lunes, 12 de marzo de 2018
Dragon King With Seven Stars 6
Capítulo 6 - Den de inmortales
Parte 1
17 de abril. Mañana.
A las dos horas de la salida del sol, todos los discípulos de la Secta de la Bandera Floreada se habían puesto en contacto con sus informantes de la calle y distribuyeron una imagen e instrucciones.
La imagen había sido dibujada por uno de los dibujantes más famosos de Jinan, dibujado en base a descripciones proporcionadas por el personal del restaurante "Big Zhao's". Representó a dos personas.
Un hombre de mediana edad llamado Wu Tao, de cara afilada, ojos estrechos, nariz larga y boca ancha, vestido como un mercader ambulante.
Otro, un mendigo joven llamado Lingote, de cara redonda, ojos grandes y una sonrisa que produjo dos hoyuelos. Completamente adorable.
Las instrucciones se enviaron con la urgencia de "Nivel 1 de Bandera Floreada": gastar todo el esfuerzo posible para rastrear el paradero de estas dos personas.
En una hora, incluso los alguaciles y alguaciles locales adscritos al gobierno local de Jinan se habían unido a la búsqueda.
Esto se debió a que los tres escuadrones de la policía de Jinan habían recibido una información anónima de que el empresario Wu Tao era uno de los cuatro criminales famosos más buscados en toda China. De hecho, bien podría ser el famoso bandido que había entrado tres veces en el Palacio Imperial para hacerse con tesoros, una persona que la gente de Jianghu consideraba el segundo después del "Jefe de bandidos" Chu Liuxiang [1]. El "general de la risa".
***
En el banco de madera había una gran bandeja con salsa de cebolla y pan plano, un gran cuenco de carne tierna guisada y un gran plato de verduras condimentadas y salteadas.
El viejo maestro Tian usualmente comía desayunos como este. Él creía que si comías un buen desayuno, tendrías mucha energía para lograr cosas durante el día.
Hoy, él no comió mucho.
Hoy, tenía algo que pesaba en su mente, y se sentía algo emocional.
"El general risueño, de apellido Li", dijo. "Realmente tiene agallas". Y habilidades ".
"Su nombre es Li ... ¿qué?"
"No lo sé. Nadie lo sabe."
"De acuerdo", dijo Frogboy, "Bueno, entonces, ¿por qué la gente lo llama el general risueño?"
"Todo el mundo reconoce que su habilidad y habilidad es solo un poco menor que la de Chu Liuxiang, por lo que lo llaman general".
"¿Qué pasa con la parte 'Riendo'?"
"Después de cada atraco, él suelta tres grandes risas". El viejo maestro Tian suspiró. "En aquel entonces, cuando la gente escuchaba esa risa, algunos se asustaban tanto que realmente les molestaban los pantalones".
"¿Y que?"
"Entonces, se fue".
"¿Se ha ido?" Dijo Frogboy, confundido. "¿Qué significa eso?"
"Ido significa ido. Para cuando la gente oyó esa risa, se fue ".
"¿Qué se fue?"
"Oro, perlas, joyas, antiguos jades y pinturas. Cualquier cosa y todo lo que el General quisiera tomar, se fue ".
El viejo maestro Tian suspiró de nuevo. "Hace diez años, él mismo se había ido. Como un bol de alcohol vertido por tu garganta. De repente, solo se fue ".
"No se ha ido", dijo Frogboy. "Cuando echo un bol de alcohol en mi garganta, se me va al estómago".
"Aún se fue. Cuando el alcohol llega a su estómago, se convierte en orina. El alcohol se ha ido ".
No se rió, porque lo que dijo no fue una broma.
Frogboy tampoco se rió.
Él entendió lo que su padre quería decir. "El general risueño que desapareció durante tantos años se convirtió en Wu Tao".
El viejo maestro Tian se volvió de repente y miró a Xiao Jun. "La Cámara de Torturas de la Secta de Mendigos fue fundada. Debe haber innumerables asuntos para manejar. No deberías estar aquí ".
"Correcto". Cuando bastaba una palabra para expresar su intención, Xiao Jun no usaba dos.
"Y sin embargo, aquí estás".
"Correcto."
"¿Por qué?"
Xiao Jun pensó por un momento. "Por el general risueño".
Él dijo la verdad. Nunca antes había mentido, por lo que el Viejo Maestro Tian encontró satisfactoria su respuesta.
"Por supuesto que estás aquí para él", dijo el Viejo Maestro Tian. "Y así debe tener Three Panthers Niu estado aquí para él. Sospecho que muchas personas en Jianghu ahora saben que él está en Jinan ".
Frogboy todavía no entendía. "Pero, Wu Tao no estaba en Jinan antes".
"En Jinan o no, no importa".
"¿Porqué es eso?"
"Porque la persona a la que deberían haber ido después no era él".
"¿No él? ¿Quien entonces?"
"Sun Jicheng".
***
Por supuesto, fue Sun Jicheng.
Después de que el general ríe desapareció, se convirtió en el multimillonario Sun Jicheng de Jinan.
No era como si Frogboy no hubiera considerado esto.
Él no era tonto.
Solo le gustaba hacer preguntas, preguntas de todo tipo, incluso preguntas que ya sabía la respuesta.
"Si la gente hubiera venido tras Sun Jicheng porque sospechaban que era el general risueño, ¿por qué iban a interesarse súbitamente en Wu Tao?", Preguntó. "¿No me digas que Wu Tao y Sun Jicheng tienen algún tipo de conexión?"
"Me temo que sí."
"¿Una conexión grande o una conexión pequeña?"
"Uno grande. Una muy grande. Una mortal. "Él suspiró. "Mortal para varias personas hasta ahora".
***
Xiao Jun, sus ojos mirando a lo lejos, lentamente, palabra por palabra, dijo: "Sun Jicheng está muerto. Su asesino también está muerto. ¿Por qué sus subordinados han instigado una búsqueda tan grande en Jinan?
Esta era la pregunta crítica, una pregunta que ya se había formulado varias veces, pero que nadie había podido responder.
Pero esta vez fue diferente.
Por ahora, había alguien que podía responder la pregunta, y esa persona no era otra que el Viejo Maestro Tian.
"En realidad, la respuesta a la pregunta es bastante simple", dijo. "Puedo responderlo en ocho palabras".
"¿Ocho palabras?", Preguntó Frogboy. "¿Qué ocho palabras?"
"¡Sun Jicheng en realidad ni siquiera está muerto!"
Esta declaración impactante ciertamente sorprendería a la mayoría de las personas.
Pero Frogboy y Xiao Jun no eran la mayoría de la gente.
Eran una minoría entre una minoría.
Y ellos no estaban sorprendidos.
Pero Frogboy tenía otra pregunta que hacer: "Claramente murió, y todos claramente vieron su cadáver. ¿Cómo podría no estar muerto?
"Porque Sun Jicheng no murió", dijo el Viejo Maestro Tian, "y ese cuerpo no era suyo".
"¿De quién era?"
"Alguien que se parecía mucho a él, sin duda especialmente seleccionado y fabricado con el propósito específico de actuar como su doble en la muerte".
"Especialmente seleccionado, lo entiendo", dijo Frogboy. "Pero fabricado ... ¿Qué significa eso? ¿Qué tipo de fabricación?
"Seleccionó a alguien que se parecía mucho a él, y luego, usando alguna técnica especial, hizo algunas modificaciones en la cara". El viejo maestro Tian continuó su explicación: "Según los rumores en Jianghu, el general que ríe se llevaba bien con Hua Shiniang. Las artes que alteran la apariencia de Hua Shiniang son las mejores bajo el cielo. Seguramente aprendió una o dos cosas de ella ".
"Así que escondió a la persona en su sótano, esperando el momento en que fue necesario reemplazarlo en la muerte".
"Derecha."
"Y por necesidad, te refieres a cuando su secreto estuvo expuesto".
"Derecha."
"Así que estranguló a Liu Jin'niang, usó la Divina Shaolin Palm de Qiu Budao para matar a su doble y obligó a Qiu Budao a beber vino envenenado. Todo para convencer a la gente de que fue un crimen pasional ".
"Derecha."
"Así que incluso si la gente sospechara que Sun Jicheng era el General Risueño, después de su muerte, nadie vendría detrás de él".
"Bien", dijo el Viejo Maestro Tian. Y luego dijo: "Incorrecto".
Frogboy se rió amargamente. "¿Es correcto o incorrecto?"
"Tienes razón, está equivocado", dijo el viejo maestro Tian con frialdad. "Escogió a la persona equivocada para matar".
"No creo que se haya equivocado en absoluto", dijo Frogboy. "Liu Jin'niang hizo su ropa tan bien que se ajusta como una segunda piel. Ella obviamente conocía bastante bien la estructura de su cuerpo. Ella sin duda habría podido ver que el cuerpo doble no era él, porque la estructura corporal de cada persona es diferente. Si yo fuera él, definitivamente habría elegido a Liu Jin'niang ".
El viejo maestro Tian de repente se enojó de nuevo. Golpeando la mesa con fuerza, dijo: "¡Pero tú no eres él! Eres solo un pequeño bastardo que entiende mierda. De hecho, ¡ni siquiera entiendes una mierda!
Frogboy no dijo nada en respuesta.
Pudo ver que su padre estaba realmente enojado, y no sabía por qué.
Entonces no se atrevió a abrir la boca. Pero Xiao Jun sí. "Definitivamente hay un defecto en su plan".
Él había hablado siete palabras.
En realidad, para expresar su significado completo necesitaría probablemente trece o catorce palabras, tales como: "El plan de Sun Jicheng fue minucioso, pero imperfecto; por lo tanto, la gente se dio cuenta de que no había muerto ".
Pero solo había hablado siete palabras porque sabía que el Viejo Maestro Tian entendería su significado.
El viejo maestro Tian asintió. "Por supuesto que hubo un defecto", dijo. "Solo los lunáticos creen en el crimen perfecto".
"El propio Sun Jicheng podía sentirlo, por lo tanto, no pudo evitar volver a comprobar las cosas por sí mismo".
El viejo maestro Tian se rió. "Probablemente pensó que era seguro, que nadie adivinaría que podría regresar".
"Así que regresó", dijo Xiao Jun. "Y así Wu Tao apareció en Jinan".
***
Esa fue la conclusión a la que llegaron.
Pero Frogboy tenía otra pregunta. "Si Wutao es Sun Jicheng y el general risueño, ¿quién es el mendigo?"
El viejo maestro Tian, con la cara tranquila, no dijo nada.
Xiao Jun igualmente se mantuvo en silencio.
"Si Ingot tiene algo que ver con todo esto, ¿por qué está con Wu Tao? ¿Él también sabe que él es el general que ríe? ¿Cómo podría saberlo?
El viejo maestro Tian una vez más se enojó. "¿Por qué no vas a preguntarle a él?"
Frogboy suspiró. "Quiero hacerlo, pero me temo que encontrarlo no será tan fácil".
"¿Por qué?"
"Si yo fuera Wu Tao, me desharía de él después de que me haya visto matar al viejo señor Wang".
Miró a su padre por el rabillo del ojo, y luego se echó a reír. "Por supuesto, no soy Wu Tao. Solo soy un pequeño bastardo ".
***
En realidad, Frogboy no era un bastardo.
Inteligente, ingenioso, valiente y perspicaz, con reflejos rápidos, poseía un juicio extremadamente refinado. Debido a su impecable trayectoria de buenos juicios, no existía un discípulo en la Secta de la Bandera Florecida que no lo admirara.
Y esta vez, su juicio una vez más parecía perfecto. Ni el Viejo Maestro Tian ni Xiao Jun podrían oponerse a su conclusión.
Y sin embargo, en realidad estaba equivocado.
Wu Tao no mató a Ingot para que lo silenciara, y de hecho parecía no tener ninguna inclinación para matarlo alguna vez.
Y no habían huido.
Todavía estaban en Jinan. En un lugar donde nadie los encontraría.
Incluso si Frogboy fuera diez veces más inteligente, nunca llegaría a la conclusión de que irían a este lugar.
Nadie podría imaginar que se esconden allí.
Parte 2
Jinan era una ciudad antigua y famosa, desde hace mucho tiempo establecida como la sede del gobierno, llena de lugares enriquecedores y lugares de interés.
Grande y extenso, el yamen prefectural se veía mucho más digno e imponente que el yamen promedio. [1]
La prisión en Jinan era particularmente robusta, fuertemente custodiada; para aquellos encerrados en esta prisión, escapar sería tan imposible como subir al cielo.
Nadie había investigado nunca cómo escapar de eso.
Después de todo, ¿quién querría estar encerrado en la cárcel solo para investigar eso?
En realidad, algunas personas lo hacen. Al menos dos.
Parte 3
Cada prisión tiene un lado oscuro, y la de Jinan no fue una excepción.
Los internos de esta prisión, al escuchar a los tres personajes, "Den of Immortals", estarían tan asustados que sus pantalones se empaparían de orina.
La Guarida de los Inmortales, por supuesto, no era una guarida real con inmortales reales, ni un lugar que los inmortales visitarían.
The Den of Immortals era el bloque de celdas más horroroso de la prisión de Jinan; solo los demonios más perversos estarían encerrados allí.
Actualmente, dos prisioneros fueron encerrados en la Guarida de los Inmortales; dos personas cuyos crímenes se amontonaban en una montaña, delincuentes condenados a muerte que esperaban la ejecución en el otoño.
Temprano en la mañana del 17 de abril, durante ese tiempo cuando está más oscuro, los dos prisioneros fueron sacados de sus sueños para encontrar repentinamente que esta parte más oscura y espantosa de la prisión repentinamente tenía dos personas más en ella.
No podían ver claramente quién era la gente, solo que parecía ser bastante alto.
Los convictos estaban extremadamente felices, pensando que eran compañeros malhechores que vinieron a rescatarlos.
La alta y sombría figura cortésmente dijo: "Estoy aquí para enviarte".
"¿Enviarnos a donde?", Dijo uno de los convictos, sonando aún más feliz.
"Para personas como tú", dijo el hombre aún con más cortesía, "¿en qué otro lugar podría enviarte más que la decimoctava capa del infierno?"
Los convictos de repente estaban nerviosos y furiosos. Querían saltar, pero sus cuerpos estaban inmovilizados.
La figura sombría había usado un solo dedo para inmovilizarlos.
Estos dos hombres habían matado a innumerables personas; claramente no eran débiles. Pero en comparación con este hombre demoníacamente poderoso, se habían convertido en chinches.
Sudando, le preguntaron, "¿Tienes algo de rencor contra nosotros?"
"No."
"¿Te ofendimos?"
"No."
"Si no hay rencor y no te ofendemos, ¿por qué tomarías el riesgo de venir aquí?"
La respuesta a su pregunta fue una respuesta que nunca pudieron haber predicho. Al oírlo, no podían llorar aunque quisieran, ni podían reírse. Solo podían morir, con los ojos todavía abiertos.
El hombre que había irrumpido en la prisión respondió: "Quiero dormir aquí por un tiempo".
***
Esta figura demoníaca era, por supuesto, Wu Tao. Aparte de Ingot, ¿quién más podría estar parado junto a él mientras mataba a los dos prisioneros?
Lo único extraño es que Ingot no había sido secuestrado y forzado.
Él había venido por su propia voluntad.
En la pequeña y oscura habitación de Big Zhao, Wu Tao había utilizado una técnica incomprensible para matar instantáneamente al experto superior de la Secta de Garras de Huainan, Old Condor Wang. Luego agarró a Ingot y lo arrojó por la ventana.
Antes de que Ingot siquiera tuviera la oportunidad de tocar el suelo, Wu Tao ya lo había agarrado de nuevo.
Y luego, Ingot se encontró a siete u ocho edificios de distancia, en una azotea.
"¡Santa mierda!", Gritó Lingote. "¿Dónde aprendiste tu kung fu? ¿Eres un hombre o un fantasma?
"A veces soy un hombre, a veces soy un fantasma", dijo Wu Tao fríamente. "A veces mitad hombre mitad fantasma, y a veces ni hombre ni fantasma. A veces ni siquiera sé lo que soy ".
Parecía haber un dolor indescriptible oculto en su voz, pero aparentemente Ingot no se dio cuenta.
El joven mendigo sabía que sabía mucho más de lo que debería, así que preguntó: "¿Vas a matarme ahora para callarme?"
"¿Te mato para callarte?", Se rió a la ligera. "¿Que sabes? ¿Qué razón tengo para matarte?
"Bueno, al menos, sé que mataste a alguien".
"Entonces, ¿qué pasa si mato a alguien?" Su voz una vez más parecía remontarse a la tristeza. "¿Soy la única persona en el mundo que alguna vez ha matado a alguien?"
Ling lo miró y luego suspiró. "En realidad, sé que ese tipo no fue asesinado por ti".
"¿Oh?"
"Estaba asustado hasta la muerte. Cuando atacaste, rompiste sus dos garras de águila, y luego le susurraste algo al oído. Entonces lo escuché pedo. Fue muy apestoso ". Continuó," escuché hace mucho tiempo que cuando las personas se asustan hasta la muerte, eso es lo que sucede ".
"Parece que sabes mucho".
"Sé que el hombre estaba destinado a morir".
"¿Por qué?", Preguntó Wu Tao.
"Él en realidad no sabía quién eres, solo quería llevarte de vuelta para hacer algunas preguntas. Pero, para hacerlo, planeó usar un golpe crítico para romper sus cuatro articulaciones principales. Una persona así, dispuesta a usar métodos tan feroces, despiadados y siniestros ... Bueno, estaba destinado a morir eventualmente ".
Wu Tao lo miró por un momento. Al principio su rostro era inexpresivo, pero luego de un rato, una extraña mirada apareció en su ojo, una mirada imposible de describir con palabras.
"Sal de aquí", dijo. "Con rapidez."
"No voy a ninguna parte. No puedo ".
"Por qué."
"Si la gente puede rastrearlo, entonces definitivamente saben que estoy con ustedes". Si te vas y no sé adónde te fuiste, entonces cuando me atrapen, probablemente terminen golpeándome hasta la muerte ".
Agarró la manga de Wu Tao. "Así que voy contigo". Estamos atrapados juntos ".
Wu Tao volvió a mirarlo por un momento. "¿Sabes quién soy?"
"No".
"No soy un hombre de negocios ordinario".
"Y no soy un mendigo ordinario".
"¿No quieres saber quién soy?"
"Por supuesto. Pero no quiero que sepas quién soy. Entonces, si no me preguntas, no te preguntaré ".
"Nada bueno saldrá de ti siguiéndome", dijo Wu Tao. "Si soy una persona, entonces no soy una buena persona". Y si soy un fantasma, definitivamente soy un fantasma malvado ".
Su voz de repente se volvió muy sombría. "Originalmente, solo quería utilizarte para ayudarme a pasar el tiempo. Pero también pude ver que tienes algún tipo de fondo único. Tal vez cuando surja la necesidad, podría usar la posición social de su familia para amenazar a las personas ".
"Lo sé. Por supuesto que lo sé."
"Si vienes conmigo, tendrás que compartir todos los sufrimientos y las miserias y las privaciones injustas. Incluso podría tener que venderte ", dijo con frialdad. "Si alguien me ataca, mientras tenga la oportunidad de escapar, podría utilizarlo para bloquear el ataque".
"Lo sé."
"¿No te arrepentirás?"
"Ir con usted es mi idea, ¿por qué me arrepentiría de algo?" Ling rió de repente. "Tal vez te use también. Si alguien nos ataca, ¿quién puede decir que no te usaré para bloquear el ataque? Es difícil de decir."
Wu Tao no se estaba riendo.
Al principio, parecía que él quería, pero al final no lo hizo.
"¿A dónde vas a ir?" Preguntó Ingrid.
"Necesito dormir. Desarrolla mi energía. Lo que sea que termine haciendo, necesito acumular algo de energía. Él rió fríamente. "La gente debe pensar que estoy tan agotado como un perro callejero. Quiero darles un pequeño shock ".
"Dormir siempre es bueno", dijo Ingrid. "¿Pero hay algún lugar en Jinan donde puedas descansar realmente?"
"Hay un lugar donde definitivamente no me buscarán". Nunca pensarían que iría allí. "Parecía completamente seguro.
"¿Un lugar en el que nadie pensaría?"
"Ninguno."
"En realidad, hay uno". Ingot guiñó un ojo. "Al menos una persona podría pensar en eso".
"¿Quién es ese?"
"Yo."
Wu Tao lo miró fijamente. "¿Conoces el lugar del que estoy hablando?"
Ingot se rió, y sus hoyuelos aparecieron de nuevo. "No solo sé de qué lugar estás hablando, también sé que entrar es mucho más fácil que salir".
***
Así que Ingot siguió a Wu Tao a la Guarida de los Inmortales.
**
[1] Chu Liuxiang es el personaje principal de la serie Chu Liuxiang de Gu Long. http://tinyurl.com/q4lvmqk
[2] Un yamen era un tipo de complejo gubernamental local en la antigua China.
Capitulo anterior /Tabla contenidos / Capitulo siguiente
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario