lunes, 11 de febrero de 2019

I Really Don’t Notice vol 2 cap 7

Capítulo 7: Hermanas cercanas

Después de la escuela al día siguiente, llamé a Kikyouin-san a mi casa. Tuve que entregar lo que Orino-san me confió. Con una tendencia a odiarme, naturalmente Kikyouin-san se opuso furiosamente.

"¡Definitivamente no! y espera, no me hables. En serio no quiero tener nada que ver contigo. 
"Baby play". 
“…! ...... P-cuando me quieres allí ... "

Muy bien, con el poder de las palabras mágicas, funcionó de una manera u otra. 
... Se me ha ocurrido que esta podría ser la razón por la que su odio por mí crece. 
En cualquier caso, Kikyouin-san vino a mi casa.

"… ¿Entonces qué quieres?"

Sentada en mi sofá, doblando las piernas, tomó un sorbo del té que preparé, sin intentar ocultar su irritación mientras me miraba. Si ya hacía cosas innecesarias, tenía la sensación de que algo terrible pasaría a mis puntos de afecto, así que rápidamente le informé de mi negocio. Coloqué suavemente un solo sobre en la mesa. Kikyouin-san lo tomó en la mano, mirándolo inquisitivamente.

"Abrelo,"

Lo urgí, así que ella lo abrió de mala gana.

"... T-esto es".

Sus ojos se abrieron de par en par. 
Dentro del sobre estaba la foto que tomamos al revés. Pero no era una foto de fantasma. Kagurai-senpai tenía sus piernas, Orino-san tenía sus brazos, no había fantasmas al lado de Kurisu-chan, y todavía tenía mi cabeza.

"Kagurai-senpai lo corrigió digitalmente"

Con su nivel de habilidad, esta cantidad era una merienda del mediodía. 
Mientras Kikyouin-san miraba perpleja la imagen, eventualmente también notó la sorpresa en la espalda. El reverso era una colección de mensajes.

'¿Es esto realmente todo lo que te estaba molestando?' dijo Kagurai-senpai. 
"Tengo miedo de los fantasmas, pero no te tengo miedo", escribió Kurisu-chan. 
'Si quieres unirte, solo hazlo', de Orino-san. 
'¿No es hora de que me desbloquees?' dije yo

Los mensajes del ComClub a su nuevo miembro candidato. 
No era mucho Solo significaba que no era la única preocupada por Kikyouin-san. 
Después de mirar la foto un rato, Kikyouin-san juntó las cejas con preocupación.

"… ¿Y qué? Vas a llegar tan lejos para hacerme miembro? Todos ustedes realmente deben valorar esa sala de club ". 
"Sí, bueno, eso es parte de eso, pero ..." 
"¿Pero que?" 
"Todo el mundo es demasiado amable, ya sabes".

Por supuesto, el deseo de convertir a Kikyouin-san en un miembro del club estaba más o menos calculado, pero la razón más importante era seguramente porque no podían dejarla en paz. 
Al final, esas chicas son todas buenas personas; Como esos héroes de la justicia que aparecen en el manga y la televisión.

"... Hmph. Así que ese club es una reunión de entrometidos entrometidos ". 
"Estás en lo correcto. Entonces, ¿no es perfecto para ti? 
"..." 
"Si te unes al club o no depende de ti. Pero queremos llevarte bien contigo sin importar ..

Es una corazonada, realmente solo una corazonada, pero tengo la sensación de que esas chicas podrían ser sus amigas. Cada uno tiene sus propias circunstancias. Cosas que no pueden decir, y cosas que quieren mantener escondidas. Pero esa no es razón para no ser amigos. Tal vez sea porque somos seres humanos que no podemos entendernos unos a otros, que hay cosas que podemos entender.

"… Lo consideraré."

Ella murmuró ligeramente, antes de guardar la foto en su bolso. Tratándolo de una manera extremadamente preciada. Mirando la escena, sentí calor. No pude dejar de sonreír. Sonríe, sonríe, sonríe.

"¿De qué estás sonriendo, es espeluznante, mn?"

Kikyouin-san de repente notó algo.

"¿Por qué tienes dos de esas urnas?"

Sus ojos se fijaron en las dos urnas que decoraban la parte superior del estante.

"Oh, lo obtuve de alguien el otro día".

Le conté sobre nuestra investigación previa. Acerca de cómo, cuando buscábamos personas que compraron urnas, una de ellas lo consiguió de forma gratuita, y terminó en mis manos por el momento.

"¿Quieres decir que alguien lo consiguió gratis ...? Esto es cada vez más incomprensible. Ese Tsuchimikado Senzou ... ¿qué es exactamente lo que está tratando de hacer? 
"Ah, eso es correcto. Ya que estás aquí, ¿quieres ver los resultados de nuestra investigación?

Con todo lo que estaba pasando, todavía tenía que mostrarla. Ella está aquí de todos modos, así que vamos a mostrarle. Saqué el mapa de la ciudad y mis notas que había guardado en el estante y las desplegé sobre la mesa.

"Hmm. Así que entraste en contacto con las víctimas ... 
"Ahora que lo pienso, ¿cómo estabas persiguiendo a Tsuchimikado-san de todos modos?" 
“Usando una secuencia de hechizos de búsqueda, perseguí su energía espiritual. Esa es la forma más eficiente de hacerlo. Pero ahora mismo, tiene una secuencia de atasco y estamos jugando al gato y al ratón. Sin embargo, la forma en que puede escaparse significa que debe tener una idea aproximada de dónde estoy ".

Una secuencia de búsqueda. ¿Fue algún tipo de adivinación? Para adivinar la ubicación del oponente, una especie de batalla increíble estaba en marcha.

"... Dios mío, ¿qué clase de idiota dijo que el tercer hijo de Tsuchimikado fue un fracaso? En el punto en que podía pelear en un nivel uniforme conmigo, no hay forma de que no tuviera talento ".

Escupiendo palabras repugnantes, Kikyouin-san miró el mapa sobre la mesa. 
El mapa mostraba dónde habíamos buscado y marcado las ubicaciones de la casa que cayó víctima. Pensé que usaría los dramas de la policía como referencia y marcaría la ubicación de los crímenes. 
Había cinco marcas negras en total.

"¿Hay algo como un patrón ...?"

No pude ver uniformidad en las víctimas ni en los montos pagados. Solo podía pensar que vagaba al azar, trabajando en sus estafas cuando estaba de humor.

"No tengo idea ... ¿qué está tratando de lograr ese tipo, repitiendo estas estafas de mala calidad? ... si quisiera ganar dinero rápido, hay muchas otras formas en que podría haberlo hecho ..." 
"Sí", gemí mientras miraba el mapa de nuevo. 
Si esto fuera un manga, probablemente terminaría que Tsuchimikado-san estuviera usando toda la ciudad para dibujar un círculo mágico o algo así. Por ahora, he intentado proponer.

"¿Podría haber estado usando toda la ciudad para dibujar un círculo mágico gigante? ¿Qué te parece? 
"Imposible. Eso es lo primero que he considerado ".

Así que ella lo pensó. Estamos un poco sincronizados aquí.

“Una estrella sehman de cinco puntas que está siendo dibujada para cubrir una ciudad entera, ha ocurrido varias veces en el pasado. Pero en ese caso, los puntos cardinales tendrían que ser estas urnas, y si él quisiera hacer eso, no haría algo tan irresponsable como dejar a sus clientes en sus propios dispositivos después de que las urnas fueran vendidas ". 
"..." 
"Y espera, el hecho de que hay dos aquí significa que ya ha fallado. Tampoco tenía forma de saber qué pasaría con las otras urnas. Los compradores podrían tirarlos o aplastarlos ".

Lo dije como una broma, pero ella lo tomó muy en serio.

"Como pensé, pensar no lo va a llevar a todas partes. Si lo atrapamos, podemos sacarlo de él personalmente ". 
"… Tienes razón. Estoy seguro de que Tsuchimikado-san solo estaba caminando por el turismo ". 
"Exactamente. ¿Caminando por todo el lugar como un idiota ...?

Sus palabras se detuvieron a medio camino. 
Kikyouin-san se llevó una mano a la boca, mirando el mapa como si algo la hubiera atrapado.

"… Está bien. ¿Por qué estaba deambulando por la ciudad, de un extremo a otro ... cuando se fue a las afueras, ayer regresó a esta área ... " 
"¿No es eso ... porque Tsuchimikado-san es una persona despreocupada? No actuó con una planificación exhaustiva, por lo que fue de un lado a otro por toda la ciudad ... " 
"... De ida y vuelta ... que significa zigzag?"

Sin dejar de mirar el mapa, Kikyouin-san comenzó a pensar con una cara demasiado seria.
Después de alrededor de un minuto de pensamiento,

"… ¡Lo tengo!"

Ella gritó.

"Es uho, uho! Dios, ¿por qué no lo noté hasta ahora? ¡Esto es uho! 
"..." 
"Uho! ¡Finalmente consigo el objetivo de Tsuchimikado Senzou! ¡Estaba haciendo el uho, el uho!

En una mezcla de la alegría de descifrarlo, y la irritación de no haberlo notado antes, continuó gritando con una cara conflictiva. 
Me preocupaba cómo responder. 
¿Por qué de repente ella estaba gritando uho ... 
¿Comenzó a imitar a un gorila o algo así? ¿O podría ser que ella aprendiera de Tama-chan y estuviera tratando de establecerse como un personaje con un tic verbal? Muy bien, como amigo, debo salvar a Kikyouin-san del camino del mal.

"Ahora mira aquí, Kikyouin-san. Un personaje no está hecho por la forma en que hablan ...
“¡Sal de tu idiotez y mira esto!”

Rechazando mis enseñanzas de buena voluntad, Kikyouin-san corrió su pluma sobre el mapa.

“Uho es una técnica de caminata utilizada por onmyouji. Al entrar en un patrón de zigzag, produce un efecto purificador. Tsuchimikado lo está haciendo a gran escala ".

Una vez que terminó de dibujar sobre el mapa, lo arrojó sobre la mesa. 
En ella, aparte de los cinco puntos que dibujé, ella agregó otros cuatro.

"¿Cuáles son estos cuatro puntos?" 
"Es muy probable que Tsuchimikado haya vendido sus urnas en esos cuatro lugares también. Eso es correcto, si es uho, eso explica todo. ¿Por qué los precios eran baratos y por qué alguien lo consiguió gratis? Es porque su objetivo no era el dinero, era "transferir las urnas impregnadas de hechizo a otro" ... La razón por la que caminó por la ciudad fue porque el orden en el que Las vendí en era importante ... "

Las cinco víctimas que examinamos, y las cuatro adicionales Kikyouin-san presumieron. Esos nueve puntos se unieron en un zigzag para formar un camino espinoso.

"Ya veo ... si quisiera dibujar un círculo, entonces su punto de partida tendría que ser su punto final, por lo que sería fácil de predecir. Pero uho es diferente ... él hizo que "transferir una urna de hechizo a otra" represente un paso en uho ... "

Ella rechinó los dientes con irritación.

"Esta es la nave original de Tsuchimikado Senzou basada en el sistema tradicional ... maldita sea, fue un punto ciego completo. Sabía que no era incompetente, pero pensar que tenía el talento suficiente para idear una técnica completamente nueva ... "

Ella murmuró para sí misma mientras se levantaba, dirigiéndose a la puerta principal con prisa.

“¡Espera un segundo, Kikyouin-san! ¿Qué es exactamente lo que Tsuchimikado-san está tratando de hacer?

"Tsuchimikado Senzou está haciendo una barrida limpia de todos los youkai en esta ciudad".

Imagen de Ch7

Volviendo a mi voz, Kikyouin-san levantó su voz con impaciencia. 
Un barrido limpio de los youkai?

"Umm, realmente no lo entiendo, ¿pero eso no es algo bueno?" 
"… No es tan simple. Por lo menos, no hay forma de que un método tan tosco salga bien ... en cualquier caso, ¡lo detendré!

No más tiempo libre, Kikyouin-san saltó, y me dejaron solo. 
Quería perseguirla, pero incluso si la seguía, dudaba que hubiera algo que pudiera hacer. Por alguna razón, ese fue el sentimiento que tuve. 
Pero yo creería en ella y esperaría. 
Eso fue seguramente todo lo que pude hacer. 
Haz lo mejor que puedas, Kikyouin-san.

"Oye, cachorro". 
"Woah!"

Mientras confiaba mi peso corporal al sofá, estrechando mis ojos al brillo del sol de la tarde, absorto en el acto fresco que puse, una voz baja me arrastró a la realidad.

"T-Tama-chan ..."

Antes de que lo notara, Tama-chan estaba sentado en el sofá opuesto. Estaba bebiendo el té que Kikyouin-san había dejado atrás. 
Ah, eso fue una sorpresa. De repente, estar allí como si se suponía que debía estar allí, es un acto aparente en el nivel de Kai.

"¿Sabes dónde está Yuzuki?"

Le dije que ella estaba aquí, pero ya no.

"Usted acaba de pasar por ella. ¿Escuchaste algo de tu hermana mayor? 
"Nada en absoluto. Esta vez, Yuzuki no nos ha dicho una sola cosa, "Tama-chan puso una cara ligeramente solitaria. "Incluso si queremos perseguirlo, ella se asegura de que no podamos recuperar su poder. Hmph, ¿qué está pensando ella ...? 
"Ya veo, te sientes solo porque tu hermana mayor te mantuvo al margen". 
"Qa? ¡Qué mal, tonto! ¿Quién está solo? Seremos un zorro demonio con ochocientos años en nuestro haber ". 
"Sí, sí, tienes razón. Así que esa es la configuración que usas cuando juegas con tu hermana mayor ".

Con este tipo de cosas, es lindo cuando todavía están cerca de su edad, pensé cuando alcancé mi mano para acariciar su cabeza, solo para que "algo" me golpeara. Por un momento, capté la sensación de la cola mullida de un animal o algo por el estilo. O tal vez no ...

"Tonto. No nos toques tan fácilmente ... ¿hm? Esto es…"

Tama-chan notó el mapa de la ciudad en la mesa.

"... Esto es uho, lo es. Es la primera vez que vemos una tan grande ". 
"Oh, tu hermana mayor dibujó eso".

Le conté todo lo que escuché de Kikyouin-san (no lo entendí, así que le conté exactamente cómo lo escuché). Una vez que terminó de escuchar, "Hmph", Tama-chan sonó la nariz con desinterés.

"Veo. Así que esta es la razón por la que los youkai de la ciudad eran tan bulliciosos. Ese cachorro de Tsuchimikado ha pensado en algo estúpido. Pero para idear una nueva técnica ... nunca pensamos que era un onmyouji tan talentoso ".

Ella habló en un tono cínico poco infantil.

“No importa, lo máximo que hará este hechizo es debilitar la ciudad youkai. ¿Planea debilitarlos y cazarlos uno por uno ...? Pero con tantos medios enérgicos ... hmph. Lo que sea será. Oy, cachorro ".

Ella me miró con sus ojos de zorro.

"Llévanos donde está Yuzuki."

Ella dijo.

"No, me disculpo, pero no sé a dónde fue Kikyouin-san". 
"Aquí," Tama-chan señaló el mapa. Fue un punto justo en el centro de la formación llamada uho. "Este es el corazón de uho. Al final de la ceremonia, el practicante tendrá que estar aquí. El cachorro Tsuchimikado está aquí. Por lo tanto, Yuzuki también debe haberse dirigido allí. "

Ese lugar estaba a pocos kilómetros de mi casa. Un parque natural. Lejos del antiguo parque Gentle Breeze, en lugar del equipo del patio de recreo, era el lugar ideal para disfrutar de un paseo lúdico por el bosque.

"Podemos llegar solos, pero si usamos cualquier poder, Yuzuki podría darse cuenta".

Lo que significa que quería seguir a su hermana mayor en secreto para sorprenderla. ¿Eso es lo que ella quiso decir?

A medida que nos acercábamos al parque natural, había cada vez menos gente alrededor. "Una multitud que despeja la barrera. Bueno, mientras estés con nosotros, no debería ser un problema. No te preocupes, sigue avanzando, "Tama-chan murmuró algo incomprensible, pero no parecía tener nada que ver con nuestra situación actual. Mientras caminábamos entre los árboles, salimos a un espacio abierto. Una gran superficie cubierta de césped, era el tipo de espacio abierto que me hacía querer jugar al frisbee con un perro.

“…! Escóndete, cachorro ".

Justo antes de que pudiera entrar por la abertura, Tama-chan agarró mi cabeza. Con una fuerza física impensable de un niño, no un humano, me arrastró con fuerza hacia un matorral cercano. 
¡Tama-chan es fuerte!

"Se darán cuenta si nos acercamos más. Veamos desde aquí.

Cuando seguí la línea de visión de Tama-chan, encontré a Tsuchimikado-san y Kikyouin-san. La mano de Tsuchimikado-san se aferró a su khakkhara, y cada vez que la bajaba, dejaba escapar un sonido claro y tintineante. No estaba segura cuando tuvo tiempo de cambiar, pero Kikyouin-san estaba en su disfraz de onmyouji. Ella extendió amuletos en ambas manos como abanicos plegables. 
Ambos parecían agotados, sus hombros se alzaban con cada respiración.

“¡No te metas en mi camino! Kikyouin laaasssyyy! " 
“¡Establécete ya! ¡Tsuchimikado tercer hijo!

Los dos aullaban. 
Uno rompió el aire con su bastón, el otro acarició el aire con sus encantos. 
Había alrededor de diez metros entre ellos. En el punto medio, un sonido extraño. Solo allí, como si la densidad de la atmósfera se espesara, sentí una sensación extraña.

"Hmm. Yuzuki tiene la ligera ventaja en la batalla. Parece que el cachorro Tsuchimikado tiene el mayor poder espiritual, pero ahora mismo, lo está vertiendo en el uho. Hmph. En cualquier caso, parece que fue una mentira cuando dijeron que Tsuchimikado Senzou era un tonto. ¿Jugó al bufón en la casa principal?

Tama-chan escondiéndose conmigo comenzó un comentario que suena extremadamente apropiado. Era como el personaje anunciador de un manga shounen.

"Ya sabes, Tama-chan ..."

¿Puedes decirlo para que yo pueda entender? ¿Por qué están bailando esos dos? ¿Es un ritual de reunión transmitido en la familia por generaciones? Quería preguntar esto y aquello, pero,

“¡Lo que los humanos y los youkai buscan es la coexistencia! ¿¡Por qué no puedes conseguir eso !?

El grito de Kikyouin-san me hizo dirigir mi atención a otra parte.

“Onmyouji existen como los equilibradores. ¡No puedo sentir una pizca de orgullo como un onmyouji de tu plan! ¡Para barrer a los youkai, no hay forma de que salgan bien! " 
"... Hah. Nadie piensa que saldrá bien la primera vez. Así que lo repetiré una y otra vez, elevaré la precisión y perfeccionaré la técnica ". 
“En cualquier caso, ¡es un error! ¡Mantenerse entre humano y youkai, convirtiéndose en el vínculo entre ellos es lo que significa ser un onmyouji! 
“Una respuesta directamente de los libros de texto. Debes ser un estudiante de honor ".

Haciendo girar su bastón, Tsuchimikado-san soltó una risa humillante.

"¿Y entonces que? Vas a volver a casa con la cabeza alta, tratando solo con los ricos que vienen a ti, ¿eh? ¿Estás, lassy? 
“……” 
“Odié a los Tsuchimikados desde el principio. Los detestaron. Son una casa que prospera, sellin 'favorece a los grandes tiros del país. Todos los molestos exterminios son empujados a las familias de la rama, mientras que yacen arrodillados de espaldas, me dan ganas de vomitar. Tú también tuviste tus problemas, ¿verdad? No eres el 'clan que posee el kitsune' para nada. " 
"..."

Kikyouin-san frunció el ceño y se mordió el labio. Tama-chan a mi lado también puso una cara desagradable, triste y conflictiva.

"Es por eso que me fui de la casa. Y me sorprendió. La gente de este país, su conocimiento sobre las apariciones es demasiado débil. ¿Sabías que hay mucha gente allá afuera que ni siquiera sabe en qué dirección está la puerta del demonio? 
"... ¿Y qué hay de eso? ¿Me estás diciendo que vagaste para proteger a la gente de los problemas relacionados con youkai? ¿Me estás diciendo que jugaste a ser una especie de héroe de la justicia? 
"Está bien. ¿Algo está mal con eso?

En la respuesta que respiró como si fuera natural, Kikyouin-san perdió sus palabras.

"¿Hay algo malo en hacer lo mejor para la gente del mundo, sin que todos lo sepan? Lassy ".

No hay forma de que eso esté mal. 
Yo también pensé lo mismo. Probablemente Kikyouin-san también, ya no podría conectar su siguiente declaración.

"He elegido ver a youkai como malvado. Eso podría ser un error, pero mientras los humanos encuentren la felicidad en ello, no me importa ".

Realmente no podía decir lo que Tsuchimikado-san estaba tratando de hacer 
Pero él tenía una sola convicción que hizo su núcleo. Por el bien de todos los humanos. Por la felicidad de la gente nunca lo sabría. Desechando su orgullo, yendo tan lejos como estafando, había algo que quería lograr.

"... Hmph".

Recibiendo los ojos de Tsuchimikado-san que emitieron su convicción,

"Qué idiota"

Después de un rato de silencio, Kikyouin-san finalmente abrió la boca.

"No me importan tus circunstancias. y espera. Para ser realmente franco aquí, nunca estuve realmente interesado en el orgullo de un onmyouji, o la enseñanza de la familia. Todo apestaba a la vejez, como un drama de historia. Honestamente estoy harto de ellos ".

Haah, ella suspiró exageradamente, continuando lánguidamente.

“Bueno, no importa lo que hagamos, al final, solo podemos estar del lado de los humanos. La forma en que piensas no es mala. Hay más youkai por ahí que causan daño a los humanos que no, así que incluso si los matas indiscriminadamente, miras el todo y terminas con un resultado positivo ". 
"… ¿Oh? Que es esto, lassy. Así que lo entiendes. ¿Me dices que le echarás una mano a esta pobre alma? 
"Stuuupid. ¿Por qué querría hacer algo así? No tengo un gran objetivo o solo porque soy como tú. ¿Justicia? No tengo la intención de decir algo que apesta a hipocresía, pero ya ves ".

Kikyouin-san habló. Su sonrisa sarcástica se desvaneció, sus ojos se llenaron de resolución.

“Si terminas tu nueva técnica en esta ciudad, estarás molestando a mi familia. Así que me opondré a ti, y te detendré. Eso es todo al respecto."

La familia de Kikyouin-san. ¿Estaba ella hablando de Tama-chan? 
Si Tsuchimikado-san completara su uho (que todavía no entendí), Tama-chan le pasaría algo inconveniente.

"... Hmph, ese mocoso. Ella ha aprendido a hablar ... ¿Hmm? ¿Qué pasa, cachorro? 
"No, solo pensé que te veías feliz". 
"¿¡Hah !? ¡No somos felices en lo más mínimo!

Sí, ella realmente es linda, Tama-chan. 
Como me impresionó profundamente la belleza de una niña, Tsuchimikado-san hizo un ruido de su bastón.

"Sí, sí, ya veo. Ahora que lo pienso, la Casa Kikyouin tiene a bordo un monstruo absurdo. Jaja No me lleves, lassy. Podrías haber empezado con eso ".

Sus palabras aumentaron gradualmente de peso. La frívola atmósfera de Tsuchimikado-san se incrementó gradualmente y se hizo más gruesa.

"Buena pena. ¿Alguna vez pensaste en hacer una casa principal de tu rama familiar? ¿Tomando solicitudes? 
"Si eso te hace volverte loco, no me importaría considerarlo". 
"Eso es un no ir. Bueno, vamos a empezar esta batalla, ¿eh? Kikyouin Yuzuki. " 
"No me mires demasiado fuerte, Tsuchimikado Senzou".

Durante unos segundos, los dos se miraron el uno al otro. Ningún lado hizo un movimiento. 
Otros pocos segundos. Simultáneamente pateando el suelo, se movieron a la vez. 
Y luego, unos minutos. 
Los dos continuaron su batalla.

Cuando se suponía que la pantomima era la expresión más práctica, ¿por qué quería expresarla como una "batalla"? El aire temblaba, la tierra temblaba, los amuletos volaban, el personal sonaba, y al final de un feroz choque de cosas invisibles. 
El que estaba de pie era Kikyouin-san.

"… Maldita sea."

Con la cara plana sobre la hierba, Tsuchimikado-san la repugnó con repugnancia. 
Según el comentarista Tama-chan.

“Como pensé, el factor decisivo fue el poder que el cachorro de Tsuchimikado estaba dividiendo con su nueva técnica. Hmm En spellcasting, la parte más importante es el trabajo de preparación. Yuzuki se preparó únicamente para detener a Tsuchimikado y eligió sus hechizos y equipos para ese propósito, por lo que se podría decir que su victoria fue inevitable ".

Aparentemente. 
Aunque realmente no lo entendí.

"Por ahora, ¿se acabó?" 
“Si es así, fue una decepción. No teníamos razones para preocuparnos y salir a verla ... para alguien capaz de idear una nueva técnica, pensamos que sería difícil solo para Yuzuki, pero ... "

A pesar de lo que dijo, Tama-chan realmente salió de la preocupación. Es una niña que se preocupa por su hermana mayor. 
Kikyouin-san se acercó a un Tsuchimikado-san que estaba fuera del poder y no podía pararse. Con pasos incómodos, ella mostró que ella misma estaba muy cansada.

"Por ahora, seremos buenos si te cierro, ¿verdad? Mientras no te deje entrar en esa área bajo el gran árbol con la estrella sehman tallada, el último paso del uho no se completará ".

Miró a un árbol en la distancia antes de mirar a Tsuchimikado-san a sus pies.

"¿Qué vas a hacer? Si juras que nunca lo volverás a hacer, me quedaré callado en la casa principal. Te dejaré salir.

Su tono era ligero como para implicar, aunque tampoco me importa. 
... Sé que no debería decirlo en un momento como este, pero Kikyouin-san está completamente olvidada de mí, ¿verdad? Ella dijo que recuperaría cinco mil yenes.

"... Keh. Eres fuerte, lassy Como se esperaba de la hija mayor de la casa Kikyouin ... "

Sin levantarse, Tsuchimikado-san simplemente continuó repitiendo las palabras con repugnancia. 
Estoy seguro de que solo estaba siendo un mal perdedor. Cinismo sin ningún punto ni significado.

"No esperaba menos del clan que engañó a la hija solitaria de Tamamono Mae y la trabajó hasta el hueso".

Es por eso. 
No había significado en sus palabras.

"¿Por qué, ustedes fueron los que mataron a la bella joya de oro que se enfrentó al zorro de nueve colas, y sin embargo hacen un uso audaz de su hija?" No, no, debo darle mi consentimiento a nuestra familia de la rama ”.

Kikyouin-san ... asintió. 
Ella ... lo afirmó. 
Ella no lo negó.

“Incluso si es algo que la casa comenzó hace generaciones, eso no cambia, seguimos engañando a Tamane-sama hasta el día de hoy ... creo que es malo. Tamane-san todavía cree ...

Una sonrisa masoquista en su boca, Kikyouin-san respondió a Tsuchimikado-san.

"... ¿De qué podrían estar hablando, Tama-ch–!"

Un escalofrío me recorrió la espalda. 
Tama-chan estaba haciendo una cara impensable. 
Sus ojos de zorro bien abiertos. En sus profundidades, no podía sentir la más leve hebra de luz. Imposible para la cara de una niña, no un humano, una expresión inexpresiva con una frialdad inhumana.

"E ... eh? H-eh? "

Cuando lo noté, Tama-chan se había desvanecido. Revisé tímidamente el área, solo para encontrarla parada junto a Kikyouin-san y Tsuchimikado-san. 
Cuando pensé que había desaparecido, ya estaba en otro lugar. 
Como un fantasma, como un youkai, los movimientos de una aparición.

"... Yuzuki. ¿Es eso cierto?"

Dijo Tama-chan. En voz baja, baja.

Al darse cuenta de la existencia de la niña, los dos agotados se sorprendieron.

"T-Tama-ne-sa-ma ... por qué ..."

La voz de Kikyouin-san estaba temblando. Su rostro estaba tan pálido como un cadáver. Probablemente nunca había esperado que Tama-chan estuviera aquí.

"… Eso es todo. Por eso decidiste hacer todo sin depender de nosotros esta vez. ¿Fue porque el enemigo era el tercer hijo Tsuchimikado que sabía la verdad? 
"... T-eso es ..." 
"Así que mamá está muerta".

Tama-chan miró hacia el cielo. Como si su alma estuviera siendo succionada, un rostro sin sentido de la vida.

"... Qué farsa. Así que todo este tiempo, las madres enemigas nos estaban guiando por la nariz. Durante más de ochocientos años, solo para conocer a nuestra madre, soportamos ... ”Ella tocó el collar que colgaba de su pecho. "Incluso nos pusimos algo tan horrible para ellos ... qué parte de eso, qué parte se suponía que era la familia ..."

Su collar comenzó a rallar.

"Tamane-sama! ¡Deja esto de una vez! Si quitas ese collar ... 
"Silleeeennncce!"

Su grito desconsolado se desvaneció. Sin quitar las manos de su collar, lo agarró con fuerza bruta. Quizás a partir de eso, las uñas de sus pequeñas manos se desprendieron, su piel se rasgó. Aun así, Tama-chan no quitaba las manos del collar.

“¡No creeremos otra palabra de tu boca! ¡No creerá nada! ¿Cómo te atreves, cómo te atreves, cómo te atreves, cómo te atreves, cómo te atreves ... aaAAAAAAAAAH…!

Hacer clic. 
Los sin cuello cayeron a los pies de Tama-chan. 
Y…

Koooon

Era el zorro. 
El grito de un zorro. 
Sonaba como el llanto de un animal, y también un llanto de un animal. 
Frío. Se sentía casi como si la temperatura se hundiera alrededor de diez grados. Y, sin embargo, un sudor ominoso comenzó a rezumar todo mi cuerpo. 
Tama-chan dio un paso adelante. 
Su sombrero de paja se disparó, mientras que la parte trasera de su pieza se balanceó violentamente.

"¡KyAAAH!" "¡GWAAAH!"

Al siguiente momento, como si fuera golpeado por una onda expansiva, Kikyouin-san y Tsuchimikado-san fueron lanzados rodando unos pocos metros sobre la hierba.

"..."

Tama-chan no dijo una palabra. Ella simplemente miró a los dos con ojos fríos.

"Qué poder monstruoso ... mi cuerpo está congelado, no se moverá ... así que esta es Tamane ... ni siquiera puedo estar delante de ella ..."

Como dijo Tsuchimikado-san, los dos ya habían agotado su fuerza y ​​no podían moverse. Con una fuerza absoluta y abrumadora ante sus ojos, parece que no podrían mover un solo músculo.

“¡Por ​​favor, Tamane-sama!” Kikyouin-san dijo desde el suelo, “¡Escúchame! ¡Por favor!" 
"Es inútil, lassy. Ese zorro ha sido completamente devorado por su propio poder. Ha estado sellada durante tanto tiempo, lo que está acumulado está explotando ... jaja ... esta maldita lengua mía. Lo siento, Kikyouin lassy ". 
"Tamane ... sama ... ¡Tamane-sama!"

Descubriendo la disculpa de Tsuchimikado-san que había renunciado a todo, Kikyouin-san gritó de todo corazón. El nombre de su familia.

"..."

Tranquilamente. Tama-chan levantó su mano. 
Solo con eso, el cielo sobre ella se oscureció cuando comenzó a caer una lluvia ruidosa.

"... Oy, oy, de verdad? Incluso los cielos están a su entera disposición ... "

Las nubes negras empezaron a retumbar.

"T-esa técnica ... no puede ser". 
"¿¡Qué, sabes algo sobre esto !?" 
"... He oído hablar de eso antes. Hace unos cien años, cuando Tamane-sama acompañó al jefe de Kikyouin-san de hace cinco generaciones a China, el Señor celestial de la transformación universal cuya voz de trueno resuena del origen de los nueve cielos le otorgó la bendición del trueno ... " 
(TL: También conocido como Leizu o Leizun, pero explican su título completo en el texto de origen) 
“¿El Señor celestial de la transformación universal cuya voz de trueno resuena del origen de los nueve cielos? Ese es el dios más fuerte del trueno. El taoísmo tiene que ofrecer ... oye, ¿por qué tiene que tener algo tan exagerado, ese pequeño zorro ... ack, veo, ahora que lo pienso, Tamamo no Mae llegó a Japón después de pasar por la India y China. ¿Es a través de esa conexión ...? 
“La técnica especial de Tamane-sama— Play Nine Thunder Play》. Si ella cae eso, toda esta área será incinerada en un instante ... " 
"Eso está en otro nivel ... no, otra clase ... el hombre no puede enfrentarse al poder de los dioses".

Todavía de cara al suelo, los dos intercambiaron palabras desmotivadas. Los colores de la desesperación que aparecían en sus caras gradualmente se hicieron más gruesos. 
Ahí. 
En ese momento, el teléfono en mi bolsillo vibró. 
Lo saqué para ver que era una llamada de Kai.

'Akira, ¿qué está pasando ... este poder youkai que llena el aire pertenece a las nueve colas? ¿No se suponía que Tamane debía estar sellada con su cuello ...?

Por ahora, expliqué lo que sabía. 
Allí Kai dio un gran suspiro.

'Play Juego de los nueve truenos That's ... Esa es la técnica de Tamamo no Mae. Pensar que su hija también fue entrenada ... y esta lluvia repentina es el prólogo, eh. Buena pena Cuando llueve se vierte ... Akira.

Con una voz seria que nunca había escuchado, Kai continuó.

"Llama a Orino Shiori-san".

Incliné la cabeza. 
¿Por qué estaba saliendo Orino-san aquí?

'Tsuchimikado Senzou y Kikyouin Yuzuki ... será imposible para esos dos detener el poder de las nueve colas. No, dudo que haya un onmyouji que pueda detener a un zorro furioso, incluso en Kioto. Pero ... Orino Shiori. Si es ella ... con su 'poder' irrazonable que interfirió directamente con un shikigami, solo tal vez ... '

Recordé los acontecimientos de hace unos días.

El día que me bañaron con un vaso, Orino-san se apresuró a ayudar a Kikyouin-san. 
Kai había mirado a Orino-san con curiosidad. 
Definitivamente había visto a una chica hacer una expresión como si estuviera asustada por su propio poder.

'Es sobre ti, Akira. Esta es una carrera contra el tiempo '.

Esa era una voz seductora. Mantuve el teléfono en mi oreja mientras miraba alrededor. Un cielo lleno de nubes negras. Lo que siguió cayendo de ellos, la lluvia que tamborileaba contra el suelo. Mirando hacia el cielo con ojos huecos, Tamane-chan cantando algo como un hechizo, Tsuchimikado-san y Kikyouin-san que solo podían mirar. Después de comprender la situación, dije esto.

"No lo haré. Estoy seguro de que Orino-san está ocupado. 
'… ¿Ey? Oye, Akira. 
"Y espera, estoy colgando. Está bajando mucho, así que tengo que volver rápido ". 
'¡Espera un segundo, Akira! Aki ...

Colgué un lado y metí el teléfono en el bolsillo. Levantándome del ticket, comencé a caminar. Sin prisa, a mi ritmo habitual, me dirigí a Tsuchimikado-san y Kikyouin-san. 
Sí. 
¿Qué está haciendo todo el mundo? 
Me siento totalmente como si me hubieran dejado atrás.

"... Oye, ahora, señor, ¿qué estás haciendo aquí? No, n espera, ¿por qué puedes caminar normalmente a través de esta vorágine idioticamente poderosa de energía oscura ...? ¿La frase clave va a ser que realmente eres un medio espiritual increíble o algo así? 
"Mal ... Este tipo no tiene absolutamente ningún sentido espiritual, así que simplemente no siente nada de eso ... No se da cuenta de lo asombroso que es la hazaña que está logrando en este momento ..."

Los dos levantaron solo sus cabezas, dirigiendo los ojos de alguien que miraba una forma de vida rara hacia mí.

"Kikyouin-san. No tengo ni la más remota idea de lo que estás haciendo, pero el clima ha dado un mal giro, por lo que deberíamos llegar a casa. Ah, Tsuchimikado-san. Podemos hablar de los detalles cuando entremos ". 
"" ... ""

En mi propuesta de sentido común, los dos intercambiaron una mirada y suspiraron.

"... Oye, te estoy empezando, sólo vete a algún lugar. No quiero tratar contigo ahora. Si valoras tu vida, te recomiendo que salgas de esta ciudad ”.

Aunque dudo que llegues a tiempo, Kikyouin agregó levemente. 
En sus ojos estaba ... resignación. 
Con una cara que había renunciado a cualquier cosa, ella miró débilmente a Tama-chan.

“Correcto, correcto, Tama-chan. Será malo si se resfría. Tengo que darme prisa y recuperarla.

Comencé hacia la niña de nueve años. Pero Kikyouin-san me agarró los tobillos, haciéndome sentir que me caería.

“¡Espera allí! ¿Qué estás pensando? Si te acercas a ella ahora mismo, no saldrás de Scot Free. No tienes sentido espiritual, por lo que es posible que no puedas decirlo, pero ... eso es lo mismo que tener tu sensación de dolor embotada con anestesia. Si te acercas, estarás realmente en peligro ... " 
"¿Peligro? ¿Cómo es eso?" 
"¡Ah, dios! ¡Solo cállate y escucha lo que tengo que decir! En este momento, Tamane-sama se ha perdido y ha sido consumida por ella ... 
"No hay forma de que Tama-chan pueda ser peligroso". 
"... Y te lo digo," 
"Ella es tu hermana pequeña. Así que, por supuesto, es una buena chica ". 
“……” 
"Ella es tu preciosa familia, ¿verdad?"

Acabo de decir lo que era claramente obvio.

"… Jaja. Jajaja ... jajajajaja ".

Y sin embargo, Kikyouin-san se echó a reír y llorar.

"Ahaha. Maan, qué idiota. En serio, ¿qué eres tú ...?

Ella dijo, mientras sacaba un amuleto de su bolsillo del pecho y me lo entregó.

"Esto es…?" 
"Ese me permite sincronizar mi espíritu con Tamane-sama para mejorar mi ... espera, no tiene sentido explicarte nada Por ahora, ¿podrías simplemente dárselo a Tamane-sama por mí?" 
"¿Sí? Yo puedo hacer eso." 
"Gracias ... te lo dejo a ti".

Sí, asentí y comencé. 
Con una de sus manos aún dirigida hacia el cielo, los ojos de Tama-chan estaban fuera de foco. 
Unos pocos metros más.

“…!”

Mis rodillas cedieron. El poder se drenó de todo mi cuerpo cuando me derrumbé sobre la hierba. Debido a que mi cabeza se golpeó hacia abajo, mi follaje estaba infiltrado por el follaje húmedo, y mientras escupía el sabor de mi boca ...

"Uu. Uweeeeeeeeeeeeeeh ”

Yo vomite. Como si mi estómago se hubiera vuelto del revés, expulsó todo lo que había dentro. 
Eh Me pregunto qué pasó. 
Me siento un poco enferma ...

"¡Oy! ¡Está realmente a favor de eso! ”Tsuchimikado-san gritó desde atrás. "Cero sentido espiritual significa que él tiene resistencia cero, ¿verdad? Si toca ese poder desde cerca, no importa quién sea él ...

Siguiendo, escuché la voz de Kikyouin-san también.

"¡Lo siento! Pensándolo bien, ¡déjalo! ¡No tienes que darle el encanto! ¡Solo corre!"

Su voz desesperada continuó.

“¡Huye, Kagoshima! ¡Kagoshima Akira! 
“……”

Esa fue la primera vez que me llamó por mi nombre. 
Kikyouin-san en realidad sabe mi nombre ... 
Me sentí muy feliz, me limpié la boca y me puse de pie. 
Caminé de nuevo. 
¡Desde atrás, para! ¡Te dije que corrieras, maldita sea! Escuché varias voces, pero las ignoré y caminé hacia Tama-chan. 
Aun así, realmente me siento enfermo ... Tengo náuseas, tengo un dolor de cabeza terrible, me tiemblan las piernas y mi visión es borrosa. 
Esto es un resfriado. Sí, estoy seguro de que es un resfriado. La lluvia debe haber enfriado mi cuerpo. 
Tengo la sensación de que mis síntomas están empeorando, cuanto más me acerco a Tama-chan, pero, bueno, esa debe ser mi imaginación. 
Seguí caminando. 
Con cada paso, un malestar anormal corría por mi cuerpo, pero aun así, simplemente no quería parar.

"... Tama ... chan ..."

Se estaba volviendo difícil mover mi boca. No podría enunciar correctamente. Quizás es por eso que Tama-chan no estaba reaccionando a mi voz en absoluto. Sus ojos que habían perdido su luz simplemente miraban las nubes que enterraban el cielo.

"... La lluvia ... se está volviendo más fuerte ... a este ritmo, Tama-ch..an, te catarás ... te resfriarás como yo ..."

Finalmente llegué a su lado.

"Y entonces…"

Le entregué el amuleto que recibí de Kikyouin-san mientras hablaba.

"Vamos a llevarte a casa, Tama-chan".

El amuleto tocó su pequeña mano. 
Tink 
Las chispas se dispersaron en mi cerebro, una imagen inmensa fluyó en mi cabeza ...

★★★★★

A partir del momento que empezamos a brotar, el collar estaba alrededor de nuestro cuello. Al parecer, alguien de la casa de Kikyouin se lo pegó poco después de que naciéramos.

Nuestra madre, la bella joya con la capa de oro frente al zorro de nueve colas, está sellada en el santuario de la familia Kikyouin. Eso es lo que siempre nos dirían. 
Por lo tanto, nos dedicamos a servir a la Casa Kikyouin. 
Fue todo para conocer a la madre. Para ver qué tipo de cara haría nuestra madre. 
Y, sin embargo, en nuestro estancado tiempo de servidumbre, se produjo un cambio hace no más de dos décadas.

“Tamane-sama. Hay algo de lo que necesito hablar contigo.

El entonces jefe de la Casa Kikyouin, Kikyouin Kaede nos llamó. Mientras hicieras la vista gorda a su terrible personalidad, Kaede era una onmyouji talentosa, y en ese momento, la que nos arrastró fue principalmente Kaede.

"¿Que qué? ¿¡Quieres que cuidemos a un bebé !? 
"Sí. Mi hija, que nació el otro día, estaba pensando que te haría cuidarla. Como jefe de la Casa Kikyouin, tendré que ir por todo el país, empezando ahora ". 
"Nos negamos! ¿Por qué debemos hacer tal cosa? " 
"Es eso tan ... qué pena. Bien, veamos. Realmente estaba pidiendo lo imposible para que un youkai como tú cuidara a un niño humano. No puedes hacer lo que no puedes hacer ". 
"Que ..." 
"Lo siento por preguntar lo imposible. Parece que esperaba demasiado de ti. Qué verdadera vergüenza. Que hacer que hacer. Supongo que contrataré una niñera o algo así. 
"¡E-waid, Kaede!" 
"¿Sí?" 
"¡Lo haremos! ¡La criaremos, decimos! ¡Para nosotros que llevamos la sangre de nueve colas, no hay imposible!

... Oh, lo que la sonrisa maliciosa Kaede hizo en ese momento. Pero en aquel entonces, nunca fuimos los más sabios.

☆☆☆☆☆

Para cuando me di cuenta, Tamane-sama estaba allí. Cuando llegué a casa de la escuela, el que jugó conmigo fue Tamane-sama, y ​​el que me enseñó amuletos fue Tamane-sama. 
Porque no tenía amigos cercanos.

"¿Qué pasa, Yuzuki? No te estás concentrando. Has vuelto a tu hábito de virar tu cuerpo en el tercer paso del uho. Si no estás motivado, detente ahí ”.

Tenía unos diez años, tal vez. Estaba practicando amuletos en el jardín de la mansión. 
Como dijo Tamane-sama, en ese momento, no podía concentrarme en absoluto.

"... En la escuela, todos estaban jugando Kokkuri-san ..."

Le conté todo lo que pasó en la escuela. Acerca de cómo rompí y eché mano a los compañeros que jugaban a Kokkuri-san en la escuela. 
Y ... sobre cómo todos me miraban fríamente ahora.

"Hmph".

Habiendo escuchado la historia, Tamane-sama soltó un resoplido desinteresado.

“No busques comprensión, Yuzuki. Es un desperdicio poner el hogar en un humano sin sentido espiritual. Dale a tu cuerpo la capacidad de vivir solo. "Tu madre, y su madre, y la madre antes de eso aprendieron y vivieron fuertes". 
"... Pero estoy solo solo. La madre rara vez llega a casa ... 
"Ah, no llores ... buena pena, no te tomas después de Kaede en lo más mínimo. Cuando tenía más o menos tu edad, decía: "¿No me aman los dioses?" y felizmente dando vueltas ... umm, l-mira. ¿Quieres dejar de entrenar y jugar kendama? ¿O tal vez un saco hacky?

Comenzó a entrar en pánico, pero a pesar de lo incómodo que era, gritó palabras amables. Cada vez que empecé a llorar, Tamane-sama siempre me animaba así. Solo con eso, mi corazón se sentiría mucho más ligero.

"Uuu ... entonces quiero hacer playstation ... vamos a jugar PES". 
"... No queremos. No sabemos lo que ves en esa caja.

Bueno, ella no era buena para los videojuegos, pero amaba a Tamane-sama.

★★★★★

Tal vez Yuzuki tenía cinco años. 
Mientras estábamos bebiendo té en el porche de la mansión, Yuzuki se acercó con una sonrisa. En ese entonces, Yuzuki era una chica que sonreía mucho. Debe haber sido porque aún no había entendido su propio destino.

"Hey, hey. Tamane-sama. Ese collar es realmente bonito ".

Como ella dijo que con una sonrisa inocente, le devolvimos un amplio cinismo.

"Hmph. Podríamos prescindir de ello. Por eso, nuestro poder youkai ha caído por debajo de una décima de lo que debería ser, y ni siquiera podemos usar ese poder sin el permiso de la Casa Kikyouin. No es diferente del collar que le pondrías a un perro o gato ". 
"Entonces Tamane-sama, ¿no te gusta tenerlo?" Si no te gusta, simplemente puedes quitártelo ". 
“Si pudiéramos hacer eso, seríamos un zorro mucho más feliz. Si un youkai como nosotros lo toca, no saldremos ilesos ". 
"¿De Verdad? ¿Entonces me lo quitaré?

Antes de que pudiéramos decir qué? El collar del collar cayó con un tintineo. El collar detestable que nos ataba a esta casa estaba apagado.

"Bueno. ¡Ahí tienes, Tamane-sama!

Una sonrisa a la que llamaríamos radiante nos hizo dudar. Ya no había nada que nos atara. Fuimos libres, con esto, Kaede ya no nos pondría a trabajar como esclavos, ni tendríamos que cuidar de Yuzuki. 
Usando todo el poder a nuestra disposición, podríamos destruir la Casa Tsuchimikado y los Kikyouins, todas las otras casas famosas alrededor, podríamos salvar a nuestra madre sellada y regresar al mundo de los youkai a su lado. Y todavía-

"… Ponerlo de nuevo."

Dijimos. Terminamos diciendo.

"Eh? Por qué, Tamane-sama ... " 
“¡Te estamos diciendo que apresuremos y lo devolvamos! ¡Date prisa, antes de que cambiemos de opinión!

Mientras su cuerpo se sacudía en shock por nuestra rabia, Yuzuki hizo lo que le dijeron y puso el maldito collar alrededor de nuestro cuello.

"Lo siento, Tamane-sama ..." 
"... Entonces, esa es nuestra línea. Lamentamos haberte gritado.

Sí es cierto. 
Nosotros recordamos 
En ese día, habíamos optado por mantenernos como mascota. 
Más que una madre cuyo rostro no sabíamos, teníamos mucho más miedo de perder nuestro "ahora" con Yuzuki.

☆☆☆☆☆

No hay manera de que lo olvide nunca. Fue el día en que saludé mi décimo cumpleaños.

"Yuzuki. Ha llegado el momento de decirte la verdad del Clan Kikyouin ".

Estaba sentada de rodillas en la habitación con el suelo de madera. Al otro lado, mi madre estaba sentada de la misma manera. Era raro ver a la madre tan seria, lo recuerdo bien.

"La madre de Tamane-sama ... la bella joya de oro que se enfrentó al zorro de nueve colas ya está muerta".

Me quedé sin palabras. 
Tamane-sama siempre hablaba con orgullo de su madre. Siempre hablando de cómo un día se encontraría con su madre sellada.

"T-eso no puede ser ... madre! Eso significa que estamos engañando a Tamane-sama ... " 
"Está bien. Nosotros de la Casa Kikyouin estamos engañando a Tamane-sama ".

La madre asintió como si fuera la cosa más natural del mundo.

“Hace ochocientos años, el progenitor de nuestra Casa Kikyouin asesinó a Tamamo no Mae. Pero para hacer eso, usaron la táctica sucia de tomar a su hija recién nacida como rehén ".

Tamane fue secuestrado? 
¿Una recién nacida, antes de que ella pudiera abrir los ojos?

“Bueno, cuando piensas en el recuento de víctimas de Tamamo no Mae, tal vez no haya nada más que hacer. Que Tamamo no Mae hizo algunas locuras en el pasado, ahora entonces ".

Volviendo su tono normal a uno serio, la madre continuó.

“Desde entonces, los de la casa Kikyouin fuimos maldecidos. El 'clan poseído por el zorro'. Al menos has oído los rumores, ¿verdad? Por la maldición de Tamamo no Mae, nuestro clan solo puede dar a luz hembras, y además de eso, con cada generación sucesiva, el color de nuestro cabello se acerca al oro ... el color de la piel de Tamamo no Mae ".

Sin una palabra en mi cabeza, miré mi cabello de nuevo. Entonces esa fue la razón por la que el color de mi cabello estaba tan cerca del de Tamane-sama.

“La razón por la que termina la maldición es porque la hija de Tamamo no Mae, Tamane, está atada a nuestra casa. Mientras Tamane trabaja en nuestra casa, podemos detener la progresión de la maldición ".

Ya veo, estaba empezando a aceptarlo. Por eso es que la Casa Kikyouin de hace mucho, mucho tiempo le mintió a Tamane-sama que Tamamo no Mae todavía estaba vivo. Podrían convenientemente conseguir que Tamane-sama se someta a la casa y se quede con ella.

"Pero ya sabes, Yuzuki ... oye, Yuzuki".

Mamá volvió a su tono habitual.

"Yo, verás, no creo que esto sea una maldición, estoy pensando que podría ser solo amor". 
"¿Amor?" 
"El amor de una madre. Estoy seguro de que Tamamo no Mae quería proteger a su hija. Es por eso que ella puso esta maldición aquí sobre nosotros. Para asegurarnos de que onmyouji nunca podríamos matarla, este tipo de hechizo ".

Rompiéndose de su rígida posición sentada, ella se revolvió su cabello dorado. 
El mismo color que ... mi cabello dorado. 
Cerca del mismo color que el cabello dorado de Tamane-sama.

“Bueno, incluso si es verdad, ¿sabes? No se siente bien ocultarlo, ¿verdad? ¿No sientes lo mismo? 
"Es verdad. Hago…" 
"Es por eso que yo ... hice que Tamane-sama te criara".

Fui sorprendido. No pude tragar el significado detrás de las palabras que salían de su boca.

"Insteada engañándola, quiero que Tamane-sama coopere con nosotros porque ella quiere. Y una vez que eso suceda, la maldición de Tamamo no Mae se romperá algún día. Por eso creo. 
"... Entonces madre, ¿me usaste?" 
"Creí en ti. Que mi hija definitivamente estaría bien ". 
"..." 
"No funcionó para mí. Podría ser la compañera de Tamane-sama, pero no podría ser su familia. Así que ya ves, Yuzuki. Te lo estoy entregando. Tienes que criar adecuadamente a la adorable mascota de nuestra casa ".

Estaba tan asombrada que no podía decir nada. 
Como era de esperar de la madre. Ya sea que se trate de su propia hija o no, ella hizo uso de cualquier cosa que pudiera tener en sus manos. Siendo ese el caso, no guardé el menor rencor contra ella por ello. Quiero decir, gracias a mi madre, pude vivir con Tamane-sama. Pude conseguir una hermana mayor amable.

- Hah. 
Cuando mi conciencia volvió, sentí la sensación de hierba mojada en mi espalda. Parece que me había derrumbado boca arriba en algún momento. Cuando levanté los párpados, no había una nube en el cielo, un azul radiante entrando en mis ojos. 
La lluvia había cesado, al parecer.

“……”

Me pregunto cuáles fueron esas visiones. Parecían cuentos del pasado de Kikyouin-san y Tama-chan, pero dado que la forma de Tama-chan no había cambiado en lo más mínimo de cómo se veía ahora, no hay forma de que así sea. 
Sí, solo un sueño, supongo. 
Aun así, para que pierda la conciencia de esa manera ... parece que terminé sintiendo un resfriado en toda regla. Debería apresurarme a casa, calentarme y dormir un poco. 
... eh? Pero ya no me siento enferma en absoluto. Sin fiebre, sin náuseas, mi cabeza estaba extrañamente clara. Mi cuerpo estaba pesado, pero me sentía muy bien. 
Por alguna razón, realmente genial.

"Tamane-sama ..."

Vino una voz débil. 
Arrastrando su cuerpo hacia arriba, Kikyouin-san comenzó a caminar. En su destino estaba Tama-chan. 
La vida había regresado a sus ojos mientras miraba a su hermana grande con una cara ansiosa.

“En los muchos años que has vivido, estoy seguro de que el tiempo que pasaste conmigo realmente no fue más que un instante trivial. Pero he estado contigo desde el momento en que nací. Cada parte de mi tiempo lo pasé junto a ti ... "

Ante esas palabras, Tama-chan cerró los ojos. 
Como si estuviera procesando muchas cosas, hizo una expresión grave.

"No espero que me perdones ... de ahora en adelante, lo que sea que tenga que hacer para arrepentirme ..." 
"... Está bien, Yuzuki."

Tama-chan dijo con los ojos aún cerrados. Sus lágrimas rígidas y cerradas dejaron caer una línea de lágrimas.

"No digas una cosa. No tienes que decir nada.

Cuando ella abrió los ojos, se giraron hacia el suelo. Sus ojos de zorro fueron adiestrados en el collar que ensuciaba el suelo.

"Oye, Yuzuki. Parece que nuestro collar se cayó ".

Dijo Tama-chan.

"¿Lo volverás a poner?" 
"… Por supuesto."

Con el fuerte asentimiento de alguien que contenía las lágrimas, Kikyouin-san recuperó el collar. Dando vueltas alrededor de la espalda de Tama-chan, la envolvió alrededor de su cuello con manos suaves. 
Mientras miraba esa serie de eventos, mi pecho se volvió más cálido. 
Kikyouin Yuzuki y Kikyouin Tamane. 
Realmente son hermanas cercanas.

No hay comentarios:

Publicar un comentario