lunes, 5 de febrero de 2018

Katahane No Riku 70


NEW CHESS PIECE 



'' ¡Qué caliente! ''

Justo después de que Riku entrara a la habitación a la que había sido asignada, sacó la máscara sonriente que llevaba pegada a la cara durante casi un día entero.

Despegando bruscamente el broche de primera división y agudo, e incluso el segundo ejército, ella cayó sobre la cama así como así. Su uniforme militar se arrugaba, pero a ella no le importaba algo tan trivial como eso.

Ya habían pasado dos días desde que partió de Myuuz.

Hasta que llegó a Taitas, se tomó más o menos un día entero montando su caballo sin descanso, y desde que llegó a la capital de los demonios, fue recibida por demonios de familias famosas y se vio arrastrada a las fiestas de bienvenida, y así , ella estaba completamente agotada.

Por supuesto, en respuesta a eso, los recibiría en una actitud abierta tanto como pudiera, estaba bien cambiando a sí misma para parecer un poco intimidante. A pesar de que se había comportado de una manera diferente a la habitual hasta ahora, no era muy bueno en eso.

En cualquier caso, fue un dolor en el culo.

'' ... Es mucho más fácil balancear mi alabarda en el campo de batalla. No puedo entender a los tipos que gustan de ese tipo de cosas ''.

Suspirando, Riku hundió su rostro en la almohada.

Parecía que este agotamiento pesaba sobre el cuerpo de Riku´s. Ella entendió la conexión que la fama que adquirió en esas fiestas de bienvenida tuvo con sus próximos movimientos. Cada segundo era importante, no se permitía relajarse. Aunque estaba cansada de eso, solo podía prepararse.

'' Haa, ¿qué estás haciendo, ojou-chan ''

Mientras Riku disfrutaba de la suavidad de la almohada, oyó el gran suspiro de Vrusto&acutet detrás de ella. Levantando lentamente su rostro, sintió que estaba a punto de cerrar a Vrusto fuera de la habitación.

'' ... Ojou-chan, trata tu uniforme con más cuidado. Ese uniforme es uno nuevo? ''

Vrusto dejó salir las quejas de su boca.

Mientras abrazaba la almohada con su único brazo, Riku miró a Vrusto.

'' Todavía tengo otro uniforme nuevo en mi bolso, por lo que no es grave;es un gran problema que se arrugue un poco. Además, en este momento, descansar tiene la prioridad ''.

'' Bueno, este podría ser el caso ... Dicho esto, en realidad necesitaba darte primero mi informe ''.

Riku recibió una carta de Vrusto. El pergamino que estaba elegantemente estampado con un sello de cera no tenía el nombre del remitente escrito en él. En lugar de eso, tenía una pluma de cuervo negro. Tomando la pluma negra, Riku entrecerró los ojos en silencio.

'' Las alas de un cuervo ... Debe ser una carta de Karula Fezah de la cuarta división ''.

Riku pensó en el mensajero demoníaco en forma de pájaro que había llegado a la isla Sherr. Ella era una de las subordinadas de Leivein´s, era un soldado demoníaco más cercano a Riku que a Charlotte. En este momento, Riku estaba haciendo que mostrara su capacidad como mensajera en lugar de Roppu, a quien había dejado en Myuuz en caso de que ocurriera una emergencia.

'' Sí, llegó en el momento en que ojou-chan aún hablaba con los nobles ''.

'Deberías haberlo entregado antes' '.

'' Estúpido, no tuve mucha oportunidad ''.

Después de mirar a Vrusto un poco más, dejó la almohada a un lado y rompió el sello de la carta. Y luego, ella miró el texto que había sido organizado sin problemas. Mientras más Riku seguía leyendo, más fruncía el ceño. Justo en el momento en que las arrugas se agravaron hasta el punto de sentir que no volvería a la normalidad sin importar cuánto estirara la frente, Riku finalmente levantó la cara.

'' ... Aparentemente, percibieron nuestros movimientos ''.

Abatida, Riku dejó caer sus hombros.

Riku y Gortoberuk no creían que el lado de Charlotte´s descubriera sus acciones antes de que comenzara su levantamiento. Sin embargo, incluso si fueran descubiertos, debería haber sido sobre la mañana y la noche aguda en que comenzarían sus sospechas. Si Riku fuera a hacer un movimiento incorrecto ahora, ella necesitaría cambiar los planes. Dicho esto, fue difícil para Riku encontrarse directamente con Gortoberuk. Tanto Riku como Gortoberuk tenían sus horarios ajustados. Necesitaban acordar un momento en el que ambos pudieran encontrarse solo con los dos solos.

Justo cuando finalmente habían encontrado un momento conveniente para los dos, Charlotte terminó percibiendo que estabannning un levantamiento, y por lo tanto, no sería una exageración decir que Charlotte ahora estaba buscando acciones de Riku´s y Gortoberuk´s.

Desde que se volvió así, tuvieron que adaptarse, cambiando poco a poco sus movimientos mientras ejecutaban el plan original.

Mientras dejaba escapar un suspiro, Riku echó un vistazo a la [lista de demonios que necesita atención especial] que estaba incluida en la carta enviada por Karula.

'' Keity Fostar ... Ah, esa mujer machista. Siempre que tenga cuidado con su poder, debería estar bien. Ahora bien, el verdadero problema es que ... Fiore Pansah, pero ... Vrusto, ¿la conoces? ''

Justo después de que Riku sacara el tema, los ojos de Vrusto´se abrieron de par en par con sorpresa.

'' ¿Haa? Don´t ya sabes, ¡ojou-chan!? ''

'' I don´t saber. I´he estado enfocándome en las batallas hasta ahora, después de todo ''.

Con Riku respondiendo con esas palabras, exhausto, Vrusto se llevó la mano a la frente. Mientras murmuraba algo en la línea de "No debería haberle enseñado nada sobre la lucha, sino también sobre el sentido común de los demonios", Vrusto sacudió la cabeza, frustrado.

'Verás, la familia Pansah es una familia noble que tiene gran autoridad incluso en el parlamento. En particular, Fiore es conocido por controlar el parlamento como la mano derecha de Charlotte. Ella puede ser una persona confiable si es tu aliada, pero si la conviertes en tu enemiga, es una chica aterradora hasta el punto de que puedes mirarla incluso a los ojos ". (Nota de TL: En la oración donde se menciona el parlamento-] シ ャ, - - - - - - - - - - - - - る る る る る る る る る る I I I I I I I I I I I I I I I I I I. también podría ser otra cosa. De cualquier manera, no podría pensar en una forma de ajustar esto en la oración sin hacerlo completamente extraño.)

Vrusto de repente tuvo un ligero temblor. Parecía que su pelaje borroso se levantaba un poco.

Con un bufido, Riku comenzó a pensar. Por lo que vio de la reacción de Vrusto y agudo, parecía que ella había hecho un enemigo escandaloso.

... Si ella se rindiera ahora, porque todavía no ha hecho nada, tal vez podría escapar del castigo. Sin embargo, no hay ningún error de que la posición que había estado construyendo hasta ahora se derrumbaría en un instante. Pero este era solo el mejor final posible, y no había dudas de que sus movimientos serían restringidos ya que ella sería monitoreada como la persona que fue la mente maestra de este levantamiento. Las posibilidades de que ella sea capaz de luchar junto a Leivein una vez que se despierta disminuirían considerablemente. Solo que ella tenía que evitarlo.

'' No conozco el lío que ojou-chan está planeando hacer, pero parece que te agarraron de la palma de la mano. Deberías dejar de hacer este tipo de cosas imprudentes y rendirte ahora ''.

Vrusto todavía no entendía por completo a Charlotte como el enemigo. Riku confiaba en Vrusto, pero había excepciones a eso. Riku decidió hacerlo así que ella no confió en él por ahora.

'' No realmente. No estoy planeando hacer nada ''.

Mientras giraba la pluma negra que sostenía con la mano izquierda, Riku comenzó a pensar en contramedidas.

Sin embargo, sin importar lo mucho que ella pensara sobre eso, sin poder tener buenas ideas, el tiempo simplemente pasó. Ahora que se volvió así, no pudo evitar pensar que debería haberse ido con el asesinato, que era su último plan de viaje. Si se ocultaba en la oscuridad de la noche que era tan negra como las alas de Karula, podría fácilmente asesinar a Charlotte.

Cuando comenzó a pensar en eso, de repente ... Riku recordó cierto incidente.

'Ahora que lo pienso ... Charlotte tenía su propio escuadrón de mensajeros, ¿verdad?' '

Con voz tranquila, Riku decidió preguntar eso a Vrusto. Mientras hacía eso, Vrusto puso mala cara.

'' Sí, lo hace ''.

'' Había una persona de ese escuadrón en la fiesta en el jardín, ¿verdad? Si mal no recuerdo, su nombre debería ser Mei Asteroide ".

Riku intentó probar este asunto.

Si los recuerdos de Riku&acute eran correctos, el mensajero que había recogido la información sobre la corona del Señor Demonio tenía un nombre como ese. Aunque le fue imposible perdonar a Charlotte por haberlos enviado a la isla Sherr sin confirmar si la información era correcta, Mei Asuteroid, quien para empezar había sido obligado a recopilar información falsa, también era objeto de odio. Si ella no estaba muy convencida de la información falsa,definitivamente habría sido capaz de confirmar la credibilidad de un rumor de este nivel.

Sin embargo, la realidad era que ella no era capaz de hacer eso y que había sido engañada por el lado espiritualista.

Algo como ser manipulado por los espiritistas no es perdonable. Solo pensar en ello hizo enojar a Riku.

'' Sí, Mei Asteroide. Ese chico que agrega '' nya '' al final de sus oraciones, ¿verdad? ''

'' Sí. ¿Es ella su pariente? ''

Si los recuerdos de Riku&acute no estaban equivocados, su rostro era claramente el de un lobo. Y agregando a eso, el apellido con el que se llamó fue el mismo [Asteroide]. Con eso, era imposible para Vrusto decir que no estaba relacionada con él. Por el contrario, su relación no es lo que sería extraño.

Riku le preguntó eso, Vrusto asintió con un malhumor en el fondo de su corazón.

'' Sí. En lugar de solo parientes o cualquier cosa, ella es en realidad mi hermana menor ''.

'' ¿Hermana menor? ¿Vrusto tenía una hermana menor? ''

'Algo como una hermana menor, por supuesto que lo haría. Entonces, ¿qué hay de ella? No sé mucho sobre ella ''.

Vrusto declaró de una manera inusualmente casual. Era la primera vez que la palabra [hermana] provenía de la boca de Vrusto´s en estos diez años Riku había pasado con Vrusto. Quizás, él no tenía una buena relación con su hermana. Por decir lo menos, no había dudas de que, independientemente de si estaban en buenos o malos términos, Vrusto estaba distante de su hermana.

Al hacer esta suposición, Riku sonrió complacido. Ya sea que los músculos de su rostro se pusieron rígidos por la forma en que había seguido mostrando una sonrisa durante todo el día o por alguna otra razón, Riku no sabía, pero fue capaz de mostrar una sonrisa fácilmente.

>

'' Ya veo, tenías una hermana ''.

Para decir lo menos acerca de cómo ella servía a Charlotte en su escuadrón de mensajeros, Riku no quería creer que un demonio que sería atrapado por una información falsa sería la hermana menor de Vrusto&acute, y ella no quería saberlo. usar una chica demonio que no tenía nada en la cabeza, pero estaba fuera de las expectativas de Riku&acute de que la situación se convertiría en la actual.

'' ¿Podrías presentarme a tu hermana? Como llegamos a la capital de los demonios de todos modos, creo que estaría bien si fuéramos a encontrarla ".
Riku usaría a cualquiera que ella pudiera usar.

Incluso si Riku estaba trabajando junto con Gortoberuk, tenía personas menos capaces y menos dinero que Charlotte. En ese caso, ella debería usar a cualquiera que ella pueda. Incluso si ese fuera claramente el enemigo, usaría a la persona como su pieza de ajedrez.

Riku´s heart estaba saltando en secreto para la aparición de esta nueva pieza de ajedrez.

Katahane No Riku 69


EL TIEMPO PARA DERROTAR AL ENEMIGO 



Pasaron cinco días hasta la reunión.

La calle principal de la capital de los demonios, Taitas, era muy tumultuosa.

Frunciendo el entrecejo, el general Keity Fostar hizo clic en su lengua.

'' Realmente, a pesar de que una reunión importante va a estar sucediendo ... Ahora que lo pienso, es demasiado temprano para ser el día de mercado. ... ¿Qué está pasando aquí? ''

Inclinándose hacia delante, Keity asomó la cabeza por la ventana.

Parecía que los demonios en la capital del demonio se estaban reuniendo todos. Además, todos parecían estar de pie como si hubiera algo que esperaban al final de la calle. Mientras susurraban entre ellos, se inclinaban hacia adelante, esperando lo que iba a venir. Las direcciones que estaban viendo eran de todas las puertas de la capital demoníaca.

'' ¿Qué es? ¿Alguien viene hoy? ''

'' ... Bueno, don&agudo;t ahora? Como siempre, la capacidad de Keity´s en la recopilación de información se queda atrás. ''

Era posible escuchar una voz aguda detrás de Keity. Girando su cabeza con una expresión malhumorada, podía ver a una chica de constitución pequeña sentada elegantemente allí. La mano que sostenía un abanico que ocultaba parte de su rostro estaba ligeramente cubierta de piel de leopardo.

'' Fiore Pansah. No importa cuánto amigos cercanos seamos, hay cosas que pueden y no pueden ser dichas. ... Bueno, gané y aguardé;niego ese pensamiento ''.

'' El mayor general Keity Fostar, esta actitud de aceptar sinceramente tus errores es admirable ''.

Fiore ocultó su sonrisa con su abanico.

Como noble, ella tomó parte del centro de la política. Ella era la mejor amiga de Keity&acute en la que podía confiar más, y era alguien que también protegía a Charlotte.

'' Entonces, Keity. ¿Quién en el mundo ha llegado? ''

'' Eso es ... ''

'' ¡Oh, llegaron! ''

Estaba justo en el momento en que Keity abrió la boca. Ahogando su voz, alguien en la multitud alzó la voz. Como inducido por esa voz, la multitud que gritaba en sus ojos comenzó a hacer una especie de alboroto. Dirigió rápidamente la mirada hacia las puertas y notó que debería haber sido sobre el grupo de equitación que estaba pasando por la puerta justo en ese momento.

'' Eso ... es la bandera de la tercera división ... Ah, debería ser el gran general Riku ''.

Keity se cruzó de brazos como si estuviera satisfecha.

Aunque Riku Barusak era un ser humano, en realidad era una nueva estrella, poseía un gran poder. Adivinando por su actitud en Derufoi y en la fiesta en el jardín, parece que no le gustaba Charlotte. No le gustó este aspecto de ella, pero como no solo había hecho una tarea junto con ella anteriormente y cómo ambos iban a ser promovidos a general de división en la misma fecha, ella era una existencia a la que prestarle atención. medida.

'' Ah, una persona tan destacada. Para ella avanzar en su carrera en tan solo un año ... ¡Oye, Fiore, también deberías venir a verla! ''

Mientras firmaba a Fiore para que viniera con su mano, Keity volvió sus ojos al grupo de Riku´s

Con la armadura de los caballos brillando, Riku y sus soldados se acercaban resueltamente. Con todos ellos siendo del ejército, su figura cabalgando sobre sus caballos era apropiada.

Con su pelo rojo ligeramente ondeando, su galante figura avanzando era digna y no perdía para los nobles ni para los demás altos mandos del ejército. Con su único brazo, manejaba su caballo con más destreza que nadie y tenía a sus espaldas una alabarda más grande que la estatura de su cuerpo como si eso fuera solo natural.

De un vistazo, fue más o menos posible entender la razón por la cual Riku Barusak había sido promovido a un general tan importante.

A pesar de que los demonios que la habían acogido eran muy pocos en la superficie, no sería exagerado decir que la fortaleza de la sociedad demoníaca era lo que dictaba todo.

La mayoría de los demonios le miraban con frustración, reconociendo su capacidad o una mirada de duda, preguntándose si ella era realmente tan fuerte. Sin abuso, estaban confirmando si ella era una humana digna de convertirse en general importante.

Sin embargo, por supuesto, entre la multitud ...

'' ¡Gente como tú, humano! Don´t obtener demasiado engreído! ''

'' ¡Salteado humano! '' (Nota TL: juramento japonés típico -.- ')

Hubo demonios que mostraron directamente su hostilidad.

Sin embargo, Riku no se dejaría arrastrar por algo como el abuso verbal. Por el contrario, ella solo mostró una leve sonrisae.

Quizás esa fue la verdadera razón por la cual Riku pudo obtener esta posición.

Siguiendo a sus cincuenta subordinados, su figura era magnífica en todos los aspectos.

'' Ah, muy digno de elogio. Don´t usted lo cree, Fiore? ''

Keity le había preguntado eso, Fiore también se había apartado la cara de la ventana. A pesar de que su abanico estaba ocultando su boca, al mirar por un lado de su rostro, parecía que estaba pensando en algo.

'' ... Eso es malo. ''

'' diciendo mal ... ¿Hay algún problema? ''

Desconcertada, Keity inclinó su cuello hacia un lado.

'' No importa cómo lo mire, no hay faltas de las que avergonzarse ''.

'' ¿Has visto la raza de sus subordinados? ... Los que están a su alrededor son los restos de Zerrik ''.

Cerrando su ventilador, Fiore señaló la dirección justo detrás de Riku.

Dirigiendo su mirada hacia esa dirección, Keity pudo ver que realmente había soldados con la cara feroz de un oso.

'' Saamon Makkenji. Él era la mascota favorita de Zerrik. Hubo otras personas en esa multitud también ''.

'' ¿Eso significa que el general Riku se ganó a los subordinados Zerrik? ''

Los ojos de Keity´se volvieron ligeramente abultados.

No ha pasado mucho tiempo desde que la segunda división de Zerrik´s fue absorbida. Pero aún así, Riku los había ganado por completo y tenía un vínculo de confianza que fue tan importante como que ella los trajo aquí junto con ella.

'' En otras palabras, significa lo mismo que la chica que tiene a su alcance en todas las divisiones, a excepción de la primera, que está dirigida por Charlotte-sama.

Cuando Fiore abrió elegantemente su ventilador, se produjo un pequeño sonido.

'Por lo que has dicho antes, Riku Barusak tenía malos sentimientos acerca de Charlotte-sama, ¿verdad? Si dejamos que esto pase y los atacamos así, no podremos oponernos a ellos ".

'' Espera un segundo Fiore. ¿Quieres decir que Charlotte-sama perdería? ''

'' Sí. En una pelea directa, ella perdería ''.

Con la respuesta contundente de Fiore&acute, la cara de Keity´se puso pálida.

"Aunque todavía necesitamos pruebas concluyentes para acabar con él, parece que Gortoberuk también se había estado reuniendo secretamente con algunos miembros del parlamento. Además, todos eran demonios que no tenían una buena impresión de Charlotte-sama. ... Parece que planean hacer algo en estos cinco días antes de la reunión ''.

'' Su-tal cosa! ''

Keity estaba temblando.

La mayoría de los guardias personales de Charlotte y agudos habían muerto en Derufoi, y el único superviviente ... Keity, había escalado en promociones de una vez.

Por el bien de Charlotte, y también por el bien de sus camaradas que habían muerto, ella necesitaba arrancar los retoños de la revuelta antes de que germinaran. Mientras hacía una conmoción, Keity corrió hacia la puerta.

'' Th-de ninguna manera puedo dejar que esto sea. ¡Necesitamos informar esto inmediatamente a Charlotte-sama! ''

'' Espera Keity. No hay ninguna razón para estar corriendo ciegamente ''.

Fiore detuvo a Keity que corría a toda velocidad. Al ser detenida por la llamada de Fiore&acute, Keity se detuvo de mala gana.

'' Ho-sin embargo, para un asunto tan importante ... ''

'' Es obvio que estamos informando esto. El problema no está allí ''.

Alzando un sonido al cerrar su ventilador, Fiore le dio la espalda a la ventana.

'' Es el momento de derrotar al enemigo. ¿No te enteraste de esto importante en la academia militar? ''

'' Eso ... es correcto ''.

"Es en la reunión que planean hacer sus movimientos ... En otras palabras, después de cinco días. Si lo miramos en otra perspectiva, significa que no pueden ser demasiado llamativos hasta entonces. Y entonces, como esto se puede resolver fácilmente denunciándolos una vez que causan problemas en la reunión, ¿no es mejor tener más tarjetas para arrinconarlos? ''

'' ... De hecho, una excelente vista de la situación ''.

De acuerdo con Fiore, Keity se sentó en una silla cercana.

'' Sin embargo, ¿tenemos posibilidades de ganar? ''

'' Los demonios con los que Gortoberuk había hablado en secreto eran solo diez. Aparte de eso, solo había dos veces que Gortoberuk había dejado su residencia con una sonrisa. Además, incluso si tienen la mayor parte del ejército a su alcance, debido a las pérdidas de generales en las guerras recientes, los únicos del ejército quePuedo participar en la reunión, son el general Barusak, tú ... y también Gortoberuk, solo los tres. En otras palabras, es noventa y seis contra cuatro. Incluso si se dice que Gortoberuk pudo reunir a esas diez personas como aliadas, todavía serían ochenta y seis contra catorce. Sería una victoria abrumadora para nosotros ''. (Nota TL: Malas malas matemáticas ... ¡Debieron haber sido doce! Bueno, pero tal vez ella está hablando de agregar más diez personas en lugar de hablar sobre la situación que Gortoberuk pudo vencer a esas diez personas con las que había hablado).

Pero como si hubiera más que agregar, Fiore continuó sus palabras en un tono compuesto.

'' Pero tengo una preocupación ... En caso de que realmente tengan la intención de destronar a Charlotte-sama, ¿a quién van a suponer tener el trono después de eso? ''

'' Sería alguien del linaje del dragón ... ''

'' No tendría sentido destronar a Charlotte-sama en ese caso ''.

Mientras tocaba el ventilador cerrado en su mano, Fiore respondió.

'' Para empezar, la raza demoníaca está dictada por la fuerza. Eso fue lo mismo para la selección del Señor de los Demonios. Se ve que solo porque los dragones tenían mucho más poder que los otros demonios, su herencia será la de gobernar. Pero incluso si se trata de otra persona, siempre y cuando se haya reconocido que alguien es fuerte, estaría bien incluso si el cuerpo de esa persona no tuviera las características de un dragón. ''

En el presente, a excepción de Charlotte y Leivein, los demonios que tenían rasgos de dragones estaban en declive. Era difícil creer que todos seguirían si alguien de la misma raza asumiera el trono.

'' Por lo tanto, la única otra persona digna de eso ... ¡Ah! ''

En la parte posterior de la mente de Keity&acute, apareció la cara de una persona.

Alguien que tenía una fuerza incomparable en el ejército de Demon Lord y tenía muchos seguidores, solo había una persona así.

'' podría ser ... ''

Con Keity murmurando eso, las arrugas de Fiore&acute que estaban entre sus cejas se hicieron más profundas.

'' ... Parece que lo tienes. Sí ... Creo que Riku Barusak está planeando convertirse en el próximo señor demoníaco provisional. ''

Riku Barusak planeaba convertirse en un señor demoníaco provisional.

No había forma de que un ser humano pudiera convertirse en un señor demoníaco provisional. Sin embargo, pensando en la velocidad terrorífica que avanzó a través de las promociones, y luego, después de juzgar cómo los subordinados de Zerrik y agudo la seguían obedientemente, tal vez sería posible.

'' ¡No hay manera de que podamos perdonar tal cosa! ¡Debemos evitar esto absolutamente! ''

'' ... Está bien mientras lo entiendas ''.

Fiore mostró una sonrisa mientras se abanicaba con su abanico.

'' En estos próximos cinco días, haremos nuestras propias movidas durante la reunión. Antes que nada ... impediremos que más nobles cambien de lado de lo que ya lo hicieron ''.

'' ¡Sí! ¡Definitivamente los detendremos! ''

Keity y Fiore se abrazaron mutuamente y aguzaron las manos. Todo fue por el bien de proteger a Charlotte, el señor de los demonios provisional.

Hubo cinco días hasta la reunión que iba a celebrarse temprano en la tarde.

Katahane No Riku 68


UN DÍA NORMAL QUE ES COMO CUALQUIER 



El viento de principios de verano soplaba en el castillo de Myuuz.

Vrusto Asuteroid dejó escapar un gran bostezo.

El color de los brotes de las plantas se hizo más verde y las frutas lentamente comenzaron a madurar. Mirando al cielo, era posible ver nubes que parecían dulces de algodón flotando tranquilamente. Fue una temporada que hizo que uno quisiera comer dulces congelados mientras disfrutaba de la fresca brisa bajo la sombra de los árboles sin cuidado.

'' Fuwaa ... Soñoliento ''.

Su tiempo de descanso pronto terminaría, y entonces sería el momento de la tarde y el entrenamiento agudo.

A Vrusto se le encomendó la supervisión del entrenamiento mientras Riku no estaba presente. Como tenía que acompañar a los demonios en su entrenamiento todos los días, solo podría terminar los documentos solo después de que se pusiera el sol. Además, debido a que no solo era su parte de la que era responsable, sino también la participación de Riku y los otros demonios que fueron a la capital real, no tuvo tiempo suficiente.

Era una vida cotidiana de moverse con todo su poder en el día y mirar documentos en la noche. Si su cuerpo se descompusiera pronto, no sería extraño.

'' Realmente, despierta ya ... Esa chica estúpida ''.

Mientras sacaba una botella de agua, Vrusto se quejó.

Aunque Riku había regresado de la capital real, todavía no se había despertado.

Y así, igualmente, hoy tendría que entrenar a los soldados demoníacos hasta que también se le seque la garganta.

'' ... Haa. Incluso si digo todo eso, no cambiará nada, supongo. ''

Mordiendo la tapa de la botella, Vrusto la abrió hábilmente. El agua fría atravesó la garganta que estaba desgastada por los gritos. En ese día, Vrusto finalmente pudo descansar un poco.

El verano fue una temporada muy benigna.

Pero incluso si era un clima tan cálido, necesitaba completar sus tareas. Hoy en la tarde él necesitó entrenar a los soldados del demonio, y seguramente hoy también él solo podrá terminar haciendo todo después de agotar todo su tiempo como ayer. Esto era evidencia de que hoy era un día tranquilo, por lo que no había ningún problema, ni Vrusto pretendía quejarse.

Además de eso, el lado demoníaco había secuestrado a la princesa de los humanos. No sería extraño si atacaran por venganza por eso en cualquier momento. Aunque era pacífico, necesitaba enfocar su mente y estar preparado para la batalla.

Vrusto se tocó la cara para motivarse ... Y fue en ese instante.

'' ¡Hiiiii ....! ''

'' ¡No temas! ¡Ese tipo está herido! ¡Además, es humano! ''

'' Estúpido, no hay forma de que podamos ganar ''.

Debido a los gritos agudos de alguien, las orejas de Vrusto´s saltaron.

Gritos miserables junto con el sonido de una intensa lucha de espadas reverberaron desde la dirección de los campos de entrenamiento.

'' Realmente, ¿qué pasó? ''

Al desconectar de sus pensamientos apáticos en un instante, corrió directamente a los campos de entrenamiento.

Entre las palabras que se gritaron, estaba la palabra [humano].

Nueve de cada diez, al decir humano ... Sería en otras palabras que aparecieron espiritistas.

El castillo de Myuuz había caído en manos de los humanos una vez.

Debido a que el lugar había sido devastado, los espiritistas podrían invadir en cualquier momento. Sin embargo, debido a que no hubo informes de que el fuerte que protegía a la vanguardia de Myuuz, el que ataca no es un gran ejército, sino uno o dos espiritualistas en el mejor de los casos. Si solo es así, debería ser posible derrotarlos fácilmente.

'' ¿Qué clase de tipo vino para que se convierta en una pelea difícil para ellos? ''

Moviendo su nariz, olfateó el aire. Sin embargo, no pudo olfatear ningún olor desconocido.

En ese caso, inevitablemente, significaría que este fue el trabajo de alguien aquí.

'' Oye, ¿qué pasó ... Hm? ''

En el instante en que Vrusto miró los campos de entrenamiento, se sobresaltó.

Los soldados demoníacos que estaban apostados en el castillo de Myuuz eran demonios de la segunda y tercera división que hicieron todo lo posible por mejorar su físico y sus técnicas.

No eran demonios agudos que serían derrotados por enemigos promedio, pero aún así, esos demonios fuertes fueron puestos en el suelo en su ingenio y agudo fin. Uno después del siguiente se derrumbaba y se convertía en parte de la montaña de cadáveres allí.

Mirando a los soldados demoníacos siendo derrotados fácilmentePara ser triste, el culpable de esta situación sonrió.

'' ¿Qué es? No funcionó porque yo no estaba aquí, ¿verdad? ''

Los demonios fuertes fueron completamente reprimidos por el único demonio pelirrojo.

'' ¿Qué estás haciendo, ojou-chan? ''

Olvidando su cansancio, cuando Vrusto volvió en sí, ya estaba gritando.

"Viniste, teniente Vrusto. ¿Ha terminado tu tiempo de descanso? ​​''

'' Estúpido. ¡Por tu culpa, tuve que terminarlo antes! Además, todavía no estás completamente recuperado, ¿verdad? ¡¿Qué estás haciendo masacrando a los subordinados? ''

Vrusto se abrazó.

Un dolor punzante le atravesó el estómago.

Vrusto se había estado preocupando mucho por Riku. Se sintió estúpido por estar preocupado por cómo se suponía que debía alegrarla por haber perdido uno de sus brazos después de despertarse.

"Estás más vivo de lo que pensé que estarías. Realmente, justo después de que despiertes, ya estás golpeando a los soldados ''.

'' Es entrenamiento. Necesito volver a estar en forma rápido, ya ves. ''

Riku balanceó ligeramente su alabarda. Su punta fue apuntada a Vrusto.

'' ¿Qué hay de Vrusto? Ganado y agudo;t tienes una coincidencia conmigo? ''

'' No, tendría que rechazarlo. No estoy de humor para pelear contra ojou-chan. ''

Mientras levantaba ambos brazos como si se estuviera rindiendo, Vrusto miró alrededor de los campos de entrenamiento.

Todos y cada uno de los demonios estaban tendidos en el suelo. Los únicos que resultaron ilesos fueron los demonios que miraban desde los lados porque no querían involucrarse en esto. No expondrían su cuello al peligro. Después de estar de acuerdo en que era una buena elección, Riku habló con Vrusto.

'' Segundo teniente Vrusto, iré a la capital de los demonios mañana. Prepare los arreglos ''.

'' Sí, sí ... ¿Hm, capital demoníaco? ¿Mañana? ''

Inconscientemente Vrusto le preguntó de vuelta.

Riku había perdido uno de sus brazos, había estado inconsciente durante tres días, y cuando Vrusto aún pensaba en cómo fue y golpeó completamente a los soldados justo después de despertarse, ahora ella le dijo que iría a la capital de los demonios.

Vrusto aunque era una especie de broma, pero Riku tenía una cara seria.

'' Sí. Junto con mi promoción al general de división, celebrarán una reunión. Debido a que es necesario acompañar a las acompañantes, haré que me acompañen ".

Riku dijo esas cosas escandalosas como si fuera lo obvio.

Vrusto había escuchado que si Riku iba a secuestrar con éxito a la princesa, sería promovida a general mayor. Sin embargo, no lo hizo y cree que sería mucho más rápido. Más bien, más que eso, lo que preocupaba a Vrusto era la palabra [escolta]. Vrusto también tenía su propio trabajo que hacer. Si se pasaba la noche entera, podría terminar de resolver las cosas, pero quería dormir en su cuenta antes de partir a algún lado.

'' Heh, es muy rápido. Felicidades por la promoción. Por cierto, don´t ojou-chan piensa que no sería un problema incluso si ojou-chan no trae una escolta? ''

'' Según el general Gortoberuk, es necesario que tenga la dignidad de un general importante. Dignidad, ya ves. ''

Después de responder de inmediato, Riku puso su alabarda sobre su espalda. Parece que su decisión no cambiaría independientemente de los pensamientos de Vrusto´s. Las palabras de Vrusto fueron solo una lucha inútil.

'' Dignidad, correcto ... Y entonces, ¿a quién traes contigo? Además, ¿no está ausente el general Gortoberuk? ¿Qué vamos a hacer con el comando? ''

'Dejaré Myuuz a los subordinados de Gortoberuk y agudo y Asty. Estoy planeando dejar el contacto en emergencias a Roppu ''.

'' ... ''

Parece que todo ya había sido planeado en la mente de Riku&acute.

En realidad, la posición de Vrusto´era más alta que Asty´s, y se suponía que se le debía dejar el comando.

'' Ah-ah, será una noche completa ''.

'' ¿Es eso así? Haz tu mejor esfuerzo. Ahora bien, llamaré el nombre de los soldados que traeré conmigo. Si se llama su nombre, se reunirá frente a la puerta mañana temprano en la mañana. Estamos saliendo justo cuando el sol se pondrá en marcha ''.

Mientras que las lamentaciones de Vrusto y agudas ahora estaban siendo dirigidas a otro lugar, Riku inmediatamente caminó hacia donde estaban los soldados caídos en el suelo.

'' Beah Applefield, SahmonMakkenji, Hanii Hant ... ''

Las reacciones de los soldados que tenían su nombre llamado variaron para cada uno de ellos.

Algunas personas estarían llenas de deleite en su rostro, como si fuera un honor para ellas acompañarla, y otras personas se llenarían de cansancio como Vrusto´s. Sin embargo, no había nadie que mirara a Riku con odio. Al observar la reacción de los soldados, Vrusto notó algo raro.

'' Gurizri Araska. Esos son los cincuenta nombres. Ahora, sígueme. ''

'' '' '' Sí. '' '' ''

Al escuchar sus respuestas, Riku abandonó los campos de entrenamiento.

A toda prisa después de la espalda de Riku&acute agudo, Vrusto pidió una explicación de lo que había notado entonces.

'' Oye, ¿está bien? Para tener esos miembros ... ''

'' Sí, está bien. Entre los que luché hoy, hubo algunos que fueron más o menos fuertes ''.

'' Tal vez sea así ... Pero hay muchos que solían seguir al general Zerrik, ¿sabes? ''

Vrusto le susurró a Riku.

Por supuesto, había muchos demonios que la habían reconocido desde el momento en que ella todavía estaba en la división Dragon Demon y demonios que habían empezado a obedecerla desde que llegó al castillo de Myuuz entre los que ella eligió. Sin embargo, por alguna razón, había esos demonios que juraban lealtad a Zerrik mezclado entre ellos. Y además, no eran los demonios los que habían reconocido a Riku, sino los demonios de la "facción anti Riku" que habían puesto resistencia hasta el final.

'' Incluso si dices cosas sobre la dignidad, esos tipos podrían intentar tramar algo para dañar esa dignidad, ¿verdad? ''

'' Esas preocupaciones no son necesarias ''.

Mirando la cara de Vrusto´Riku dejó escapar una leve sonrisa.

'' Eso es porque esos muchachos me reconocieron ''.

'' ¿Reconocido? ''

"No es que esté orgulloso de eso, pero soy lo suficientemente fuerte como para derrotar a todos esos soldados a pesar de haber perdido un brazo".

Riku siguió hablando con despreocupación.

"That´s right. Para decir la verdad, las únicas personas más fuertes que ojou-chan son básicamente personas tan fuertes como el capitán. Entonces, ¿eso tiene algo que ver con eso? ''

'' ... El general Edgar Zerrik era un hombre musculoso. Los soldados que fueron criados por él también asumieron la misma naturaleza ''.

Vrusto quería decir '' Don don´t say ''. Sin embargo, tenía la sensación de que Riku quería hablar de algo. Quería evitar que ella no pudiese hablar porque él la irritaba. Al pensar en eso, Vrusto se obligó a tragar esas palabras.

'' ... Bueno, eso es agudo;es cierto. El general Zerrik dio la sensación de que alguien diría: "¡La fuerza lo es todo! ¡El poder de la raza demoníaca sobrepasa todo! '' Y así ''.

'' En otras palabras, si los domino con fuerza, puedo hacer que se presenten. Además, si también reconozco su poder además de eso, puedo tenerlos completamente bajo mi control ''.

Riku continuó hablando en un tono que no difería de su voz normal.

Vrusto se quedó sin aliento ante la explicación de Riku´s. De hecho, la razón por la que los demonios que solían estar bajo Zerrik no reconocieron a Riku fue porque Riku era un humano, y no querían que un humano estuviera parado sobre ellos.

Tal vez, la razón por la que Riku se dirigió inmediatamente a los campos de entrenamiento fue para ganarse a los subordinados de Zerrik&acute, haciéndolos someter con su fuerza.

No hay forma de que los demonios a los que ella había derrotado con extrema facilidad a pesar de tener un solo brazo fueran comparables a su poder. Ella está poniendo su [confianza] en esos tipos hasta el punto de llevarlos a la capital de los demonios como sus acompañantes. Vrusto tenía sus dudas sobre ellos realmente perder su espíritu de rebelión por una razón tan simple, pero una vez que recordó que los demonios solían ser subordinados de Zerrik, fue capaz de aceptarlo. Ya sea para bien o para mal, esos eran tipos [simples].

'' Además ... Aunque les dije que los llevaría, nadie dijo ninguna queja, ¿verdad? ''

'' Supongo. Incluso los tipos que tenían una cara graciosa lo habían aceptado ".

De una forma u otra, emitieron la sensación de reconocimiento.

Al igual que Vrusto, deberían tener quejas en mente. Sin embargo, la obedecieron a pesar de eso porque habían reconocido a Riku, y porque eran sus subordinados después de todo.

El ejército de Demon Lord se ordenó en cuatro grandes divisiones.

Debido a que se desconoce el paradero de Piguro´s, en el cuarto ejército ... La división Dragon Demon, liderada por Leivein, carecía de un oficial superior. Probablemente, una vez que Riku sea ascendido a general de división, se le devolverá la llamada a la división Dragon Demon y temporalmente se le dará el comando.

Y además de eso, Riku tenía el control completo de la tercera división y la segunda división que estaban estacionadas en Myuuz.

El comandante de ambos, Gortoberuk, favoreció mucho a Riku. Sin duda, con solo una llamada de Riku, las tropas de Myuuz se moverían.

... Los restantes fueron la primera división, liderados por el señor de los demonios provisional Charlotte.

Eran tropas excepcionales elegidas por la élite, pero a cambio de eso, sus números eran pocos en comparación con las otras divisiones.

Riku se preguntaba qué podría estar pensando Charlotte para que ella le permitiera tener autoridad de más de la mitad de los militares.

'' ... Oye, ojou-chan, ¿podrías ... Planear ir a la capital de los demonios y asesinar al señor de los demonios provisional Charlote? ''

'' Como si ''

Con Vrusto preguntando tímidamente eso, Riku resopló.

'' Leivein me había prohibido hacer cosas como el asesinato ''.

'' Ah, ahora que dices eso, te lo había dicho en Derufoi ''.

Aunque ni siquiera ha pasado un año, se sentía como un recuerdo lejano. ¿Continuaba la profecía del Shibira? ¿O tal vez solo había visto la sangre de cuando Riku había perdido uno de sus brazos? Si es lo último, entonces no es algo que ella pueda controlar. Pero en el caso de que la profecía aún continuara, Riku tendría que estar en guardia por lo que sucedería después.

Antes de que Vrusto comenzara a advertirla acerca de la profecía, dijo, solo recordando al respecto.

"Por cierto, si ... En caso de que Charlotte fuera retirada, ¿quién sería la que la sucedería?"

'' Charlotte es el señor de los demonios provisional. Además, don´t dice cosas que traen mala suerte como la jubilación y así ".

Vrusto le dio una palmadita en la espalda a Riku´s

No tenía la intención de darle unas palmaditas con demasiada fuerza, pero Riku terminó dando tumbos hacia delante. Tal vez, debido a que se hizo con un solo brazo, no pudo obtener una buena comprensión de su centro de equilibrio. Después de recuperar el equilibrio, miró a Vrusto con una mirada llena de resentimiento.

'' ... ¿Qué estás haciendo? ''

'' No, nada realmente. Bueno, no hay buenos candidatos para tomar el mando. No hay nadie más que Pluutos-sama, el más joven de los Demon Lord´s hermanos, y Pluutos-sama es una persona culta que no tiene interés en la guerra ''.

Hay muy pocos parientes del Señor de los Demonios.

La raza de demonios más poderosa que había heredado el poder del [dragón] había sido aniquilada en su mayoría por el señor de los demonios. Los restantes eran más o menos la familia de Leivein´s y la familia de Pluuto´s

Sin embargo, debido a que Leivein no ha mostrado ninguna esperanza de despertarse, inevitablemente, el propio Pluutos o su hijo playboy fueron los que heredarían el trono. Si eso sucediera, sería el final para el ejército del Señor Demonio.

'' Eso y agudo;s por qué te lo dije. No hay nadie para reemplazarla ''.

Vrusto declaró sin rodeos.

Vrusto sabía que Riku odiaba a Charlotte. Leivein solo le había dicho que no hiciera cosas sospechosas como el asesinato, pero al final, solo lo prohibió. Debido a que se trata de Riku de lo que se está hablando, podría terminar diciendo algo así como '' No es un asesinato, voy a matar directamente su cabeza de manera justa ''.

Quería eliminar esta posibilidad cuando todavía era temprano.

'' En este momento, no hay otra manera que obedecer al señor de los demonios provisional Charlotte. ¿Entiendes, ojou-chan? ''

Como para persuadir a Riku, Vrusto acaricia ligeramente su pelo rojo.

Sin decir nada, Riku siguió mirando en silencio.

'' yo estoy preguntando si entendiste! ''

'' .... Sí, no hay otra manera que obedecer a Charlotte por ahora. Esa es la razón por la cual asistiré adecuadamente a la reunión ''.

Con un tono insatisfecho, murmuró Riku.

'' Eso está bien entonces ''

Quitando su mano del cabello de Riku&acute, Vrusto dio una amplia sonrisa.

La tarea de detener a Riku si debía hacer algo sospechoso era la de él, su instructor. Sin embargo,

'' Ah, Ojou-chan, ¿quieres dulces congelados? Debería haber algo restante en el almacén ''.

'' no tienes que terminar la reviewing los documentos? ''

''  bien. Al final, después de todo, estoy agotando a todas las noches ".

Con Vrusto diciendo eso, Riku asintió después de un rato. Mirando su rostro desde un lado, de alguna manera parecía estar de buen humor.

'' ¡Está bien, entonces está decidido! ''

Mientras pensaba en el sabor de los dulces congelados, corrió al almacén. Como si Riku también quisiera ir rápidamente a comer los dulces congelados, caminó a un ritmo más rápido de lo habitual.

Riku hasn´t cambiado de su normal. Al verla actuar así, Vrusto pudo sentirse aliviado por el momento.

Katahane No Riku 67


OCHO DÍAS ANTES DEL COMIENZO DE LA GUERRA 

 

En un instante, la sala de reuniones se envolvió en voces de alboroto.

Hubo una gran variedad en sus reacciones. Era como si alguien hubiera puesto un nido de abejas en la sala de reuniones.

Mientras Riku escuchaba silenciosamente todas sus voces, los ojos de Charlotte se abrieron de par en par y ella quedó petrificada.

Este momento finalmente ha llegado.

Riku levantó las comisuras de su boca. Esto era algo en lo que había estado pensando desde que recuperó la conciencia ... O, por así decirlo, ocho días antes de esto.

-

'' Está bien, mataré a Charlotte ''.

Esas palabras.

Esas palabras que Riku declaró fueron el comienzo de todo.

Más bien, si uno fuera más preciso, tal vez sería el instante en que Asty espetó sobre la condición de Leivein´s

Cuando Riku le preguntó a Asty si Leivein estaba bien, honestamente a un error, terminó diciéndole a Riku la verdad. Cuanto más hablaba Asty sobre eso, más fruncía el ceño Riku, y para el momento en que ella había terminado de contar los últimos detalles, con las manos apretadas, Riku estaba a punto de levantarse en cualquier momento.

'' Asty, ¿sabes dónde está Charlotte? ''

Mientras mostraba una sonrisa en silencio, suavemente le preguntó a Asty.

Mientras murmuraba su habitual '' Hmm ... de gozaru '' mientras pensaba, se frotó ligeramente el mentón con la mano.

'' Probablemente en la torre más alta del castillo de Demon Lord ... Pero, ¿en qué estás pensando? de gozaru !!? ¡Coronel, debe quedarse quieto! ''

Asty, que volvió en sí, se apresuró a pararse frente a Riku.

Si dejara ir a Riku sin importarle, tal vez Riku realmente iría a matar a Charlotte.

Mirando a Riku en este momento, ya estaba sosteniendo su alabarda con su mano izquierda. Además de eso, aunque tenía el brillo en sus ojos, ella tendría que estar en el campo de batalla, estaba envuelta en un denso intento de matar.

Ni siquiera era necesario pensar en ello.

Riku seriamente iba a matar a Charlotte. Estableciendo su resolución, Asty eligió cuidadosamente sus palabras para calmar a Riku por el momento.

'' Coronel, necesita contener su enojo por ahora, de gozaruyo. En primer lugar, si mataras a Charlotte-sama, el Demon Lord provisional, se consideraría que cometiste traición contra el ejército Demon Lord-de gozaru. Perderías tu posición en el ejército Demon Lord-de gozaruyo ''.

Aunque Asty le rogó a Riku audazmente como si estuviera calmando a un caballo, terminó como si estuviera poniendo aceite en el fuego. El brillo en los ojos de Riku y agudo empeoró aún más y Asty recibió una mirada más fría de lo habitual.

'' Ira? ¿Contener? ''

Riku murmuró esas dos palabras. Su voz tenía una quietud que era como si viniera resonante de las profundidades del infierno.

Con el nivel de ira que superó a Riku y agudo, la espalda de Asty´s se empapó de sudor. Aunque su cuerpo comenzó a temblar de miedo, ella ni siquiera tuvo el tiempo libre para darse cuenta de eso.

'' Una vez que alguien daña al capitán Leivein, se decide la muerte de alguien. Incluso si es el Demon Lord provisional, haré que tenga un castigo adecuado ''.

'' Th-eso no es bueno-de gozaru! Si mataras al jefe del ejército del Señor Demonio, serás asesinado por el general Leivein después-¡de gozaruyo! ''

Asty trató desesperadamente de aguantar, pero la intención de Riku&acute no cambió.

'' Eso está bien para mí ''.

Sin vacilar en sus ojos, miró directamente a la puerta.

El demonio promedio no tendría posibilidades de ganar contra Charlotte, quien lleva el título de señor demoníaco provisional. Sin embargo, si era el ejército de Demon Lord´s as Riku, ¿cómo sería? Incluso si hubiera perdido su brazo dominante, era posible imaginar que ganara fácilmente contra Charlotte.

Incluso si luchara contra Charlotte, no perdería.

Asty tuvo que aceptar que, dado que ese era el caso, entonces quizás estaría bien dejar ir a Riku. Sin embargo, después de pensar en lo que sucedería a continuación, sacudió la cabeza a toda prisa.

'' Incluso si es aceptable, no es bueno-de gozaru !! El castigo por matar al señor demoníaco provisional es ejecución-de gozaru! No quiero que el coronel Riku muera-de gozaruyo! ''

'' ... Asty. ''

Con ese pequeño murmullo, la expresión de Riku´repente cambió.

Por un breve momento, Asty se sintió aliviado al pensar que Riku finalmente había entendido lo queella estaba diciendo. Pero entonces, la alabarda de Riku&acute cortó el viento, levantando un sonido. Debido al ataque repentino, Asty tuvo que ponerla todo solo para desenvainar su espada. Antes de que Asty pudiera empuñar su espada, se la había quitado de la mano, y ahora, la punta de la hoja del hacha estaba apuntando al lado de su garganta.

'' Esta es la advertencia final, Asty Gortoberuk. Déjame pasar ''.

La voz de Riku&agudo era fría en todos los aspectos.

Asty no tenía forma de oponerse a eso. No podía ganar contra Riku con sus puños, y su espada había caído al suelo. Su espada estaba a una distancia que, incluso si extendiera su mano tanto como pudiera, no podría alcanzarla. Incluso si fuera capaz de alcanzar su espada, antes de que pudiera actuar, su cabeza probablemente sería enviada volando.

'' Co-coronel ... ''

Si no obedecía y obedecía a Riku ahora, perdería la vida.

Pero aun así, Asty dudó.

Si dejaba pasar a Riku, sentía que se convertiría en una situación irrecuperable. Riku también debería haber sentido a Asty sosteniendo esa vacilación. Después de cerrar ligeramente los ojos ...

'' Ya veo, esta es tu respuesta ''.

Como si estuviera decepcionada, Riku declaró la sentencia de muerte de Asty&acute.

Los músculos de la espalda se levantaron. El rostro despiadado que Asty había visto muchas veces cuando Riku mataría la estaba mirando ahora. Ella estaba dándole todo simplemente poniéndose de pie. Sin vacilaciones, Riku reunió fuerzas e iba a matar a Asty. Y luego ...

'' Eso es bastante, coronel Riku Barusak. ''

De repente, la puerta se abrió.

Un hombre grande con cuernos magníficos y que carecía de uno de sus brazos estaba de pie frente a la puerta. En el instante en que Riku vio la figura del hombre, su cara se puso más sombría y el rostro de Asty y agudo aliviado.

'' Tu intento de asesinato se estaba filtrando incluso fuera de la habitación, ¿sabes? Es bueno que seas honesto, pero necesitas entrenarte para reprimir tus emociones un poco ''.

Rudogar Gortoberuk entró resueltamente en la habitación.

'' Qué, I´m just. Solo hay unos pocos demonios que notaron la intención asesina del coronel y los agudos. "(Nota del TL: No sé y sé lo que esto significa -] な に, 私 私 私 私 私 私 私 私 私 私 私 私 私 私 る る る る る る る る る る る る る る る る る る る る る

'' Abuelo honrado ... ''

Después de que Asty alzó una voz que era como la de una gallina a punto de ser estrangulada hasta la muerte, Riku salió de su postura. Una vez que liberaron a Asty, el estado de ánimo que parecía estar congelado se aflojó, y como si se cortara una cuerda que la sostenía, Asty se sentó.

Al ver a su nieta así, Gortoberuk le palmeó ligeramente el hombro.

'' Asty, tu y agudo;has hecho bien en detener al coronel. Te daré algo de dinero de bolsillo más tarde. '' (Nota de TL: Se siente un poco extraño para él darle dinero de bolsillo por eso ... Aquí está el crudo japonés por si acaso -] ア ス テ よ, よ よ よ よ よ よ よ-. あ あ あ あ - - う う う う う

'' Honorable abuelo ... Gracias-de gozaru ... ''

'' ¿Tienes algún negocio conmigo, general Gortoberuk? ''

Mientras observaba la conversación entre el abuelo y la nieta, Riku le preguntó a Gortoberuk.

Riku desconfiaba de la apariencia de Gortoberuk, que parecía como si hubiera sido planeada. Riku tuvo la determinación de matar a Gortoberuk sin vacilaciones si iba a informar la conversación que le acababa de suceder a Charlotte. Con ambos siendo compañeros acerca de ellos con un solo brazo, Gortoberuk ganó en la experiencia. Sin embargo, Riku ya había visto que ella era más fuerte que él.

En este momento, incluso en este instante ... Riku fue capaz de derrotar a Gortoberuk.

'' ... Qué, puedes calmarte. También tengo los mismos pensamientos que coronel ''.

Mientras daba palmaditas en la nieta y el hombro agudo, Gortoberuk dijo con voz tranquila.

'' Aunque en realidad tenía la intención de tener eso de una manera más pacífica ''.

'' ¿Los mismos pensamientos? ''

Cuando escuchó que Gortoberuk tenía los mismos pensamientos que ella, un poco de fuerza abandonó la mano que sostenía la alabarda. Sin embargo, esas podrían haber sido palabras para bajar la guardia. Sin bajar su vigilancia, Riku le había preguntado a Gortoberuk una vez más.

Después de que ella hizo eso, la sonrisa de Gortoberuk desapareció de su rostro.

'' También creo que el señor de los demonios provisional Charlotte debería ser despedido ''.

Su rostro mostraba una expresión seria en todos los aspectos. Sin fallar en su voz, el general Gortoberuk continuó sus palabras.

'' Si se considera el futuro del ejército de Demon Lord, es difícilculto para tolerar a alguien así en la cima. Hasta ahora, he estado obedeciéndola desde que era la hermana menor del Señor Demonio y aguda ... Pero como era de esperar, he llegado a mi límite ''.

'' En ese caso, ¿no está bien matarla? ''

Con Riku diciendo eso, Gortoberuk negó con la cabeza.

'' ... Si simplemente la matas, te acusarán de ese crimen. Además, tú, coronel Riku ... No, general mayor Riku ... Eres una existencia que cargará con el ejército del Señor Demonio a partir de ahora. No quiero descartar a la generación juvenil por destronar a esa mujer ".

Los ojos de Gortoberuk&acute tenían un brillo agudo en ellos.

Para Riku, no parecía que Gortoberuk dijera mentiras.

'' Ya veo. En ese caso ... ¿Qué piensas hacer, general Gortoberuk? ''

Riku con calma colocó su alabarda en su axila mientras decía eso. Aunque estaba en su axila, todavía estaba en un lugar donde podría alcanzar la alabarda. Si algo sucediera, ella podría tomar represalias inmediatamente. Para aclarar la vigilancia de Riku&acute, Gortoberuk le contó su plan con pensamientos sinceros.

'' Después de ocho días, junto con la promoción de coronel´s a mayor general, también tendrán una reunión. En ese lugar, el general importante Riku es proponer el [despido de Charlotte]. Hasta entonces, aumentaremos nuestros aliados ''.

'' ¿Aliados? No creo, pero creo que hay demonios que querrían ser aliados conmigo ".

Riku resopló.

Riku era consciente de que la odiaban porque era humana. Había el aspecto de desprecio que siempre le había dado desde que había sido reclutada en la división Dragon Demon. Ella no podía pensar que algo así podría desaparecer en solo ocho días sin importar qué.

Como si hubiera leído los pensamientos de Riku y agudo, Gortoberuk levantó tres de sus dedos.

'' Los demonios que participan en las reuniones se dividen en tres grupos. El primero está hecho de demonios que obedecerán a Charlotte pase lo que pase. ... Es imposible arrastrar aliados de este grupo. El segundo está hecho de demonios oportunistas. En realidad, la mayoría de los demonios están en este grupo. Están siguiendo a Charlotte ahora, pero pueden cambiar fácilmente de lado a donde les resulte más conveniente. Son compañeros en los que no se puede confiar, pero serán lo que sean la mayoría de nuestros aliados ".

Gortoberuk bajó el primero y el segundo dedo que había levantado. Con su dedo restante, señaló a Riku.

'' El tercer grupo es de demonios que tiene dudas sobre los métodos de Charlotte y agudo, incluso si es un poco. Si somos capaces de sacar a algunos aliados de allí, podremos hacer que los demonios oportunistas se muevan ''.

En la mente de Riku&acute, la imagen de Charlotte parada sola en la reunión salió a la superficie.

No importaba la cantidad de autoridad que tuviese, si lograban poner a los aliados a su lado, sería superada en número. Será posible arrinconarla en su destronamiento.

Si tuvieran éxito en hacerlo, Charlotte se convertiría en su "juguete".

Si pierde su título como el señor de los demonios provisional, Charlotte se convertiría en un demonio normal. Incluso si Riku hierve o asa a Charlotte, no será acusada de ningún delito.

'' Ya veo ... ''

Después de escuchar las palabras de Gortoberuk y agudas, Riku recuperó la compostura.

Incluso si gana el rencor de Leivein´s, ella podrá evitar ser juzgada por los otros demonios. Además, la sensación de querer permanecer junto a él una vez que Leivein recupera su conciencia también era fuerte.

Para hacer que el futuro en el que permanece en su posición actual y continuar sirviendo bajo Leivein se haga realidad, ella tenía que matar a Charlotte ella misma sin importar qué.

La cara rígida de Riku´s se ablandó.

'' General, ¿Cuántas personas hay en la reunión? ''

Después de ver la actitud de Riku´s, Gortoberuk dejó escapar una sonrisa feliz.

'' Un centenar de demonios se reunirán allí. Si contamos con el apoyo de más de la mitad de ellos, será nuestra victoria ''.

Sin ningún problema, ambos se abrazaron y aguzaron las manos.

Con las manos que no eran su mano dominante, tanto Riku como Gortoberuk estrecharon firmemente sus manos.

Hasta la reunión, quedaban ocho días.

Ese iba a ser el momento en que el desencadenante de la batalla decisiva se habría detenido silenciosamente.

Katahane No Riku 66


FISURA 



Cuando Riku y Roppu se reagruparon con las otras tropas, comenzó a llover.

Las tropas lideradas por Leivein se asentaron en un bosque un poco alejado de la capital real que se escondía allí.

A pesar de que los árboles servían como sustitutos de los paraguas, la lluvia aún robaba la calidez del cuerpo. Todo lo que ambos pudieron hacer fue esperar allí y tener la capucha de su impermeable bajo sobre los ojos y mantenerse ocultos allí.

'' ... Llegas tarde, capitán. ''

Con su impermeable puesto, miró a través de los huecos de los árboles.

Había pasado solo media hora desde que escaparon de la capital real. Sin embargo, Leivein aún no ha regresado. Riku forzó la vista lo más posible para ver a la distancia, pero no hubo resultados al hacerlo.

Minuto a minuto, el tiempo seguía pasando.

Cuanto más pasaba el tiempo, más Riku se volvía incapaz de contenerse.

'' Roppu, te dejo este lugar. Iré a ver la situación allí ''.

'' Pl-por favor espere, coronel Riku !! Isn´t coronel todavía está agotado !! ''

Pero Roppu sostuvo el brazo izquierdo de Riku y agudo para detenerla. Los otros subordinados del demonio Riku también se apresuraron a detener a Riku. Una persona se aferró a su pie, otra se puso delante de ella para intentar bloquearla, y otra trató de retenerla agarrándola por los hombros por detrás.

'' Eso no es bueno, coronel! ¿Olvidaste la orden de retirarte? ''

"Didn´t adecuadamente entregar a la princesa Catherinne a ellos? ¡El trabajo de coronel&acute ya se ha terminado! ''

'' Eso y agudo;¡está bien! ¡Si no descansa, morirá de pérdida de sangre, coronel! ''

Riku no se preocupó por su estado. Sin embargo, desde la perspectiva de otras personas y agudas, estaba claro que el cuerpo de Riku&acute estaba cerca de su límite.

Por supuesto que había detenido el sangrado, pero aun así, había perdido una gran cantidad de sangre.

Desde que salió de la capital real, Riku ha estado caminando inestable y su vista comenzó a temblar. Entendieron que Riku estaba preocupado por Leivein. Pero ahora que había terminado su tarea, Roppu y los otros demonios creían que tener su cuerpo en reposo y recuperar su fuerza tenía la prioridad.

'' Gracias por preocuparte por mí. Pero me iré ''.

Sin embargo, Riku rechazó sus advertencias. Riku miró al demonio que estaba sosteniendo sus hombros detrás de su espalda.

'' Para empezar, aparte de mí ... ¿Hay algún soldado que tenga la oportunidad de vencer a Raimon Barusak? ''

'' Th-that ... Así es el caso, pero ... ''

'' Y entonces, iré ahora ''.

Para avanzar, Riku actuó hasta el punto de hacer a un lado a los demonios.

Mientras levantaban un pequeño gemido, los demonios intentaron desesperadamente retener a Riku.

'' ¡Co-coronel! Por favor, para! ''

'' ¡Por favor, sé paciente! ¡Por favor, solo por ahora, sé paciente! ''

'' Da un paso atrás. Esto ... es una orden. ''

Murmurando en voz baja, Riku sacudió con fuerza a los demonios.

Una gran cantidad de demonios cayeron al suelo, y mientras los miraba de reojo, Riku se adelantó. Sin embargo, incluso si ella era capaz de sacudir a sus subordinados, Riku había llegado a su límite. Cuando dio un paso, sintió que su fuerza la abandonaba de una vez. Para cuando Riku solo pudo dar tres pasos, su vista se volvió borrosa y terminó cayendo de rodillas.

'' ... Uuu. ''

Apoyándose en un árbol, Riku se llevó la mano izquierda a la frente.

No solo su vista se estaba volviendo borrosa, sino que un polvo de plata comenzó a volar. Ella comenzó a escuchar un zumbido agudo en sus oídos. (Nota TL: ???)

'' Pero yo ... ''

'' Muy bien, entonces iré a verificarlo yo mismo ''.

Con esas palabras murmuradas, Riku sintió que la sangre abandonaba su rostro.

Levantando la cabeza lentamente, giró sus ojos hacia la dirección de esa voz. Parada allí, había una pequeña sombra con una capucha.

'' Sí, parece que has capturado a la princesa. Usted y agudo han hecho bien, coronel Riku Barusak. En unos días, serás promovido a general mayor ''.

Mientras decía eso, la pequeña sombra se le acercó.

Riku no pudo hablar nada debido a la apariencia de la persona que no era aguda, se suponía que estaba allí. Como si la pequeña sombra hubiera malentendido la reacción de Riku´s, después de pensar un poco, se quitó la capucha sin preocuparse por ellluvia.

'' Ha pasado mucho tiempo, coronel Riku Barusak. ¿Lo has olvidado? Soy yo, yo. ''

'' ... Ha pasado mucho tiempo, Charlotte ... sama. ''

Después de que Riku la saludó, Chalotte asintió satisfecha.

'' Umu, umu, lo recuerdas, Coronel. Puede pensar que esto es un honor, personalmente controlaré la situación del general Leivein Adlar y sus subordinados ''.

Charlotte salió del lugar con los ánimos. En lugar de Riku u otros demonios, Charlotte iba a verificar la situación de Leivein´s.

Que agudo;s por qué, sin pensar ...

'' Por favor, espera! ''

Riku habló.

Riku estaba en pánico. Todo en lo que Charlotte se involucró no terminó bien. Si Riku deja que Charlotte vaya a la capital real, sin duda regresará con problemas con ella. Además, Leivein estaba en la capital real. Definitivamente terminará arrastrado a ella.

'' Es agudo;es peligroso. ¡Por favor, no deberías ir, Charlotte-sama! ''

Para que Leivein no se ponga en peligro aún más que eso, al menos no debe dejar ir a Charlotte.

Sin embargo, el destino no tuvo corazón. Sin siquiera darse cuenta de los sentimientos de Riku´s, Charlotte mostró una sonrisa de buen corazón.

'' No hay nada de qué preocuparse. ¿Qué? Regresaré en unos momentos ''.

Diciendo solo eso, trayendo consigo a algunos soldados, Charlotte salió del bosque y se dirigió hacia la capital.

Incluso si Charlotte fuera a donde está Leivein, si es alguien como ella, solo aumentará los problemas. Incluso si es solo por un minuto, Riku necesitaba detenerla.

Riku rápidamente intentó ir tras ella, pero ella tropezó y terminó cayendo. Incluso pensó que ella hizo un ukemi, sin poder hacerlo correctamente con solo su brazo izquierdo, Riku golpeó violentamente su cabeza en el suelo. (Nota de TL: Ukemi es esa cosa de judo que haces para disminuir el impacto de una caída. No podía pensar en una forma de traducir esto al inglés: /)

Con malas condiciones como la lluvia fría que caía sobre ella, el intenso dolor, el agotamiento acumulado, y como si esto no fuera suficiente, la falta de sangre, la vista de Riku y aguda se estaba volviendo gradualmente negra.

'' Capitán ... Leivein ... ''

Incluso si intentaba ponerse de pie, no podía reunir fuerzas.

Incluso si intentaba extender su mano, no podía levantar el brazo.

No había nada que se pudiera hacer. Ella ya no podía hacer nada. La fuerza siguió saliendo de su cuerpo.

Justo antes de que su conciencia se envolviera en la oscuridad, tuvo la sensación de haber escuchado el sonido de una explosión proveniente de la dirección de la capital real.

-

Han pasado dos semanas desde entonces.

Se reconoció el logro de Riku´s por haber secuestrado exitosamente a la princesa Catherinne, y se decidió que ella quedaría exenta del examen y sería promovida a mayor general.

Los que tenían influencia en el gobierno eran en su mayoría demonios de noble cuna, y los que podían presentar cambios en las políticas para la raza demoníaca eran demonios de rango por encima de lo general.

Pero aun así, considerando el ranking de un general importante del ejército, todavía era posible que aquellos de ese rango dieran su opinión.

En ese día, Riku había sido invitada al castillo Demon Lord para su primera participación en la reunión.

Mientras se arreglaba el cuello del uniforme militar recién hecho, se enderezó y caminó por el pasillo. Su espalda bien alzada parecía exaltada, y para cualquiera que la mirara, parecía una persona diligente que rezumaba con honestidad.

Mirando perezosamente a Riku´s, Vrusto dejó escapar un exhausto suspiro.

'' ... Oye, ojou-chan. Uh ... ¿Estás bien? ''

'' I´m bien. No hay nada de qué preocuparse ''.

A pesar de que Vrusto le habló preocupado, Riku respondió con indiferencia.

Riku estaba de este humor todo el tiempo desde que regresó de la capital real. Si se toma en consideración cómo ella perdió un brazo y otras cosas también, no sería extraño si Riku se deprimiera y se convirtiera en un encerrado. Pero a pesar de todas esas cosas, desde el exterior, Riku mantuvo una apariencia compuesta.

Por lo que Vrusto escuchó, el ejército del Señor Demonio había tenido una buena batalla en la capital real.

Eso fue especialmente para Leivein Adlar, quien fue capaz de luchar contra Raimon por la igualdad.

Sin embargo, esa pelea no fue más que una distracción por el bien de abducting la princesa.

Por lo tanto, una vez que Riku se había retirado, Leivein también se retiraría. El ataque de los espiritualistas perseguidores fue feroz, pero aun así, de alguna manera pudieron llegar a las puertas de la capital. Y cuando finalmente se apresuraron a salir de las puertas ... Un incidente había sucedido.

'' '' Mu, eres demasiado tarde. Me cansé de esperar '' ''

El provisional Demon Lord Charlotte había ido donde Leivein estaba por su propia voluntad.

Debido a la aparición inesperada de Charlotte, Leivein y sus subordinados fueron tomados por sorpresa. Justo en ese momento, desde los miradores de la capital real, los espiritistas lanzaron un ataque masivo contra ellos. Infundiendo poder de prohibición del demonio en las catapultas, habían derramado una lluvia de piedras sobre los demonios.

Charlotte, que había sido protegida por Leivein, pudo ser dejada sin lesiones graves. Sin embargo, lo mismo no se puede decir a Leivein. La compensación por proteger a Charlotte del ataque fue grande, sin ningún signo de despertar, se quedó en coma. Por lo que dijo el doctor, la posibilidad de que se despertara nuevamente era extremadamente bajo y la esperanza de que se curara era casi cero.

Riku adoraba a Leivein.

Después de escuchar algo así, sería imposible para ella vivir normalmente. Por el contrario, la situación era tan grave que Riku abandonó su trabajo y se quedó en la habitación donde estaba Leivein.

Sin embargo, sin ningún signo de que Riku se preocupara por el estado de Leivein´s, Riku mostraba entusiasmo por participar en la reunión.

Por lo que Vrusto había visto por cómo actuaría Riku en el campo de batalla o la astilla de locura que había visto en ese momento en Karkata, se sintió como si Riku fuera una persona diferente.

'' Para que me preocupe ... Es obvio que me preocuparía por ti. Cuando finalmente pensé que ustedes habían regresado, habían perdido el brazo derecho, el oficial del Estado Mayor Piguro había desaparecido, y el capitán Leivein se convirtió en ... ''

"Cállate, teniente Vrusto".

Por primera vez, el brillo en los ojos de Riku&acute había cambiado.

Su expresión devota y honesta no cambió, pero sus ojos tenían el destello que tendría cuando sucumbiera a su locura en el momento en el campo de batalla. Aunque Vrusto se sintió aliviado de que Riku no cambiara, debido a la presión, su pelaje se levantó.

'' Lo siento, gané y aguardé;t di algo ''.

Con el destello de los ojos de Riku y agudo, Vrusto no pudo decir nada.

Con los dos sin hablarse, ambos se dirigieron a la sala de reuniones.

A partir de entonces, a excepción del Demon Lord provisional, no se permitió traer escoltas. Y entonces, Riku tuvo que ir sola.

'' ... Puedes irte ahora. Ahora, ve a terminar tus tareas '' (Nota TL: no sé ni cómo traducir esto -] こ こ ま 結構--[inglés] Bueno, esto significa: es suficiente para que me sigas aquí. Simplemente no sé muy bien cómo decir esto.)

Riku dijo sin volver la cabeza hacia Vrusto.

'' ... Entendido, ojou-chan. ''

'' Ahora soy un general importante, teniente Vrusto ''.

Reconociendo que Vrusto la había escuchado, Riku abrió la puerta de la sala de reuniones.

Al ver que su pequeña espalda desaparecía al otro lado de la puerta, a Vrusto lo invadió una sensación de soledad.

En el momento en que Riku entró a la sala de reuniones, la mayoría de los demonios ya estaban presentes.

Mientras estaban sentados en sus sillas, lanzaron una mirada de soslayo al recién llegado. Sin preocuparse por esas miradas, Riku se sentó en su asiento. Los demonios con bigotes susurraban sobre algo. La mayoría eran nobles de familias prestigiosas que no pertenecían al ejército.

Había sentido cierto interés en esas conversaciones, pero solo por hoy, seguiría mirando hacia adelante sin preocuparse por ellas.

'' Umu, he estado muy tarde. ''

Han pasado cinco minutos desde que Riku entró en la sala de reuniones.

'' Antes de comenzar la reunión, te presentaré a nuestro nuevo miembro. ... Oye, levántate ''.

Con Riku de pie como se le había ordenado, Charlotte asintió satisfecha.

'' Es el mayor general Riku Barusak. Debido a que ahora el general Leivein Adlar está retirado debido a sus heridas, ella será temporalmente comandante de división de la cuarta división Dragon Demon del ejército. Por lo tanto, debido a esta excepción, su autoridad será la misma que la de un general. ¿Alguien tiene alguna objeción? ''

El lugar quedó en silencio.

Nadie decía nada. Los demonios que estaban involucrados con la política se torcieron la cara, pero por el momento, incluso el oficial de estado mayor de la división Dragon Demon, Piguro, está desaparecido. Si se consideran los rangos militares, hacer que el general Riku complete el pozo de Leivein´s fue una elección razonable, por lo que fue difícil objetar.

Echando un vistazo por la sala de reuniones, Charlotte asintió una vez más mientras decía '' Umu ''.

'' Parece que no hay objeciones. Entonces, de ahora en adelante, el general Riku Barusak tiene la autoridad de un general ... En otras palabras, ella tenía la autoridad para controlar la división y la autoridad para presentar documentos. ... Mayor General Riku Barusak, ¿tienes algo que decir al respecto? ''

Mientras escuchaba silenciosamente las palabras de Charlotte y agudas mientras miraba su frente. (Nota TL: ¿Tal vez sería mejor si escribo cara? Bueno, la traducción literal es "algo en la frente" sin embargo).

Sin embargo, debido a que Charlotte le había hablado, Riku necesitaba responder. Riku bajó la cabeza tranquilamente.

'' No tengo nada que decir ''.

'' Umu, ahora bien, el tema de hoy y agudo ... ''

'' Antes de eso, me gustaría proponer un tema. ¿Sería eso aceptable? ''

Charlotte se abrió de par en par ante las palabras de Riku&acute.

Pero esa sorpresa solo duró un instante, y en el momento siguiente, con ojos brillantes, miró a Riku.

'' Como se esperaba de la persona que ascendió a mayor general en su edad. Cada vez que te veo, siempre te entusiasma tu trabajo. Umu, ya que el tema de hoy y agudo no es muy grave, es muy importante que puedas hablar. ''

Charlotte se inclinó un poco hacia adelante y ahora estaba escuchando lo que Riku tenía que decir.

Parecía que estaba interesada en el primer tema que Riku iba a proponer desde que se convirtió en general principal. Los ministros y nobles que habían estado mirando a Riku con desprecio hace un tiempo y también a los demonios que estaban afiliados al ejército ahora estaban prestando atención a Riku.

Las miradas de todos en la sala de reuniones ahora estaban en Riku.

'' Muchas gracias ''.

Riku desvió sus ojos de Charlotte y su frente aguda a sus ojos llenos de curiosidad.

Aunque todos le estaban prestando atención en este momento, no había nada de lo que ella tuviera miedo.

No había nada que dudar. En este momento, todo lo que tenía que hacer era actuar de acuerdo con sus creencias.

Con una voz bien proyectada y clara, Riku habló de lo que siempre se había estado ocultando en su corazón.

'' Me ... me gustaría proponer el despido del señor de los demonios provisional Charlotte Demonz ''.

Katahane No Riku 65


FANTASMA 



La vida de este muchacho no fue valiosa.

Riku chasqueó la lengua en un sonido bajo.

Después de que Riku le había dicho que había matado a Selestinna, Rook finalmente la había dirigido con intenciones asesinas.

Riku estaba tan feliz con el intento de matar que no pudo aguantarse. Su cuerpo se animaba si era una reacción natural, y su corazón comenzó a temblar por la excitación. Por supuesto, Riku todavía recordaba las órdenes de retirada que le había dado Leivein. Sabía que tal vez sería irreflexivo de ella agotar su cuerpo en un lugar como este.

Sin embargo, hasta que no haya matado a este enemigo que está caído en este callejón, no retrocederá.

Después de que finalmente sería capaz de derrotar por completo a un enemigo serio, tuvo que chasquear la lengua.

Eso se debe a que sus excesivas expectativas se destruyeron rápidamente hasta el punto de ser triste.

Riku pudo adivinar por el primer ataque de Rook´s. Ella fue capaz de adivinar que ese tipo no era un oponente que valiera la pena pelear.

Con su cuerpo abandonado a su ira, la habilidad de Rook´s definitivamente tenía fuerza. Sin embargo, no fue más que un aumento en la fuerza. Por otro lado, a cambio de eso, había perdido otros factores importantes.

Rook wasn´t pensando en dónde apuntar en absoluto. A pesar de su intención asesina, no podía sentir que él quisiera matarla con esos golpes.

'' ... Oye, ¿estás apuntando correctamente? ''

Riendo, Riku se burló de Rook.

Riku pensó que si ella provocaba a Rook, podría volverse un poco más serio acerca de su pelea.

Sin embargo ... El resultado fue extremadamente decepcionante, y cuanto más pasaba el tiempo, más ataques de Rook´s se hacían más rudos.

Si esos golpes que Rook le había repetido repetidamente, incluso la tocasen un poco, a Riku no se lo tocaría.

... Pero eso fue si realmente [golpeó].

Los cambios de Rook´s eran demasiado largos, sus tragectories eran fáciles de leer. Por no hablar de cómo había renunciado a golpear, era como si dijera '' Siéntete libre de matarme ''. Debido a lo simples que eran los golpes, Riku sospechaba que estaban en una trampa, pero luego, después de mirar a los ojos de Rook y agudos, que se había perdido de ira, no parecía ser el caso.

'' ¡Mier**, golpea, golpea, golpea, golpea, hola! ''

Mientras soltaba gritos molestos, seguía balanceando su espada de forma imprudente. Porque lo irritante que era, hizo que Riku empezara a pensar en cortarse la garganta.

Rook era mucho más pequeño de lo que Riku había esperado. Solo decidir si valía la pena luchar con él o no era el problema.

A pesar de que Riku tenía la desventaja de tener un solo ejército, si no aguantaba además de eso, no era imposible que la vida de Rook´s pudiera haber sido cosechada en cualquier momento por accidente.

>

... Fue una pelea aburrida y sin sentido.

Pero aun así, Riku intentó soportar esto.

Esperaba que Rook todavía tuviera un triunfo oculto.

Riku planeaba aplastar a Rook por completo y quitarle todas las esperanzas que tenía. Y después de eso, ella lo llevaría a casa con ella y lo mataría después de torturarlo aún más.

Para que esto se hiciera realidad, si Rook iba a seguir el ritmo de esta lucha a medias, no tendría ningún sentido. Si Rook tendría la determinación de ponerse de pie y luchar, o luego apretar los dientes con desesperación, aunque Riku quería la primera si era posible, lo que Rook había elegido era el camino del perdedor.

"¡Déjame matarte ya, maldita sea! ¡Tú demonio! ''

La intención asesina se desvaneció de los ojos de Rook&acute y solo el miedo permaneció. Riku había perdido por completo su motivación. Mientras lamentaba haber perdido su tiempo por algo tan aburrido, decidió cambiar su actitud sobre esta batalla.

'' ... Ya veo, solo ascendiste a esto ''.

Tan pronto como Riku dijo eso, golpeó a Rook en su estómago con su codo izquierdo.

Riku había cambiado de opinión.

Ella no lo atraparía con vida y lo torturaría hasta la muerte. En lugar de eso, matarlo ahora parecía ser mucho mejor. Después de todo, todavía quedaban personas a las que quería matar.

Pensando en ello, el líder de los espiritistas en Derufoi y el que comandaba el ejército en Karkata era Rook Barusak. A pesar de estar en una posición claramente favorecida con números más altos, había sufrido una desgracia. No había forma de que Riku perdiera contra un oponente de esta extensión. Para bCon eso, no había manera de que ella pudiera disfrutar si continuaba con esta batalla.

'' Adiós, Rook Barusak. ''

Una vez que Riku declaró la sentencia de muerte de Rook&acute, Rook comenzó a llorar como un cerdo que estaba a punto de ser asesinado. Lo que estaba sentado allí era la figura muy antiestética del próximo jefe de los Barusak.

Mirándolo con ojos fríos, Riku levantó su espada y ...

'' ¿Hm? ''

Riku notó que algo estaba mal.

Se suponía que Rook temblaba con las manos en la cabeza hasta hace unos momentos.

A pesar de eso, Rook no estaba temblando. Por otra parte, ahora estaba parado. Estaba lejos del alcance de la espada de Riku´s y la estaba mirando. Estaba lleno de intenciones asesinas, pero ella sintió que había recuperado la compostura.

Más que nada, los ojos que se suponía que temblaban de miedo ahora ardían con espíritu de lucha.

'' ... Heh. ''

Tal vez usó algún tipo de técnica para convertirla en una ilusión, o tal vez activó algún otro tipo de poder.

Sea lo que sea, parecía que esta vez podría divertirse. Con su sensación de emoción comenzando a regresar, Riku se lamió los labios.

"diviérteme con tu vida en línea, Rook Barusak".

Riku ágilmente fijó su agarre en su espada.

Riku comenzó a pulular sobre lo que había sucedido en el mundo en este momento que duró menos de unos pocos segundos, pero luego, ella se detuvo de inmediato. En lugar de pensar en cosas tan inútiles, decidió pensar en cómo cocinar al enemigo frente a sus ojos.

"Estaré aplastando todo lo que tienes después de todo".

Cuando Riku acababa de dar un paso adelante, Rook pronunció unas palabras que la hicieron dudar.

'' Lo siento, Riku-ane. Me gustaría tener este final hoy. ''

'' ... ¿Fin de hoy? ''

Con las palabras de Rook&acute, el tono de voz de Riku´bajó en un nivel.

'' Yo ... necesito asumir la responsabilidad de mis pecados. Cambio indirectamente el futuro de Selestinna-chan, Riku-ane y los demás ... Necesito compensar eso. ... Eso y agudo;s por qué, no puedo aguantar hasta entonces. ''

Rook siguió hablando mientras tenía los ojos por encima del hombro derecho de Riku y agudo. Le habló como si hubiera alguien parado donde estaba mirando.

'' Yo ... No hay forma de que pueda morir todavía. Además, quiero pelear contra Riku-ane fair y square. Quiero pelear contigo y arreglar las heridas de Riku-ane y agudas y todos los arrepentimientos. Esto es algo que creo que puedo hacer para compensar todo ... ... ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Y por qué no puedo contar con el shinigami !! ''

Hablando a un ritmo rápido, Rook mostró a Riku su espalda y comenzó a correr. Justo cuando se alejó de Riku, inmediatamente comenzó a seguir a Rook.

Sin embargo, quien dio la última palabra no era ella misma. Mientras se mantenía en su corazón que parecía saltar de su pecho, volvió la vista hacia donde estaba Piguro.

'' Oficial de Estado Piguro! Por favor, ¡me dio permiso para seguirlo! ... ¿Eh? ''

Sin embargo, la figura de Piguro´no aparecía por ningún lado. Por el contrario, incluso su presencia desapareció.

¿Tal vez le dio miedo a su batalla con Rook y se adelantó a las fuerzas principales?

'' No, eso y agudo;s no es así ''.

Pensando bien sobre eso, Riku negó con la cabeza.

Por lo que Riku sabía, incluso si Piguro tenía menos mérito que Leivein, no dejaría a sus subordinados en medio de una batalla y huiría solo.

Incluso si se enojaba y duchaba a Riku con insultos, aún estaría mirando la batalla desde el lado.

A pesar de que ella sentía que él era este tipo de persona, parece que se había ido a algún lado.

'' ... Eso y agudo;s extraño. ''

Las preocupaciones de Riku´s pasaron de Rook a Piguro´s paradero. En el lugar donde estaba parado Piguro, había algunas marcas negras que parecían haber sido chamuscadas.

Agachándose, Riku intentó tocar las cenizas con su mano. Todavía estaba un poco caliente. Era como si Piguro hubiera sido incendiado. Sin embargo, si ese es el caso, entonces [¿cuándo] sucedió?

Riku pensó en su intercambio con Rook.

Rook estaba solo sin dudas. No había presencias de otras personas en el back-alley, solo eran Riku, Piguro y Rook. Solo los tres.

Por lo que sabía sobre Piguro, no había forma de que se matara frente a sus ojos. Además, no importacuánto estaba trastornada en ese momento, el fuego que supuestamente lo convirtió en cenizas definitivamente entraría en su punto de vista.

'' Tal vez ... ¿Hubo un tercero? ''

Riku pronunció la hipótesis en la que de repente pensó.

Justo en el momento en que Rook estaba por irse, mientras hablaba, no estaba mirando a Riku, pero mirando la posición [alrededor de su hombro izquierdo]. No podía percibir la presencia de alguien allí, pero ¿podría haber habido un tercero fantasmal que ella no podía ver y luego ver?

Independientemente de lo que fuera, había algún tipo de conexión entre la desaparición de Piguro&acute, el tercero, y también el cambio de comportamiento de Rook´s Barusak.

'' Coloneeel !! ''

Mientras Riku estaba pensando en esas cosas, escuchó la voz de Roppu´s

Sin bajar su velocidad a pesar de sangrar por su abdomen, se acercó a Riku.

'Llevamos con éxito a la princesa fuera de la capital real. Todo lo que queda por hacer es escapar de aquí ... Por cierto, ¿dónde está el oficial de estado mayor? ''

'Regresó adelante ... Probablemente. ... Let´s go, Roppu. ''

Agarrando las cenizas, Riku siguió a Roppu.

Mientras tenía su mente mezclada con misterios, Riku escapó de la capital real.

-

Después del pelo rojo que se destacaba incluso por la noche y el pelo plateado dejaba el lugar, se mostró el shinigami.

Mirando la dirección de la plaza de la fuente de agua, que era donde el peludo plateado desapareció, habló en un tono aburrido.

'' Realmente, esta vez no hay comidas ''.

Mientras bajaba la cabeza desanimado, esta vez miró la dirección que se encontraba fuera de la capital real, que era donde el pelirrojo se iba. En el momento en que volvió la vista, los ojos del shinigami y agudo comenzaron a brillar.

Y luego, extremadamente feliz, murmuró.

'' Muy pronto, será el momento de comer la otra alma ''.

Mientras estaba ligeramente babeando, el shinigami murmuró. No había nadie cerca para escuchar esas palabras.

Los únicos que sabían de estas palabras eran las ratas corriendo en la oscuridad de la noche en la capital real.

Katahane No Riku 64


FROZEN WORLD 



El dolor iba a venir.

Un dolor más allá de la imaginación.

En unos segundos, le cortarían la cabeza y moriría.

Rook Barusak tenía miedo del dolor. Desde hace mucho tiempo, desde su mundo anterior, odiaba el dolor. Él quería vivir cómodamente sin sentimientos dolorosos. Esa fue la razón por la que estudió apropiadamente, fue aprobado en una escuela secundaria de su categoría, engañado con amigos de su prestigio y, de la misma manera, aprobado en una universidad.

La forma en que siguió su vida como Rook Barusak había sido la misma. Haciendo uso de su conocimiento como el personaje principal, tenía la intención de vivir su vida sin sufrir tanto como fuera posible para que no sufriera dolor.

Como esta era su segunda vida, quería vivir hasta el fin de sus días en un final feliz.

¿Dónde hizo mal?

En cuanto a soportar el dolor que estaba por venir, Rook apretó los dientes. Y luego, esperó el momento en que la espada de Selestinna&agudo cortara el viento y le cortara la cabeza.

'' ... ¿Huh? ''

Sin embargo, no importaba cuánto esperara, el dolor no llegó y no llegó.

Levantando tímidamente su rostro, Rook vio que la espada de Riku&acute había parado en el aire. No, no se detuvo, simplemente se detuvo. Sin Riku pestañeando o moviendo el pecho para respirar, y sin un mechón de pelo rojo que se destacara incluso por la noche en movimiento, la espada simplemente se suspendió por completo.

'' ¿Eh, eh? Ri-riku ... ane? ''

Levantándose lentamente, Rook agitó bruscamente sus manos. Sin embargo, Riku no mostró ninguna reacción. Sin siquiera un solo fruncimiento de ceño apareciendo en su frente, Riku simplemente siguió mirando el lugar donde Rook se había estado encogiendo hacía unos momentos. Lentamente se alejó de ella, pero sin ningún cambio, no hubo el menor movimiento.

'' ¿Qué es esto? ''

En ese momento, Rook notó que no había sonido.

Solo su propia voz que extrañamente había hecho eco en voz muy alta. Aunque comparando con el día, la noche sería tranquila, aun así, es imposible que no hubiera ningún sonido. No pudo oír la agitación en la calle principal, los gritos de un bebé, el sonido del viento, ni siquiera el sonido de los toques al romperse con el fuego.

'' ¿Q-qué está sucediendo? ''

Solo su voz hizo eco a través del callejón sin ningún propósito.

Rook miró a los alrededores. Riku no era el único que no se movía. Hubo otro que no se movió en el campo de visión de Rook&acute.

Era Piguro Obis, el oficial del Estado Mayor de Leivein Adlar, quien había estado observando la situación de la batalla desde un lugar un poco lejos de ellos. Con los ojos cruzados en una postura arrogante, silenciosamente siguió mirando a Riku.

'' Oye, por favor respóndeme. ¿Se detuvo el tiempo? ''

Rook se acercó asombrado a Piguro. Piguro se introdujo en el juego con el ranking de [oficial de estado mayor] en el ejército Demon Lord. Era alguien que desprendía la sensación de tener la inteligencia para resolver de inmediato cualquier misterio incluso en situaciones inesperadas.

Rook era consciente de que algo como pedir información al enemigo era algo que estaba en contra del orgullo de los espiritualistas y algo que debería verse con desdén. Sin embargo, Rook no creía que fuera capaz de salir de la situación actual por sí mismo.

'' ¡Te lo ruego, respóndeme! ''

Si Rook tocaba a Piguro, tal vez su tiempo, que se había detenido, comenzaría a moverse nuevamente.

Colgado de esta esperanza, Rook tocó el brazo de Piguro´s. En ese instante, la punta de su dedo que lo había tocado se incendió, y en un abrir y cerrar de ojos, junto con un rugido, el fuego envolvió todo su cuerpo.

'' U, uwaah!? ''

Mientras levantaba un grito antiestético, Rook tomó distancia del fuego.

Con un rugido, en un instante, Piguro se prendió fuego. Sin levantar ningún grito, Piguro se convirtió en cenizas y el fuego desapareció en la oscuridad.

No quedaban rastros en el lugar donde estaba parado Piguro. Si uno fuera a presionar al respecto, lo mejor que podría decirse sería solo cómo el suelo estaba ligeramente quemado.

'' Por qué ... ''

'' Es desgaste, Rook Barusak ''.

De repente, alguien habló con Rook por detrás.

Girando apresuradamente su cabeza, Rook vio al shinigami parado allí. Mientras acariciaba sus suaves alas negras, el shinigami tenía las comisuras de la boca levantadas, como si hubiera sido extremadamente feliz.

'??Incluso yo puedo hacer algo como detener el tiempo. Todo lo que hice fue acelerar el tiempo del área que nos rodeaba a mí. Esa es la razón por la que parece que todo ha dejado de moverse y que todo lo que toca se prende ".

Rook recordó una charla sobre cómo cuando uno supera la velocidad del sonido, parece que las palabras han dejado de moverse.

En el pasado lejano, tuvo la sensación de haber escuchado una charla sobre cómo en el tiempo en que una persona normal podría hacer una sola acción, alguien que se hubiera acelerado podría haber terminado haciendo diez cosas. Y, por otro lado, si uno tocara papel o tela, con el desgaste del aire, se incendiaría.

'' ¿Por qué hiciste algo como esto? ''

Hubiera sido mejor si el shinigami se hubiera mostrado después de haber detenido a Riku para que no se moviera.

Al menos, si el shinigami le hubiera dicho a Rook que las cosas conmovedoras los prenderán antes de tocar a Piguro, sin duda habría sido posible sin su muerte.

El que mató a Piguro no era él mismo. Era obvio que el que lo mató era el shinigami. Rook miró al shinigami. Después de hacer eso, el shinigami negó con la cabeza como diciendo [qué lamentable].

'' ¿Por qué, preguntas ...? Lo ves, es agudo, porque si eso siguiera así, habrías muerto. Sí, tu cabeza habría sido separada de tu cuerpo con su espada. Si eso sucediera, ¿no sería capaz de escuchar tu deseo? ''

'' ¿Mi ... deseo? ''

El instante en que Rook encabezó esas palabras, su corazón comenzó a latir rápidamente.

Las cosas que el shinigami le había contado después de la batalla en la isla Sherr resurgieron en su mente. A cambio de su propia alma, el shinigami le otorgaría un solo deseo de cualquier tipo.

En ese momento, debido a la conmoción de que le dijeran que había estado parasitando el alma del verdadero personaje principal, la conversación acerca de que había recibido un deseo había terminado. Sin embargo, no significaba que la conversación hubiera terminado ahí. Rook recordó que simplemente lo habían pospuesto para otro día.

'' ¿Todavía puedes conceder mi deseo? ''

'' Eso es correcto. Vine aquí para escuchar tu deseo después de todo ''.

Con una dulce voz que incluso podría derretir el cerebro, el shinigami susurró.

'' Si lo deseas, puedo otorgarlo sin importar de qué se trate. Sí ... Wasn´¿es tu sueño volver a hacer tu vida? ''

'' Mi vida ... ¿Volver a hacerlo? ''

El pulso de Rook´comenzó a ser más rápido.

Si hace diez años ... había salvado a Riku, el desarrollo de la historia no habría cambiado hasta este punto. Al menos, Riku no estaría en el ejército del Demon Lord, y Selestinna habría podido sobrevivir. Si Selestinna aún estuviera vivo, obviamente Rebecca y Kurumi tampoco habrían muerto, y por ahora, tal vez estarían sonriendo junto a él junto con Anna. Piguro, que había sido quemado hasta hace unos momentos, habría podido sobrevivir, y Charlotte no lo habría rechazado en ese momento.

Quería volver al pasado.

Quería rehacer su vida una vez más.

Corregiría lo que había salido mal, y apuntaría a que se desarrollara en la forma en que se suponía que debía ser. Si hizo un contrato con el shinigami, esta vez podría formar el harén que soñaba. Y además, este doloroso futuro ya no existiría, y todos los que murieron podrían caminar en ese mundo de felicidad.

Para que pueda hacer todo esto, qué maravilloso fue.

'' Rook, ¿cuál es el problema? ¿Hay alguna necesidad de que dude en su situación actual? ''

Pero aun así, Rook no pudo establecer su resolución.

Quería que se le concediera su deseo por su propio bien sin pensar en nada más. Esta era la forma más fácil de resolver todo esto, y tenía la sensación de que esta era la manera de hacer que todos se volvieran felices.

Sin embargo, mientras apretaba ambas manos, no podía aceptar aceptar ese contrato.

'' Yo ... ''

Rook estaba tan asustado de tener que cambiar esto por su alma que no pudo aguantar.

Si fuera capaz de hacer su vida, podría volver cuando fuera un niño. Sin embargo, no sabía a qué hora necesitaba entregar la indemnización. Para empezar, si el shinigami le hubiera comido el alma, ¿qué le sucedería después de eso?

En el momento en que pensó en lo que sucedería en el futuro, su cuerpo comenzó a temblar.

'' ¿Tienes cicatrized? Rook Barusak.

El shinigami extendió suavemente su mano.

Como si lo consolara, la mano se colocó suavemente frente a sus ojos.

'' Está bien. No hay necesidad de que tengas miedo. Está bien que hagas lo que creas que es mejor y que puedas vivir como lo desees ".

'' ¿Para mí vivir como yo quiera? ''

"That´s right. Estoy aquí para ayudarte en eso ''.

Y entonces, tuvo que tomar su mano y aceptar el contrato.

Con las dulces palabras del shinigami y agudo, Rook extendió su mano. Sin embargo, cuando estaba a solo un paso de tomar su mano, abandonó la idea.

Hubiera sido mejor si aceptara el contrato sin pensar en nada. Hubiera sido mejor para él desear poder hacer todo tal como el shinigami le había dicho que lo hiciera. La vida de Rook&acute y la vida de las personas que habían muerto claramente entrarían en una mejor forma si lo hiciera.

'' Tengo que cambiar el mundo para todos y agudo;sake ''.

Las caras de las chicas que no podían sonreír una vez más resurgieron en su mente.

Para que esas chicas sean capaces de sonreír una vez más, para salvar a Riku, cuya vida ha sido destruida, por el bien de los demonios que habían sido asesinados injustamente y sus camaradas que habían sido asesinados en Karkata, y también por por el verdadero personaje principal que tenía su alma seca por su culpa, necesitaba reprimir su miedo.

Para cambiar el mundo, el miedo no era necesario. Si no tuviera la determinación de desechar una o dos almas, no podría convertirse en un personaje principal.

'' ¿Es tu deseo? ''

Los ojos del shinigami tenían un brillo frío que era como el brillo de las joyas.

Rook miró silenciosamente al shinigami. Mirando al shinigami, quien parecía estar algo feliz, la cara de Rook&acute que estaba rígida debido a su miedo se suavizó un poco.

'' Quiero cambiar el mundo. Quiero salvar a todos, hacer que todos sean felices y crear un mundo en el que todos puedan sonreír.

Murmuró esas pocas palabras.

Sintió que por cada palabra que hablaba, más se solidificaban sus pensamientos.

'' Pero, esto ... Tal vez sea solo mi egoísmo ''.

'' ... ''

'' Sí. Esto es probablemente solo porque quería ser feliz. Que quería crear un mundo centralizado en mí mismo ".

Los verdaderos sentimientos que había estado ocultando finalmente se le mostraron al mundo.

El querer matar a Riku era solo su resentimiento personal por la muerte de Selestinna y su muerte, y el que quería salvar a Riku era solo el arrepentimiento de cómo había dejado morir a una de las heroínas. Quería que Piguro, a quien había matado por accidente, y los espiritualistas que habían perdido la vida ante la gran derrota de Karkata para que volviera a la vida era solo porque quería huir de sus pecados.

Todo esto no era más que sus propios pensamientos sesgados.

'' Eso y agudo;s por qué, shinigami. ''

Por alguna razón, el corazón de Rook´aligerado.

Como si le hubiera soplado aire fresco, su corazón se había calmado. Ya no había nada de qué asustarse.

No sabía muy bien si esta elección era la correcta o no. Pero él quería creer que no era el correcto.

'' Mi deseo es ... ''

Después de que Rook le había dicho su deseo al shinigami ... el [tiempo] que había sido detenido comenzó a moverse una vez más.