I Really Don’t Notice vol 1 cap 7

Capítulo 7: No sé

A la mañana siguiente, Kurisu-chan se despertó ante mí.

"Ah, buenos días, Kagoshima-senpai".

Mientras bajaba las escaleras, ella me lanzó una sonrisa alegre. Estaba parada en la cocina, usando un delantal, cocinando algo.

"Buenos días. ¿Cómo va tu cuerpo?
"Estoy bien, gracias a ti. Tienes mi gratitud ".
“Si quieres agradecer a alguien, díselo a Orino-san. Incluso hizo las gachas.
"Tienes razón. Cuando llegue a la escuela, lo primero que haré es ir directamente y agradecerle. Aparte de eso, haré el desayuno de hoy, así que deberías tomarlo con calma ".
"¿Vas a? Entonces supongo que te lo dejo a ti.
"Definitivamente no escuché sobre tu falta de habilidades culinarias de Orino-senpai".
"... No creo que tuvieras que enfatizar ese punto".

Orino-san seguro es duro.
Y espera, entonces mi cocina estaba mal? Nunca tuve la oportunidad de compararlo con nadie, así que nunca lo supe. Uno nunca puede aprender su propio valor, no sea que lo comparen con el de otro; Estoy seguro de que es ese tipo de pregunta filosófica.

"Pero mi mamá me enseñó ..."

Me senté a la mesa y observé a Kurisu-chan. Comparada con Orino-san, ella era un poco torpe, pero eso también era adorable. La forma en que parecía estar haciendo su mejor esfuerzo en algo a lo que no estaba acostumbrada era maravillosa.
Me encontré realmente queriendo una hermana pequeña como esa. Me pregunto si debería pedirle a mis padres que hagan un bebé. Esos dos todavía se llevan ridículamente bien. Papá tiene sesenta y cinco, pero dijo que todavía está en servicio activo.

"Está terminado. Sopa de arroz y miso. Huevos fritos y rodajas de salmón como guarnición. He estudiado adecuadamente la comida aquí.

Parece que Orino-san puso el arroz para cocinar antes de que ella se fuera. Hmhmm Lo que significa que esa máquina redonda allí es el elemento llamado un hervidor de arroz. Nunca supe.

[OH, QUIERES UNA IMAGEN, ¿TE HICILAS?]

"Comamos."
"Sí, vamos a comer ... ¿Hm? Kurisu-chan? Este huevo frito es amarillo, ¿estás seguro de que está bien para comer? "
"... Kagoshima-senpai, ¿de qué color son los huevos que comes normalmente?"
"Ah. El salmón es genial. Kurisu-chan, ¿lo sabías? El salmón, mira, su cuerpo es rojo, pero en realidad es un pez de carne blanca. La razón por la que su cuerpo es rojo es por el pigmento orgánico que obtiene del crustáceo que come. Es también por eso que las huevas de salmón son rojas ".
“… Acabo de experimentar de primera mano la diferencia entre conocimiento y habilidad. Alguien que no tiene nada pero que el conocimiento no puede hacer una buena comida, veo ...

Mientras continuábamos con nuestro divertido y alegre desayuno, sonó el intercomunicador.
El visitante fue Orino-san.

"¿Qué es, tan temprano en la mañana?"
"Vine con la comida. No puedo dejar que Kurisu-chan coma nada que haya hecho Kagoshima-kun, después de todo. "

Dijo mientras levantaba las bolsas con ambas manos. Y yo estaba siendo echado como una semilla de duda poco confiable o poco confiable.

"Ah, Kurisu-chan. Veo que ya estás de pie.
"Gracias a ti. Estoy muy agradecido ".
"Está bien. Pero lo más importante es que allá. ¿Tú lo hiciste?"
"... Sí, me diste amplia advertencia".
"Me alegra que hayas entendido."
"... Realmente es algo, ¿no es así?"
"... Sí, realmente lo es."

Los dos hablaron en susurros, asegurándose de que no podía escuchar. Me sentí un poco alienada.

"Pero cuando fui y compré ingredientes, parece que se van a desperdiciar".
“En ese caso, hagamos algo juntos. Quiero aprender a cocinar de ti, Orino-senpai. Esa papilla estaba deliciosa.
"Claro, no veo por qué no".
"Ah, entonces yo también ..."

¿Que qué? Fue la cara que me mandaron. Estoy seguro de que esa era la cara que alguien haría cuando se le pedía que enseñara el idioma inglés a un chimpancé. Su amabilidad con la forma en que hablaron sobre cómo bajarme sin lastimarme fue dolorosa, abandoné sigilosamente la cocina y comencé a ver las noticias de la mañana en la sala de estar.
Oh bien por mi Tauro ocupa el segundo lugar con más suerte hoy en día.

*DESCANSO*

Con el poder del orgullo de un hombre, de alguna manera abarroté ese desayuno que había ido tan lejos como para incluir pasta y omurice. Después de cambiarnos a uniforme, los tres nos conmutamos a la escuela juntos.
No, ¿qué pasa si tengo una flor en cada mano? Si Kagurai-senpai fuera ella, sería perfecto. Orino-san y Kurisu-chan caminaron un paso delante de mí, floreciendo en una conversación. Desde la noche anterior, tuve la sensación de que la distancia entre esos dos se estaba contrayendo repentinamente. Cuando los observé a los dos, también me alegré.
Pero me pregunto por qué.
Desde la noche anterior, la expresión de Orino-san era ligeramente oscura. Incluso cuando se reía, parecía algo triste.
Cuando Kurisu-chan y Kagurai-senpai levantaron caras brillantes como si hubieran encontrado los caminos que debían recorrer en la vida, parecía que solo Orino-san estaba perdido.
Solo podía esperar que fuera mi imaginación habitual.

En ese momento, la tensión corrió por la cara felizmente conversadora de Kurisu-chan.

"... Eh? Esta magia es ... la persona que me encerró en una barrera ayer ... "

Diciendo cosas tan incomprensibles como siempre,

"Lo-lo siento. ¡Tengo que seguir adelante! ”

Disculpándose, bajó la cabeza y corrió a un ritmo vertiginoso.

"... Me pregunto qué podría haber pasado".

La pregunta aún persistía, incliné la cabeza y miré hacia un lado.

"Realmente no lo sabes, ¿verdad?"

Orino-san me miró con ojos de desprecio.
Asombrado, y como si ella se hubiera rendido.

"Ah, um ... ¿qué quieres decir con eso?"
"… Lo siento. Voy por delante ".

Cubriéndose la cara, se fue con pies rápidos. Como si mis piernas estuvieran cosidas al suelo, no podía moverme. No podía dar ... un solo paso.
Realmente no lo sabes, ¿verdad?
Una y otra vez, las palabras de Orino-san corrían alrededor de mi cabeza.
No sabes ¿Así que no lo sé? Saber que ¿Qué no sé? Me pregunto por qué no sé nada. Casi como si me pusieran una maldición o algo, no podía darme cuenta.
Quiero decir, quiero decir, quiero decir ... no hay manera de que fuera así. De ninguna manera podría ser.
Quiero decir, esa persona ...
Algo estaba enrollado alrededor de mi cabeza. Se convirtió en una cadena para obstruir el desarrollo de mis pensamientos.
Cuando quise aceptar ... lo rechazaría.
¿Esperar lo?

"… No no no. Eso es idiota ".

No hay forma de que existan héroes de la justicia.

*DESCANSO*

Sé que no debería ser yo quien lo diga, pero creo que tengo una personalidad bastante optimista. Me aseguro de no pensar en nada profundamente, y realmente no me molesta si dejo lo que no conozco como desconocido. En mis relaciones personales, me cuido de no hacer nada que haga que me odien, y nunca pienso en investigar sus secretos a la fuerza.
Porque esa persona me enseñó que ese tipo de hombre era el mejor.

"Kagurai-senpai ... no está aquí. Estoy entrando."

Almuerzo, pasé solo por la sala de ComClub.
Orino-san emitía constantemente un aura de difícil acceso, y no pude entablar una conversación con ella. La había hecho enojar, o más bien estaba harta de mí ... si eso fuera todo, estaría bien. El problema era que no podía decir lo que Orino-san estaba pensando en lo más mínimo.
Tengo la sensación de que no se puede descartar por ser denso.
El filtro en mi cabeza que toma el nombre del sentido común se había vuelto lo suficientemente firme como para parecer anormal.

"… ¿Oh? Es Gakuta-kun ".

Gakuta-kun había sido colocado encima de la mesa. Parecía que Kagurai-senpai lo había olvidado. Parecía ser su favorito, así que estaba seguro de que ella lo llevaría a casa con ella.
Cogí a Gakuta-kun, e inspeccioné de cerca su cara.
Algo era diferente de lo habitual.
Casi como si los datos de su personalidad hubieran sido ocultados, hizo una mueca que no daba vitalidad. No, él era un animal de peluche, así que era obvio que no tendría ninguno para empezar. Intenté equiparlo en mi mano. Por supuesto, no probé ninguna broma sucia como Kagurai-senpai.

'Hola. ¡Soy Gakuta!

Intenté forzar una voz alta, pero fue realmente difícil. Reafirmé lo increíble que debe ser Kagurai-senpai.

'Akira-kun. ¿Por qué la cara larga? ¿Qué te ha pasado?'
“Algo un poco triste sucedió. ¿Me escucharás, Gakuta-kun?
'Por su puesto que lo hare. Siempre seré tu amigo, Akira-kun.

... Esto es en realidad bastante embarazoso. Me sorprende que senpai haya podido hacer algo tan solo. Oh, pero como ya estaba en eso, debería intentar hacerlo un poco más. Tal vez derretiría un poco los giros de mi corazón.

"La verdad es que tuve una pelea con un amigo ... tal vez no fue lo suficientemente grande como para llamar a una pelea. Solo tratamos de encontrarnos y nos quedamos cortos ... tal vez sería mejor tener una pelea ".
'¿Quieres decir que quieres estar lo suficientemente cerca para pelear?'
"Lo contrario. Quiero que nuestra relación sea lo suficientemente mala como para poder atacarnos mutuamente. Tengo la sensación de que el hecho de que no pueda convertirse en una pelea es el verdadero problema ".
"Eso es demasiado complicado, no entiendo lo que dices".
"Jaja. Está bien así. Yo tampoco lo entiendo realmente. Pero verás, es solo este sentimiento el que tengo, pero no creo que Orino-san y yo podamos pelear ".
'¿Por qué piensas eso?'
"Dejando de lado, creo que Orino-san tiene algo que nunca podrá decirme".
'¿Y qué es eso?'
"… No lo sé."
'¿Que pasa con eso?'
“No puedo hacer nada sobre lo que no sé. Pero también tengo la sensación de que no debo saberlo, así que tal vez estemos mejor así. Orino-san probablemente, también Kurisu-chan, y Kagurai-senpai, hay algo que me están ocultando, quizás ... "
'¿¡Qué!? Para el reputado dullard Akira-kun decir una cosa así, esa es la verdadera sorpresa.
"Estoy sorprendido también. Pero no puedo hacerlo. No importa cómo lo intente, mis pensamientos nunca avanzan. La trama nunca avanza. Tengo la sensación de que se supone que ya no debo darme cuenta. Algo como una maldición es atarme.
¿No te lo estás imaginando? Akira-kun, escribiéndolo como se supone que tu imaginación es tu especialidad. ¿Qué te ha pasado?'
"… Tienes razón. Estoy seguro de que es mi imaginación. No te preocupes, no te des cuenta, estoy seguro de que no es nada. Así fue como decidí vivir mi vida ".
—Estás hablando de ese día, ¿verdad?
"Derecha. Ese día ... oye, lo haces parecer profundo, pero en realidad no fue nada especial ".
'El día del primer amor, y los primeros corazones rotos'.
"Ah, no digas eso. Seguro que eres malo, Gakuta-kun. "
'Lo siento lo siento.'
"No, no te estás yendo por eso".
'Whah. Akira-kun se enojó. ¡Huir!'
"¡Espera allí, no te voy a dejar ir!"
'Kyah. Alguien me salve.'
"Ahaha. Sólo espera, pequeña mariquita.

*DESCANSO*

Orino-san estaba parado en la puerta.

*DESCANSO*

Yo estaba siendo vigilado!
¡Me vieron jugando con un animal de peluche en mi mano!
¡Estoy acabado como ser humano!

"... No puedo soportar ver más ..."

Orino-san estaba llorando un torrente. Sus manos presionadas contra el suelo, ella derramó lágrimas ásperas.

"Lo siento ... yo, me puse un poco irritable ... y terminé haciéndolo ... Nunca pensé que rompería tu cordura hasta tal punto ..."
"Whoah! ¡No te disculpes, Orino-san! ¡Te equivocas! Estaba imitando a Kagurai-senpai y practicando un poco de ventriloquismo ".

Comprendí cómo debe sentirse Kagurai-senpai.
¡Esto es doloroso!

"Esa persona no es un ventril ... no importa. Ah ... las lágrimas no pararán ... "
“¡Detente, no me mires como si fuera un sopor lamentable! ¡Me van a infectar las lágrimas!
"Todo es mi culpa. Lo siento. Así que anímate, te lo ruego.
"Nos las arreglamos para maquillarnos, ¡pero eso no me hace feliz!"

*DESCANSO*

Bien.
Por supuesto, no es como si un boceto de esta comedia pudiera reconciliar nuestra relación, e incluso después de una semana, siguió siendo incómodo entre nosotros.
Intercambiamos saludos, conversábamos, pero no era tan divertido como solía ser. También era algo diferente a tener distancia entre nosotros. Más aún lo contrario.
Orino-san estaba tratando de cerrar la brecha que nos separaba ... creo.
Para pasar por encima de la cómoda línea que una vez estuvo allí, solo otro paso, ella venía hacia mí. O tal vez, ella estaba tirando de mí hacia su lado. Me puse a pensar en eso de esa manera.
Confusión y vacilación brotaron de su cuerpo.
Mostrado la expresión de alguien que no tenía idea de qué hacer, no sabía qué hacer yo mismo.
Fue una semana en la que no podía emocionarme.
Me sentí incómodo con Orino-san, Kagurai-senpai no había regresado todavía, y no estaba lo suficientemente cerca con Kurisu-chan para salir con ella intencionalmente, así que solo la conocí en alguna ocasión.
Últimamente, había sido tan divertido estar con esos tres, que había olvidado cómo el pasado me había pasado los días. Y ahora anhelé a las chicas que colorearon el aburrido mundo.

"... No se suponía que odiara el aburrimiento".

Con las clases terminadas, caminé solo por el distrito residencial de color carmesí.
Una vez más, Orino-san dijo que le dolía el estómago y se fue temprano. Pensé que le enviaría un mensaje, pero nunca lo logré.
Las relaciones humanas realmente tienen un lado molesto.
Si tuvieras que experimentar el encuentro y la pérdida para obtener un verdadero sabor de la soledad, tal vez sería mejor estar solo desde el principio. Para empezar, si estás solo, puedes acabar de una vez sin darte cuenta de que estabas solo.
Sin embargo, ya era demasiado tarde.
Había aprendido una diversión que no era solitaria.
Por eso la situación actual era tan tediosa.
¿Hay algún cosplay de Kurisu-chan en algún lugar por aquí, pensé mientras tomaba todos los desvíos que podía en el camino de regreso? Pasando por caminos que nunca había caminado, entrando en tiendas en las que nunca había ido, visitando la escuela abandonada para revisar el banco que rompí el otro día, sin hacer nada con la misanga en el brazo derecho.
Mientras me lo tomaba con calma así de camino a casa,

"... ¿Eh?"

Mis pies se detuvieron ante Gentle Breeze Park.
En la entrada, se instaló un letrero que decía "PARA SER DEMOLIDADO SIN ENTRADA".

"De verdad…"

Fue toda una decepción. El dolor realmente se acumula.
Ese era un lugar de recuerdos.
Ya no podía pararme, ignoré el letrero y me infiltré en el parque. Había cinta de "No usar" pegada en todos los columpios, el gimnasio de la selva, el balancín. Ya no podía jugar con ellos.
Eso fue excesivamente duro. Me impulsó el impulso de arrancar toda la cinta, pero logré contenerme. Incluso si lo hiciera, solo haría frente a un sentimiento de culpa sobre todo lo demás.

"..."

Incluso cuando está abajo en los basureros, el cuerpo humano tiene sus necesidades. Entré en el baño del parque e hice mi negocio.
Cuando salí del baño, Orino-san estaba frente al gimnasio de la jungla.
Estaba vestida con el traje de película que había visto una vez antes, ese traje algo erótico.
Mientras ella miraba fijamente al cielo, mientras vacilaba un poco, reuní mi valor para dejar salir una voz alegre.

"Fantasía conocerte aquí."
"Eh?"

Orino-san hizo una mueca de sorpresa. Esa fue una reacción como si ella no hubiera esperado que lo llamara en absoluto.

"... Ah, ya veo", ella aceptó algo, continuando con su monólogo. “Entonces este parque está fuera del territorio de Saijou-kun… eso es una decepción. Su telepatía hace que nadie pueda verme, así que pude usar la psicoquinesis para recuperarme con algo de mente ".
"... Eh? ¿Psicocinesia?
“Yo volé por el cielo. Whoosh, sólo así. Se siente bien simplemente dejarlo todo a veces. Así que mientras estaba en eso, vi este parque y lo usé como lugar de aterrizaje. Dijiste que era tu parque de recuerdos, así que ...
"... Umm, estás hablando de una película, ¿verdad?"
"Derecha."

Orino-san miró hacia abajo, con la boca curvada por la propia burla.

"Estoy hablando de una película".

¿Quieres sentarte? Señalé un banco cercano. Con un espacio de unos treinta centímetros entre nosotros, nos sentamos juntos.

"¿Tu estómago está bien?"
"Sí. Estoy bien."
"Eso es bueno. Ah, ahora que lo pienso, ¿cómo está tu abuela? Espero que mis viejos vivan mucho y prosperen ".
"… Tienes razón."

Me pregunto porque. Cada vez que hablaba, Orino-san ponía cara de dolor. Como si ella estuviera conteniendo su irritación, agarró y estranguló la parte del muslo de su traje.

"Oye. ¿Todavía crees que el mundo es aburrido?

Ella de repente me lanzó la pregunta. Mientras estaba perplejo, logré una respuesta.

"Sí. Bien…"

Está bien. El mundo es aburrido. Eso es lo que he pensado toda mi vida. Solo las cosas comunes ocurren, es un mundo que no es dramático. Quiero decir, en ese entonces, esa persona me lo dijo.

"Así que es aburrido ... eh".

La boca de Orino-san formó una sonrisa. Pero lo único que sonreía era su boca, y sus ojos no estaban en lo más mínimo. Era una sonrisa de dura autodesprecio.

“Si un mundo donde no pasa nada es aburrido, ¿qué se supone que debe hacer un héroe de la justicia? ¿Se supone que deben arrebatar el disfrute de todos? ¿Desconocido para todos, simplemente irse y cuidar de los malos? Pensé que era bastante serio, pero ... ¿estaba cometiendo un error?
"O-Orino-san ...?"
"Una vida cotidiana es aburrida, te encanta lo ordinario ... ¿qué pasa con eso? Para ser franco, es un insulto que sabes. Una injusticia para todas las personas que trabajan en la parte inferior del mundo. No te das cuenta de cuántos sacrificios está tu vida ...
“……”
"Quería estar lo más cerca posible de una chica de secundaria normal, me presioné, incluso me convertí en representante de clase ..."

Mientras se mordía el labio inferior, los hombros de Orino-san temblaban. Su ira y tristeza se desbordaban de su delgado cuerpo.

"¡No estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo para hacer que el mundo sea aburrido!"

Fue un grito desgarrado.

"Yo ... nosotros, todos nosotros ... lo hacemos porque tenemos cosas que queremos proteger ..."
"… ¿De qué estás hablando?"

No podía decir en lo más mínimo por qué Orino-san se estaba calentando tanto.
Yo no sabia

"¿Por qué no puedes entenderlo?"

La desesperación flotó en el rostro de Orino-san. Como para gritar, 'sálvame', una expresión fugaz. Una intensa sensación de culpa brotó, pero no tenía ni la más mínima idea de lo que debía hacer. Una parte profunda de mi corazón rechazó la noción misma de comprensión.
¿Que es esto?
¿Por qué ... por qué no puedo entender nada?

"Eso es suficiente."

De pie desde el banco, Orino-san salió corriendo. Había lágrimas en las esquinas de sus ojos, y me encontré persiguiéndome. No tenía idea de lo que debía hacer, pero lo perseguí.

"Orino-san espera! ¡Por favor espera!"
"¡Deja de seguirme!"

En el momento en que intenté agarrar su brazo, Orino-san se volvió hacia mí y me dirigió la palma hacia mí.
Aplastar.
Como si me estuviera empujando hacia abajo por una mano gigante invisible, me derrumbé en el suelo. No pude mover un solo dedo. Un poder invisible me estaba suprimiendo.

"Ah, sor ..."

[INSERTAR IMAGEN AQUÍ]

Orino-san insinuó una disculpa, pero en el camino me dio la espalda. Liberado de esa extraña opresión, me puse de pie y la perseguí ... ¿qué fue eso justo ahora? ¿Mis piernas se enredaron? ¿Obtuve un desmayo? No, lo más importante, Orino-san. Orino-san corría a un ritmo considerable. No parecía que pudiera alcanzarlo, pero aun así, pateé el suelo frenéticamente.

Justo al frente, Orino-san dobló una esquina.

"¡Kyah! ¿¡Por qué apareció de repente Kagurai-senpai cuando doblé la esquina ?!
"Uwah !? ¡Justo cuando vuelvo del futuro, Orino-san de repente ...! "

Escuché dos gritos superpuestos. Parece que ella se topó con Kagurai-senpai. Cuando ella regresó de la casa de sus padres, me pregunto. Bueno lo que sea. Esta es mi oportunidad. Prisa.

"H-huh? Kagurai-senpai, esa cosa en tu mano está actuando un poco hacia arriba ".
"Hm? … ¡Nooooooo! ¡Mi tarjeta T4D!
"E-eh? ¿Qué se supone que es eso?
“Cuando llega el momento, aah, no tengo tiempo para explicar que ... esto es malo. Acabo de llegar, así que el eje temporal no se ha estabilizado todavía. Si ese impacto rompió la tarjeta T4D entonces ...
"Eeeh !? ¿Qué va a pasar? "
"Agárrate a mí, Orino! En unos segundos más, seremos saltados en alguna parte. ¡No hay nada que lo detenga!

"Q-wha ..."
"¡Quédate cerca, o te quedarás en las grietas del tiempo!"
"No no no no no"
"¡Aquí viene!"
"¡Por qué!"

Justo después del grito de Orino-san, finalmente logré doblar la esquina. Pero ni Orino-san ni Kagurai-senpai estaban por ninguna parte. Antes de mis ojos había una oscura bruma azulada como si el espacio-tiempo hubiera sido deformado, pero después de frotarme los ojos y mirar de nuevo, no había nada. Aparentemente solo estaba viendo cosas.

"¿Dónde podrían haber ido ..."

Yo estaba en una pérdida, simplemente de pie en el lugar.