Dragon King With Seven Stars 7

Capítulo 7 - Wisp of Smoke

Parte 1

17 de abril. Al mediodía.

La gran búsqueda de Ingot y Wu Tao continuó en Jinan. Cada vez más personas estaban interesadas en el asunto, probablemente porque la Secta de la Bandera Floreada y las autoridades locales habían ofrecido enormes recompensas por la información, recompensas lo suficientemente grandes como para vivir durante años.

Los objetivos de la búsqueda dormían profundamente en la Guarida de los Inmortales, solo ellos dos.

***

Fuera de los 79 negocios de Sun Jicheng había carteles de papel pegados que decían: "Cerrado, el negocio se detuvo por cinco días". Para entonces, la gente ya había oído sobre las muertes de Big Boss Sun, por lo que no había necesidad de tratar de mantenerlo en secreto. .

-El verdadero secreto que debía mantenerse era que Big Boss Sun en realidad no estaba muerto.

El gran Three Yuan obviamente no estaba abierto para los negocios. Y, sin embargo, Zheng Nanyuan corrió hacia el restaurante. Tres clientes importantes lo esperaban, invitados que no podía permitirse ignorar.

Los invitados incluyeron al Viejo Maestro Tian de la poderosa Secta de la Bandera Floreada, y Huang Jun, el hombre que deseaba reformar la Secta Mendicante, que había fundado por sí solo su nueva Cámara de la Tortura, famosa en Jianghu y poseedora de poder de vida o muerte en su organización.

***

Zheng Nanyuan estaba subiendo las escaleras del restaurante.

Él no estaba lisiado; usó una silla de ruedas debido al enconado reumatismo que lo había atormentado durante años.

Cuando llegó, ya se había preparado una mesa de aperitivos en uno de los elegantes comedores privados. Los invitados ya habían sido sentados.

Había tres tipos de alcohol en la mesa.

Una jarra recién abierta de Guizhou Maotai, clara y fuerte, así como Nu'er Hong de la región de Jiangsu / Zhejiang, dulce y amable, pero con un fuerte efecto secundario tardío.

Y en un jarro dorado estaba lo que quedaba del vino tinto persa que Sun Jicheng no había terminado durante su almuerzo el otro día. La jarra dorada acababa de sacar agua helada de refrigeración; la condensación goteaba por sus lados.

El viejo maestro Tian bebió una taza de cada uno de los diferentes tipos de alcohol y luego dijo: "No vinimos aquí a beber".

Él podría decir algo así.

Una vez que el estado de una persona alcanza cierto nivel, puede decir cualquier cosa, y otros solo pueden escuchar.

Las cosas que decía a menudo no eran muy agradables; por lo general, dejaba personas inseguras de si llorar o reír. A veces sorprendía a la gente, y a veces los dejaba temerosos por su vida.

"Tampoco estamos aquí para presentar nuestros respetos", continuó. "Como todos saben, Big Boss Sun no está muerto".

Fue bastante duro decirlo.

Zheng Nanyuan no parecía tener ninguna reacción en absoluto. Simplemente vertió un poco de vino persa en su copa de cristal. Sirvió lo suficiente como para llenar el vaso por completo y, sin embargo, no derramó ni una sola gota.

¡Tales manos firmes!

El viejo maestro Tian entrecerró los ojos, mirando a Zheng Nanyuan. Continuó, "Su gran búsqueda de anoche no fue un intento de encontrar a su jefe supuestamente 'muerto'. Buscarlo de esa manera sería infructuoso. Ese tipo de búsqueda solo hará aparecer borrachos, ladrones e idiotas. El objetivo de tu búsqueda fue informar a Sun Jicheng que sabes que el cadáver no era él ".

Zheng Nanyuan se sentó escuchando, del mismo modo que un alumno escuchará la conferencia de su tutor sobre los Cuatro libros y los cinco clásicos, aunque no tiene idea de qué está hablando el profesor. [2]

El viejo maestro Tian bebió tres tazas más de alcohol. Su hijo se unió a él.

"La razón por la que estamos aquí", dijo el Viejo Maestro Tian, ​​"es que queremos hacerle una pregunta". Las preguntas formuladas por el Viejo Maestro Tian siempre llegan al quid de la cuestión. "¿Cómo supiste que el cadáver no pertenecía a Sun Jicheng?"

Zheng Nanyuan se rió.

"En realidad", dijo, "esa es una pregunta que debería hacerte".

"Y sin embargo, primero hice la pregunta".

"¿Puedo negarme a responder?"

"No."

"Entonces déjame comenzar desde el principio".

Se sirvió otra copa de vino, tomó un sorbo y luego comenzó su historia: "Los guardias que protegen la residencia de Big Boss Sun se dividen en seis turnos, divididos bajo el liderazgo de Lian Gen y Qiu Budao. Recientemente noté que Qiu Budao había despedido sucesivamente a trece hombres de sus escuadrones ".

El viejo maestro Tian sabía que no hablaría sobre cosas que no estaban relacionadas con el asunto en cuestión, y lo relataría todo con gran detalle.

"¿Quiénes fueron las personas a las que despidió?", Preguntó. "¿Y quién los reemplazó?"

"Los que él despidió eran hombres capaces, y los recién llegados tenían pasados ​​incompletos, extraños que nunca antes habían sido vistos en Jianghu, todos tenían aproximadamente treinta años de edad.

"¿Alguna vez le mencionaste esto a Sun Jicheng?"

"No. Pero cuando murió repentinamente, inmediatamente sospeché que su muerte tenía algo que ver con los trece hombres ".

"No se habían ido todavía?"

"No, todavía no", dijo Zheng Nanyuan. "Entonces, decidí devolverle la llamada a los trece hombres que Qiu Budao había despedido. Junto con los hombres que envié para encontrarlos, tendría dos hombres para tratar con cada uno de trece con el pasado incompleto. Los capturaría vivos o muertos ".

"Eso fue lo correcto", felicitó a Old Man Tian. "¿Que pasó?"

"Las personas que envié para encontrar a los trece hombres despedidos regresaron rápidamente." Se bebió la copa de vino de un trago. "Regresaron, veintiséis hombres".

"¿Donde están ahora?"

"Abajo, en la bodega".

"¿Todos ellos? ¿Y no se fueron?

"Veintiséis hombres, ninguno se fue", dijo fríamente Zheng Nanyuan. "Me temo que nunca se irán".

Parte 2

En la oscura bodega, los cadáveres, cubiertos con sencillas telas blancas, habían sido alineados aún más pulcramente que las jarras de vino.

Zheng Nanyuan siguió al Viejo Maestro Tian adentro. Él dijo: "No los coloqué en ataúdes porque sabía que eventualmente los invitaría a visitarlos".

Levantó la tela blanca de uno de los cadáveres. La luz confusa de las lámparas del sótano brillaba débilmente en el cadáver, revelando un rostro contorsionado por el terror, un brazo dislocado, el codo roto, la laringe aplastada.

"Cada uno murió de la misma manera", dijo Zheng Nanyuan. "Veintiséis hombres, todos exactamente iguales".

La cara del viejo maestro Tian de repente se puso muy seria.

"Las articulaciones y laringe no fueron aplastadas por la misma persona", dijo Zheng Nanyuan. "La fuerza ejercida fue diferente, aunque la técnica fue la misma. Esta técnica es extrañamente diabólica y, sin embargo, efectiva. No hay escuela o secta en Jianghu que use algo remotamente similar ".

"¿Nunca has visto algo así antes?", Preguntó el viejo maestro Tian.

"Nunca."

Una palabra a la vez, el Viejo Maestro Tian respondió: "Bueno, yo tengo".

Su expresión se hizo aún más seria. Antes de que Zheng Nanyuan pudiera decir algo, continuó: "Ahora entiendo por qué Sun Jicheng se desharía de su enorme fortuna, fingiría su propia muerte y huiría por su vida".

Por supuesto, Zheng Nanyuan preguntó: "¿Por qué lo haría?"

"Porque seguramente notó que sus escuadrones de guardaespaldas habían sido infiltrados por los trece hombres, y seguramente podría adivinar de dónde venían".

Frogboy no pudo evitar pensar: "¿No me digas que los trece hombres lo asustaron?"

"Humph", dijo el viejo maestro Tian.

"Si él realmente fuera el general risueño", continuó Frogboy, "¿cómo podría tener miedo de ellos? ¿Cuándo fue asustado por el general Li?

Con una mirada furiosa, el viejo Tian dijo: "¿Cómo sabes que nunca tuvo miedo de nadie? ¿Es una tenia en tu vientre o algo así? "

Frogboy no se atrevió a responder.

Zheng Nanyuan no preguntó de dónde venían los trece hombres, ni preguntó al viejo maestro Tian por qué Sun Jicheng huyó con miedo.

Él continuó con calma su explicación.

"Después de que mi operación falló, perdí la pista de los trece infiltrados. Cuando Lian Gen se enteró del asunto, instigó una búsqueda a gran escala para tratar de expulsarlos ".

El viejo maestro Tian dejó escapar una risa fría. "Es bueno que no los hayas expulsado". De lo contrario, incluso si tu bodega fuera tres veces más grande, no sería lo suficientemente grande como para contener todos los cuerpos ".

"En cualquier caso, solo quiero que el Viejo Maestro Tian entienda que el propósito de nuestra búsqueda ayer no fue porque habíamos aprendido que el cuerpo no era del Big Boss Sun, ni tampoco para informarle de nada". Tan tranquilo como siempre, continuó, "El propósito era rastrear a los trece infiltrados".

Él y Xiao Jun eran bastante diferentes: hablaba en gran detalle, y para dejar las cosas completamente claras, incluso se repetía muchas veces si era necesario.

Después de haber explicado las cosas claramente, ahora le hizo una pregunta al Viejo Maestro Tian. "Entonces, ¿cómo llegó el Viejo Maestro a descubrir que el cadáver no pertenecía a Sun Jicheng, sino que era en realidad un doble del cuerpo?"

El viejo maestro Tian, ​​si siente que no es razonable, podría negarse a responder la pregunta.

Si se negó, ¿quién podría obligarlo a responder?

Afortunadamente, en este momento particular, él no eligió ser irracional. Después de que alguien respondiera su pregunta con tanto detalle, no podría negarse a corresponder.

"¿Debería yo también empezar desde el principio?", Le preguntó a Zheng Nanyuan.

"Eso sería lo mejor".

El viejo maestro Tian se sirvió un trago de alcohol y luego comenzó su explicación: "Desde un principio sospeché que Sun Jicheng no moriría de repente, pero no tenía manera de confirmar la identidad del cuerpo. Primero. Entonces tuve la oportunidad ".

"¿Qué posibilidad?"

"Sun Jicheng salió del restaurante Great Three Yuan la tarde del 15 de abril, ¿correcto?"

"Sí."

"Ese día, se comió un plato de pollo y sopa de aleta de tiburón abulón, ¿no es así? Para los aperitivos, comió nueces sin cáscara, piñones y frutas secas. Por su bebida, el viento persa que acabas de servirnos. ¿Correcto?"

"Correcto". Zheng Nanyuan se rió amargamente. "No tenía idea de que el Viejo Maestro estaba tan familiarizado con nuestras operaciones aquí".

El viejo maestro Tian ignoró el tono de ridículo en su comentario, y continuó con su explicación. "Murió en algún momento después del atardecer, tal vez dos horas después de que se separó de ti".

"¿Cómo podría el Viejo Maestro confirmar eso?"

"El forense jefe de Jinan, Ye Laoyan, resulta ser mi amigo. Como saben, él es uno de los más hábiles y experimentados en su campo. ¿Quién sabe cuántos cadáveres ha examinado en los últimos veinte años? Su juicio es impecable ".

"Pero no le pedimos al gobierno que examine el cuerpo", dijo Zheng Nanyuan. "El viejo señor Ye nunca vio el cadáver".

"Él hizo."

"¿Cuando?"

"Anoche después del anochecer, cuando estabas reuniendo a tus hombres para comenzar tu gran búsqueda".

"En ese momento, el cuerpo del Jefe todavía estaba en la habitación secreta".

"Correcto."

"¿Cómo entró el viejo Sr. Ye en la habitación secreta del Jefe?"

"Porque lo llevé allí".

Zheng Nanyuan no dijo nada más. Si el viejo maestro Tian deseara llevar a alguien a alguna parte, no sería algo difícil.

Además, al reunir y enviar a todas las fuerzas de la mansión del Sol, entre los que quedaron para proteger la propiedad, seguramente algunos eran amigos de miembros de la Secta "Bandera florecida".

El viejo maestro Tian continuó: "Después de que Ye Laoyan determinara la hora exacta de la muerte de Sun Jicheng, se me ocurrió una pregunta".

"¿Que pregunta?"

"Cuando una persona come, ¿cuánto tiempo tarda en convertirse en excremento?"

Esta fue una pregunta excelente, una pregunta que llegó al meollo del asunto.

"En la experiencia de Ye Laoyan, la comida permanecerá en el sistema digestivo durante casi dos horas antes de convertirse en excremento. Las nueces, los piñones y similares requieren aún más tiempo para digerir ".

Sin detenerse, pronunció la conclusión del asunto: "El estómago de ese cadáver no contenía pollo ni sopa de aleta de tiburón de abulón, ni nueces, piñones ni frutos secos. Por el contrario, contenía alimentos que Sun Jicheng nunca comería: tiras de pescado seco ".

***

¿Cómo exactamente determinaron eso?

El viejo maestro Tian no explicó los detalles, pero todos podían imaginar cómo.

Aunque todos podían imaginarse, nadie parecía dispuesto a cuestionar en realidad.

A partir de ahora, la cara de Zheng Nanyuan ya no era tan tranquila y suave como lo había sido antes. "Entonces", preguntó con frialdad, "el Viejo Maestro sospechó desde el principio que la persona que murió no era Sun Jicheng".

"Correcto."

"¿Cómo llegó a ser eso?", Preguntó Zheng Nanyuan, con los ojos brillantes. "Nuestro jefe y el viejo maestro no estaban cerca. ¿Por qué estabas tan interesado en los detalles de su muerte?

La expresión facial del Maestro Viejo Tian cambió.

Frogboy notó que este cambio era similar al cambio que había observado cuando mencionó el asunto de Liu Jin'niang anteriormente. El viejo maestro Tian parecía enojado.

Y sin embargo, él respondió la pregunta.

"Por supuesto que estaba interesado, y por supuesto tenía mis sospechas. Porque ", dijo en voz alta," sabía que Sun Jicheng no era otro que Laughing Li. 10 Qiu Budaos no podía pararse contra un solo dedo de la risa general. ¿Cómo podría ser asesinado por Qiu Budao?

***

Esta fue una explicación muy razonable. ¿Quién podría refutarlo? Incluso si uno supiera que no era más que una excusa, uno no podría refutarlo.

Pero Zheng Nanyuan tenía aún otra pregunta que hacer.

"He oído que el gobierno local y el Viejo Maestro están buscando a alguien llamado 'Wu Tao'. De acuerdo con los informes secretos, podría ser el antes infame "general de las tres risas inspirador" Li ".

"Supuse que habrías escuchado".

"Entonces, ¿el significado del Viejo Maestro es que Wu Tao es Sun Ji Cheng, Sun Ji Cheng es el General Li y el General Li es Wu Tao?"

Zheng Nanyuan una vez más utilizó su método de comunicación excesivamente detallado, utilizando tres métodos para hacer una sola pregunta.

La respuesta del Maestro Viejo Tian fue increíblemente simple: "Sí".

"Eso es realmente difícil de creer". Zheng Nanyuan suspiró. "A pesar de que Sun Jicheng no vivió una vida normal, sí vivió una vida muy regimentada, a la intemperie, sin ocultar nunca sus acciones. Nadie levantó sospechas contra él en todos estos años. Realmente no entiendo cómo el Viejo Maestro de repente llegaría a la conclusión de que él es el general risueño ".

El viejo maestro Tian soltó una carcajada. "¿Crees que soy la única persona que conoce este secreto? ¿Por qué crees que el Señor de la Cámara Xiao está aquí?

Con esta declaración hábil, cambió la responsabilidad de responder la pregunta a Xiao Jun.

Y por supuesto, Zheng Nanyuan dijo instantáneamente, "Cámara Señor Xiao, ¿cómo llegaste a esta conclusión?"

"Los discípulos de nuestra Secta están en todas partes", dijo con frialdad. "Cada asunto en Jianghu, grande o pequeño, nos llama la atención tarde o temprano".

Esta respuesta realmente no contó como una respuesta, pero tampoco contó como una negativa a responder.

Todos en Jianghu saben que la Secta Mendigo obtiene información rápidamente. En cuanto a la fuente de esa información, ¿quién sabía?

Entonces, aunque su respuesta no satisfizo a Zheng Nanyuan, realmente no podía pedir más información.

Pero él podría hacer otra pregunta. "¿Cómo pueden los dos estar seguros de que Wu Tao es Big Boss Sun?"

"Sun Jicheng mató a su doble del cuerpo con un golpe de palma fatal que infligió graves heridas internas. Imitó perfectamente la técnica de Qiu Budao, "tan estable como el monte Tai", como si realmente la hubiera practicado durante treinta o cuarenta años. La única diferencia es que la fuerza interna contenida en el golpe de la palma contenía algunos elementos Yin blandos. "Con total confianza, el Maestro Tian continuó:" El poder divino de la Palma de Shaolin está basado completamente en el Yang. No hay forma de que un discípulo de Shaolin produzca una fuerza Yin tan refinada ".

El viejo maestro Tian poseía un profundo conocimiento y experiencia, así como una profunda comprensión de las artes marciales. En cuanto a habilidades marciales, armas, puños y técnicas de palma, armas ocultas de las diversas escuelas y sectas en Jianghu, sabía algo de todos ellos.

Zheng Nanyuan solo podía escuchar.

"El Rey Cóndor Wang, uno de los Tres Reyes Huainan, fue asesinado por Wu Tao", continuó el Viejo Maestro Tian. "El ataque que utilizó para matar a Wang no era otro que el del kung fu Eagle Claw de la Secta Huainan, y su técnica era tan buena como la de Wang. Excepto que su técnica Eagle Claw también contenía fuerza Yin.

Eagle Claw usa la fuerza de Yang, y los discípulos de la Secta Huainan no se entrenan en la fuerza Yin.

Ese punto no necesitaba ser declarado en voz alta, todos lo sabían.

"Examiné ambos cuerpos personalmente. Puede que sea un anciano, pero mi vista no se ha oscurecido. Cuando veo algo, nadie puede decir que vi mal ".

Nadie podría decir, ni nadie se atrevería a decirlo.

Finalmente, el Viejo Maestro Tian preguntó a Zheng Nanyuan: "Cuántas personas en el mundo pueden derrotar a un oponente al usar el propio kung fu del oponente, algo que practican desde hace décadas. ¿Y quién también puede mezclar el poder Yin con el poder de las artes marciales Yang?

"No muchos, diría yo".

"Además del general risueño, que dice tener el sobrenombre de Li, ¿puedes nombrar a otro?"

Zheng Nanyuan no dijo nada.

No pudo decir un solo nombre.

"No se puede pensar en uno solo. Por lo tanto, debo atreverme a decir que Wu Tao es Sun Jicheng, Sun Jicheng es el general Li y el general Li es Wu Tao ".

Esta fue su conclusión.

Zheng Nanyuan no tenía más preguntas. Sin embargo, Xiao Jun sí.

Este tipo de pregunta normalmente sería incontestable.

"A partir de ahora, Wu Tao sabe que hemos descubierto su secreto y lo estamos buscando", dijo. "Entonces, ¿cuál es su siguiente paso?"

Frogboy de repente se rió. "No deberías estar preguntándonos. ¿Por qué no vas a preguntarle a él mismo?

Parte 3

17 de abril. Tarde.

Era un día despejado, y el sol lo iluminaba todo. A pesar de que no podía brillar directamente sobre el bloque de celdas estrecho, mohoso e increíblemente apestoso, algunos de sus rayos de alguna manera encontraron su camino hacia adentro.

Ling había despertado ya y se quedó mirando fijamente con sus dos grandes ojos.

Nadie podría imaginar lo que miró.

Miró algo que nunca antes había visto en toda su vida. Algo que nunca hubiera querido ver, e incluso ahora, al ver, difícilmente podría creer.

***

Actualmente, el lingote estaba mirando cientos de arañas, ratas, cucarachas, lagartos, serpientes, ciempiés, mosquitos y chinches.

Arañas muertas, ratas muertas, cucarachas muertas, lagartos muertos, serpientes muertas, ciempiés muertos, mosquitos muertos, chinches muertas.

Nunca había imaginado que una celda de piedra podría contener tantas cosas como esta.

Sin embargo, allí estaban. Y originalmente habían estado saltando de la vida.

Pero tan pronto como tocaran a Wu Tao, que permanecía profundamente dormido, morirían instantáneamente.

Independientemente de la araña, la rata, la cucaracha, la lagartija, la serpiente, el ciempiés, el mosquito o la chinche, tan pronto como tocaran su cuerpo, se pondrían rígidos y caídos, para no volver a moverse nunca más.

***

El lingote no solo se quedó mirando, sino que contó.

Todos los que murieron, contó. En la actualidad tenía hasta ciento ochenta y nueve.

Ese número en sí mismo no era nada aterrador, pero contando tan alto, los pelos de todo su cuerpo se erizaron.

Wu Tao todavía estaba profundamente dormido, durmiendo como un cadáver.

¿Quién sabía cuántas plagas más viles aparecerían en la prisión? Desde el exterior se oía el ruido de los grilletes de hierro que golpeaban el suelo de piedra, gemidos lastimosos y llanto, y las maldiciones de los carceleros mientras azotaban y golpeaban a los reclusos.

Si oyeras esos sonidos y vieras lo que Ingot vio, tú también estarías disgustado.

Él no podría soportarlo más.

¿En qué momento se despertaría Wu Tao?

Ingot decidió despertarlo. No lo llamó, simplemente se acercó y lo empujó. Pero tan pronto como su mano tocó el cuerpo de Wu Tao, sintió que se alejaba. Y entonces casi la mitad de su cuerpo se entumeció.

-Este tipo fue realmente extraño. Él mismo no era demasiado aterrador, pero sus artes marciales eran aterradoras.

Ling no le temía en lo más mínimo. Agarró una rata muerta y luego la lanzó hacia la nariz de Wu Tao.

Un sonido de bofetadas sonó cuando la rata golpeó la nariz.

No la nariz de Wu Tao. La nariz del lingote

La rata muerta se había recuperado y golpeó el lingote directamente en la nariz.

Lingote, furioso, estaba a punto de comenzar a gritar. Pero Wu Tao ya se había despertado y comenzó a estirar. Observándolo, Ingot dijo: "¿Qué diablos?"

"¿Qué demonios qué?"

"¿Qué demonios me estás golpeando en la nariz con una rata muerta?"

"¿Fui yo quien te golpeé en la nariz con una rata muerta? ¿O al revés?"

"Puedo golpearte, pero no puedes golpearme", dijo Ingot, audaz y seguro.

Wu Tao se sentó. "¿Por qué puedes golpearme pero no puedo golpearte?"

"Porque eres un adulto, pero solo soy un niño". Cuanto más hablaba, más razonables eran sus argumentos. "Además, estabas fingiendo dormir, así que por supuesto debería intentar que te levantes. No estabas durmiendo, entonces ¿por qué diablos me golpeaste? "

Wu Tao parecía que quería reír, pero no lo hizo.

"¿Por qué necesitas despertarme? ¿Por qué no dormir un poco más?

"No pude dormir".

"¿Por qué no pudiste dormir? ¿Hay algún problema con este lugar?

"Todo."

"¿Quieres irte?"

"Sí. Mucho más ".

"¿Quieres irte y nunca volver?"

"Llámame un bastardo si alguna vez vuelvo", dijo Ingot, sonando cada vez más enojado. "Este no es un lugar para la gente". Incluso los bastardos no deberían quedarse aquí ".

Wu Tao se levantó de repente. "¡Está bien!", Lloró.

"¿De acuerdo?" Dijo Ingot. "¿Qué significa eso?"

Tan pronto como lo dijo, supo lo que Wu Tao quería decir. Vio a Wu Tao estirar sus brazos, y luego escuchó un sonido como fuegos artificiales saliendo de su cuerpo.

Y luego sonó una explosión.

El bloque de celdas estrecho y mohoso, construido con gruesas losas de piedra, de repente explotó en todas direcciones.

El polvo salió volando, y Ling sintió como si estuviera volando en el aire. Entonces, lo único que pudo escuchar fue la voz de Wu Tao: "Si este lugar no es apto para bastardos, ¿por qué dejarlo en pie?"

**

[1] Guizhou Maotai es uno de los Baijius más famosos de China. 

[2] Estos textos son los libros sobre el confucianismo.





 Capitulo anterior /Tabla contenidos / Capitulo siguiente