I Really Don’t Notice vol 4 cap 5

Capítulo 5: la princesa Kaguya


45th Loop

La primera mañana del campo de entrenamiento.
Cuando abrí los ojos, Kagurai-senpai estaba sentada junto a mi almohada.
No sabía por qué, pero se veía extremadamente cansada.

"... Buenos días, cuarenta y cinco Kagoshima".

Y ella explicó todo sobre la situación en la que nos vimos atrapados. La palabra clave "viuda" no me dejó más remedio que creerle.

"Esta es la cuadragésima quinta vez, y las que están ausentes del campamento esta vez son Kurisu y Kikyouin ..."

Lo que significa que esta vez ... los miembros que participaron en el cuadragésimo quinto campo de entrenamiento fueron Kagoshima Akira, Kagurai Monyumi y Orino Shiori.

“Lo que he aprendido de cuarenta y cinco repeticiones es que la probabilidad de que haya menos miembros está aumentando gradualmente. Desde los treinta y seis en adelante, siempre han sido dos ausencias ...

Aparentemente, solo Kagurai-senpai y yo participamos en todas y cada una de las cuarenta y cinco iteraciones.
Los dos estábamos investigando juntos todo el tiempo, parece.
Pero ... los resultados no fueron demasiado favorables.
No hay progreso aparente.

"... Eso es todo por la explicación. Kagoshima, continuamos desde la última vez. ¡Para asegurarnos de que no nos hemos perdido nada, haremos otra ...!
"K-Kagurai-senpai!"

En el momento en que intentó pararse, sus rodillas se doblaron, enviándola cayendo hacia mí mientras yo levantaba solo mi torso desde el futón. Levanté su cuerpo por reflejo con ambas manos.

"¿¡Estás bien!?"
"… Estoy bien. No hay nada malo ".
"No pasa nada ... tu cara es pálida".
"No hay forma de que sea verdad ... todos los días, mi fatiga se restablece cuando el reloj marca las veinticuatro. Así que no hay manera de que pueda estar cansada ...

Tal vez en teoría. En la actualidad, no me quedó ni una pizca de fatiga.
Pero ... Kagurai-senpai mantuvo sus recuerdos. Durante cuarenta y cinco días, un mes y medio, repitió el mismo día. En un bucle que nunca avanzaría hasta mañana.
Incluso si ella no acumulaba fatiga física o lesiones, su espíritu acumulaba todo. Como la enfermedad del cuerpo puede comenzar con la mente, no sería extraño si la tensión mental irregular ejerciera una influencia negativa en su cuerpo. En la actualidad, la niña en mi brazo tenía una tez terrible, sus respiraciones eran superficiales y cortas.
Cuarenta y cinco días.
¿Cuánto dolor en su corazón tuvo una repetición tan vacía?

"De todos modos, deberías descansar esta vez! Ponte en la posición perfecta en preparación para el próximo ".
"... Deja de hacerme repetir, Kagoshima."

Una poderosa mirada penetró en mí. Dejar de hacer que me repita probablemente significaba que el anterior yo y el yo anterior decían algo en el mismo sentido.
No podía soportar ver a Kagurai-senpai con tanto dolor.

"Después de ese imbécil jugando a la élite, Hihihiko ... pásame por el escurridor, como el infierno que puedo guardar silencio ..."
"Hihihiko ... oh, ¿estás hablando de la Shakujii Hihihiko-san que apareció el día trece?"

No sé los detalles, pero parece que haber estado en contacto con Shakujii-san la había molestado tanto.

"Umm, ¿hay alguna forma en que podamos ponernos en contacto con Shakujii-san para pedirle su ayuda?"
“… La respuesta a esa pregunta es, 'infierno no' en dos sentidos de la palabra. Es imposible establecer contacto desde nuestro lado ... la razón es que no puedo utilizar el Mundo B3. E incluso si nos pusiéramos en contacto con él, preferiría morir antes que echar a llorar a ese bastardo ... "

Dijo mientras se levantaba inestable. Pero unos pocos pasos y pronto se derrumbó una vez más.

".. Presa, mit".

Su voz quebrada gimió de irritación. Corrí apresuradamente y levanté su cuerpo.

"... Kagurai-senpai. No te presiones, solo descansa esta vez. ¿Bueno?"

Kagurai-senpai se mordió el labio antes de asentir.

Después de llevarla a la habitación de las niñas, Kagurai-senpai se quedó profundamente dormida. Parece que ella estaba amasando la fatiga mental después de todo.
… Es solo que, cuando abrí la pantalla de la habitación de la chica, pude ver que Orino-san se quitaba el pijama y me echaba un vistazo a su ropa interior. Fue un suceso encantador, vergonzoso, pero con mi humor sombrío, no pude disfrutarlo.
lo que es más, cuando la esquivé por reflejo, "¡Kyaaah! Akira-san, pervertido, "bofetada, ella recibió un golpe limpio en Kagurai-senpai- de nebulosa conciencia junto a la mandíbula de mi, y tengo la sensación de que fue el golpe final, pero ... bueno, así sea.
Es eso. Lo ves todo el tiempo en shonen manga. Con temores por el sub-personaje aguantando sus heridas para hacer su lugar de muerte, el personaje principal los golpea con un golpe de cuerpo. Es algo así.
Por favor, descansa en paz, Kagurai-senpai.

“……”

Y si me preguntas qué estoy haciendo, no estoy haciendo nada.
Kagurai-senpai dormía profundamente sin signos de pesadilla, por lo que no parecía que necesitara cuidados. Pero eso no significaba que tuviera ganas de jugar.
Naturalmente, volví a mi habitación, mientras Orino-san permanecía en la habitación de las niñas.
Puse el futón y la mesa baja en una esquina, recostándome sobre el espacio que había hecho, contando las manchas en el techo como una doncella saludando su primera noche. Sin ningún significado.
Aprieto los dientes por mi propia impotencia, si lo pongo así, podría hacer que suene genial. Sabía que quería hacer algo, pero no tenía la menor idea de lo que debía hacer.
Si Kagurai-senpai no estuviera aquí, olvida resolver el problema, ni siquiera sería capaz de entenderlo. Además, si hacía algo innecesario, corría el peligro de empeorarlo.
No pude hacer nada en una medida detestable.
Quizás no sea la primera vez que me atormenta mi incompetencia como esta. Cada vez, debía haber estado cara a cara con él, lamentado, reflejado y, sin cambiar el resultado, abría los ojos al siguiente como si nada hubiera pasado.
Qué vacío.
Sucedió mientras estaba envuelto en tales sentimientos de autoestima y autolesión.

"K-Kagoshima-kun"

Desde fuera de la sala llegó la voz un tanto aguda de Orino-san.

"C-puedo entrar?"

Me levanté y le dije que se fuera.
La pantalla se abrió de inmediato, tomándome por sorpresa.
Creo que mi boca estaba idioticamente abierta. No hay duda de que terminé haciendo una cara considerablemente atónita. Bueno, dudo que pueda ayudarlo. Quiero decir, cuando Orino-san entró en la habitación ... ella estaba en su traje de baño.
Un bikini. Su abundante torso estaba impecablemente expuesto. Estaba segura de que la frase, pegada en todos los lugares correctos, era una palabra hecha para ella.

Con su rostro rojo brillante, Orino-san cerró la pantalla con fuerza detrás de ella. Me hizo con los pies rápidos y se sentó. Sus manos escondieron su pecho o cubrieron su rostro, sus ojos nadaban alrededor, parecía que estaba bastante ocupada sola.

"D-no te quedes ahí parado, di algo ..."

En mi asombro mudo, Orino-san habló tímidamente.

"U-umm ..."
"N-nunca importa, por favor no digas nada".

Entonces, ¿cuál es?
Un silencio peculiar en el que era difícil poner una forma se filtró en la habitación. Incapaz de seguir la situación, emparejé a Orino-san y me senté en el suelo.

"... ¿Qué pasa, Orino-san?"

Dije, incapaz de soportar el silencio.

"... Umm, uh ... Kagurai-senpai está en la cama, así que jugando en la playa y esas cosas, ya no tengo ese ánimo ... pero me tomé la molestia de comprar un traje de baño nuevo, así que no querría que esto terminara sin que tuviera una oportunidad de usarlo ... "

Su rostro se volvió más rojo y más rojo, usó su mano para sujetar su ombligo.

"Y ... Kagurai-senpai dijo ... ... el nombre de Kun en su sueño ..."
"Ella está durmiendo?" ¿Dijo ella algo?
"... ¡N-nada en absoluto!"

Para resumir, ella quería ponerse su nuevo traje de baño. Supongo que las chicas realmente quieren ponerse la ropa que acaban de comprar. No, pero aún así, mirándola de nuevo, los encantos de Orino-san solo se podían expresar en mi lamentable vocabulario con la palabra "día".
No en la playa o en la piscina, una hermosa chica vestida de baño en una habitación de estilo japonés con tatami, despierta una perversa fascinación que no podía expresar con palabras.
No puedo pensar en una metáfora inteligente, pero ... tal vez eso.
Como cuando una mujer madura se pone un uniforme escolar ...

"... Estás pensando en algo extraño".
"N-no en absoluto!"

Miré con frialdad los ojos, agité frenéticamente mi mano. En realidad, no estaba pensando en nada pervertido, pero estaba pensando en algo extraño, haciéndome actuar terriblemente sospechoso.

"Um ... te queda bien".
"T-gracias. Tú no crees que soy ... pera pervertido, ¿verdad?
"No lo creo", refuté rápidamente. “¡Solo querías ponerte tu nuevo traje de baño! ¡Lo entiendo!"
"... si. También está eso ...
"Pero hay algo más?"
"Atrás, Kagoshima-kun ... me viste, um, cambiando, ¿verdad?"
"Ah sí."
"Allí, tu reacción fue mucho más ligera de lo que esperaba ... fue un poco de shock, un poco irritante".
"Estas preocupado por eso?"

Kagurai-senpai estaba adolorido allí, así que no podía reaccionar bien, y si tuviera que decir, mis pensamientos se estaban dirigiendo hacia, "Oye, lee un poco el estado de ánimo, Orino-san," ¡Lo admitiré!
Pero ahora que lo pienso, quizás tenga la culpa de mirar la ropa interior de una niña sin proporcionarle una reacción decente.
De todos modos, debo seguir adelante!

"Estás equivocado sobre eso, Orino-san. Efectivamente, mi reacción fue ligera allí, pero eso es porque el calor no escapó del termo. En realidad estaba hirviendo por dentro. Tu ropa interior, negra tanto en la parte superior como en la parte inferior, lo que es más, el encaje hacía que pareciera que te echas todo a perder; Lo vi todo y lo grabé en mi cerebro con tanto detalle que puedo describir los patrones con gran precisión, así que no se preocupe ...

Me abofetearon.
A tres veces la velocidad de cuando la vi cambiar, era imposible evitarla.
Hmmm Las chicas son duras
Pero si hay una cosa que entendí, cuando Orino-san dijo: “Dios mío. Kagoshima-kun, realmente eres un pervertido ", ella fue trascendentalmente linda.

"Lo siento."
"... No te disculpes."
"Entonces, gracias, muy amablemente".
"¡Eso es aun peor!"
"… Jaja."
"Fufu".

Sin motivo real, intercambiamos una risa.
Finalmente entendi Orino-san muy probablemente vino a animarme. Justo después de escuchar la expresión de Kagurai-senpai, debí haber puesto una cara bastante oscura. Mientras ella no entendía la situación, Orino-san vino a animarme.
Bueno, tengo la sensación de que su espíritu de servicio es un poco demasiado vigoroso, claro.

"Gracias, Orino-san."

Esta vez, expresé gratitud sin las bromas.

"Minnesota."

Sin enojarse, Orino-san asintió un poco.
Ah, ahora que lo pienso, de los miembros de ComClub, el que más conozco es Orino-san. Solo fue una diferencia de unos pocos meses, pero la conocí antes que cualquiera de los otros.
Quizás por eso.
Se sentía tan nostálgico estar con ella, como si nos conociéramos desde la infancia.
No…
¿Es eso así? ¿Es eso realmente así?
Hace diez años.
Lo que podría llamarse mis raíces, el encuentro casual en Gentle Breeze Park.
La dama del extraño traje.
La cara de esa dama ... se parecía a la de Orino, ¿no?
Eh
Extraño. Que extraño.
¿Por qué estoy prestando atención a algo así?
Por lo general ... el habitual yo nunca me importaría tal cosa. No hay manera de que me diera cuenta.

"Ahaha, pero ya sabes."

Su cara aún estaba un poco roja, sin notar el cambio en mí, Orino-san continuó.

"Kagoshima-kun, lo prefieres cuando me pongo una camiseta, ¿verdad?"

Me estremecí
El miedo corrió por mi espina dorsal. Mientras ella sonreía dulce como un panal de abejas, sin duda diciendo esto como una broma, terminé viendo algo terriblemente siniestro en ella. Ciertamente sostuve la opinión de que "usar una camiseta sobre un traje de baño es, al contrario, más sexy". Pero nunca se lo dije a Orino-san ... no, déjame ser más preciso. No lo he dicho esta vez ... la cuadragésima quinta vez.
¿Lo que significa que ella mantiene sus recuerdos?
Como Kagurai-senpai—

"H-huh ... ¿Qué pasa, Kagoshima-kun? De repente te quedaste en silencio ".
"... Orino-san"
"¿Q-qué?"

Su expresión se volvió temerosa. Por su ambiente, sabía que estaba equivocado.
La impresión que ella dio fue ... diferente a Kagurai-senpai.
Solo podía explicarlo como un 'algo', una vaga diferencia ambigua, pero definitivamente era diferente. Ella simplemente estaba haciendo frente a este bucle.
Está bien. Este sentimiento es el mismo que en aquel entonces.
Cuando Orino-san conoció a mi amigo de la infancia.
Es similar a cuando conoció a Kai.
Esta sensación de que solo Orino-san está fuera del mundo.
Gracias a eso, nació una discrepancia entre mi reconocimiento y el de ella.

"O-Orino-san?"
"¿Sí? ¿Qué es?"

Ante su cara perpleja, vacilé. Dudé y vacilé, y al final, “¿No crees que deberías ponerte algo de ropa? Te resfriarás ”. Le dije una mentira.

"Ah, claro. Tienes razón."

Orino-san asintió y salió de la habitación. La pantalla se cerró silenciosamente detrás de ella.

“……”

No pude decirlo
Cuando ella no sabía nada ... cuando no notó su propia anormalidad, no pude empujarla hacia ella.
Eso no era como yo, pensé.
Para mí decir una mentira y encubrir la verdad, eso era algo que nunca había hecho antes.

Es una luna llena esta noche.

O tal vez fue más preciso volver a decir luna llena. Esta fue seguramente la cuadragésima quinta luna llena.
Empapándome de hombros en el baño al aire libre teñido de blanco, miré el cielo nocturno solo. La luna llena flotando sin una nube en el cielo era una hermosa vista para la vista.
Y sin embargo, mis sentimientos no se aclararían.
No es como si algo hubiera pasado en particular. Y el cuadragésimo quinto primer día estaba por terminar sin que sucediera nada. Quizás la situación era mucho más grave de lo que había imaginado.
Un bucle que se repite sin cesar.
Donde el tiempo era ilimitado, pensé que el mayor problema sería mantener la motivación.
Pero tal vez ese no fue el caso.
Un problema que hizo que la motivación, el estrés mental y similares parecieran intrascendentes, un problema proveniente de un vector completamente diferente se había introducido.
Orino-san estaba actuando extraño.
Y ... yo también.
Como no conservo mis recuerdos, no puedo decir cuándo empezamos a actuar de manera extraña, pero el hecho de que Kagurai-senpai no dijera nada sobre nosotros significaba que era muy probable que esta fuera la primera.
Algo se estaba desmoronando.
Lo que todos habíamos atesorado y protegido, ese vago, abstracto ... algo.
Si este bucle continuara, tengo la sensación de que alcanzaríamos un punto desde el cual no había vuelta atrás.

"... Maldición."

En las profundidades de mi pecho, una ira comenzó a brotar hacia mi propia impaciencia. No, era un poco diferente de la ira. Simplemente me desconcertó una sensación que nunca antes había sentido.

"Me pregunto qué me pasa ..."

Esta fue la primera vez que me sentí tan irritado. Una ansiedad desconocida se apoyó indefinidamente en ambos hombros. Si hubiera tenido que hacerlo simple ... yo estaba preocupado.
Al final de la cuerda.

"... Haz algo sobre esto".

Mi voz salió naturalmente.
Sintiéndome como si estuviera orando a Dios, supliqué ayuda de la persona más confiable que conocía.
Por alguna razón ... Tengo la sensación de que él podría hacer algo al respecto.
Había muy poco en este mundo del que era incapaz.

"Ayúdame aquí, Kai."

"No hice nada esta vez, ni tengo la intención de hacerlo. Soy un miembro completo de la galería de cacahuetes, lo que significa que mi plan es disfrutar esta historia como un simple lector ".

Un sonido que rueda.
Desde atrás, oí la puerta de cristal abierta.

"Este incidente, el partido de Kagoshima Akira, ha encontrado, ha puesto favorablemente, un sueño de verano, y ha puesto mal, una comedia de bajo ceño. "Era lo suficientemente simple como para infiltrarme en este mundo cerrado, pero parece que se resolverá solo si lo dejo así, así que tengo la intención de verlo llegar a su conclusión sin levantar un dedo".

Comprendí que una voz transparente se había filtrado en el cielo nocturno.
Esa voz poco a poco se fue acercando.

"A diferencia de Akira, no tengo mucho tiempo libre".

Pero ya sabes, dijo.

"Si me suplicas con una voz tan triste, no hay manera de que no haga el viaje".

Giré.
Cabello gris cercano al blanco ... y piel blanca como si rechazara el resplandor del sol.
Tenía un cuerpo sorprendentemente hermoso. Si bien era una figura delicada que no llamaría fuerte de ninguna manera, tampoco daba una sensación de debilidad. Como una espada templada, sentí una fuerza suave.
Mi amigo de la infancia, Shinose Kai.
Hizo que su apariencia se desnudara.

"... D-Dragoon MS (Metal Storm) última versión!"
"Drakensberg. Una región que abarca la meseta central de la República de Sudáfrica ".
"...... No tengo nada".
"Sí. Es mi victoria ".

El juego de concentración que comenzamos por capricho mientras nos empapábamos en el baño terminó en mi fracaso total.

"U ... uwaaaaaaah"

Normalmente solo pierdo!
¿¡Que pasa con eso!?
Cuando estaba apenas dentro de las reglas, o más bien, rompiéndolas por completo, perdí la justicia. Es más, todas las respuestas de Kai fueron intelectuales. Me hizo parecer un mocoso por no decir nada más que Beyblade Bit Beasts.

“Con Dragón de Beyblade como una excepción, en las producciones literarias japonesas de tipo fantasía, los Dragones a menudo son caballeros que montan dragones o guerreros que luchan junto a ellos, pero el significado original es diferente. De hecho, fueron soldados que lucharon junto a los dragones, por lo que podría parecer engañoso, pero en este caso el dragón era un nombre que se le dio a un arma que emitía fuego como los dragones de la leyenda. Lo que significa que eran una caballería a caballo equipada con armas de fuego, y no caballeros que montaban dragones ".

Incluso lo terminó echando trivias variadas. Entonces esto es lo que significa estar a merced de alguien. Al verme penetrar más profundamente en el agua respirando burbujas contrarias, Kai sonrió.

"Recordando, esta es la primera vez que nos damos un baño juntos".
“Eso es porque nunca vendrías a mi casa. Te invité una y otra vez.
"Tengo algunas circunstancias".
"Quiero jugar un montón de cosas contigo".
"Derecha. Rezaré para que llegue el día ”.

Suavemente parando mis palabras, Kai miró al cielo con ojos sentimentales.
Llegó a esta casa de huéspedes por pura coincidencia, al parecer. El lugar en el que acababa de pasar en medio de su viaje para encontrarse a sí mismo era Guesthouse Sunflower, al parecer.
Bueno, es un mundo pequeño, por lo que esas coincidencias pueden suceder.

"Ahora que lo pienso, ¿qué has estado haciendo últimamente? No nos hemos reunido la semana pasada, ¿verdad?
“Tuviste tu tiempo lleno de lecciones correctivas. Estaba jugando con Saijou Mutsuki ".
"¿Con Saijou-kun?"

Saijou-kun era un niño en la escuela media que conocí el otro día. Llevaba gafas, parecía infantil y dijo algo incomprensible acerca de querer conocer al fundador de un club de cine o algo así.

"¿También conoces a Saijou-kun?"
"No puedo decir que nos conozcamos. Él no sabe quién soy yo. Más específicamente, estaba usando Saijou Mutsuki para jugar ".
"Hmm. Realmente no lo entiendo ".
"Si no lo entiendes, está bien".
"Sí. Realmente no importa si lo consigo o no ".

El mismo viejo intercambio entre nosotros dos.

"Parece que Saijou Mutsuki te admira."
"¿Yo?"

¿Tenía algunos rasgos geniales que alguien admiraría?

"Podría estar más cerca de decir que está celoso. En cualquier caso, parece que él quiere llevarse bien con todo tipo de mujeres como tú ".
"¿Oh eso? ... Cualquier hombre lo pensaría así.
"Tiene un punto."

Amargo y dulce, formó su habitual sonrisa.

"Es aburrido ser el único que habla. Akira, ¿cómo ha sido tu historia?

Kai acercó su cara. Una ola se elevó en el agua de la bañera, extendiendo las ondas hasta el borde.

"Cuando te quedas con un amigo bajo el mismo techo que cuatro mujeres hermosas, una situación de ensueño, ¿por qué haces una cara tan sombría?"
“……”

En silencio aparté mis ojos de Kai, hundiéndome un poco más en el agua.
Tampoco sabía por qué estaba tan triste. El bucle, la salud de Kagurai-senpai, Orino-san y yo. Había tantas cosas en que pensar, no sabía por dónde empezar.
Pero no es como si pudiera tirar todo eso a Kai.
El hecho de que el tiempo esté circulando no es algo que uno pueda creer tan fácilmente.
Y si le dijera que el senpai del club al que estoy afiliado era en realidad un viajero en el tiempo, yo sería el tratado como un loco ...

"... Fufu. Jaja, jajaja.

Cuando pensé profundamente, Kai levantó su voz en una risa incontenible.

"¿Qué está mal?"
"Jaja. Lo siento lo siento. Solo pensé que estabas pensando en algo que no te llegaba a la marca como siempre. "
"... ¿Te estás burlando de mí?"
"Te estoy admirando".
"No, creo que esa línea era considerablemente burlona".
"Nunca me he burlado de ti en toda mi vida. Esa es la verdad, ¿sabes?

Si hay algo de lo que no puedes hablar, solo dime lo que puedes, dijo Kai, así que seguí adelante y hablé sobre mis sentimientos. Sin decir nada específico, lo que es más, solo dije lo que viniera a mi mente sin mis pensamientos en orden, así que creo que se convirtió en una explicación bastante críptica; sin embargo, como de costumbre, hizo una sonrisa como si hubiera visto a través de todo.

"¿Y entonces?"

Dijo Kai, una vez que terminé de hablar.

"Y entonces ... esa es toda la historia".
"No mientas. Puedo decir cuando estás mintiendo, Akira. Todavía hay algo que quieres quitar de tu pecho, ¿no?
“……”

Me miró con sus ojos profundos y suaves, y levantó mis verdaderos pensamientos.

"Tengo la sensación ... Kagurai-senpai ya lo sabe todo".


Ella lo sabe, pero ella desvía sus ojos.
No, ella desvía sus ojos, por lo que nunca puede saber.
Tengo la sensación de que ella se ha equivocado en una parte fundamental del problema.
Me siento excesivamente así.

"… Oh, lo siento. No sabes de qué estoy hablando, ¿verdad?

Me disculpé apresuradamente, pero Kai pensó un poco.

"... Eres igual que siempre. Esa habilidad tuya para ver a través de la verdadera naturaleza de las cosas ... no, tu poder solo para ver la verdadera naturaleza "

Él dijo. Levantó lentamente la cabeza y miró a la luna en el cielo.

"Oye, Akira. ¿Qué crees que estaba pensando la princesa Kaguya?

Kai de repente cambió el tema.

"Princesa Kaguya ...? ¿Te refieres a la chica que se encuentra en el tallo de bambú?

Leí el libro de imágenes cuando era niño, pero solo recordaba el esquema general. Como recuerdo, la historia original tuvo su pelea en su vida matrimonial, pero mi conocimiento en ese campo es vago en el mejor de los casos.
Todo lo que sé es que originalmente era residente de la luna, y al final, tuvo que regresar a ella.

"Mientras lo sepas, eso es suficiente".

Kai habló.

“La princesa Kaguya era consciente de que ella era del otro mundo. Aunque sabía que algún día tendría que regresar a la luna, escondió su identidad y siguió actuando como si fuera una persona de este país. Olvídate de los afectos de los hombres que dibujó, incluso engañó a los padres que la criaron. ¿No crees que es una gran villana?
"Creo que ... estás equivocado sobre eso".

Lo refuté sin ningún fundamento.
Era raro, pero no tenía más remedio que refutar.

"Estoy seguro de que la princesa Kaguya comenzó a divertirse".

Por eso no pudo decirlo hasta el final.
Si quieres enmarcarla como malvada, eso podría significar que ella los engañó.
Ella podría haber dicho una mentira.
Pero el tiempo que la princesa Kaguya pasó con el anciano y la mujer definitivamente no fue una mentira.

"Justo lo que esperaría de ti".

Dijo él con una sonrisa amarga y dulce.

"Lo que podría estar pasando por su cabeza, me pregunto".

La de la que Kai habló.
A quién estaba señalando, no tenía identificación ...

- ¿eh?

Una persona de otro mundo. Eventualmente tiene que volver. Oculta su identidad. Engaña a todos. ¿No es eso ... lo que significa Kagurai-senpai?
Entonces, el hecho de que mencionó a la princesa Kaguya en ese momento significa ... ¿Kai conoce su identidad? Espera un segundo. Ahora que lo pienso, terminé yendo a la corriente y aceptándolo, pero no hay manera de que algo tan conveniente como que Kai, por casualidad, pasar por la casa de huéspedes en la que acabamos de estar pueda suceder de manera realista.
¿Está bien que las tasas de encuentros de manga-esque se hagan realidad?
En la parte de atrás de mi cabeza, mis sospechas se intensificaron.
Cuando comencé a notar la naturaleza anormal de mi amigo de la infancia, bap, él apoyó ligeramente su mano en mi cabeza.

"Estás rompiendo el carácter".

Kai agarró mi cabeza y me colocó en su lugar. Acercó su rostro lo suficiente para besarme y me miró a los ojos.

"Eso no es como tú, Akira. Cuando digo algo incomprensible, se supone que debes dejarlo pasar como balbuceo incomprensible. 'Eh? ¿Qué fue eso?' o 'Mn? ¿Dijiste algo?' o 'Gracias a esa repentina ráfaga de viento, su voz no llegó a mis oídos', puede ser cualquier cosa, simplemente reprodúzcala. ¿No es quién es Kagoshima Akira?
"Ka ... yo ..."
“Esto es definitivamente porque salió Kagurai Monuyumi. Incluso si es uno de cada cuatro, parece que notar que la verdad ha comenzado a desmoronar ese pequeño carácter especial tuyo ".
“……”
"Tenía razón en vigilarte. Cambio de planes. Si dejo las cosas, eventualmente, ya sea Kagurai Monyumi o el Remanente de la Jaula de la Muerte resolverán este mundo cerrado, pero no puedo dejar que esto continúe. Tener a Akira en cuenta es una pérdida demasiado grande ".

Por eso… aceleraré un poco la historia.
Dijo Kai.
La mirada fulminante en sus ojos me paralizó como una rana mirando a los ojos de una serpiente.
Aaah ...
Ahora que he notado que uno de cada cuatro puedo decir.
También he conocido a este Shinose Kai varias veces.
Asustante, aunque algo triste, el sublime Mundo de la Muerte.

"No tienes que preocuparte por nada, Akira. Te echaré una mano. Así que solo cierra los ojos un poco ".

Incapaz de ir en contra de sus palabras, cerré los ojos como una marioneta.
En todo caso, podía decir que algo a mi alrededor se estaba desmoronando sin un sonido.
Esto es, esta sensación como si el mundo se estuviera doblando fuera de lugar.

"Mi St Golpe de acabado… es ... en pocas palabras, una habilidad invencible. Un gran poder absoluto para derrocar al mundo. Además, debido a su naturaleza, no tiene límites particulares. Así que no tiene debilidades ".

Por su tono de voz, entendí bien que no era un alarde ni una exageración. Más aún, lo contrario. Su voz era terriblemente pesimista, terriblemente auto-depreciada. Este hombre no tenía orgullo ni apego a la habilidad que poseía. Incluso se sentía como si lo hubiera sostenido con disgusto.

"Pero ya sabes, Akira. Si bien mi capacidad no tiene puntos débiles, no puedo decir lo mismo para mi plan ".
“……”
"Mi plan para hacer el Pr Prólogo interminable》 tiene un error fatal".

¿Un defecto fatal?
Repetí reflexivamente.

"... ¿Y por qué me dices eso?"
"Porque soy uno de esos tipos de personajes enemigos del manga y el anime que arbitrariamente dirán todo sobre ellos mismos y revelarán sus debilidades incluso cuando nadie pregunte".

Kai reprendió, aunque "Bromeo", inmediatamente revocó esa declaración.

"Estoy seguro de que incluso Saijou Mutsuki podría notar este defecto. Es un error demasiado fundamental, en este punto es incluso idiota tratar de encubrir. Si fueras a pinchar ese punto débil, entonces me derrumbaría derrotado con demasiada facilidad, pero eso también es en sí mismo, lo que deseo ".
“……”
“Dejando eso de lado, es una conversación un poco más adelante. Por ahora, en lugar de la princesa en la jaula, debes irte y salvar a tu princesa Kaguya ".

Ahora.
Volvamos a la habitual Akira.


《Acabado Stro—


"Oh, ciérralo".

Dijo yo

"Arrastrar una conversación a un lado es tu mal hábito".

Abrí mis ojos.
Sin alejarme de esos alumnos inhumanos que tenía ante mí, devolví la mirada.
Me enfrenté a mi amigo de la infancia que había mostrado sus verdaderos colores de frente.

"No me malinterpretes, dejaré que las cosas sigan tu camino esta vez. Mientras que como siempre, no entiendo una sola cosa de lo que acabas de decir, dejar que las cosas sigan su camino parece que salvará a Kagurai-senpai más rápido, pero déjame decirte una cosa ".

A punto de darse cuenta de todo,
Lloré uvas tan duras como pude.



"No creas que estaremos bailando a tu ritmo para siempre".



Kai abrió mucho los ojos, haciendo una cara de sorpresa.

“… ¿Restos del 《Marcador de libro》…? No, podría ser que esto sea ...

Hizo una mueca solo un poco, pero rápidamente, su boca se curvó en una sonrisa.
Una sonrisa algo intrigada.

"Estás rompiendo el personaje demasiado duro, Akira. Ya ni siquiera sé quién eres.


《Trazo de acabado》


"Tengo la sensación ... Kagurai-senpai ya lo sabe todo".
“……”

Medio ignorando mis palabras, Kai se levantó del agua de la bañera. La piel pálida fue expuesta al aire libre. Cerró los ojos en silencio.

"¿Fue porque me quedé dormida mientras anhelaba a ella, para que se detuviera? Si hubiera sabido que era un sueño, no me hubiera despertado ".

En una voz que penetró en la atmósfera, Kai cantó para sí mismo.
No, eso fue cinco, siete, cinco, siete, siete, ¿así que un poema tanka, tal vez?
En ese caso, ¿sería más preciso decir recitado que cantado?

"La canción de amor de Ono no Komachi, de la colección Kokin Wakashu".

Abrió los ojos y me miró mientras hablaba.

“Es un poema famoso que fue elegido como una de las cartas en el juego Hundred Cards Hundred Poets. ¿No lo aprendiste en la literatura clásica?
"... ¿Por qué de repente lo mencionaste?"
"Me metí en el estado de ánimo para una lectura. Ah, si quieres, ¿por qué no intentas entregar esa canción a este Kagurai-senpai tuyo?
"Eh? ¿Por qué?"
“Cuando escuché la historia, estaba seguro de que la canción encajaba perfectamente con ella. Así que es un regalo ".

Presentando un poema ...
Tengo la sensación de que es realmente frío, pero supongo que está bien.

"¿Desde cuándo eres un pinchazo tan pomposo?"
"Deberías intentar actuar un poco más fresco, Akira. Especialmente delante de las chicas.

Cuando lo noté, Kai se había ido.
Pensé que planeaba quedarse en la casa de huéspedes, pero de lo que obtuve del propietario, éramos los únicos huéspedes aquí. Siempre fue un hombre esquivo, por lo que no fue particularmente sorprendente si de repente desapareció en este punto.
Sabiendo de la ausencia de Kai, me dirigí a la habitación de las chicas. Pasé por Orino-san camino al baño, por lo que Kagurai-senpai estaba sola en la habitación. Habiendo descansado un día, su tez había mejorado considerablemente.
Y,

"¿Fue porque me quedé dormida mientras anhelaba a ella, para que se detuviera? Si hubiera sabido que era un sueño, no me hubiera despertado ".

Recité el poema que Kai me confió tal como es.

"..."

Levantando la parte superior de su cuerpo del futón, después de un momento de expresión en blanco, Kagurai-senpai cerró los ojos con un rostro grave. Parece que ella estaba reflexionando sobre el significado del poema.

"De tu ... amigo de la infancia, a mí?"
"Sí."
"¿Y quién es este amigo de la infancia ...?"
"Quién sabe."

Incliné la cabeza.

"Umm, Kagurai-senpai, ¿entiendes lo que significa?"
"Te lo dije, ¿no? Hubo un tiempo en el que me enganché al juego de las Cien Cartas del Poeta Cien, y sé el significado de todos los poemas ".
"No, primero estoy al tanto de eso".
"… Ah, ya veo. No te lo dije esta vez.

Kagurai-senpai se echó a reír y se quedó en silencio.
A su forma poco fiable, me resolví y abrí la boca.

"Kagurai-senpai. Ya lo sabes todo, ¿no?

Sin respuesta, pasaron diez, veinte segundos. Cuando treinta segundos estaban a punto de pasar, "... Pronto", una palabra aislada se filtró.

“Pronto, deberíamos experimentar un patrón en el que somos solo tú y yo, los dos en este campo de entrenamiento. Cuando llegue el momento ... te lo contaré todo.

Kagurai-senpai me miró directamente. Ya no había pánico ni vacilación en sus ojos.
Eran ojos de resolución.
¿Fue el poema el detonante, o ella realmente sabía todo desde el principio? No pude decidir. Pero parecía que la historia iba a terminar pronto.
Como si alguien presionara el botón de avance rápido, todo estaba llegando a su resolución a un ritmo vertiginoso.