lunes, 12 de marzo de 2018

Dragon King With Seven Stars 19



Capítulo 19 - Una mano y un pie

Parte 1

19 de abril. Tarde.

El sol poniente de esta tarde de primavera brilló a través de la ventana hacia una camelia, que descansaba en la esquina de la habitación. El alcohol sobrante de la noche anterior aún permanecía. Parte del cabello y la fragancia de Tan Lanfang también permanecieron en la almohada.

La habitación era tan silenciosa y pacífica como cuando se había ido. La única diferencia era que ahora la habitación estaba vacía.

"¿Lingote?"

Debió haberse arrepentido de lo que había dicho la noche anterior y se escabulló.

Tan Lanfang se obligó a sí misma a controlarse, sin permitir que ningún dolor o desilusión apareciera en su rostro. "Se fue", dijo fríamente. "Esta bien. Las personas que deberían irse no pueden quedarse ".

Ella no miró la cara de Grand Miss Lei. Ella caminó lentamente hacia la cama y sacó un pelo de la almohada.

-¿Era uno de sus cabellos? ¿O el suyo?

Ella permaneció allí estúpidamente, mirando el cabello, quién sabe cuánto. Entonces, de repente, sintió un escalofrío en los pies que le atravesó los huesos.

Ella había visto un zapato. El zapato de Ingot.

No hay nada de miedo en los zapatos. Pero cuando vio el zapato, su rostro de repente se llenó de un pánico y miedo indescriptibles. Y cuando se volvió, descubrió que la cara de la Gran Señorita Lei tenía la misma expresión.

"No se fue", dijo Tang Lanfang. "No solo".

"¿Oh?"

"¿Quién se iría usando un zapato?" Ella agarró el dosel de la cama de gasa para evitar que se cayera. "Además, él era completamente impotente. Ni siquiera podría pasar el patio ".

"¿Oh?"

"Sin mi orden, nadie entraría al patio, ni ninguno de los guardias lo dejaría ir".

"Y sin embargo, hace unos momentos, estabas convencido de que se había ido", dijo Grand Miss Lei. "¿Por qué no pensaste en estas cosas entonces?"

"No lo sé." Ella se sentó. "Realmente no lo sé".

***

En realidad, ella sí lo sabía. Ella simplemente no quería decir. Entonces, de nuevo, el viejo lo dijo por ella.

"Porque ya lo amas, pero no sabes si realmente te ama. Tu corazón está retorcido en un nudo, y cuando no lo viste aquí, te sentiste nervioso. ¿Cómo podrías pensar en otra cosa?

"¿Y tú?", Preguntó la Gran Señorita Lei. "¿Estás nervioso?"

"Honestamente hablando, mi corazón está nervioso hasta la muerte", dijo con una risa amarga. "Si algo le sucede, me ahogaré en el océano".

La gran señorita Lei se acercó y acarició el pelo de Tan Lanfang. "No te preocupes, te garantizo que nadie en el mundo se atrevería a dañar un solo cabello en su cabeza. Ni siquiera Gao Tianjue tendría las agallas para hacer eso ".

El anciano suspiró y negó con la cabeza. "Eso es lo que solía pensar".

"¿Que piensas ahora?"

"Acabo de recordar que Gao Tianjue es una mujer".

"¿Y qué si ella es una mujer?"

"No, qué," dijo con un suspiro. "Es solo que si una mujer se encuentra con un joven encantador como Ingot, a veces pueden hacer casi cualquier cosa. No importa qué edad tenga o quién sea ".

Con un grito, la Gran Señorita Lei dijo: "¿No me digas que piensas que a Ingot le interesaría una abuela como Gao Tianjue?"

"A los viejos siempre les interesan las mujeres jóvenes, ¿por qué las ancianas no pueden interesarse por los hombres jóvenes? En cualquier caso, Gao Tianjue no es tan viejo, y además ... "

No terminó su oración, porque acababa de ver algo muy extraño.

Esto era algo aún más extraño que el zapato de Ingot.

En este momento, cualquiera que haya visto algo como esto, en un lugar como este, estaría completamente conmocionado.

***

Y luego, Grand Miss Lei y Tang Lanfang también lo vieron.

Parte 2

Una capa negra, una diadema negra y una máscara de plata que brillaba intensamente bajo la luz del sol de la tarde.

Las aguas del lago Daming se ondularon bajo el mismo sol.

Gao Tianjue permaneció en silencio en la orilla, con aspecto algo cambiado. Parecía cansada, como si tuviera algo que pesaba en su mente.

-¿Fue este cambio debido al maldito Lingote sinvergüenza?

El lingote no estaba allí. Ella estaba sola.

-¿Y qué hay de Ingot? ¿Donde estuvo el? ¿Muerto por su mano?

Sería una pena que un joven encantador como él muriera. ¿Cómo podría soportar hacerlo?

***

Un bote pequeño flotaba cerca, anclado bajo la sombra de un sauce. Un hombre con túnica gris estaba allí, con la cabeza gacha, sin atreverse a mirar la cara de Gao Tianjue.

Después de un largo tiempo, Gao Tianjue lentamente subió al bote, sus pasos parecían un poco más pesados ​​de lo normal.

Su humor era indudablemente sombrío.

Matar no es algo que te haga feliz, especialmente cuando la persona que matas es alguien a quien no querías morir. El estado de ánimo de cualquiera sería sombrío en una situación como esta.

Parte 3

Todos tienen pies, por lo que un pie no es extraño ni atemorizante.

Y este pie no había sido cortado, ni goteaba sangre en una bolsa de arpillera.

Se asomó desde debajo de la cama, y ​​normalmente los pies no sobresalen de debajo de las camas.

Pero cuando Tang Lanfang y Grand Miss Lei vieron el pie, ambos se sorprendieron.

Porque este pie no pertenecía al lingote.

Era un pie de mujer, y uno guapo, esbelto, brillante y perfecto. Parecía como si hubiera sido tallado minuciosamente por un maestro artesano, de una losa de jade perfecto.

¿Cómo podría haber un pie de mujer sobresaliendo de esta cama, en esta habitación?

***

Los ojos del anciano se miraron fijamente.

Cuanto más aprecia un hombre a las mujeres, más apreciará sus pies. En términos generales, un hombre de esta edad sabe cómo apreciar a las mujeres.

Desafortunadamente, no podía apreciar nada, porque estaba junto a él una esposa muy celosa.

Grand Miss Lei le dio una bofetada.

"Levanta los ojos! ¿O quieres que los saque?

"No, yo no".

El anciano se deslizó rápidamente para pararse junto a la puerta. No pudo dejar de suspirar.

"Si un hombre ni siquiera puede mirar el pie de una mujer, ¿de qué sirve conducirse adecuadamente?"

Esta vez, la Gran Señorita Lei fingió que no oyó, y en cambio le preguntó a Tang Lanfang: "¿Acaso no dijiste eso sin tu orden, nadie se atrevería a entrar a este lugar?"

Tan Lanfang asintió, pero luego negó con la cabeza: "Además de mí, hay otra persona que podría entrar".

"¿Quien?"

"Pequeño Cai".

"¿Quién es Little Cai?"

"Una niña". Tan Lanfang pensó por un momento antes de decir: "Ella es mi hija adoptiva".

"¿Es este su pie?"

"No, eso no es posible".

"¿Por qué no?"

"Debido a que su pie es como el mío, el segundo dedo es un poco más largo que el dedo gordo".

La gran señorita Lei la miró con una expresión extraña, luego miró el pie. "Entonces, ¿de quién es este pie?"

El viejo no pudo contenerse más. "Si quieres saber quién es, ¿por qué no la sacas de debajo de la cama y echas un vistazo? Si no estás dispuesto a tocarla, puedo hacerlo ".

"Si te atreves a tocarla, en el momento en que lo hagas, cortaré el pie, lo estofaré en salsa de soja y lo cocinaré hasta que se deshaga, y luego te obligaré a comerlo".

El viejo levantó la cabeza. "¿Por qué me pedirías que comiera el pie de otra persona? Sabes que no me comeré el pie de nadie excepto el tuyo ".

Grand Miss Lei no pudo evitar reír. Pero tan pronto como tocó el pie, dejó de reír.

El pie estaba helado, sin el más mínimo calor, como el de un cadáver.

Tan pronto como extendió su mano, ella la retiró, luego llamó a su esposo. "Está bien, lo haces".

"¿Cómo es que de repente dejaste de estar celoso?", Dijo, pareciendo sorprendido.

"¿Quién dijo que no estoy celoso? Siempre estoy celosa de las personas que viven, sin excepción. Ella suspiró. "Pero estar celoso de las personas muertas va demasiado lejos".

***

¿Quién estaba debajo de la cama? ¿Era un cadáver?

Cuando el anciano sacó a la persona de debajo de la cama, el corazón de Tang Lanfang casi dejó de latir.

Parte 4

La luz del sol se oscureció gradualmente, al igual que el reflejo de las montañas en la superficie del lago.

Gao Tianjue lentamente caminó hacia el bote. Un hombre de mediana edad con una túnica gris estaba de pie junto a la cortina de perlas, con las manos a su lado respetuosamente. Informó: "Ya hemos enviado seis turnos de hombres al agua, pero todavía no hemos encontrado el cadáver".

"Humph".

"Definitivamente está en el agua", dijo el hombre, sonando completamente seguro. "Hemos tenido hombres vigilando las orillas del lago desde anoche. Incluso si no está muerto, no podría escapar de las costas ".

Gao Tianjue se rió fríamente.

El hombre continuó, "el Señor de la Cámara Xiao ha estado en la cabina todo el tiempo. No comerá ni hablará, como si estuviera poseído. Él solo se sienta allí, sin moverse ".

***

Xiao Jun realmente estaba sentada allí, sin moverse.

Su respiración no se había detenido, y su corazón aún latía, pero parecía un cadáver, como si hubiera muerto junto con el general Li.

Parecía como si la espada que había apuñalado el corazón del general Li hubiera apuñalado simultáneamente a través de su propio corazón.

Gao Tianjue entró lentamente para pararse frente a él, pero no mostró reacción alguna.

Era como si sus ojos, también, hubieran sido apuñalados por la espada.

Matar a alguien generalmente no te hace feliz, pero no debería producir sufrimiento como este.

Había querido matarlo todo el tiempo, había vivido para matarlo con su espada.

Su deseo se había cumplido. ¿Por qué parecía estar en tanto dolor y sufrimiento?

Gao Tianjue emitió otra risa fría.

"Estás muerto", dijo. "Incluso si logras vivir hasta los ochenta años, eres una persona muerta viviente".

Xiao Jun no mostró reacción.

"Eso es porque quieres estar muerto", dijo Gao Tianjue. "Deberías querer seguir viviendo, pero en cambio deseas morir".

Xiao Jun no mostró reacción.

"Si la gente descubriera que te has matado a ti mismo, definitivamente habría mucha gente feliz". Debería llamarlos y dejarles ver lo que ha pasado con el mundialmente famoso Lord de la Cámara de Torturas de la Secta de Mendigos ".

Xiao Jun todavía no mostró reacción.

"¿Sabes lo que quiero hacer a partir de este momento?" Parecía como si Gao Tianjue se estuviera enojando. "Realmente quiero darte una bofetada".

Xiao Jun de repente tuvo una reacción, porque acababa de ver algo muy extraño.

Sus pupilas se contrajeron, como si acabara de ver un fantasma o un dragón venenoso.

***

Pero no había visto un fantasma, ni un dragón venenoso.

Él había visto una mano.

Todos tienen manos, entonces una mano no es nada extraña o atemorizante.

Y esta mano no había sido cortada, ni goteaba sangre en una bolsa de arpillera.

Pero tan pronto como vio esta mano, se sorprendió más que si hubiera visto un dragón venenoso o un fantasma.

¿Por qué?

Parte 5

La persona ya había sido sacada de debajo de la cama.

Era mujer, una mujer no fácil de ver. Si caminas por el mundo entero, te será difícil encontrar a una mujer como esta para ver, porque realmente no había nadie más en el mundo como ella.

Ella era demasiado hermosa, hermosa más allá de toda creencia, de una manera que es imposible de describir.

Sus manos, pies, piel, figura, incluso su ropa interior, eran inigualables. Ella era tan hermosa que ni siquiera te atreverías a tocarla.

Este nivel de belleza era realmente aterrador.

Pero lo más aterrador no era su belleza, sino su fealdad.

Ella era extremadamente hermosa, pero también extremadamente fea. Su belleza era inimaginable, pero también lo era su fealdad. Su belleza era imposible de describir, también su fealdad.

Su mano era tan hermosa como la de una estatua, su brazo brillaba como el jade. Incluso la persona más exigente no podría señalar ningún defecto.

Excepto que ella solo tenía una mano y un brazo.

Su cabello era negro, suave y brillante. Su cara tenía una bella forma, cada línea y cada contorno.

Sin embargo, justo en el medio de su rostro había una X roja como la sangre.

Había sido tallado con un cuchillo afilado, un cuchillo lleno de odio y enemistad. Cuando el cuchillo la había acuchillado, desollaba carne y hueso.

La herida había sanado desde hacía mucho tiempo, pero la cicatriz todavía estaba roja como la sangre.

La gran señorita Lei sintió que su estómago y hasta sus poros se contraían.

Si veía una cicatriz como esta en otra persona, se sentiría mal, pero verla en esta cara hermosa e impecable le daba una sensación diferente.

Sintió un miedo tembloroso que era imposible de describir, y deseó no haber visto nunca a esta persona.

Pero ya la había visto y sabía quién era ella.

"Gao Tianjue".

"No es de extrañar que ella siempre use una máscara de plata. Si fuera ella, definitivamente nunca dejaría que nadie me viera la cara ".

"Y ella no quiere mirar a otras personas", dijo Tang Lanfang con tristeza. "O al menos, hay algunas personas a las que no quiere mirar".

"¿Oh?"

"He visto su máscara", dijo Tang Lanfang. "No tiene agujeros para los ojos".

Grand Miss Lei suspiró. "Entiendo cómo se siente ella. Si yo fuera ella, probablemente sería así también ".

***

Ahora, no había máscara en la cara de Gao Tianjue, y sin embargo, sus ojos estaban en blanco. Parecía como si no pudiera ver nada.

Cuando otros hablaban, ella no podía escuchar.

"Hay algo que no entiendo", dijo Grand Miss Lei. "Hace todos esos años, Gao Tianjue y Guo Mie se encontraban entre los mejores expertos bajo el cielo. Se dijo que cuando trabajaban juntos, eran invencibles ".

"Incluso dije mucho", dijo el anciano. "Como un equipo de marido y mujer, eran invencibles".

"¿Qué hay de nosotros dos?"

"No".

El anciano habló con inquebrantable certeza, pero su esposa no parecía convencida. "¿Cómo puedes estar tan seguro? ¿La reputación de Madame Silver Lightning y Silent Thunderbolt era inferior a la de ellos?

Entonces, esta pareja no era otra que la pareja Thunder and Lightning, que había sacudido a Jianghu en años pasados. Incluso Tang Lanfang se sorprendió.

Pero Silent Thunderbolt, que en el pasado era irascible sin medida y nunca admitiría la derrota, dijo: "Nuestra reputación no era inferior a la de ellos, pero eso se debe a que nunca los combatimos".

Esta vez, la Gran Señorita Lei en realidad no discutió con su esposo. En cambio, suspiró. "Quizás tengas razón. Y es por eso que todavía no entiendo ".

"¿Qué no entiendes?"

"Tenían habilidades tan increíbles, ¿cómo podría ser así ahora?"

-Como de ahora, Guo Mie estaba muerto y Gao Tianjue estaba lisiado. Si fueran realmente invencibles, ¿quién podría haberlos derrotado?

"No puedo entenderlo tampoco", dijo el anciano con un suspiro. "Este es uno de los dos grandes misterios en Jianghu".

El otro era la ubicación de todos los tesoros infinitamente procesados ​​robados por el General Risueño. En todos los años, nadie en Jianghu había podido rastrearlos.

Los ojos del anciano brillaron, y de repente dijo: "Si realmente quieres adivinar quién los derrotó, bueno, puedo pensar en solo dos posibles candidatos".

"¿Cuáles dos?"

"Sí mismos."

"¿Ellos mismos?" Gritó Grand Miss Lei. "¿Quieres decir que Guo Mie se suicidó? ¿Y Gao Tianjue desfigurado su propia cara?

"Sí."

"¿Estas loco?"

"No."

"Definitivamente estás loco. Solo un loco pensaría de esta manera ".

"No está loco". ¿Quién dijo esto? El inigualable Gao Tianjue que no había escuchado.

***

Al escucharla hablar, todos se sorprendieron. ¿Quién hubiera imaginado que ella diría algo?

"¿Él no está loco?", Exclamó Grand Miss Lei. "¿Y tú tampoco?"

"Definitivamente no está loco". La voz de Gao Tianjue era muy tranquila. "Porque él está completamente en lo cierto".

"¿No me digas que eres así porque te lastimas a ti mismo?"

"Sí. Termina con los cielos, destruye la tierra, completamente invencible ", dijo fríamente Gao Tianjue. "Además de nosotros, ¿quién podría dañar incluso un pelo en nuestras cabezas?"

La gran señorita Lei se quedó allí en estado de shock, al igual que Tang Lanfang.

¿Quién podría imaginar por qué una persona se lastimaría intencionalmente? Este fue sin duda un secreto increíble.

Nadie podría ni debería preguntar sobre el secreto.

Grand Miss Lei pensó en otra pregunta. "¿Qué pasa ahora?", Le preguntó a Gao Tianjue. "¿No me digas que has sellado tus propios puntos de acupuntura y te has metido debajo de la cama?"

Gao Tianjue no respondió a la pregunta, por lo que la gran señorita Lei continuó: "¿O era un lingote? ¿A dónde fue él?"

La voz calmada de Gao Tianjue de repente se volvió increíblemente sombría, "No importa a dónde fue, nunca lo encontrarás. ¡Siempre!"

Parte 6

Ver una mano no es nada extraño. ¿Quién sabe cuántas manos ve una persona en la vida?

Lo extraño era que esta mano se había extendido desde un lugar que no debería tener. Incluso una mano que sobresalga de los tablones del piso no habría sido tan extraña.

Porque esta mano era una mano izquierda, sobresalía de la capa negra de Gao Tianjue. Gao Tianjue no tenía mano izquierda.

Si este Gao Tianjue tenía una mano izquierda, entonces no era Gao Tianjue.

Tan rápido como un rayo, Xiao Jun agarró la muñeca de la persona. En una voz profunda, preguntó: "¿Quién eres?"

No hay comentarios:

Publicar un comentario