martes, 5 de junio de 2018

Kamigoroshi no Eiyuu to Nanatsu no Seiyaku 34



Capítulo 34 Reunión (1)

'' Renji-san, ¿estás bien ahora? '' (Aya)

'' Hm, si. Aunque me duele un poco el cuerpo debido a que duermo demasiado ".

De acuerdo con Utano-san, dormí durante 5 días completos. Ha pasado mucho tiempo desde que dormí durante tanto tiempo continuamente. Supongo que incluso me cansaré después de caminar continuamente hasta las almas del Bosque de la descomposición y luego luchar contra un descendiente del Dios Demonio. Bueno, ya soy muy afortunado de haber sobrevivido a todo eso para ser honesto.

'' Además, tengo hambre '' (renji)

'' Fufu. A pesar de que casi mueres, ya estás enérgico ¿eh? '' (Aya)

'' Porque no morí al final ''.

Cuando dije eso, Aya se rió divertida. Al ver su sonrisa, también comencé a reír con ella.

'' ¿Te hice preocuparte? '' (Renji)

''Sí mucho así. Francesca-senpai y los demás también estaban muy preocupados ''.

''Ya veo.''

Aya trajo una silla y se sentó cerca de mi cama. La forma en que se sentó fue, en cierto sentido, de una manera aún más digna que Utano-san. Sin embargo, no lo diré en voz alta. Incluso las paredes tienen oídos después de todo.

El tono de Aya estaba un poco enojado, pero su expresión era tan gentil que no tenía miedo en absoluto. Me pregunto si ella misma lo sabe. Dudo que ella lo haga.

"Para quedarme dormida en mi habitación, realmente debiste haber estado muy preocupado, supongo". (Renji)

'' ....... mouu, por favor, olvídate de eso ''.

Sonrojándose un poco, ella me miró. Normalmente sería aterrador, pero ahora mismo, solo se siente lindo. Cuando seguí mirándola a la cara, terminó desviando la mirada.

'' Sería un desperdicio olvidar eso '' (renji)

''¡No hay tal cosa!''

Cuando habló con enojo y me encogí de hombros, mi brazo derecho volvió a doler levemente. No, la herida se ha curado pero, un poco del veneno del Dios Demonio aún se está quedando.

'' ¿Estás realmente bien? '' (Aya)

'' Mientras Aya no me grite, sí ''.

'' Uu .. ''

Cuando solté una risa sofocada, Aya acurrucó su cuerpo. Es porque actúas así, tengo ganas de burlarte más ¿sabes? Debido a la brecha entre esto y la forma en que ella actúa normalmente, bueno, mi naturaleza burlona se despierta.

Incluso yo mismo creo que es muy pueril por mi parte hacerlo. Como, ¿qué demonios estoy haciendo? Pero, bueno, supongo que sería imprudente continuar más ahora mismo.

Si voy a molestar a alguien que estaba preocupado por mí, al menos debería esperar hasta que haya recuperado la salud nuevamente. Incluso he atendido a mis compañeros heridos en innumerables ocasiones. En esos momentos, es mejor ser siempre enérgico, lo sé.

'' Siempre me estás molestando '' (aya)

"Porque tengo reacciones realmente divertidas cuando lo hago".

'' Haah ...... me estás tratando como a un niño ''.

'' Porque todavía eres un niño ''.

'' Ya tengo 18 años ''.

'' Y tengo 28. ''

Cuando dije eso, hizo un puchero como un niño para protestar contra mí. Es exactamente por eso que todavía eres un niño. Pero si lo señalo, ella arreglará su expresión, lo cual sería un desperdicio, así que no lo hice.

Continuamos conversando así cuando,

'' Ah, cierto, ¿dónde está Ermenhilde? ''

'' ........... Eru probablemente esté con Yui o ese idiota, creo. '' (Aya)

Cuando cambié el tema, ella suspiró.

Idiota -probablemente significa Koutarou. Aya y Koutarou no se llevan bien. Bueno, ellos no se odian ni nada, simplemente pelean entre ellos demasiado. Eso es porque Aya usa magia al usar su mente/pensamiento con su cabeza mientras que Koutarou teje/crea magia con sentido puro/intuición. Siendo un genio y uno que depende del instinto puro, simplemente no pueden entender la magia de los demás. Es por eso que terminan peleándose.

Incluso después de innumerables veces he mediado sus peleas, todavía no se han detenido.

"Fue Koutarou quien vino a salvarme porque vio que moriría por ti en el futuro, ¿sabes?"

'' No hay tal cosa ''.

"Cuando traté de defender a Koutarou, Aya puso mala cara de nuevo.

'' Si veía el futuro de la muerte de Renji-san, debería habernos dicho eso rápidamente. Si lo hubiera hecho, también nos habríamos llevado a Souichi y Yayoi con nosotros ". (Aya)

"Eso no servirá". Esos dos tienen sus propias cosas que hacer también ''.

Para ser honesto, si fuera por mí, tendría a Aya en vivo como estudiante en Magic City también, pero es inútil decir eso ahora.

'' Siempre está poniendo aire, exagerando las cosas ........ es por eso que no me gusta ''. (Aya)

"Por favor, trata de llevarte bien con él".

''Lo intentaré.''

Bueno, incluso creo que debería haberme dicho ese futuro antes. ¡Él vio mi muerte después de todo, mi muerte! No quiero morir todavía, ¿sabes? Tengo muchas cosas que quiero hacer, cosas que tengo que terminar. No hay forma de que acepte morir en ese bosque remoto.

Estoy bastante seguro de que ya ha desaparecido, pero la próxima vez que lo encuentre, definitivamente voy a quejarme de esto. Además, tengo que agradecerle por salvarme también. Ese chunnibyou wannabe es débil para tales cosas después de todo. Voy a molestarlo para mi corazón.

'' Ah, sí, ¿Yui-chan también está en la capital? '' (Renji)

''Sí. Ella fue quien te trajo aquí desde el bosque en su Fafnir. Ella debería estar en el campo de entrenamiento ahora mismo ".

Diciendo eso, Aya se levantó y abrió las cortinas. También me acerqué a la ventana y miré afuera. Los campos de entrenamiento eran perfectamente visibles desde esta ventana. Allí, un dragón carmesí gigante estaba descansando sus alas. Era la tercera bestia contraída de Yui-chan, el antiguo Dragón Fafnir. Al igual que hace un año, siempre se veía fuerte y genial. Cada hombre admira dragones después de todo, sí. Tuvimos al dragón que nos prestó su espalda para moverse rápidamente a diferentes lugares y también tuvo la ayuda de sus ataques de aliento durante las batallas en innumerables ocasiones.

'' Oh, está Fafnir ... entonces eso significa ... ''

Diciendo hasta que, un humanoide de 15 cm de altura con alas se acercó a la ventana que estábamos mirando a través de un hada. Cuando en algún momento pregunté si no sentía frío volando con ese vestido blanco, aparentemente, los espíritus del viento se ocuparon de eso por ella. Verdaderamente conveniente.

'', - ''

Desde que cerré la ventana, no puedo escuchar lo que ella dice, pero parece que ella no se ha dado cuenta de que todavía continúa hablando. Cuando finalmente me reí de ella, finalmente se dio cuenta y comenzó a golpear en la ventana. Ella es lo mismo, parece.

'' No rompas el cristal, ¿quieres? '' (Renji)

''Qué grosero. Aunque vine a saludarte, te riste de mí ". (Hada)

"Es tu culpa comenzar a hablar a pesar de que la ventana estaba cerrada. Deberías haberte dado cuenta de eso antes ".

'' Uu-bueno, eso es cierto también. - ''

Como ella murmura en voz baja, no puedo escucharla correctamente. Como su cuerpo era pequeño, su volumen también era bajo.

'' ¿Qué dijiste? '' (Renji)

''Cállate. ¡Idiota! ¡Muere con tu incompetencia! ''

'' No voy a morir tan fácilmente ''.

Y qué demonios, ella me está llamando lo mismo que Utano-san. Incluso me lastimaré un poco ahora. No soy tan incompetente, probablemente. Incluso así, aún trato de vivir lo más valientemente posible.

'' Anastasia, ¿viste a Ermenhilde? '' (Renji)

'' ¿Qué? ¿Qué, prefieres esa medalla mujer sobre mí? ''

"¿Qué pasa con tu cerebro? No puedo calmarme sin Ermenhilde a mi lado, eso es todo ''.

Pero ella todavía me miraba con una mirada sospechosa. En serio, ¿qué pasa dentro de su cabeza?

Hada Anastasia. Ella es la reina de todas las hadas que residen en el bosque del Árbol del Mundo en Elfreim. Ella es una usuaria de la magia del Espíritu y en términos de facilidad de uso de la magia, incluso supera a Aya en mi opinión. Aunque me pregunto si eso se debe simplemente a que es un hada o porque este molesto chibikko (pequeño niño/mocoso) en realidad es hábil por sí mismo ....... Es probablemente el primero.

Me pregunto qué estaría pensando ahora después de preguntar por Ermenhilde ya que la reina de las Hadas se alejó volando de la ventana y se deslizó en el aire. Ella es muy hábil. Recordé que había intentado volar usando magia espiritual muchas veces pero que no podía volar tan bien como Anastasia. Y luego también me engañaron. Voy a preguntarle de nuevo y tomar venganza esta vez.

'' Fuun. También lo tienes difícil, Aya '' (hada)

''Realmente no. Esta diversión en sí misma lo sabes. (Aya)

'' Yuuko también, sin que él lo sepa ......... eres un hombre tan pecador, Renji '' (hada)

"En el caso de Utano-san, soy más una víctima en mi opinión". (Renji)

'' ............... ''

Pero, por alguna razón, terminé teniendo una mirada fría de Aya. Incluso la presencia a mi lado se volvió más fría.

'' ¿Qué le hiciste a Yuuko-san? '' (Aya)

'' ¿¡Por qué me tratan como el malhechor !? ''

Que Aya me mire tan sospechosamente ... Estoy tan triste. Pero en verdad, antes, cómo debería llamarlo, fue un ataque sorpresa de ella. En cualquier caso, no tengo la culpa de ninguna manera, creo. ¿O tal vez soy el culpable de no ser claro incluso ahora?

Bueno, supongo que siempre es el hombre quien tiene la culpa en tales casos. Sí.

'' Se trata de él como un hábito, ¿no? '' (Hada)

"Cállate, chibikko".

'' Nuu. ¡Me vuelves a llamar así, incompetente! ''

Diciendo eso, ella se subió a mi hombro derecho. El peso que sentí me hizo sentir nostálgico y terminé sonriendo un poco.

'' ¿Dónde está Yui-chan? '' (Renji)

'' Con Faf '. 'Knight' está balanceando espadas con Yuuta '' (hada)

'' Con Kuuki eh - ''

Tendré que ir a conocerlo también. Kuuki Yuuta. El [Caballero de la Diosa], uno de los héroes afiliados a la Orden de los Caballeros del país. Y 'Knight' fue el primer monstruo contraído de Yui-chan, un Phantom Knight. Se llama 'Caballero' porque es un caballero. Utano-san fue quien lo nombró. No trates de pensar demasiado sobre eso. Es inútil hacer una réplica.

Pero aún así, estoy seguro de que escucho muchos de mis camaradas con solo venir a la capital. Eso me hizo sentir tipos muy extraños de emociones poco claras, haciéndome rascar la cabeza.

"Vas a resfriar, así que cerraré la ventana otra vez, ¿sí?" (Aya)

''Sí.''

"Dios mío. ¡Qué devoción! Definitivamente te convertirás en una buena esposa, Aya '' (hada)

''! ''

Cuando Anastasia se burló de ella de esa manera, silenciosa, pero al instante intentó agarrar al hada. Parece que Aya realmente tiene un punto de ebullición bajo frente a sus camaradas.

No era su objetivo, pero desde que Anastasia estaba sobre mi hombro, terminó con ella saltando sobre mí. Normalmente, la retendría con facilidad, pero en realidad no tenía ninguna fuerza sobre mí ahora. Intenté pero mis piernas pronto se rindieron cuando caí. También sentí que el verdadero culpable se alejaba de mi hombro también.

''¡Oh!''

'' EH !? ''

Solo así, me caí junto con Aya. Caí de espaldas a la cama y Aya cayó en mis brazos. Dependiendo de cómo te veas, parecería como si estuviera abrazando apasionadamente a Aya, supongo.

'' Oho '' (hada)

'' No la molestes demasiado. Incluso después de todas las bromas, ella todavía no se ha acostumbrado, después de todo ". (Renji)

'' Lo sé '' (hada)

¿Por qué me estaba levantando los pulgares, esta idiota reina de las hadas?

'' ¿Estás bien? '' (Renji)

Llamé a la niña en mis brazos pero no obtuve respuesta. Cuando incliné mi cuello para verla, solo su brillante cabello negro apareció en mi vista. Debe estar dedicando mucho tiempo a arreglarse el pelo. Incluso olía muy bien también. Pero como era de esperar, no abrigaré pensamientos perversos para una niña que se siente más como una hija.

'' Aya? '' (Renji)

'' .......... ''

Cuando hablé, tan suavemente como pude, ella puso su mano sobre mi pecho. Ella sostuvo mi camisa, y la agarró con fuerza.

Mientras me preguntaba qué emociones estaban corriendo a través de ella, miré arriba para ver al culpable detrás de esta situación, la reina de las hadas volando por la habitación sonriendo mientras nos miraba. ¿Cómo puede uno ser tan despreocupado? Como se espera de las hadas que adoran las bromas, supongo? Y ella es su reina para colmo.

Dando un suspiro, liberé la fuerza de mi cuerpo. Después de 5 días de solo dormir, me falta toda la energía.

'' Vamos, no llores. Todavía estoy vivo ¿verdad? '' (Renji)

Sus hombros temblaban ligeramente.

Pero solo pude acariciar su cabeza suavemente mientras le peinaba el cabello. Yo fui quien la hizo preocuparse y temer. Ella lo dijo a la ligera, pero debe haber estado realmente preocupada cuando estaba inconsciente. Puedo entender. También siempre estaba ansioso y preocupado cada vez que estaba cuidando a un camarada herido. Sé lo que ella está sintiendo demasiado bien.

Y también sé que tú solo no puedes lidiar con esas emociones. Así que todo lo que pude hacer fue acariciar su cabeza para calmarla. Justo como en aquel entonces ... como "ella" que me abrazó con fuerza y ​​me acarició.

'' Eres un llorón como de costumbre '' (hada)

"Más del 50% es tu culpa aquí, ¿sabes?" (Renji)

''¿Me pregunto?''

Diciendo eso, como si hubiera leído mi mente, ella me miró. Bueno, yo sé. El que tiene la culpa más es yo quien casi muere. Soy yo quien hizo que todos se preocupen tanto. Es por eso que solo pude tratar de consolar a Aya. Aunque no he hecho nada por esta chica. A pesar de que ni siquiera he respondido a sus sentimientos. Pero aun así, termino aceptando a Aya así. Esto, definitivamente es mi culpa. Yo sé eso.

Después de acariciar su cabeza por un momento, los hombros de Aya comenzaron a temblar cada vez más. Utano-san dijo que 'cuídate de Aya' pero, supongo, esperaba que esto sucediera. Mientras estaba pensando en eso, uno delos culpables (Anastasia) me golpean la cabeza. Como ella es pequeña, no duele, pero sí me sorprendió.

'' Eso fue un inconveniente '' (hada)

'' ...... ¿Qué era? '' * (Renji)

"¡No deberías pensar en otras mujeres mientras abrazas a una chica!"

¿Puede leer mentes también? Terminé respondiendo así.

'' Yo no estaba realmente, sin embargo '' (renji)

'' ¿Debo contarle esto a Eru y Yuuko más tarde? ''

''Bien, bien.''

Tal vez no le gustó mi respuesta, ella golpeó mi cabeza otra vez. Fue un puño esta vez. Bueno, eso realmente no duele tampoco.

"A pesar de que nos abandonaste durante todo un año, ¿qué tal si muestras algo de gratitud hacia mí que te liberó de todo esto?" (Hada)

''Sí, sí.''

''........Seriamente. eres una tsundere ''.

'' ¡Ese uso definitivamente, sin duda, está mal! ''

No hay 'tsun' en mí. En primer lugar, una tsundere masculina suena espeluznante.

(N/T: Si no sabes lo que es un tsundere, es casi imposible si estás leyendo NL y WN y aún no lo sabes, pero aun así si no lo haces, solo busca en google. Estoy bastante seguro de que obtendrás páginas wiki explicando en detalle qué es un tsundere: P)

"Ermenhilde también usa esas palabras raras a veces, pero ¿quién diablos les está enseñando todo esto?" (Renji)

"¿Koutarou, obviamente?"

Ese idiota, definitivamente voy a hacerlo llorar más tarde. Aunque tengo que agradecerle por salvarme, eso es completamente diferente.

Decidiendo eso en mi corazón, levanté a Aya de sus hombros y me senté en la cama con ella. Terminó con ella técnicamente sentada en mi regazo, pero Aya no parecía tener ninguna queja al respecto. Para ser sincero, estaría más feliz si ella ya se hubiera mudado. Como de costumbre, ella apoyó su cabeza en mi pecho. Ella huele tentadoramente agradable, de verdad.

'' A .... Aya? '' (Renji)

''¿Qué es?''

Parecería que ya había gritado completamente cuando su voz volvió a la normalidad. Di un suspiro de alivio por eso.

'' Por favor baja de mí ya '' (renji)

'' Es increíble que incluso puedas decir eso. Estoy realmente impresionado '' (hada)

Ignoré al hada hablando desde arriba por ahora. O mejor dicho, al menos la mitad de esto es tu culpa, esta situación.

Pero en serio, ¿cómo terminó así? Terminé dando una sonrisa irónica. Yo fui el culpable. No importa cómo trate de pasarlo por alto, el hecho no cambia que mi debilidad los haya preocupado tanto.

'' Realmente te hice preocupar, ¿no? '' (Renji)

'' Mucho. '' (Aya)

''Ya veo.''

La misma conversación que hace un rato. Pero esta vez, Aya estaba llorando. Pero por alguna razón, no me siento tan mal por dentro. De ninguna manera lo haría cuando era una belleza que estaba preocupada por mí y llorando por mí.

Ya veo. Susurré eso una vez más y miré hacia Anastasia.

'' ¿Te hice preocupado también? '' (Renji)

''Sí mucho. Estaba increíblemente preocupado por ti ''.

"Como de costumbre, exageras todo, ¿verdad?"

"Como de costumbre, tu trato conmigo es diferente de los demás también, ¿no?"

"Esto es más que suficiente para ti".

Mientras hablaba con Anastasia, Aya, en mi abrazo, temblaba de hombros. Pero esta vez no la escuché sollozar, pero escuché su risa nerviosa.

''Gracias. Por llorar por mí '' (renji)

'' -Sí ''.

Desde mi abrazo, Aya se deslizó suavemente. A pesar de que había estado llorando hasta ahora, era sorprendentemente ágil con sus pies.

A cambio, Anastasia volvió a sentarse en mi hombro derecho.

"Si Renji-san no llora, lloraré por ti también". (Aya)

''Ya veo.''

'' ....... Es por eso que, si piensas que eso no es bueno, por favor no me hagas llorar más ''.

Con los ojos enrojecidos, pero con una sonrisa, ella me dijo eso.

'' ¿Fue eso una confesión? '' (Hada)

'' Bueno, me pregunto? '' (Renji)

'' ¿Algo así? '' (Aya)

Como ambos respondimos al mismo tiempo, los 3 de nosotros comenzamos a reír.

¿Ambos fueron la respuesta correcta? ¿O estaban los dos equivocados?

Mientras hablábamos de cosas que no estaba segura de que tuvieran ningún significado, la puerta fue golpeada.

"Traje comida, Yamada-kun".

Utano-san entró. En sus dos manos había bandejas con diferentes comidas dispuestas.

Cómo demoniosella incluso golpea la puerta entonces?

''¿Oh? Anastasia, ¿estuviste aquí también? '' (Yuko)

''¡Sí! Yuuko, ¿dónde está mi porción? '' 9fairy)

"Compartiré el mío contigo".

"¡Por eso te amo, Yuuko!"

Para ser atraída por la comida, ella es egoísta. Como se esperaba de un hada, supongo.

Cuando mi hombro derecho se volvió más ligero, di un suspiro. Cuando mi mirada se conectó con la de Aya, ambos sonreímos.

'' ¿Tuviste que te malcriara bien? '' (Yuuko)

'' - ''

Al instante, el rostro de Aya se puso rojo. Ella ocultó su rostro, pero incluso estaba roja hasta la nuca y la punta de las orejas.

Como de costumbre, ella es débil a cosas inesperadas.

'' Ahora bien, vamos a comer ¿verdad? '' (Renji)

En momentos como estos, es mejor actuar como si no lo notara y esperar a que pase la tormenta. Yo tampoco creo que sea un error. Al verme así, Utano-san me miró por un segundo y suspiró.

'' ¿No lo sabes? Cada vez que suspiras, dejas que tu felicidad escapa aparentemente ". (Renji)

''Está bien. Ya encontré/atrapé mi felicidad '' (utano)

Así parece.

Kamigoroshi no Eiyuu to Nanatsu no Seiyaku 33

¿Quién estaba llorando?

Analizando la estructura del castillo, probablemente fue tallado en una pared rocosa, después de haber sido destruido, el techo había desaparecido y el cielo era visible. El cielo era de un azul brillante y el sol brillaba al máximo. Con el viento hermoso, uno debería sentirse genial, pero solo me hizo sentir más irritado en este momento.

El sonido de las espadas chocando, la explosión mágica, el terreno en los alrededores destruyéndose, los gritos de esos malditos monstruos, las voces desesperadas de mis camaradas y la voz justo a mi lado que me estaba llamando, todos ellos se sentían irritantes.

No podré escucharlo, algo como esto.

Sus últimas palabras.

La voz de ****, que estaba desapareciendo dentro de mi abrazo.

"Lo siento."

Cuando dije eso, la chica en mis brazos se rió como si estuviera preocupada. A pesar de que la sangre roja fluía de su cuerpo debido a ser cortada por el oscuro Dios Demonio. Pero aun así, ella se rió. De modo que su última expresión no fue ni llanto ni dolor, sino, una sonrisa.

Fue tan doloroso mirarla así que puse más fuerza en mis brazos al abrazarla.

Pero, aun así, como si mi camarada a mi lado no pudiera verla en mis brazos, me sacudieron los hombros. Llamó mi nombre en voz alta.

"Aunque dije que te protegería. Aunque, te lo prometí."

Una vez más, la niña se rió. Esta vez, con una sonrisa, sacudió la cabeza.

Su cabello dorado se balanceaba, y sus ojos de color verde jade se volvieron más suaves. Esa expresión que ella mostraría de vez en cuando era tan hermosa que si no fuera por el hecho de que ella estaba sangrando en mis brazos, uno se habría enamorado por completo de ella.

Pero incluso la sangre roja, la fuente de la vida, solo la hacía parecer más bella.

Mientras acariciaba suavemente su mejilla, sus labios se movieron ligeramente. Pero no escuché palabras. Solo, sus labios se movieron.

Aaaah, ¿por qué soy así? Incapaz de proteger a aquellos que realmente quiero. Siempre protegido por otros, el héroe más débil. Un fracaso que no puede utilizar su propio poder correctamente. ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? – ¿Por qué pedí este tipo de poder? Si iba a ser tan triste, si iba a ser tan doloroso…

"..."

En mis recuerdos, un ruido interrumpió sus palabras. No puedo recordarlo. Sus últimas palabras.

Una magia inmensa sacudió el mundo. El enfrentamiento del Valiente y el usuario de la Demonic Sword, el aliento del antiguo dragón, el ataque del señor demonio; convirtió el castillo del Dios Demonio en escombros.

Todos están luchando duro, trabajando juntos. Están tratando de vencer al enemigo del mundo. Incluso ahora, yo, aquel que equipa el arma para derrotar a ese enemigo, no sostenía el arma sino a ella en su lugar.

Sostenía su mano pequeña, suave, manchada de sangre y cálida. Aunque esta no era la primera vez que lo hacía, parecía que era así.

Sentí que ya no era la mano de ****, y como para no olvidar esa sensación, la puse cerca de mi mejilla.

"Te ensuciaras."

"Como si me importara. Es tu sangre."

"…como de costumbre, eres tan tonto."

Sí es cierto. Soy un tonto. Un completo tonto. Un idiota que no puede proteger nada de lo que quiere. E incluso entonces, todavía deseo protegerla… un tonto irremediable.

Y ella me dijo ****. Porque yo era así, ella me dijo ****. Es por eso que juré que no cambiaría la forma en que vivo.

Antes de mis camaradas, antes del mundo, antes del Dios Demonio, elegí a esta chica frente a mí.

Y esa chica me miró con una sonrisa.

"No llores."

Ante su voz, finalmente entendí quién estaba llorando.

Fui yo. Yo era el que estaba llorando.

"…No llores, idiota."

A pesar de que está a punto de morir, la voz de **** fue suave y cálida, como siempre. Su mano sosteniéndome comenzó a perder fuerza así que puse más fuerza en mi mano y la sostuve aún más fuerte. Aunque la abracé tan fuerte que debería dolerle, y mucho menos llorar de dolor, **** ni siquiera mostró un cambio en su expresión.

Ella simplemente, siguió mirándome con una sonrisa.

"Yo, en lugar de verte llorar… me gusta más verte sonreir."

Ella rió. Con una sonrisa, con la sonrisa que amé, ella me dijo eso.

Hasta el final, con una sonrisa. Con una sonrisa deslumbrante, casi dolorosa de ver.

"Por eso, no llores."

Por eso, hice una promesa.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Cuando abrí los ojos, un techo familiar entró en mi vista. Un magnífico candelabro colgaba del techo de madera. Moví mi cabeza hacia un lado, cortinas muy caras y gruesas colgaban sobre las ventanas de vidrio.

Un fuego parecía estar ardiendo en la chimenea ya que la habitación estaba perfectamente caliente. A juzgar por las gotas de agua que se formaban en la ventana, debería hacer bastante frío afuera.

Mirando hacia el techo otra vez, di un suspiro.

"¿Ermenhilde?"

Llamé pero no hubo respuesta. No estaba a mi lado, me hace suspirar de nuevo.

Estoy bastante seguro de que sé dónde estoy ahora. Este lugar... esta habitación es la que me fue asignada. Después de ser convocado aquí, residí en esta habitación mientras aprendía más sobre este mundo. Ya sea la alineación de los muebles o la vista desde la ventana, ambos se sentían nostálgicos. Cuando la tensión en mi cuerpo se fue, me relajé en mi cama nuevamente.

Pero no puedo entender cómo estoy aquí. Después de la batalla en ese bosque… ¿Qué pasó con ese esqueleto de mierda?

"..."

Cuando traté de levantarme, un dolor me recorrió por el brazo derecho. Al mirar, me di cuenta de que había sido vendado. Ah, claro, había recibido bastante daño de ese esqueleto.

Después de eso, después de reunirme con Aya y los otros, no tengo ni un poquito de memoria. Debo haberme desmayado todo el tiempo. Recordé que mi condición empeoró luego de que me dañaran el brazo derecho. Debo haber sido envenenado en aquel entonces también. Debe ser debido a ese veneno que mi cuerpo se siente tan pesado. Incluso al moverme un poco siento dolor.

Mientras confirmaba la condición de mi cuerpo, realmente me sorprendió que sobreviviera después de todo eso. Y qué decir de Francesca-san, incluso Aya o Feirona no pueden usar la magia desintoxicante. Aparentemente no puedes curar un veneno si no entiendes perfectamente su composición. No importa qué tan inteligente sea Aya, todavía tiene 18 años. Además de eso, en un mundo como este en el que la ciencia carece de progreso, no hay forma de que aprendan sobre los venenos y su composición. El veneno de un descendiente del Dios Demonio tampoco tendría disponible ningún antídoto fácilmente. Obviamente, a diferencia de los juegos, este mundo no tiene un solo antídoto para todo tipo de venenos.

Por lo tanto, solo Yayoi-chan y uno más tienen la habilidad en todo este mundo de anular el veneno del Dios Demonio. Si realmente es el Castillo Real de Imnesia como creo que es, entonces debo haber sido curado por la Bruja de la Capital.

"*bostezo*"

Mientras pensaba en eso, terminé bostezando por cansansio. ¿Está mi cuerpo todavía cansado o simplemente estaba durmiendo y todavía quiero dormir? Ni siquiera conozco la situación actual, pero como no me despertaron, significa que no debe ser una emergencia. Mientras trataba de mantener mi conciencia al sentirme más adormilado, finalmente me di cuenta de que alguien más también estaba en la habitación.

Esa cierta persona de cabello negro estaba durmiendo mientras estaba sentada en una silla y usando su mano en la mesa frente a ella como una almohada. Podría reconocer fácilmente esa cara.

"Oi, Aya."

Llamé pero no hubo respuesta. Ella debe estar en un sueño profundo. Sin embargo, dormir en esa postura va a hacer que su cuerpo duela más tarde, creo.

Después de tratar de llamarla unas cuantas veces más, desistí de despertarla. Bueno, la habitación está cálida, al menos no se resfriará. Aunque creo que me regañará por mirar su cara dormida más tarde. Bueno, me ocuparé de eso cuando se presente. Como no tenía nada más que mirar, decidí observar su cara durmiente. Como ella siempre actúa tensa y digna, esos momentos son preciosos. La molestaré más tarde.

Sus párpados y sus pequeños hombros se movieron mientras ella respiraba. Su expresión también era más adecuada para su edad. Su expresión habitual también se adapta a ella, pero su expresión actual tenía un encanto propio. Ella es llamada una estudiante de honor en la academia, pero me pregunto si ella duerme durante sus clases o no. Me pregunto cuántos chicos han visto su cara así.

Pero pronto también me aburrí de eso y una vez más comencé a mirar por la ventana. Cómo debería decir esto, estoy demasiado acostumbrado a verla dormir así. Después de todo, ella siempre dormía delante de mí cuando viajábamos.

Como todavía duele mover mi cuerpo, tendré que holgazanear así.

"…"

Capital real Imnesia. Situada en el centro del continente, es la ciudad más grande. Con las 4 grandes ciudades en todas las direcciones, esta es la capital donde vive el rey.

Desde el bosque de almas podridas, donde terminaron mis recuerdos, todavía debería haber tardado 5 días incluso con caballos para llegar hasta aquí. Es realmente increíble que sobreviví ese largo viaje mientras estaba envenenado.

De repente, la puerta fue golpeada. Sin esperar una respuesta, se abrió la puerta y apareció una cara familiar de mujer.

"Ah, entonces estás despierto."

Como si ella estuviera aquí solo para charlar, ella habló. Soy un tipo herido que se había desmayado debido a mis heridas, ya sabes. Bueno, si tuviera que decir eso, no terminará bien para mí, de hecho, probablemente me regañen por hacer que Aya y los demás se preocupen o algo por el estilo.

De alguna manera, nunca puedo ganar con palabras en contra de ella. He perdido tantas veces que me he dado cuenta conscientemente de que perderé una discusión.

Mientras jugaba con su cabello rubio caído de los hombros, cerró la puerta lentamente. Para asegurarse de que Aya no se despertara, ni siquiera oí un pequeño sonido. Ella es realmente experta.

Ella usaba una bata de mago y unas gafas, que eran raras en este mundo. Sus ojos ligeramente rojizos que mostraban su fuerte voluntad miraron directamente a mí sin vacilar. Estoy bastante seguro de que no soy el único que piensa que su mirada es aterradora. Mientras caminaba sobre la alfombra sin hacer ni un solo sonido, realmente emitió la sensación de una bruja vista en leyendas y fábulas.

Aunque, una vez más, estaba perfectamente al tanto de lo que me esperaba si lo decía en voz alta.

Como sería extraño estar acostado así, traté de levantarme cuando su mirada pareció tornarse un poco más cálida. ¿Estaba ella preocupada por mí?

Probablemente, creo. Su mirada y su presencia daban miedo, pero sé que esta mujer no es realmente tan fría. Ella debe haber estado preocupada por mí, creo. Pero bueno, el hecho de que ella esté aquí significa que mis deducciones no fueron erróneas. Terminé suspirando de nuevo.

"¿Así que realmente estamos en el Castillo de Imnesia?" (Renji)

"Sí. Te trajeron con heridas increíbles, Yamada-kun."

Mientras decía eso, la Bruja de la capital acarició ligeramente el cabello de Aya durmiendo.

–Utano-san.

El dedo de Utano-san debe haberse sentido bien ya que la expresión dormida de Aya se volvió aún más suave. Parecían tanto a una familia que me tranquilicé también. Y, aunque era fácil de entender, Aya sentía afecto por Utano-san como si fuera su madre. Cada vez que tenía problemas ella iría a Utano-san también. Creo que lo hace incluso ahora. Me sentí un poco celoso de su relación para ser honesto.

Al darse cuenta de mi mirada, Utano-san me miró con una mirada burlona.

"Si miras la cara de una niña durmiendo tan seriamente, serás tratada como un pervertido ¿sabes?"

"Qué grosero. No me veía tan serio."

"Fufu. No importa lo que Yamada-kun piense, a esta chica realmente no le importaría."

Mientras seguía acariciando el pelo de Aya, su mano llegó a la mejilla de Aya. Como si le hiciera cosquillas, Aya se encogió de él. Era como si fuera un gato.

"Después de todo, la persona que ella considera especial vio su rostro dormido. Es muy importante que lo sepas." (Utano)

"…"

Solo pude apartar la mirada de Utano-san quien dijo eso.

También podría predecir lo que ella diría después. Es por eso que simplemente decidí mirar por la ventana. Ahh, ¿dónde demonios está Ermenhilde?

"Atesórelos apropiadamente." (Utano)

"Lo hago. A mi modo, eso es."

Su mirada fría y aguda se volvió hacia mí. Pero aún así, no puedo evitarlo.

Es muy vago lo que Aya y yo queremos el uno del otro. Si intentara cambiar eso, solo fallaría. Probablemente.

"Parece que incluso después de un año, tu incompetencia no ha cambiado para nada”. (Utano)

"…Tan dura. No estoy tratando de ser un incompetente, ¿sabes?"

"Si fuera yo, tomaría un enfoque más directo."

"Bueno, así es como siempre eres, después de todo."

A diferencia de ti, no soy lo suficientemente fuerte como para creer en mí mismo. Aya… No sé cómo piensa ella.

Tomar un enfoque directo y luego fracasar magníficamente, no es una cuestión de risa en absoluto.

Bueno, eso no es más que una excusa. De hecho, es exactamente cómo Utano-san dijo, yo era un incompetente. Conozco los sentimientos de Aya hacia mí. Pero, todavía lo estoy evitando.

Si Aya no sabe que esperar de mí, entonces, simplemente debemos buscarlo juntos. Todavía tiene 18 años, solo tenía 16 años cuando desarrolló esos sentimientos. Estaría mal buscar una respuesta de algo con una niña como ella. Pero aun así, lo hice. Y aunque me gusta ella. Mi respuesta… ya había aparecido hace un año.

"Ella estaba llorando después de que te desmayaste, ¿sabes?" (Utano)

"Ya veo."

"Hacer llorar a una niña. Eres de lo peor."

"Lo sé."

Cuando me encogí de hombros, ella suspiró.

¿Soy lo peor porque simplemente soy débil o porque todavía no acepté a Aya? Probablemente sean ambos. Sí, definitivamente soy incompetente. Recibí daño de una persona diferente a la habitual Ermenhilde, agaché la cabeza avergonzada.

"Y, yo también..." (utano)

"¿Hm?"

Sus siguientes palabras fueron dichas con un volumen bajo que no pude oírlas claramente. La miré para que las repitiera, pero ella simplemente me miró con los ojos fríos de la gran Bruja.

"Entonces,  ¿es verdad que arrasaste en el bosque de las almas podridas?" (Utano)

"No, simplemente corrí por todo el lugar. Fue Aya quien dio el golpe final."

"¿Qué es eso? Eso es completamente diferente de lo que escuché."

Aparentemente no iba a repetir lo que había dicho antes, así que simplemente decidí responder su siguiente pregunta.

Cuando lo hice, ella se rió mientras ocultaba su boca. Ese gesto fue muy femenino, en un sentido completamente diferente de Aya o Francesca-san. Ella pierde ante el tamaño de los pechos, pero definitivamente es una adulta.

"Es la verdad sin embargo." (Renji)

"Puede ser para ti, pero a Aya le pareció diferente. Bueno, las personas glorifican cada acción de la persona que les gusta después de todo."

"En primer lugar, Aya ni siquiera estaba allí."

Recordé a ese esqueleto de mierda. Aya no estaba allí, pero definitivamente fue Aya quien lo mató. El bombardeo de alto rendimiento que ella disparó desde la lejanía había mandado a volar la mitad de ese demonio.

Ver un ataque como ese realmente me hace darme cuenta de cuán débil soy una vez más. Ella es inteligente, hermosa y tiene una buena personalidad también. Lo único en que supero a Aya es la edad. Qué cosa tan lamentable es.

"Entonces, aún más. Para este niño, eres tan especial." (Utano)

"Eso es problemático a su manera, sin embargo. No soy una persona especial después de todo."

Mientras hablábamos en voz baja para no despertar a Aya, volvimos a mirar su cara dormida.

"Entonces, ¿por qué estoy aquí?" (Renji)

"¿No te acuerdas?"

"Desafortunadamente, no tengo recuerdos después de luchar contra el demonio en el bosque."

"Yare yare. Parece que incluso echaste de menos el rostro lloroso de Aya."

"Para ser sincero, me alegro de no verlo."

Si veo algo así, me sentiría culpable.

Ver llorar a la gente es algo que... realmente no quiero ver. Está bien si son lágrimas de felicidad. Pero no quiero ver lágrimas de tristeza… en absoluto.

"Soy un llorón también después de todo. Si veo a alguien llorando, comenzaré a llorar también." (Renji)

"Es verdad."

Ya basta de eso, desvié la cara para huir de su mirada. ¿Por qué solo en esos momentos muestra una expresión amable? Realmente no soy bueno lidiando con Utano-san. Es divertido hablar con ella, pero a veces siento que puede ver a través de mis pensamientos internos.

"Yui te llevó todo el camino hasta aquí desde el bosque." (Utano)

"¿Yui-chan lo hizo?"

Terminé preguntando otra vez debido que escuché un nombre familiar.

Yui-chan. Hiyuu Yui. Uno de los 13 invocados, el mismo que nosotros. Una chica que doma  monstruos. No sabía dónde estaba actualmente, pero ¿estaba afortunadamente cerca del bosque?

"Ella estaba realmente en el continente de Elfreim, pero aparentemente Koutarou-kun la trajo aquí. Él había visto un futuro en el que morirías, parece. Deberías asegurarte de agradecerles a los dos." (Utano)

¿Por dónde empiezo? Ya estoy sorprendido de que aparezcan los nombres de Yui-chan y Koutarou, ¿y ahora me estás diciendo que estaba predicho que moriría?… Ese bastardo de Koutarou, si ves algo así, ¡cuéntamelo directamente!

Bueno, también es mi culpa ya que me estaba de los demás, supongo.

¿Por qué cada vez que me ve en un futuro, estoy a punto de morir? ¿Soy tan débil? Me considero más fuerte que los aventureros normales de este mundo, pero ¿eso también está mal? Realmente siento ganas de llorar ahora.

Al verme así, Utano-san comenzó a reírse otra vez. Sin embargo, Aya siguió durmiendo como siempre.

"Yui-chan y Koutarou… ¿estás tratando de reunir a todos en la capital?" (Renji)

"Bueno, ahora. El evento está cerca, pero no tengo intención de hacerlo."

Decir que ‘ella’ no tiene intención de hacerlo significa que alguien más está planeando hacerlo desde la oscuridad.

Por ejemplo, la persona que creó este mundo, o tal vez es solo un destino absurdo trabajando. Bueno, esa persona no es un humano sino una diosa. Tengo la esperanza de que mi intuición se equivoque al decirme que viene otro problema . Todo lo que ella menciona tiene otro nivel de dificultad. Además de eso, siempre me preocupa de alguna manera. ¿Soy el único que piensa que ella solo está jugando conmigo ahora?

Como si hubiera leído mis pensamientos, Utano-san también sonrió al divertirse.

"Trabaja duro." (Utano)

"Me niego. Trabajé lo suficientemente duro por toda mi vida ese día hace un año."

"Eso es irrelevante. Ella es una diosa, y siempre es tu deber atender sus pedidos."

¡¿Qué tipo de lógica es esa?! Eso está mal. Tengo que tratar con esa mujer toda mi vida?!

Ignorando a quien dejó caer los hombros en señal de decepción, Utano-san se levantó.

"Pero ciertamente, parece que todos se están reuniendo. Es como si algún tipo de destino estuviera trabajando en eso." (Utano)

"Oh, por favor no. El Dios Demonio está muerto. Lo más problemático se ha ido… simplemente no quiero pelear más."

"Estoy de acuerdo. Tengo muchas cosas que hacer en este país."

Su tono, era incluso más profundo que antes cuando dijo esas últimas palabras. Ella debe sentirse deprimida mientras piensa en todo el trabajo que tiene.

No muestra mucho en su expresión por lo general, pero solo en momentos como estos es fácil de entender.

"…Parece que también estás trabajando duro, con todo tipo de cosas." (Renji)

"Sí, todo gracias a cierta persona que desapareció rápidamente de la nada."

Decidí ignorar eso y mirar el rostro dormido de Aya en su lugar.

Realmente lo siento por eso. Por huir de todos los problemas, de Aya y por esconderme de mis otros camaradas… y haber dejado todo a Utano-san.

Pero incluso entonces, Utano-san nunca me culpó seriamente de nada y todavía me hablaba como en aquel entonces. Me pregunto si esta mujer sabe lo feliz que me hace. Aunque no estaría en condiciones de refutarla, no importa lo que ella me diga.

"Fufu, por el momento, primero sana tus heridas. Es seguro aquí después de todo." (Utano)

"Oh, por favor, ¿no puedo al menos mudarme a una posada en el pueblo?"

Si tuviera que quedarme aquí, comenzaré a encontrarme con todo tipo de personas que me conocen. ¿Cómo los enfrentaré incluso después de esconderme de ellos por un año entero?

Incluso sabiendo eso, la mirada de Utano-san era fría. Extremadamente fría: una mirada absoluta de nivel cero fue enviada hacia mí.

"Eso es imposible. Todo el mundo sabe que estás aquí." (Utano)

"¿¡¿Qué?!?"

"Eru es el seguro. Sin ella, tampoco te escaparás del castillo. ¿Estoy en lo cierto?"

Miré a Utano-san con depresión.

Y ella me miró con una sonrisa de un niño que acaba de tener éxito en su broma. Aunque era una expresión rara de ella, solo podía sentir escalofríos por ello.

"Utano-san, ¿puedo hacer una pregunta abrupta?"

"¿Qué es, Yamada-kun?"

"Yo, ¿cuánto tiempo estuve… dormido?"cortés).

"Hoy sería el quinto día, ¿así que básicamente alrededor de 100 horas, supongo?"

Cubrí mi cara con mi mano izquierda. No es de extrañar que mi cuerpo se sienta tan pesado. Debo haber sido llevado a la capital, pero no pensé que había estado durmiendo por tanto tiempo.

"Aya está aquí, y qué hay de ellos… ¿Feirona y los demás?" (Renji)

"Los conocí. Una hija noble, un elfo y una mujer bestia. Una vez más estás viajando con personas muy interesantes, ¿eh?"

"Así que estaban a salvo. Eso es bueno…"

Eso es un alivio. Pensé que estarían seguros considerando que Aya está aquí, pero incluso me preocuparía al ver que ya han pasado 5 días.

Probablemente no estén en el castillo, así que deben estar en la ciudad, descansando en una posada.

Si puedo escaparme más tarde, debería ir a encontrarlos. Bien, primero tendré que encontrar la posada en donde están.

"Puedes sentirte aliviado. Mañana enviaré un mensajero y los invitaré al castillo más tarde." (Utano)

"Ah, ya veo."

Ella realmente puede leer mentes, ¿verdad? ¿O simplemente soy tan fácil de leer? Espero que sea el primero.

"Pero aún así, has traído algo problemático de nuevo contigo." (utano)

"¿Hm?"

De su bolsillo, sacó un cristal negro. No tengo ningún recuerdo de esto, pero dudo que sea algo bueno. Sin mencionar el color, me hizo recordar ese maldito monstruo. Probablemente porque soñé con el pasado en este momento, me sentí aún peor que antes. Solo por el aspecto, parece un bonito mineral cristalino que aún no se ha formado.

"¿Y qué es eso?" (Renji)

"Es lo que la mujer bestia llamada Mururu trajo del continente Elfreim."

"…¿Mururu lo hizo?"

O mejor dicho, entonces ella es del continente Elfreim. ¿Cómo se las arregló para conseguir un barco necesario para cruzar a este continente? Especialmente ella que ni siquiera sabía cómo funcionaba el dinero.

Bueno, debería preguntar eso la próxima vez que nos encontremos. No puedo encontrar una respuesta a esto.

"Entonces, ¿ese es el contenido de la solicitud del Dios Espíritu?" (Renji)

"Oh mi. ¿No lo sabías?"

"Porque ella se negó a enseñárselo a nadie más que a Utano-san. Y sentí que sería mejor abrirlo contigo también."

Aunque en verdad, solo quería evitar cualquier responsabilidad. Pero no le digamos eso. La honestidad puede ser una virtud, pero demasiada honestidad es simplemente una tontería.

"Entonces, ¿qué es?" (Renji)

"Un fragmento del corazón del Dios Demonio."

Ah, entonces es por eso que me sentí tan enfermo de repente. Incluso después de escuchar eso, no me sentí perturbado en lo más mínimo. De hecho, me siento más satisfecho. Si Ermenhilde estuviera conmigo, lo habría hecho añicos. Utano-san dijo que tomó a Ermenhilde para que yo no huyera, pero probablemente esta era la razón principal. Para haber pensado hasta ahora, tan molesto.

"¿El Dios Demonio está reviviendo?" (Renji)

"No, no lo dejaremos."

Recordaba lo que dijo ese demonio en la Ciudad Mágica. Pero Utano-san lo negó fuertemente. Realmente me animó también.

"Esa es la razón por la que existimos aquí, Yamada-kun."

Lejos de la ventana, ella dijo eso mientras estaba sentada al lado de la cama. Sus ojos negros rojizos me miraban desde una distancia aún más cercana que antes.

Demasiado cerca, o soy el único que está pensando eso.

"Aya todavía no se ha despertado?" (Renji)

Desviando mi mirada, miré a Aya.

No importa cuánto habláramos, ella no mostró signos de despertarse.

"Sí, la hice dormir con magia después de todo." (Utano)

"Que..."

"¿Qué estás diciendo?" Antes de que pudiera decir eso, mis labios estaban bloqueados. Con labios suaves de mujer.

Fue solo un beso, como el beso de un niño. Eso también, solo duró un instante antes de que ella se alejara. Pero incluso entonces, era dulce y olía bien.

Cuando abrí los ojos, que había cerrado quién sabe cuándo, mi mirada se encontró con la mirada ligeramente húmeda de Utano-san. Eso también solo duró un instante. Ella rápidamente se levantó de nuevo y rápidamente se movió hacia la puerta. Ella debe estar avergonzada. A pesar de que generalmente es asertiva, al final, su corazón sigue siendo el de un niño inocente. Parece que tampoco ha cambiado.

"Entonces, te dejaré cuidar a Aya, Yamada-kun."

Ella chasqueó los dedos.

Cuando lo hizo, como si nada hubiera sucedido, Aya levantó su cuerpo soñoliento. Como estaba durmiendo sobre la mesa, estiró su cuerpo mientras estaba sentada con los ojos soñolientos.

"Buenos días, Aya." (Utano)

"Eh, ah... Yuu..."

Al oír eso, finalmente se dio cuenta de que estaba despierta y que su cuerpo se había endurecido. Su expresión cambió de varias formas, una a una. Nunca me aburro de esto sin importar cuántas veces lo vea. Ahora bien, si dijera que vi tu cara de sueño en este momento, me pregunto qué tipo de cara haría.

"Iré a preparar una comida, tienes hambre ¿no?" (Utano)

Y la mujer que solo dejó problemas detrás de ella salió de la habitación después de decir eso.

Kamigoroshi no Eiyuu to Nanatsu no Seiyaku 32

Evitando la huelga de las piernas del esqueleto, cerré la distancia entre nosotros junto con Mururu.

Debe estar preparándose para un gran ataque mágico. Después de haber destruido su cola, los movimientos del esqueleto se han vuelto lentos.

La barrera de contención mágica también se redujo, y nos estaba atacando frenéticamente con las piernas. Me aparte, no hay manera de que golpee a Mururu con ataques como ese. Tiene ocho piernas todavía saludables, pero su costilla era como un hueso andrajoso

Pero incluso así, no estaba usando magia en este momento. Pero al mismo tiempo, a pesar de que estaba siendo atacado por Mururu, no dejó una brecha para permitirme acercarme a él.

¿Mis movimientos se habían vuelto más lentos? ¿O era simplemente cauteloso contra mí? Mientras empuñaba el martillo, hice clic en mi lengua otra vez que mi ataque fue evitado de nuevo.

[¿Qué pasó, Renji?]

"No es nada."

Mi respiración se hizo más áspera. Antes de darme cuenta, me quedé sin aliento. Y pensar que en realidad estaba bastante orgulloso de mi resistencia.

Mientras sostenía el martillo con ambas manos, miré mi mano derecha. Esa herida. El hecho de que he dejado de sentir dolor por ello significa que realmente debe estar volviéndose muy peligroso. Eso solo me hizo sentir ganas de darme por vencido, pero no pude hacer eso todavía.

Terminé extrañamente riendo en lugar de eso.

En serio…….. ¿Por qué siempre me involucro en cosas tan molestas? ¿Acabo de tener mala suerte, o estoy siendo poseído por algo? El hecho de que en realidad pude pensar en algo así, me dejo sin palabras.

"¿Estás preocupada por mí?" (Renji)

[…… .Muu]

"Estaré bien. Odio pelear, pero no planeo perder."

Cuando dije eso, podía sentir la sorpresa de Ermenhilde. Este es tan fácil de entender. Tal vez por eso, es mi pareja.

No planeo perder. No puedo perder. Si lo hiciera, moriría. Seguiría muerto en este bosque remoto.

"Es por eso que odio pelear con monstruos."

[…… .Hm?]

"No es nada. Vamos, Ermenhilde—"

Di una mirada hacia Mururu, y sin necesidad de hablar, ambos cargamos juntos hacia el esqueleto.

El esqueleto definitivamente se está concentrando más en mí, puedo sentirlo.

Evité su ataque que podría romper nuestra huelga. A continuación, uso mi impulso para acercarme rápidamente a él, pero, usó su otra pierna y lanzó un ataque hacia mí. Bloqueé este ataque con el mango de mi martillo.

"¡¿Guhh?!"

La fuerza detrás de ella era increíble, al mismo tiempo mi mano derecha dolía otra vez. Debido a este ataque, rápidamente me distancié de él de nuevo. Es una bendición que no usara su cola para mandarme lejos, hay una brecha simplemente demasiado grande en la fuerza física de los monstruos y los seres humanos.

El hecho de que todavía tenemos que ganar contra dos es exactamente lo que hace que esto sea difícil. Si no hubiéramos sido separados de Aya y de los demás, no hubiera dudado ni un segundo antes de huir de un oponente de este nivel.

Mientras yo estaba tomando su ataque, Mururu cerró la distancia con el esqueleto y corto en su cuerpo. Esas afiladas garras afeitaron el hueso y crearon grietas en él.

Definitivamente, estamos lentamente conduciéndolo hacia una esquina.

De un solo vistazo podía distinguir la cantidad de heridas que habían crecido en el cuerpo del esqueleto.

Pero aun así, en algún lugar profundo de mi mente todavía sentía un poco de inquietud. ¿Sería tan fácil derrotar a un enemigo tan fuerte y temible como este? No hay forma de que eso suceda.

"¿Estás bien?" (Mururu)

"Sí, no hay problema aquí. ¿Y tú?"

Mururu, que había aparecido a mi lado antes de que pudiera darme cuenta, me preguntó.

Su mirada con signos de preocupación me hizo sentir un poco avergonzado.

Mururu también empezaba a quedarse sin aliento. Al mirar de cerca, me di cuenta de que su pura ropa blanca y el pelo se habían ensuciado. Había pequeñas heridas sangrantes aquí y allá en su piel blanca también.

Realmente quiero que esta pelea termine pronto, para que pueda tomar un baño al menos. Aunque, si un tipo como yo lo dijera, sería tratado como un pervertido.

Mientras estábamos juntos, el esqueleto se mantuvo quieto y sólo evaluó la situación, probablemente era prudente al ver que estamos juntos. Incluso cuando estaba a punto de usar magia, emitía cualquier sensación específica.

"Todavía puedo continuar." (Mururu)

"Entonces, voy a tomar su ataque. Justo como antes, te acercas y atacas."

"….. ¿Estás seguro?"

"Sí, estaré bien."

Debió de darse cuenta por la irregularidad de mi voz. No sólo su mirada, incluso su voz sonaba preocupada. Para darle una sensación de alivio, le mostré una sonrisa……. Aunque espero que mis labios no sean cólicos.

No se me puede ayudar. No tengo mucha experiencia en dar una sonrisa mientras soy consciente de ello. No sé cómo tomó mi sonrisa que di mientras miraba el esqueleto, sentí que Mururu se calmó un poco.

"Vamos a terminar esto ya. Estoy empezando a cansarme de esto."

"Un."

[Enserio, chicos, ustedes no se sienten nerviosos, verdad…]

"Como si me pusiera nervioso ante un peligro de este nivel."

Tanto yo como Mururu sonreímos ligeramente ante las palabras de Ermenhilde.

No es como si estuviéramos enfrentando a algún monstruo con gran fuerza, no hay manera de que me sienta tenso. El esqueleto está definitivamente por encima de mi nivel de habilidad, pero conozco monstruos mucho más fuerte que este esqueleto de mierda.

Puede sonar extraño, pero pelear contra un enemigo extremadamente fuerte agrega experiencia. Y definitivamente he luchado contra monstruos que son mucho más fuertes que este esqueleto. Esa experiencia, el hecho de que pude sobrevivir contra esos monstruos, es una de las pocas armas que poseo.

"¡Vamos!" (Renji)

"Sí." (Mururu)

En primer lugar, no es como si tuviera otras opciones a elegir. No puedo evitar el ataque de este esqueleto, y ese esqueleto sólo me apunta a mí. Entonces, sólo puedo actuar como cebo. No es realmente diferente de nuestra estrategia original. Bueno, es tan de novato que realmente no se puede incluso llamar una estrategia,  sin embargo.

Una vez más, corrí hacia el esqueleto con Mururu. Como esperaba, el objetivo todavía era yo, como esas piernas de araña se lanzaron hacia mí. Asumí ese ataque y lo evité. Al mismo tiempo, Mururu cerró para hacer frente a un ataque. Pero esta vez la manera en la que el enemigo se protegió fue diferente.

De repente, un escalofrío recorrió mi espina dorsal y tuve una mala premonición.

"¡¡Está viniendo!!"

Al momento siguiente, el suelo bajo Mururu se levantó y atacó convirtiéndose en lanzas de piedra.

Pero como si ya hubiera visto a través de ese ataque, Mururu utilizó a esas prominentes lanzas como un pie y dio un salto. Y con ese ímpetu atacó la cabeza del esqueleto. ¡Qué agilidad! Así que esto es lo que significa “Estar sin palabras”

No es como si tuviera algún tipo de trampa como nosotros. Hay pocos que son capaces de luchar así. Incluso si ella es una mujer bestia, eso era realmente increíble.

Pero, no puedo quedarme aquí sorprendido. La magia que ataca a Mururu se activó una vez más, incluso mientras le hacían daño.

"¡¿Kuh!?"

[¡¡Esquívalo, Renji!!]

¡¡No pidas lo jodidamente imposible!!

Pude evitar un golpe directo, pero mi pierna izquierda se cortó. Esto se está volviendo realmente ridículo, ese esqueleto de mierda. Puede volverse invisible, puede usar magia, y es también un jodido descendiente del Dios Demonio.

Mientras fruncía el ceño por el dolor en mi pierna, evité la segunda y la tercera lanza. Justo cuando pensaba que sólo atacaba desde abajo, una bola mágica invisible fue disparada hacia mí. Incapaz de percibir ese ataque sorpresa, lo bloqueé con el mango de mi martillo para que me arrastrara fuera.

Afortunadamente golpeó el mango, pero no tendré suerte la segunda vez.

Me levanté rápidamente y empecé a correr.

Por el momento, debo seguir moviéndome de lo contrario me matarán por ser perforado por esas lanzas. Mi pierna recién herida también me dolió pero decidí ignorarlo.

Mururu se estaba moviendo incluso mejor que yo, pero ni siquiera fue capaz de encontrar la oportunidad de acercarse. Lanzas de piedra y bolas mágicas invisibles, e incluso ataques de las ocho patas de hueso.

Ella está enfrentando una situación aún peor que yo, es increíble que todavía está evitando cualquier golpe directo.

Yo estaba un poco desconcertado debido al repentino ataque feroz, pero, el enemigo no tiene tiempo para relajarse tampoco. Después de todo, también había tomado bastante daño. Pongo más fuerza en mi brazo sosteniendo el martillo. Tengo que atacarlo de alguna manera y terminarlo.

¿Pero, cómo?

Me pregunté. Sus ataques son feroces, no podré pasar por todo eso. Ahora que mi pierna izquierda está herida también, estoy en una situación donde incluso correr es difícil. Aunque me maten si me detengo, necesito encontrar una manera de matar a mi oponente también.

[….. ¿Estás bien?]

"¿Me veo bien?"

Sin responder a las preocupaciones de Ermenhilde, lo cuestioné en su lugar.

Sólo recibí silencio en respuesta.

Es normal.

Después de todo, mi mano derecha está en una condición en la que ni siquiera puedo sentir el dolor proveniente de ella, por no mencionar la cantidad de pequeñas heridas en mi cuerpo aumentando con el paso del tiempo.

Y una de las heridas más recientes en esa lista es en mis piernas que es más o menos mi salvavidas ahora mismo. Ahora ni siquiera estoy seguro de cuánto tiempo podré seguir moviéndome.

Es ahora o nunca.

Pero de nuevo, sólo tengo 4 de mis pactos liberados. Está lejos de ser satisfactorio. Contra un descendiente de este nivel, no estoy seguro si este poder sería suficiente para derribarlo.

"Pero, oh bueno, no me puedo rendir de todos modos."

No puedo perder.

No debo perder aquí.

Incluso en una situación tan mortal, no puedo rendirme. Tengo que enfrentarlo. Para no morir, debo matarlo primero. Debo seguir luchando.

Aunque odio ese estilo de vida. A pesar de que este estilo de vida es similar al de un héroe del cual me había escapado.

Me están haciendo tomar este estilo de vida una vez más.

Es la situación que Ermenhilde siempre ha estado deseando. Pero Ermenhilde estaba preocupado por mí en vez de concentrarse en el esqueleto enemigo.

Si vas a proclamarte como un arma, no tengas emociones como esas, en serio. Por eso no quiero verte como un arma.

Y si tú deseas al Héroe Yamada Renji, entonces solo pon toda tu confianza en mí.

Pero yo, que nunca creí en una victoria absoluta – definitivamente no soy un héroe.

Yo y Ermenhilde. No somos un héroe y un arma. Sólo somos un par, un ser Humano que mató a un Dios y su pareja que confía completamente en él.

Eso es todo lo que quiero. Así es como debería ser.

"Ahora, entonces…"

Me enfrenté al esqueleto. El fulgor de su mirada vacía me atravesó.

En su supuestamente inexistente mirada, podía sentir que confiaba en su victoria. A pesar de que sólo es un esqueleto.

"No me subestimes, maldito esqueleto."

Al momento siguiente, su mitad izquierda junto con sus cuatro patas desaparecieron en un rayo de calor. A la súbita aparición de la intensa luz cegadora, usé mi mano izquierda para taparme los ojos.

Ese ataque mágico atravesó el suelo, partió las nubes y atravesó el cielo. En este mundo donde el sol ya se había puesto, el resplandor del sol del mediodía apareció durante unos segundos.

Había sólo una persona en este mundo entero que podía usar una magia de ese nivel de poder. Confié en ellos pero…… finalmente al confirmar su seguridad, realmente me sentí aliviado. Todo lo que sucedió en un instante, fue definitivamente real.

Habiendo perdido la mitad, el esqueleto cayó al suelo. Se sentía como si fuera un animal inclinándose hacia un ser poderoso. Bueno, el ser poderoso aquí no soy yo aunque.

"…… ¿Qué fue eso?" (Mururu)

"Como de costumbre, ella es muy llamativa." (Renji)

Sólo respondí eso a los murmullos de Mururu.

Comencé a caminar hacia el esqueleto caído. Ya no intentaba atacarme con magia. Tienes que concentrarte mucho para usar magia. Habiendo perdido cuatro de sus piernas, incluso como un esqueleto, debe ser difícil para que se concentre correctamente.

Sintiendo ni siquiera una pizca de simpatía por ese esqueleto, me acerque a su cabeza y levanté mi martillo.

Es un cráneo con cuernos como de ogro, se levantó ligeramente mientras miraba directamente hacia mí.

"—"

Y así, sin decir nada, aplasté su cabeza.

No importa lo dura que haya sido la batalla, el fin es siempre así. No hay sensación de excitación, completamente anticlimática.

Si una película tenía tal final, sería en el nivel que la audiencia empezaría a pedir su dinero de vuelta.

Esto es aún más contrario a los monstruos. Como no podemos entender las palabras del otro, no hay razón para pedir sus últimas palabras.

Permaneciendo en la misma postura después de mover mi martillo hacia abajo, solté un suspiro.

"Estoy cansado." (Renji)

[¿Eso es lo primero que tienes que decir?……..]

"Pero es muy típico de mí hacer algo así,¿verdad?"

[Que patético….. Que deplorable.]

Bueno, lo siento.

El martillo desapareció convirtiéndose en energía mágica de color jade, y mi cuerpo perdió toda su fuerza. Con el descendiente del Dios Demonio muerto, la mayoría de mis pactos liberados se cerraron de nuevo.

Realmente es patético.

"¿Se acabó?" (Mururu)

"Sí."

El esqueleto se convirtió en barro negro y desapareció en el suelo. Es lo mismo que los anteriores descendientes del Dios Demonio con los que había luchado.

Después de confirmarlo hasta el final, finalmente me senté en el suelo.

"Ese ataque, ¿era tuyo Renji?" (Mururu)

"No, Era Aya."

Al ver el agujero en nuestro campamento, me había dado cuenta de que estaban bajo tierra, pero nunca hubiera pensado que iba a disparar magia desde el subsuelo. Había una posibilidad de que Mururu o yo también hubiéramos sido golpeados por ella y que la mitad de nuestros cuerpos se hubiera ido.

Pensar eso me hizo estremecer, pero, bueno, todo está bien mientras se acabe bien. Dejémoslo en eso.

Si comenzara a pensar demasiado en eso, probablemente me volvería incapaz de dormir.

Junto al agujero que había sido creado por el ataque mágico que había destruido el esqueleto, Mururu y yo nos sentamos.

Por cierto, el tamaño del agujero era de 2 m de diámetro. Tanto yo como Mururu definitivamente habríamos perecido si ese ataque nos hubiera rozado incluso un poco…. Debería dejar de pensar en eso.

Es malo para mi corazón.

"¿Estás bien?" (Renji)

"Sólo estoy cansada." (Mururu)

[…… ¿Qué son ustedes?, ¿guisantes en una vaina? (Iguales)]

"¿En serio?" (Mururu)

"No somos tan similares." (Renji)

Después de habernos quedado sin cosas con las que hablar, los dos silenciosamente solo miramos el agujero.

Después de luchar tan duro, casi muriendo, pero sin renunciar….. Al final, Aya acaba de terminar todo con un ataque sorpresa de la nada.

Siempre he pensado en ello, de alguna manera siento que siempre termino en una situación así.

Incluso después de luchar con tanta fuerza, Souichi o Aya, o mis otros compañeros, se llevan la mejor parte.

No, bueno, estoy satisfecho mientras sobreviva.

Mientras pensaba en esto, Mururu, que estaba sentado a mi lado, miró hacia mí.

"¿Estuve bien?" (Mururu)

"Sí, estuviste genial. Bien hecho." (Renji)

Le acaricié ligeramente la cabeza de la misma manera que solía hacerlo con Aya y los demás en aquel entonces.

Su suave y sedoso cabello se sentía agradable.

[¿Qué estás haciendo?]

"Elogiándola." (Renji)

[¿Por qué?]

"Sólo quise hacerlo."

Mientras pasaba un tiempo así, oí voces que venían del nuevo agujero.

Después de esperar un rato, finalmente un esbelto brazo extendió la mano. Mururu se puso en guardia, pero reconocí esa mano. Cuando lo sostuve y tiré, vi una cara familiar. Después de ver esa cara, finalmente, desde el fondo de mi corazón, me sentí realmente bien.

Su suave y gentil brazo era muy joven.

Al sacarla del agujero, estaba completamente cubierta de tierra. No sólo su ropa, su cabello y la cara también. Y sobre todo, su ropa se pegaba a su cuerpo muy de cerca. Pero Francesca-san tiene un cuerpo increíble, así que francamente hablando, fue una visión muy tentadora.

"¿Así que estás a salvo, Francesca-san?" (Renji)

Alejando mi mirada de su figura sucia, pero seductora, le pregunté.

"¡Ah, Renji-sama!”

"Deberías parar con el ‘sama’"

Después de sacar a Francesca-san, a continuación, Feirona apareció desde el agujero. Era igual que Francesca-san, completamente cubierto de tierra y lodo. Su ropa estaba mojada también. ¿Cayeron en algún cuerpo de agua subterráneo o algo así?

"¿Qué está pasando?" (Renji)

"Aya-dono nos empujó con su magia."

"Ya veo."

Así que Aya usó la magia de vuelo en estos dos para sacarlos del agujero.

Ella es muy hábil.

Ninguno de los dos tenía heridas visibles.

Sólo cubiertos de barro.

Es increíble cómo fue capaz de hacer que ambos salieran del agujero sin herirlos y sin golpear las rocas ni siquiera una vez, cuando probablemente ni siquiera tiene ninguna fuente de luz bajo tierra.

La última debería ser Aya. Mientras sacaba a Feirona también, él usa las manos para limpiar la suciedad de su pelo y ropa. Se ve bien incluso haciendo algo así. Sin embargo, falló en realidad moviendo la suciedad.

"Estábamos preocupados porque de repente desaparecieron, sabes." (Renji)

"Nos atacaron monstruos. Y sobre todo, el suelo debajo de nosotros se derrumbó justo cuando estábamos atascados." (Elfo)

"Así parece. Es un gran agujero."

Mientras dije eso y recordaba el agujero en el campamento, Francesca-san se puso pálida.

Bueno, el hecho de que uno sobreviva incluso después de caer de tal agujero, yo diría que realmente son afortunados.

"Y había un enorme ejército de slimes subterráneos también. Fue genial que Aya-sama estuviera con nosotros." (Francesca)

"…… Slimes."

[……………..Slimes, eh.]

Mururu y Ermenhilde murmuraron al mismo tiempo.

Slimes.

Organismos unicelulares con cuerpos blandos como la jalea. Los ataques físicos no les afectan mucho. Son como enemigos naturales para mí y para Mururu.

Parece que Mururu también era consciente de ese hecho, si ella murmuró el nombre con una voz molesta.

Yo también, no tengo ningún buen recuerdo de slimes tampoco.

A pesar de que es la clase más baja de monstruo en los juegos, son realmente bastante problemático en la vida real.

Las espadas y las lanzas no funcionan, pero las antorchas o los ataques mágicos son efectivos.

Sus fluidos corporales tienen varios efectos que van desde el envenenamiento o paralizar al enemigo hasta disolver la armadura desgastada y bajar la defensa de la persona.

Debido a eso, ni siquiera puedo contar cuántas veces vi el infierno. Especialmente, debido a las mujeres de nuestro grupo.

Mientras recordaba las diversas tragedias que me trajeron los Slimes, la mirada de Feirona se volvió hacia mi brazo derecho.

"Parece que ustedes también tuvieron su propia parte de problemas."

Dijo eso mientras miraba mis heridas. Como si finalmente viera mi condición, Francesca-san jadeó mientras escondía su boca con su mano.

"Sí, estuve a punto de morir. Sólo sobreviví gracias a Mururu." (Renji)

"Un."

Mururu hinchó el pecho con orgullo. Era tan encantador que los tres empezamos a reírnos.

Finalmente, un esbelto brazo apareció desde el agujero.

"Yokkoi, sho!" (??)

Realmente no creo que una niña debería estar hablando así.

Aya, que apareció desde el agujero, era la misma que los otros dos, cubierta de barro y tierra. La suciedad debe haberse pegado debido a los líquidos de los slimes.

Normalmente siempre se ve digna y tiene una belleza adulta, pero su rostro actual era muy infantil.

"Yo." (Renji)

"……..Eh?" (Aya)

"Esa cosa que tienes en la cara."

Cuando dije eso, ella silenciosamente comenzó a regresar al agujero. Ella seguro es rápida, terminé dando un tsukkomi dentro de mi cabeza. ¿Acaso eres un topo?

"Vamos, sal ya. Tenemos que preparar el campamento también." (Renji)

La cogí de la muñeca y la saqué. Sin resistir mucho, Aya salió con facilidad. La razón por la que se sentía tan ligera debe ser porque he utilizado correctamente el borde del agujero como un andamio y en realidad utilizar algo de fuerza.

Ella salió tan fácilmente, fue un poco anticlimática.

Desde que es Aya, ella debe haber no quería ser visto cubierto de tierra, así que estaba seguro de que se resistiría. Solo que como se ve como una adulta, a ella le desagrada ser vista cuando está débil.

Ella no quiere parecer un ser perfecto, pero siempre intenta mostrar su lado más fuerte, creo.

"¿Estás bien?" (Renji)

"Estoy – espera, Renji-san, ¿estás herido?" (Aya)

"Sí. Mururu también."

Aya comenzó a tocar mi herida sin ningún tipo de restricción, haciendo que doliera más.

Ya había hecho algún tratamiento básico de emergencia, de modo que la herida ya había sangrado tanto que el paño envuelto alrededor estaba teñido de rojo. La herida no es tan grande, pero sangró bastante.

Mientras pensaba eso, de repente, mis piernas perdieron toda fuerza. Huh, sin entender lo que pasó, caí en mi trasero.

[¿Renji?]

La voz de Ermenhilde parecía lejana. Y su voz no estaba preocupada por el hecho de que yo había caído, pero estaba confundido porque no entendía por qué de repente caí.

Incluso yo, yo mismo, no estoy seguro de por qué esto está sucediendo. Justo cuando pensaba eso, esta vez, todo mi cuerpo perdió fuerza.

Después de derrotar al esqueleto, al encontrarme con mis compañeros, debí relajarme demasiado.

Que patético.

Desmayarse solo por eso.

Traté de disculparme pero sólo mis labios se movieron sin soltar ningún sonido.

Después de mover mis labios inútilmente un par de veces, incluso hacer eso se sentía molesto.

Cerré los ojos.

El mundo se oscureció completamente.

Alguien me estaba sacudiendo. Esa voz retumbante era como un eco, pero no podía entender lo que significa.

Estoy cansado.

Por eso, dejo ir mi conciencia.

Kamigoroshi no Eiyuu to Nanatsu no Seiyaku 31

Me pregunto cuánto tiempo estuve expuesto al miasma. Con el sonido del movimiento de la hierba, miré hacia ese lugar. Lo que aparecía no era nuestro atacante invisible como yo esperaba. Su carne estaba podrida, podían verse huesos blancos; Era un zombi podrido. Llevaba un trapo completamente desigual, como si hubiera sido atacado por un perro salvaje o algo así.

Al igual que los zombies que aparecen en los juegos, sus extremidades estaban intactas, pero le faltaba su mandíbula inferior. ¿Era ese esqueleto de mierda viéndonos desde algún lugar?

“Bueno, supongo que no puede ser ayudado.”

* estirándome* Me levanté.

Mi cintura, más bien, me duele todo mi cuerpo. El miasma no es la única razón por la que mi cuerpo se siente tan pesado. El dolor en mi brazo derecho parece estar empeorando cada minuto. Pero no es que no pueda moverlo. Duele como el infierno, pero todavía puedo poner la fuerza en ella. Todavía puedo sostener una espada.

Pero no sé cuándo voy a ser incapaz de moverlo. Al pensar en que tengo que enfrentar a ese monstruo en tal condición, tengo ganas de llorar. Después del primer zombi, como si lo hubieran arreglado previamente, fueron apareciendo uno por uno.

[Se han reunido mucho]

“Sinceramente. Soy un tipo lesionado aquí, me gustaría que se lo tomaran con calma un poco … ¿no lo crees, Ermenhilde?”

Mientras murmuraba su nombre, apareció en mi mano una larga espada de jade que me había acostumbrado a usar. Es la espada larga de doble filo de la cual estoy más acostumbrado a usar en este mundo. Con un solo giro, el sonido del corte de aire vino a mis oídos.

Ah, esto es todo. Esta es la espada. Mis palmas cambiaron para acostumbrarse a ella. Tiene el peso justo. Se siente como si fuera una extensión de mi propio brazo. Me di cuenta de que mi rostro se había relajado un poco. Al final del puño de la espada se encontraban siete gemas incrustadas en una joya de jade. Tres de ellos estaban actualmente encendidos.

Mi brazo derecho me dolió de nuevo. Pero ese dolor sólo aclaró mis pensamientos. Me recordó lo que tenía que hacer.

“Hagámoslo Mururu, sin hablar.”

[……… ¿Estás bien?]

Y la voz realmente preocupada vino desde dentro de mi bolsillo. Encontrándolo divertido, mis labios se relajaron en una sonrisa.

Eso es raro. Normalmente tu serias quien sigue diciendo que actúe como héroe.

La situación debe ser exactamente lo que Ermenhilde siempre está deseando, ¿no?

Por alguien, para algo – pones tu vida en la línea para protegerlo. Es lo que la gente espera de los héroes. Fueran fuertes, salieran victoriosos y dieran una seguridad inigualable. Desafortunadamente, yo no podría concederles ninguna de esas cosas.

Pero, por ahora, sólo por este momento. Jugamos con mi vida en la línea. Sacaré ese esqueleto de mierda y lo mataré.

[Tu cara se ve pálida.]

“Es lo mismo de siempre.”

Pongo fuerza en mi brazo que sostenía la hoja divina. Tres zombies habían aparecido. El número no es realmente grande, pero con el paso del tiempo, solamente aumentara. Aunque eso no sería bueno para Mururu,  se supone que está a la expectativa de una oportunidad para un ataque sorpresa, los no-muertos buscan sin descanso la vida después de todo. Seguirán viniendo aquí mientras haya gente viva aquí.

Pero ese es mi objetivo. Bueno, el que nos espera no es un pequeño alevines como un zombi o fantasmas, es un esqueleto de mierda que podría ser un descendiente del Dios Demonio. Con una voz que sólo yo y Mururu podemos oír, Ermenhilde dio una orden a Mururu para que no se moviera.

Mi brazo derecho dominante no funcionará aquí. No hay compañeros para salvarme. Sólo tres de los pactos habían sido liberados. Mis enemigos son innumerables zombies y fantasmas y un misterioso esqueleto. A pesar de que es una situación desesperante, por alguna razón no sentí ni siquiera un fragmento de desesperación.

Los zombis continúan moviéndose por la hierba hacia mí. Lentamente, como si arrastraran sus piernas, raspando su propia carne golpeando las raíces de los árboles y levantando un sonido indescriptible menos voz de resentimiento. Matar a los vivos, comerme y hacerme uno de ellos.

“Lesión, veneno, esta situación desesperada — esta no es la primera vez en la que estoy en una situación parecida!”

Moviendo con fuerza mi pesado cuerpo, corté. Apunté al cuerpo con la fuerza lo suficientemente fuerte como para no sólo rebanar sino para aplastarlo por completo. La carne podrida, los músculos dañados, huesos rotos; Corté todo y dividí su cuerpo en 2 piezas. No rompo su estómago sino su corazón. Pero eso no fue suficiente para matarlo. En realidad, había apuntado para su cuello pero mi objetivo salió mal. El hecho de que no estaba usando mi brazo dominante, y quizás debido a la fiebre que tengo, mis sentidos se han interrumpido. En cualquier caso, primero tengo que enfrentarme a los zombis que vienen a mí para vivir.

El zombi que corté cayó al suelo. Y al momento siguiente, aplastó su cabeza con mi pie derecho. Ese fue el primero.

Yendo con el impulso, volví a cortar. El zombi que venía por detrás estaba impresionado. Tal vez porque era un cadáver más fresco, y el poder del brazo izquierdo no era suficiente para dividirlo y mi espada se detuvo en su hombro. Pero lo saqué con fuerza bruta y disparé a ese zombi.

[Renji, ¡a la derecha!]

Cumpliendo las palabras de Ermenhilde, salté a la derecha. Rodé sobre el suelo alejándome como guijarros y ramas dañaron mi piel. Esa clase de daño.

Pero, el tercer zombi estaba a punto de saltar a donde yo estaba de pie antes. Si hubiera sido mordido por esos dientes podridos, definitivamente me envenenaría o me pondría alguna enfermedad realmente extraña.

La espada de jade se tornó a un brillo mágico, y en su lugar apareció una daga que arrojé, que luego traspasó en su cabeza. Otra daga apareció en mis manos. Fue tiro con mi mano izquierda, pero he entrenado lo suficiente como para poder usar ambas manos para lanzar. Aunque no sea tan rápido como mi mano derecha lanza, si apunto correctamente antes de lanzar, definitivamente golpeará su objetivo, la cara del zombi.

Silencio. La corta batalla correcta. Bueno, sólo había tres de ellos después de todo. Incluso los duendes se podría decir ser peor que esto para ahora por lo menos. Después de todo, son rápidos y trabajan en equipo.

Mientras pensaba en esas cosas, una vez más la hierba hizo ruido. Nuevos zombis aparecieron. Deben haber sido atraídos debido a la batalla. O tal vez simplemente olían a un humano vivo. En cualquier caso, eso no cambia lo que tengo que hacer.

Di una rápida mirada hacia mi brazo derecho. La sangre estaba goteando del simple tratamiento que había hecho envolviendo un paño alrededor de la herida.

“Realmente espero que el tipo principal llegue rápidamente”.

[Sí, eso es cierto ……… ¿Crees que puedes aguantar hasta entonces?]

“Lo haré de alguna manera”.

Corté las cabezas de esos zombis mientras se movían hacia mí.

Fuuu, suspiré. El esqueleto aún no había aparecido. No, simplemente no lo había percibido y simplemente estaba acechando por aquí. Es invisible, no tiene presencia, y tampoco tiene olor. Dentro de este bosque podrido, podría ser el peor enemigo a enfrentar. Si Aya estuviera aquí, por lo menos tendria la opción de quemar por completo el bosque entero junto con él.

Mientras pensaba todo eso, aparecieron más zombis. Tres de nuevo. Deben haber sido aldeanos de un pueblo cercano. Había dos que estaban en túnicas. El último, probablemente fue un soldado de la capital. Era un zombie con buen equipo en el.

Si esto fuera un juego, tendría muchos puntos de experiencia. Oh, bueno, los zombies no dejan caer mucho dinero incluso en juegos. Pensando en esas cosas, me calmo de nuevo.

Me pregunto si Mururu ya lo ha notado. Para no permitir que se diera cuenta de eso, debo luchar con rapidez.

Aah, me duele mucho la mano. Agito mi manto, corrí con una velocidad que arruinó el suelo detrás de mí. Con una sola barra, corté las piernas de los dos zombis en túnicas. Pisé un cuello de los zombis con el fin de aplastarlo. La sensación de carne y hueso aplastado llegó a través de mis botas de cuero a mí. Es asqueroso pero no puedo parar tampoco. Yendo con el impulso, cerré en el zombi blindado.

Este es problemático. Incluso si tengo Ermenhilde, todavía necesito mucha para cortar a través de la armadura. Dudo que una huelga sea suficiente. Pero también confío en mi habilidad. Apunté a las articulaciones. Mi ataque en su codo fue bloqueado por su guantelete. Es muy difícil hacer ataques ajustados detallados con mi brazo izquierdo. Haciendo clic en mi lengua por perder el ataque, volví a intentarlo de nuevo.

Al momento siguiente, su larga espada golpeó el lugar donde estaba antes. Sin ninguna técnica, fue un ataque basado en la fuerza bruta debido a que el suelo había explotado un poco. Al mismo tiempo, una gran cantidad de sangre comenzó a fluir fuera del codo derecho de ese zombi. ¿Se rompió su carne podrida? O tal vez ¿se rasgó su hueso a través de la carne?

El arma en mi mano se volvió a la energía mágica una vez más y luego al instante formó una espada.

“Demasiado lento.”

Atravesé la abertura de su casco.

[En términos de técnica solamente, eres igual a todos los demás héroes después de todo.]

“De ninguna manera, he entrenado mucho más que ese monstruo.”

Una vez más el arma en mi mano desapareció convirtiéndose en energía mágica. Y entonces, otra vez una espada larga apareció en mi mano.

El hombre más fuerte que conozco, el comandante de los caballeros, fue quien me enseñó el camino de la espada. Dagas, espadas largas, espadas pesadas, Katanas. En cuanto a las armas restantes, simplemente me enseñé cómo usarlas durante el viaje. Por eso, me siento más cómodo mientras uso espadas.

[……. Todavía no ha llegado.]

“Es normal.”

[¿Qué?]

“Si yo fuera ese esqueleto, también intentaría matar a mi oponente con sólo zombis. No habría necesidad de que me mostrara después de todo.”

Mientras hablaba, aparecen más zombis. Esta vez, eran sólo de tipo humano, incluso había animales como perros, duendes y orcos.

Dame un descanso. Tenía ganas de llorar.

[Pero eso no significa que… nunca aparecerá, ¿no?]

-“Sí, es como dices.”

Mientras tuviera mi confiable espada larga de jade en mi mano, mi compañera conmigo, puedo seguir así.

Es muy raro. ¿Es esto lo que es la confianza?

Mientras pensaba en cosas tan necias, seguí luchando incluso en esta situación desesperante. No estoy solo, tener a alguien con quien hablar es realmente algo importante. Tengo que mantenerme peleando con dos hasta que nuestro invisible atacande decida mostrarse después de todo.

“– Hagámoslo.”

[Sí.]

Mi concentración aumentó.

Si fuera yo, no me mostraría al enemigo. Porque es peligroso.

Pero ese esqueleto apareció en ese entonces. Y al hacerlo, nos hizo darnos cuenta de que había un enemigo que no podíamos ver. Gracias a eso, terminamos en esta situación. Tengo que ser imprudente en esto para hacer que el enemigo aparezca.

Y después de eso, cuando aparezca, lo aplastaré. Destruirlo, literalmente. Es tan simple como eso.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

“Wow – ese esqueleto de mierda realmente no se ha mostrador.”

[………]

¿Cuántos zombies he matado ya? Los miembros rotos eran desiguales. Mi brazo izquierdo se sentía pesado. El dolor en mi brazo derecho también estaba aumentando constantemente y mi cuerpo estaba en mal estado debido a la falta de resistencia.

Ignorando mi fatiga, balanceé la hoja divina de jade. Si me detengo, moriré. Los zombis son lentos, pero son físicamente fuertes. Si me quedo atrapado por ellos en mi estado actual, estaré realmente en peligro. Por eso no puedo parar. Interrumpiendo a los zombies moviéndose, les corto la cabeza y los aplasto.

Junto con el miasma del bosque, mi propio sudor me hacía sentir enfermo también. De la sangre que salía de los zombis … los humanos muertos, mi manto y mis ropas estaban completamente manchados. Parece que voy a tener que comprar un nuevo conjunto de ropa después de esto. Aunque no están tan mal como mi brazo derecho, el número de pequeñas heridas en mi cuerpo también aumentó. No eran prendas caras, pero les tenia cierto aprecio.

“Vamos a comprar ropa nueva cuando lleguemos a la capital.”

[……… Todavía estás relajado, ¿no?]

“En realidad no, para ser honesto.”

No importa lo increíble que sea el arma, dependiendo de su usuario, su poder es limitado.

Los monstruos están mucho más acostumbrados a la lucha que a la gente. Monstruos, el Rey Demonio – – – e incluso el Dios Demonio. Para luchar contra tales existencias, la técnica por sí sola no es suficiente. Lo que es necesario es el poder de luchar. Al igual que los seres humanos y Demi humanos de este mundo utilizan la magia para luchar, al igual que los hombres bestia como Mururu dependen de la capacidad física para luchar.

Pero no tengo ninguno de esos. No tengo ninguna habilidad tramposa e increíble como Souichi y los otros, ni tengo energía mágica. Todo lo que tengo es la técnica de lucha que he pulido a través de la desesperación literal. No tengo un poder abrumador necesario para ser llamado un héroe. La técnica que cualquiera podía aprender siempre sería derrotada por el poder absoluto.

“Pero, parece que esta farsa pronto terminará …… ¿Mururu está bien?”

[¿Hm?]

Si es ella, ya debería haberlo notado.

El ambiente de la zona cambió. Era muy pequeño, pero definitivamente había un cambio. Esta fue mi intuición, que había sido entrenada después pasar innumerables situaciones en* este mundo y pasar por innumerables peleas. La distribución me ha salvado la vida innumerables veces. Es difícil de explicar, pero confío en ello. Todo lo que queda por mí parte es arrojar toda la atención del esqueleto de mierda hacia mí.

Ah, realmente tengo ganas de llorar, ya he trabajado tan duro para derrotar a ese Dios Demonio después de venir a este mundo. ¿Por qué tengo que pasar por dos situaciones asi después de haber completado mi trabajo?

El sonido del corte del viento me alcanzó. No–

“Está aquí.”

Cuando salté hacia atrás, el suelo retumbó de la onda de choque. Los innumerables cadáveres de zombis volaron en el aire.

Magia. Eso también, es un tipo de onda de viento que no es visible. Este es realmente un monstruo que se especializa en movimientos de sigilo. Mi manto sopló por la onda de choque, y la niebla como miasma se distorsionó.

Estoy especializado en combate cuerpo a cuerpo, así que si dejo que ataque de largo alcance, no tendré ninguna posibilidad de ganar. Bueno, también debe entender eso. No hubo sorpresa ni impaciencia.

Tendré que hacer que ese esqueleto de mierda piense que no puede derrotarme con sólo magia.

Después de enfrentar al ejército zombie, esta vez tengo que superar la magia invisible.

Será fácil, si, muy fácil.

Me convencí así.

[¿¡De donde vino eso!?]

“¿Quién sabe? Si Aya o Feirona estuvieran aquí, probablemente podrían sentir el flujo de energía mágica para decir eso. ”

Si un poco más de mis pactos hubieran sido liberados, yo habría podido hacer eso también. Pero eso sería difícil en la situación actual. Volví a mirar la joya puesta en el mango de mi espada. Como antes, tres de ellos brillaban.

Habría sido mucho más fácil si realmente me dijera exactamente cuál de las condiciones había sido aclarada. Me quejé de mi queja que había pensado en tantas ocasiones.

Hice clic en mi lengua, luego salté y me escondí en el hueco de otro árbol del que estaba Mururu.

En mi línea de visión, no había distorsión en el miasma. El lugar donde se disparó la magia todavía se balanceaba, pero esa no será la dirección correcta. Mientras pensaba eso, el árbol en el que estaba escondido se rompió por la mitad.

Haciendo clic de nuevo en mi lengua, me moví a la sombra de un árbol diferente. Protegido por el árbol, la onda de choque no vino a mí, pero un afilado trozo recorrió mi mejilla. Un fragmento de madera había volado y me cortó ligeramente la mejilla. Limpié la sangre que fluía con el dorso de mi mano izquierda.

“¿Podrías saber de dónde vino?”

[–lo siento.]

“No te preocupes, yo tampoco.”

Es realmente patético, pero primero tenemos que averiguar dónde está nuestro enemigo. Viendo como el árbol en el que estaba se encontraba roto, no está detrás de nosotros. Eché un vistazo fuera de la cubierta del árbol y al instante, el árbol se rompió. No se rompió completamente, pero un trozo de madera del tamaño de mi cabeza fue arrancada. Eso era prueba de que el poder mágico de este esqueleto no era normal. Si eso me hubiera golpeado directamente, mi cabeza habría sido completamente quemada.

No sólo su ataque de cola, incluso su magia es de primera clase. Ese Orco negro con el que luché en ese pueblo también usó magia, pero esto es en un nivel diferente. A pesar de que ambos son descendientes del Dios Demonio, ¿cómo tienen una diferencia tan grande en su capacidad? ¿Está relacionado con su fe y devoción al Dios Demonio tal vez? Aunque no debería haber mucha diferencia entre un cerdo y un esqueleto. Al ver que el cerdo tiene un cerebro al menos, debería tener más fe, ¿verdad?

En lugar de esas cosas inútiles, vamos a enfocarnos en cómo encontrar este esqueleto de mierda ahora mismo.

No pude averiguar de dónde vino el ataque ni siquiera durante el último ataque. Aunque la onda de choque del viento puede ser invisible, no debería ser capaz de ocultar las distorsiones en la niebla también.

“¿Que debería hacer?”

[Hablas como si tuviéramos muchas opciones para decidir qué hacer a continuación.]

“Es cierto, supongo. Como era de esperar de mi pareja, seguro entiendes el punto.”

Yo tuve éxito en atraerlo hacia fuera, ahora mientras pueda hacerlo visible –

Mientras pensaba en eso, algo cayó del cielo. Mientras que rompía las ramas de los árboles, un hueso gigante de 3m cayó al suelo. Debe ser luz ya que era sólo un hueso, ya que no creó mucho de un temblor al caer. Como la onda de choque era menor, pronto comenzó a moverse de nuevo. Parece que no tomó mucho daño tampoco. Y, después de un segundo, Mururu bajó a mi lado.

“Lo encontré.” (Mururu)

“Así parece.”

Mururu me dijo eso como si fuera perfectamente normal, sólo podía encogerme de hombros. Ya había entrado en combate.

Y luego saltamos de la cubierta del árbol. Pero, como si lo estuviera esperando, golpeó su cola como un látigo al suelo. ¿Intentaba intimidarnos? Debe ser porque se hizo visible después de sufrir daños al caerse.

“La cola ..” (mururu)

“¿Hm?” (Renji)

“Lo siento. No pude destruir su cola.

“No hay necesidad de disculparse. De hecho, me alegro de que al menos puedas encontrarlo para mí.

Así que estaba arriba en los árboles. Bueno, no me habría dado cuenta de eso. Como era tan grande, no había pensado en esa posibilidad. Pero al parecer, desde sus justos huesos, es realmente bastante ligero en peso ya que no hizo mucho ruido a pesar de que cayó de tan alto.

Quería correr a atacar mientras aún estaba desorientado pero, esa cola realmente está en el camino.

“Es increíble que hayas podido percibirlo desde allí.” (Renji)

“Fui demasiado lenta. Pude ser más rapido … .. ”

“Dije que no importa. Me has salvado.

[…….. Estás siendo bastante amable con esa bestia, ¿no es así?]

En realidad no, creo.

El esqueleto se recuperó por completo. 8 piernas de araña y el cuerpo de una serpiente. La cola de un latigazo, como un lazo, cortó los árboles y una cabeza que tenía un cuerno como el de un ogro.

“Vamos a dividir. El que no sea atacado por la cola intentará destruirlo. “(Renji)

“Lo tengo.”

Al mismo tiempo, corrí hacia la derecha y Mururu corrió hacia la izquierda. El objetivo de la cola era Mururu. Debe haber concluido que Mururu era más peligroso que yo.

“¡Ermenhilde, hagamos esto!”

[¡¡Sí!!]

En lugar de mi larga espada de jade, un martillo gigante apareció en mis manos. Lo sostuve con ambas manos, pero en realidad no era tan pesado. Apoyando el martillo sobre mis hombros, corrí con él. Contra los huesos, las armas tipo pesado funcionan mejor. Las espadas son más fáciles de usar, pero los martillos tienen más poder. Puedo romper su cola con una huelga.

El cuerpo del martillo gigante era de color verde jade y su mango era de oro. Al final de la manija una joya de Jade estaba presente y el número de gemas que brillaban dentro de él eran los contratos.

Con una velocidad superior a la que tenía contra los zombis, rápidamente me precipité hacia la parte trasera del esqueleto.

La lucha entre Mururu y el esqueleto ya había comenzado. Mururu desvió los ataques de la cola, que tenían una velocidad que podía finalmente seguir con mis ojos ahora, con sus garras. Sin importar que tan fuertes fueran sus garras, ella no podría tomar los ataques de frente para siempre. Mi objetivo era la raíz / articulación de la cola.

Pero al parecer pudo ver a través de mis intenciones y un ataque de bola mágica invisible fue disparado hacia mí. Con la ayuda de las distorsiones en la niebla y mi propia intuición pude evitar un golpe directo, pero mi velocidad de movimiento cayó. Acabé haciendo clic en mi lengua pero no podía caer en este momento. Si lo hiciera, sólo aumentaría la carga sobre Mururu. Debo evitar eso.

No importa si Mururu tiene que correr a través de mí hacia él, el esqueleto es un oponente duro.

Evitando la bola mágica, la desvié. El número de bolas mágicas que estaban siendo disparadas hacia mí era demasiado grande. Me sentí asombrado por la cantidad de energía mágica que poseía esta cosa. Además, debido a las bolas mágicas, los cadáveres de zombies que se estaban soplando aquí y allá se estaban poniendo en mi camino. Terminé teniendo que esquivar a través de esta barrera improvisada de cadáveres también.

Para ser capaz de enfrentarnos a los dos solos, es verdaderamente un descendiente del Dios Demonio.

Está en un nivel completamente diferente al Orco negro y el Ogro. Es un enemigo fuerte como los cuales he luchado muchas veces junto a Souichi y los otros – con los héroes.

[¿¡Estás bien, mujer bestia !?]

“No es mujer bestia, mi nombre es Mururu.”

Reaccionando a la voz de Ermenhilde, también miré hacia Mururu. Había retrocedido bastante del lugar donde había empezado a pelear contra el esqueleto. Con ese pequeño físico suyo, la carga de los ataques de la cola deben ser más de lo que pensaba.

Pero debido a las bolas mágicas excesivas, tampoco podía acercarme. La sangre de los zombies soplaba aparte mezclada con la niebla que se convertía en una cortina de humo roja. Y en medio de ese campo de batalla habia un esqueleto parecido a una serpiente.

Es como si estuviera enfrentando al diablo. Murmuré para mí.

“Tch.”

Realmente es muy fuerte. Sólo porque prefiere emboscar y atacar por sorpresa no significa que sea débil, supongo.

Mientras se enfrenta a Mururu, es capaz de disparar tantas bolas mágicas hacia mí también. Esta la posibilidad de que pueda usar magia de alto rango si le damos la oportunidad de usarla. Si realmente usa eso, yo soy una cosa, pero Mururu definitivamente no saldrá inmune de eso.

No podíamos detener nuestro ataque a cualquier costo. Pero, era un hecho que tampoco podíamos acercarnos a él. Si sólo se hubiera liberado uno de mis pactos,

Mientras se deslizaba a través de la lluvia de bolas mágicas, terminé pensando en cosas tan estúpidas.

El único que pude aclarar ahora mismo, fue el permiso de la diosa Astrarea. Sólo ese. Los otros dos, definitivamente no puedo aclararlos ahora.

[Tch Renji, ¡la mujer bestia está en peligro!]

“¡Lo sé!”

Mirando hacia Mururu, ella había dejado de tomar los ataques de la cola y ahora sólo estaba esquivandolos.

Lo siento, solo pude disculparme dentro de mi cabeza. Si tan solo pudiera destruir la cola rápidamente. Pero debido a que enfrente a ese ejército de zombis justo ahora, también estoy con poca resistencia. El dolor de mi mano derecha se ha vuelto peor que ha quedado entumecido. Por no hablar de mi martillo, no estoy seguro si voy a poder balancear una espada correctamente. Actualmente estoy en movimiento solamente por la adrenalina. Una vez que se gaste, voy a ser incapaz de moverse. Antes de eso, debo derrotar al esqueleto.

Sigo evitando las balas mágicas. De repente, un sonido * Don *, diferente de la bola mágica que golpeaba el suelo, resonó en mis oídos. Cuando miré hacia Mururu, la cola del esqueleto había penetrado en un árbol.

Mis pensamientos se aclararon. Sin siquiera intentar pensar lo que había sucedido, rápidamente me precipité hacia el esqueleto. Puse fuerza en mi brazo que estaba sosteniendo a Ermenhilde, al mismo tiempo el Jade verde coloreó la energía mágica que arrojó hacia fuera.

En un instante estuve exactamente al lado del esqueleto. Corrí, corrí y corrí … !!

“¡¡Vete al infierno!!”

El esqueleto sacó su cola de ese árbol y se movió.

Pero era demasiado lento.

Antes de que pudiera reaccionar, derribé el martillo. La energía mágica verde Jade convergió y desapareció justo en el centro de la cola.

Al mismo tiempo, disparó incontables bolas mágicas hacia el yo indefenso que estaba en un movimiento de balanceo. Rodé en el suelo innumerables veces antes de parar definitivamente después de golpear un cadáver zombi. Huele a sangre, o más bien huele a carne podrida.

Pero finalmente, el primer paso había terminado. Me puse de pie con el martillo como apoyo. Al ver el raro rostro preocupado de Mururu, terminé mostrando una sonrisa.

Ahora comienza la verdadera pelea.

[Sí, hagamos esto. Tenemos que derrotarlo rápidamente y luego buscar Aya y a los demás después de todo.]

En serio. Esto no es ni siquiera el fin. Hay tantas cosas que tengo que hacer. Eso solo me hizo deprimirme.

[Tenemos que tratar tus heridas también.]

“Desafortunadamente, no puedes hacer nada al respecto. Voy a tratar de que Francesca-san me trate.”

[…………]

Sí. Todo el cuerpo me duele como el infierno.

Bueno, este nunca fue un oponente fácil desde el principio. Cuando miré hacia Mururu, ella no tenía ningún signo de renunciar ahora mismo. Pero respiraba pesadamente. La cola debe haber tomado algo de su resistencia.

Nuestro oponente todavía tiene su magia y hay una posibilidad que podría tener algún otra carta bajo la manga. Es el tipo que utiliza ataques sorpresa a pesar de que es tan fuerte. Aunque no es bueno ser demasiado prudente, sería estúpido confiar demasiado en nuestra victoria también.

“Vamos a terminar esto, Ermenhilde, Mururu!”

[Sí, es el momento de resolver esta batalla.]

“…… Lo tengo.” (Mururu)

Mururu habló con su habitual voz suave. Es difícil de oír, pero es muy típico de ella.

Me sentí un poco calmado con eso.  Luchar, ganar, sobrevivir, reunirse con Aya y los demás, y luego dirigirse a la capital.

Para eso–

“¡Yo soy el que mató a tu señor!” (Renji)

No sé si entendió mis palabras. Pero mi ataque, mi energía mágica verde Jade, debe entender quién soy. Como si cambiara su objetivo de Mururu a mí, volvió su cara esquelética hacia mí.

Sí, eso es correcto. Lo maté. En ese infierno campo de batalla. En ese lugar donde murieron innumerables personas, innumerables vidas se perdieron.

Por un segundo, cerré los ojos.

Negro, Negro, Negro, Negro– Maté a ese Dios Demonio, que tenía la concha del color de la oscuridad, con mis camaradas, junto con ellos…… Con Ermenhilde.

Te mataré, maldito esqueleto.

Cuando abrí los ojos, dije lo que había jurado.

Como si pudiera aullar sin cuerdas vocales,  pareció tener 8 piernas de hueso de araña en el suelo.