viernes, 8 de junio de 2018

Shinka no mi 38



Capítulo 38. Desarrollo inesperado



『Como nací en ese establecimiento, esta es la primera vez que salgo al exterior ……está bastante animado desune.』

“Es verdad.”

Llevando de Rurune, caminamos por la ciudad.

Hablando de Rurune, ella era la burra que provisionalmente he comprado, y como después de eso no hicimos nada en particular, decidimos pasear por la ciudad por el momento, pensando qué hacer hasta que Saria y Al regresen.

Aún así … ¿qué debería hacer?

La razón por la que entré al Gremio, fue porque pensé que sería capaz de obtener más fácilmente la información sobre Kenji y los demás.

Sin embargo, parece que Kenji y los demás comenzaron a ir a una escuela en algún lugar.
Yo, por un lado quiero reunirme con ellos.
He olvidado el nombre de la escuela, pero hay mucha información sobre los héroes yendo a la escuela. Así que si preguntas a la gente acerca de eso, serás capaz de recopilar información muy rápido.

El problema viene después.
En cuanto a mí, que no fue convocado como héroe, no tengo la necesidad de someter al Señor Demonio.

Además, después de luchar contra el Dios Dragón Negro y aprender la historia sobre el Señor Demonio, no lo encuentro malvado.

Desde mi punto de vista que he derrotado al Dios Dragón Negro, no importa cuánto piense en ello, no creo que el Señor Demonio sea una mala persona.

Por las historias, después de que Kenji y los demás derroten al Señor Demonio, ¿qué planearan hacer?. Igual a lo que he leído en el [Bosque de amor y tristeza infinita] las “Crónicas del Héroe Abel” y al igual que con Zeanosu, después de ser usados, ¿serán asesinados?

Según el Dios perpetrador que nos envió a este mundo, nuestra existencia parece haber sido borrada del mundo.
Es por eso que incluso si regresamos a la Tierra ya no tenemos un lugar al cual pertenecer.

Sin embargo, este es otro mundo.

La magia para devolver nuestras existencias (recuerdos) puede existir en este mundo. Incluso si es imposible, podría existir una magia para volver atrás el tiempo hasta el punto antes de perder nuestras existencias. Algo a lo largo de la historia de la magia o elementos para revivir a los humanos. Supongo que la existencia de ese tipo de cosas es común en este mundo.

Incluso si es imposible hacer recordar a todo el mundo, podría ser posible hacer recordar a solo algunas personas. Por ejemplo, mis padres o alguien así.

Sin embargo, yo quiero quedarme en este mundo.
Saria y AI son dos personas importantes que he conocido.

Mis padres se han ido, y estoy seguro de que no tengo ningún recuerdo agradable en la Tierra. Dejando a un lado que es el mundo en el que nací, me sentía algo solo.
Sin embargo, aún así, no quiero ser separado de los que me necesitaban en ese entonces.
Con mis propias manos, quiero protegerlos.

…… Bueno, este tipo de sentimientos son vergonzosos por lo que nunca hablaré de ellos con otras personas.

De todos modos, el objetivo a corto plazo es reunirme con Kenji y los demás. Después de que nos reunamos, pensaré en el futuro.

Mientras caminaba con pensamientos optimistas, Rurune repentinamente dijo algo serio.

『… .. Si no hubiera conocido al Amo, probablemente habría pasado el resto de mi vida en esa jaula.』

“Nonono, Si Rurune fuera a comportarse con futuros compradores, habría sido fácil para ti salir o eso creo.”

Esa es realmente una manera inútil de pensar. Que demonios. Seguir a alguien más fuerte que tú. ¡En serio sólo eres una burra!

『Bueno, más importante que eso, estoy muy sorprendida de que pueda hablar el lenguaje de los burros y caballos.』

A los animales como Rurune y Dragon Horse, los humanos son incapaces de entender su lenguaje. Considerando que los animales de la misma especie hablan normalmente el uno al otro, cada uno de ellos tiene su lenguaje único.

…… Entonces me pregunto qué tipo de significado tienen los nombres de “Saria” y “Rurune”. En sus lenguajes.

Mientras pensaba en esas cosas, de repente Rurune dijo de manera orgullosa.

“Amo. Mi nombre proviene del Héroe del Burro… [Rurunerion], o eso me dijo mi madre. Dedicarse a un solo Amo a lo largo de su vida. Corriendo por el bien de ese Amo … ¡Siempre he pensado así! (NT. Donkey’s Hero es en serio)

“¡Mouu no entiendo esto!”

¿Qué es esto? ¡El héroe del Burro! Es más, ¡hay significado para su nombre!
A pesar de que la conversación fue tan corta, mi fuerza mental se está drenando gradualmente.
Como un chico, me estoy cansando de los tsukkomi … ..

Aunque estaba agotado por varias razones, con la existencia del Héroe de las palabras de Rurune, uno puede considerar que otros animales también pueden tener historias de héroes transmitidas por generaciones. Así que quería intentar averiguarlo.

Mientras estoy pensando en cosas sin importancia al caminar, miro alrededor de las calles, había un agradable olor procedente de las tiendas que hizo a mi estómago gruñir.

“Nn-tengo hambre. Rurune, ¿qué quieres comer?”

“¿Comprarás comida para mí también? ¿Aunque soy una burra?”

“¿Qué estás diciendo ahora?”

A pesar de estar actuando diferente a un burro desde hace un tiempo, ella abruptamente se empeño a actuar como uno, lo cual me hizo preocupar. Bueno, considerando dejarla como está, comer delante de ella me hará sentir culpable.

Voy al puesto más cercano y compro dos [Bakudan] (nota de Arc: Bomba). ¿La razón por la que compré esta comida? Estaba interesado en el nombre. Después de todo, es una bomba,¿sabes?

Como suena tan peligroso, ¿es el por que estoy interesado en ella?

Por otro lado, me di cuenta hasta después de comprarlos, ¿no son los burros herbívoros?

Bueno … ¡estará bien!
Yo que pensaba que sería demasiado problemático, le doy el bakudan a Rurune.

『Amo, ¿qué es esto?』

“Parece que es un alimento llamado Bakudan. Yo tampoco lo he comido nunca, pero había un número sorprendente de personas haciendo fila por él, ¿es popular?”

Mientras lo decía, tomé el bakudan en mi mano.
El Bakudan se parece a un ordinario, blanco y puro Manjuu, y tiene el tamaño para comerlo de un bocado.
Dudé un momento, pero me determino y tiro el bakudan a mi boca…..
Es justo como dice la palabra. ¡Es una cosa increíblemente peligrosa!

“~ Mu!?”

En ese momento, una bomba explotó en mi boca.
Sin embargo, esa bomba no era nada perjudicial en absoluto.
Lo que desbordaba desde adentro del Bakudan era carne voluminosa, por lo cual el jugo de esa carne fluyó hacia fuera tambien.

Además, no sé qué tipo de jugo de carne es, pero es más delicioso que el jugo de carne ordinario, llenó la totalidad de mi boca.
Cuanto más mastico, más sale el jugo de la carne que se mezcla con el Dashi, la carne hinchó gradualmente su tamaño.

Supongo que la carne usada es de algún monstruo que no existe en la Tierra. No recuerdo haber comido esta carne por la que cada vez que mastico, la carne y el jugo se mezclan lo que hace que la carne se hinche.

El jugo está a punto de desbordarse de mi boca, ¿me pregunto cómo lo habran comprimido dentro de ese manjuu de tamaño bocado? Lo que es más, sin causar que el jugo se escape.

Bueno, si lo entendiera, el negocio ya no existiría.
Pensando esto y aquello, la carne que estaba hinchada lentamente comenzó a volverse suave. Y, en ese estado la tragué.

Recordando todo eso; la hinchazón de la carne, la mezcla con el jugo que lo hizo suave y finalmente tragarlo así.

“Aaaaah, fue delicioso.”

Después de terminar de comerlo, quedé satisfecho.
Después de comer algo delicioso, uno se sentirá de maravilla
Mientras pensaba en esas cosas, me preocupé por Rurune y me voltee a verla.

“Rurune cómo wa —”

『¡Ah, Amo, ¡increíble desu! ¡Es tan bueno que hizo que todo el heno que he comido hasta ahora supiera como mala hierba!』

“Ya … ya veo.”

Parece que de alguna manera, a Rurune le gusta este Bakudan.
Qué diablos, ¿estás bien incluso si eres una burra…?

“Si te gusto tanto, ¿quieres que compre otro?”

『¿¡E-en serio !? ¡Entonces, por favor!』

Por lo tanto, por el bien de Rurune fui a comprar otro Bakudan.
Como era de esperar, es tan peligroso como el significado de su nombre.

◆◇◆

『¡Amo! La próxima vez, ¡ también comamos eso!』

“¿Rurune-san?”

『Ahhh, pero dejar esa comida detrás es difícil …』

“Oiii, Rurune-saaan”

『Amo, ¿Qué debería hacer?』

“Un, ¡primero escúchame!”

Después de que Rurune comiera el Bakudan, parecía haber quedado encantada por la comida humana. Por eso, desde hace un tiempo, caminamos por las calles mirando los puestos. Estoy lleno hasta el punto de que no creo que pueda poner nada más en mi estómago. Sin embargo Rurune estaba lejos de estar llena, su apetito aumentó.

Además, desde que estoy recibiendo tsukkomis por Rurune la burra, la gente me está mirando con curiosidad. Bueno, una conversación entre un burro y un humano; para los espectadores, esa persona sin duda será etiquetado como un bicho raro.

El apetito de Rurune es asombroso, la gente alrededor de nosotros, nos mira con ojos extraños… .. mis estadísticas de Suerte, ¿dónde las perdí? Mientras caminaba pensando en ello.

“¿N? Esto es……”

De repente, un par de personas, una mujer y un hombre entran a la vista. Si lo veías bien, un grupo de espectadores curiosos se habían reunido alrededor de ellos dos.
No tengo recuerdos de ese hombre, pero a la mujer, claramente la recuerdo.

“¿Ara? ¿No es ella la que me vendió la pintura?”

Sí, la pintura que compré en esta ciudad, fue de esta mujer.

…… Por lo que puedo ver, parece que hay una pelea.

“Rurune, espera ¿un momento?”

『Ah, ese alimento llamado Bakudan era delicioso, pero este postre crepe también … ..』

Esta asno no tiene esperanza. Vamos a dejarla aquí y pasar.
Dejo a Rurune en medio de la calle y me dirijo a la chica. Los peatones están mirando a Rurune con ojos extraños, pero eso ya no es de mi incumbencia.
Cuando me acerco a la chica, pude escuchar el contenido de la conversación.

“Los artistas deben ser más creativos. Por eso, uno debe exceder la imaginación del hombre ordinario. Basado en eso, no hay nada grandioso en tu arte y todo parece tan mundano. Por lo tanto, ¡es aburrido!”

“¡Y-yo sólo pinto lo que me gusta! ¡No tengo ninguna razón para seguir tu opinión!”

“Un desperdicio. ¡Con tanta habilidad artística podrías haber dibujado una pintura mucho más maravillosa!”

“… .Eto, ¿te estas burlando de mi pintura? ¿O la estas alabando?”

“¡No lo sé!”

“… ..Eee ……”

…. Creo que ellos estaban discutiendo al principio. Pero, ¿están haciendo comedia? ….
Escuchando su conversación. Pienso así instintivamente.

Las personas a su alrededor suponen que probablemente no habrá una pelea y se marchan con miradas aliviadas en su rostro. …… Todos estaban preocupados también.
Como me acerqué porque estaba desconcertado acerca de su conversación, la chica me ve.

“¡Oh tu!”

“¿N? Tu eres…..”

El hombre también, después de que la chica me notó, me dirigió su línea de visión.
Echándole un vistazo de cerca, el hombre tiene un excesivo esplendor con un corto cabello rizado y ojos marrones. IKEMEN. En cuanto a su edad, podría ser un poco más joven que yo.

Después analizarlo, la chica vino corriendo hacia mí.

“¡Muchas gracias por esa vez! Nada se vendía en absoluto. Justo cuando estaba pensando en renunciar y dejar de vender, tu llegaste y compraste uno, ¡lo cual me motivó! ”

“Yo no tenía esa clase de intención …… pero es una pintura realmente buena. También te estoy agradecido.”

Mientras todavía esté vivo, la oportunidad de quedar motivado por una pintura es escasa. Por lo cual, fue gracias a mis altas estadísticas de suerte que encontré esa pintura.

Después de conversar con la chica, el chico habló.

“…… estaba escuchando su conversación, ¿tu has comprado su pintura?”

“¿Eh? Ah, era una buen pintura.”

“Entonces, ¿has comprado mis pinturas antes?”

“No.”

Con mi respuesta, los ojos del chico se ensancharon.

“¡Ba-baka! ¿¡No has comprado cuadros pintados por mí!?”

“Iya, no hay razón para estar tan sorprendido … En primer lugar, no te conozco …”

Después de responderlo con honestidad, el chico * futto * rió mientras peinaba su cabello negro. Él es un Ikemen, por lo que se ve genial.

“Estoy muy sorprendido de que no me conozcas … Este debe ser el destino. Permíteme presentarme. Soy Clay Berger. El hijo mayor de Berger Marquis. ¡Buscador de Arte! Es un placer conocerte.”

“Yo soy Mei Cherry. Etto … .. ¡Muchas gracias por comprar mi pintura!”

Clay que se presentó con una pose extraña, y Mei, que hizo una reverencia educada, mostraron varios distinciones entre sí.
Al tratarse de Mei, cuando se inclinó sus orejas de perro * Piku Piku * temblaban del nerviosismo, fue tan lindo.

“Soy Seiichi. Bueno, yo he comprado la pintura de Mei, no sé sobre el arte de Clay. Lo siento.”

“Fumu …… De tu nombre, ¿eres del este?”

El Este volvió a salir. Bueno, es conveniente, así que está bien.

“Bueno, de esa parte.”

Al oír mi respuesta, Clay asintió una vez.

“Bien … Seiichi, ¿por qué no te doy especialmente una de mis pinturas?”

“Eh no, no lo quiero … ..”

“Saa, ¡No actúes tan reservado y tómalo!”

Mis palabras fueron ignoradas, y Clay me pasó un cuadro por la fuerza.
A regañadientes recibí la pintura. Viendo lo que estaba pintado allí, me quedé sin habla.
…… ¿Que es esto? Esta extraña sensación de Deja Vu ……

“Preguntaré por si acaso …… ¿Qué es esto?”

La pintura que recibí de Clay, era sólo un triángulo dibujado en una gran lona. No hay color en absoluto; Sólo un triángulo. Cuando Mei se asomó a ver la pintura que recibí, su cara se acalambró.

“¿No puedes verlo? Esta pintura es, [al atardecer, mirando el ocaso del sol, la doncella pensando en él] ”

“¡No puedo ver eso en absoluto!”

No importa cómo lo mires, ¿no es esto sólo un triángulo? ¡Podré estar más de acuerdo si me dices que es un Oden de pescado!?

Además, ahora que lo pienso siento como si hubiera visto este estilo de pintura en alguna parte … cuando le compré a Mei en la plaza, ¡ese era el tipo de arte que no vendió! Durante ese momento tampoco pude entender lo que fue dibujado en él.

“He olvidado este tipo de pintura …”

Mei, que estaba a mi lado, fue golpeada con la cruel realidad …!
B-bien. El arte de Mei es sin duda excelente, y estoy profundamente conmovido por ello. Sin embargo, si dices que es común, hay sin duda algunos aspectos que son comunes.

Como si hubiera escuchado el murmullo de Mei, Clay de repente plantea una pregunta.

“Mei, ¿Desde hace cuanto comenzaste a pintar arte?”

“¿Eh? Etto … Sobre un año.”

Considerándolo desde el punto de vista que ella tiene un año de experiencia en pintar, creo que es realmente fabulosa.
Pero escuchando esas palabras de Mei, Clay empezó a reír ruidosamente.

“¡Hahaha! No se puede evitar, ¡incluso si pierdes ante mí!. Eres una novata. Ciertamente, tengo mis ojos puestos en tu habilidad de dibujo. ¡Pero yo soy un genio que sobrepasa tu habilidad!”

“Entonces, ¿desde hace cuánto tiempo Clay comenzó a pintar?”

“¡3 meses!”

“¿No eres más novato que ella?”

¡Pero ciertamente es una locura! ¿Si pudieras realmente dibujar arte vendible en solo tres meses? No quiero admitirlo, ¡pero definitivamente serías un genio …!
Mientras pensaba en tales cosas, Clay parece descontento con mi tsukkomi y frunció el ceño.

“Seiichi … Desde hace un tiempo tu pareces querer ridiculizarme un poco …. ¿Sabes dibujar?”

“Un. Bueno, si es lo mismo que el arte de Clay, ciertamente creo que soy capaz de dibujar también.”

En primer lugar, ese arte, el que me parece bien pintado, hecho por personas famosas que conozco son definitivamente un arte que no puede ser pintado por novatos.
Sin embargo, en cuanto al arte de Clay, incluso creo que yo soy capaz de pintarlo.

Con eso, Clay de repente me pasó un pincel y un pedazo de papel.

“Si lo dices a esa medida, ¡muéstreme tu pintura! ¡Saa, pinta para mí!

Aunque pensé que era molesto, sin duda fue resultado de abrir mi boca, por lo que no se puede evitar, tomo el pincel y el papel y empiezo a pintar.
Bueno, aunque estoy pintando, Sólo cambie un poco el arte de Clay pintando un cuadrado.

“Hora, está hecho.”

Clay, que recibió la pintura de mí, la mira con una expresión seria. Detrás de él, Mei estaba mirando la pintura y después de confirmar el cuadrado dibujado en el papel, frunció el ceño.
Pero, Clay estaba diferente.

“E-esto es bueno, ¿verdad? …”

¿Estas bromeando?

Yo también lo pensé, pero ¿no es simplemente horrible !? ¿Porque es un cuadrado? ¡No hay ningún color o cualquier cosa añadida a él! Por no mencionar, las líneas ni siquiera están dibujadas con una regla, ¡está todo mal hecho!

“Seiichi … ¿quieres ser mi discípulo?”

「¡Detente! ¡Algo más de esto y mi HP será arrasado!」

Aunque es un arte pintado con poco entusiasmo, no esperaba que fuera valorado a esta medida! ¡Es muy embarazoso!
Cuando oculté mi cara con mis manos de manera involuntaria, Clay dio un tosido.

“Kohon. B-bueno, sólo por valorar tu arte. Es un presentimiento, pero parece que también tienes talento.”

“….. Por favor detente…”

“¡Sin embargo! El único que va a ganar el concurso 【competencia de arte Kyarasuti】 esta vez, ¡seré yo! Mei, Seiichi, ustedes dos sin duda son fuertes, pero sin embargo, ¡yo soy un genio! ”

“Kyarasuti …”

“¿Competencia de arte?”

Mei, que parece no saber de que hablaba Clay, inclina su cabeza en confusión al igual que yo.

Cuando hacemos eso, Clay que mira nuestras expresiones se sorprende.

“¿Oya? ¿Ustedes dos no lo saben? Habrá una carrera de la 【Copa de la Capital Real】 que se celebrará en la Capital Real esta vez, ¿no? Después de la carrera, se exhibirá, la mayor competencia de arte en el reino Einberg. Las piezas de arte serán exhibidas. Supongamos que ganas la competencia, pasaras a tener una gran influencia a la medida en que serás reconocido en todo el mundo como un artista famoso. Esta competencia es un lugar donde te das a conocer a todo el mundo, sólo ingeniosos artistas como yo asistirán. Si uno es artista, entonces su sueño es intentar participar en esta competencia al menos una vez.

” Ya veo.”

“Seiichi no parece ser un artista por lo que probablemente esta conversación no te interesa. …. Pero, Mei no estas participando, ¿verdad?”

“… Una competencia tan impresionante, no parece posible que aficionados como yo tomen parte en ella.”

“No hay necesidad de preocuparse por cosas como ‘experiencia’. No hay un requisito particular para participar. Siempre y cuando tengas la habilidad, uno será capaz de participar en la competencia.



Ya veo. Por eso, alguien como Clay que es más aficionado que Mei está participando en ella.

Intentando comprender por sí mismo; Clay, inclinando su cabeza, me habla.

“Esta es mi suposición, pero Seiichi no sera uno de los participantes a los cuales me enfrentare en la competencia Karasuti, así que, ¿estas planeando participar en la Copa de la Capital Real? Creo que tu capacidad artística es lamentable, y a juzgar por tu apariencia, ¿eres un aventurero?”

“Ahh … Ciertamente soy un aventurero. Pero no tengo planeado participar en la Copa de la Capital Real, supongo.”

Como respondí sin darle importancia, una expresión de sorpresa se mostro en la cara de Clay.

“¿De verdad? Pero cada año, las recompensas para el campeón en general son maravillosas.Incluso si eres el segundo o tercer lugar, si llegases a ser un aventurero obtendrán armas o artículos que cualquier persona desearía tener. Por lo tanto, creo que es indudable que participes en él.”

“Ehh … Pero aún así, no creo que desee armas por ahora.”

“¿Estas mintiendo? … Ahh, hablando de eso, el contenido de las recompensas del quinto lugar al décimo lugar ya han sido publicadas, ¿lo sabias?”

“No, no lo sabia.”

“Yo tampoco.”

Como Mei y yo no lo sabiamos, humildemente le informamos, asintiendo una vez, Clay nos explica. Adriana también es alguien que da la misma impresión que Clay, y aunque Clay es un buen muchacho. Sigue siendo un noble, él tenía esa imagen donde incondicionalmente mirará hacia abajo a otros.

“Del décimo lugar al sexto lugar, seran indispensables medicamentos de recuperación superior, difíciles de obtener 【Elixir de Vida】 que reponen tu fuerza fisica, poder mágico y sanan tus lesiones, son indispensables para los aventureros. Si deseas comprarlos, requieren una enorme suma de dinero …. En cuanto al Premio del quinto lugar, parece que recibirá un enorme pez fantasma …… 【Bahamut】.”

“¿¡Ba!?”

¿¡Ba-Bahamut!? Aunque no sé los detalles, ¿ese tipo de premio se puede obtener fácilmente?

¡El nombre de este Fantasma incluso existe en la Tierra ! Tal vez, el Bahamut de la Tierra y el Bahamut de este mundo son cosas totalmente diferentes

No, Clay ciertamente dijo que es un fantasma enorme. Considerando esto, ¿¡cuáles son las recompensas para el cuarto lugar y arriba!? Aunque particularmente no creo que los quiera, no significa que no tenga curiosidad por saber cuáles son las recompensas para los campeones en general.

Además, para el sexto lugar hasta el décimo lugar, ¡el 【Elixir de Vida】 parece que tiene una excelente eficacia!

Yo que le tome poca importancia a la carrera de caballos estoy sorprendido por el nivel de los premios que uno podría obtener en la carrera.

Después de escuchar eso, Mei, que también está sorprendida, plantea sus dudas a Clay.

“Etto …. ¿Cómo se obtuvo el Bahamut? Según lo que sé, incluso si es por aventureros de clase A, sigue siendo clasificado como un monstruo peligroso … ”

“Aunque no conozco los detalles, cuando el rey de este país fue a debatir con otros países, entonces lo descubrieron por casualidad nadando en el enorme lago. Uno de los dos grandes caballeros del que el país se jacta, «Sword Knight Knight・Obu・Sword» Ruiesu-sama lo subyugó. Y además, en un instante.” (NT. Deje ese nombre en ingles porque en español no tiene sentido.)

“No entiendo muy bien, pero es tan genial.”

Gassur también lo ha dicho. Parece que los dos grandes caballeros son una existencia tramposa. ¿Que hay de mí? Soy a lo que los humanos llaman, un monstruo. Mis lágrimas fluyen, pero no hay de que preocuparse.

“Bueno, en cualquier caso, he oído que puedes recibir ese Bahamut.”

“No, incluso si lo recibieras, ¿no es para estar preocupado? Después de recibir ese enorme pez, ¿qué debo hacer con él? ¿Cuídalo?”

Clay dio una respuesta diferente a lo que yo había imaginado.

“¿De qué estás hablando? Comerlo.”

“Ahh, ¡comerlo!”

¡No lo había pensado …!
Desde que escuche su nombre no estaba en mis opciones el comer de ese monstruo. Si es un animal tan grande, supongo que naturalmente no hay manera de cargarlo.El tipos de peces como Arowana. ¿Son comestibles también? (NT. Arowana un pez muy agresivo según wikipedia sensei.)

De repente, al darse cuenta de que yo estaba preocupado por cosas triviales, Clay cierra los ojos como si estuviera tratando de recordar algo y dijo.

“He probado Bahamut sólo una vez …. Fue en la cumbre de las bellas artes. Para ser honesto, no he probado pez con mejor sabor a ese.

Hee … Ya que viene de Clay quien es un noble, debe ser sabroso. Parece que los nobles usualmente comen mucha comida deliciosa. Probablemente quiera intentar comerlo.
Durante el momento en que pensaba eso.

『Amo. ¡Comamoslo! ¡A Bahamut!』

“¿¡Uwoh!? ¡¿Desde cuando?!”

Rurune, que hasta ahora había sido dejada atras, se acerca a mí sin ser notada.

“¿Hmm? Seiichi, ¿este burro es?”

“¿Eh? Ahh. Esta es Rurune. Acabo de comprarla hoy, pero supongo que ella es una amiga que viajará conmigo a partir de ahora.”

“¡Ehh! ¿Rurune-chan? A comparación de un burro, ella tiene una excelente apariencia.

Mei, que es parte de los hombre bestia, aparentemente tiene un interés en Rurune y se acerca a ella para acariciarla.

Al principio, estaba preocupado si ella sería pateada al igual que Baruzasu en la tienda de Monstruos. Pero parece que las hembras están bien.

No hay de que preocuparse, pero yo, que me di cuenta de las palabras anteriores de Rurune, silenciosamente le pregunte, evitando que Clay y Mei se dieran cuenta.

“Rurune. ¿Dijiste que quieres comerte al Bahamut?”

『¡Sí! Si existe tal comida deliciosa, no hay razón para no comerla, ¿verdad? 』

“Si, supongo que también quiero comerlo …”.

『Ademas, Aún no he tenido mi primer trabajo en grupo con Amo! Creo que esto es apropiado para nosotros .』

“Sí. ¿Las palabras Trabajo en Grupo no están un poco equivocada? (NT. Si es que tiene doble sentido se ha de haber perdido en la traduccion, ahí decía Group work.)

Mientras tenia ese Tsukkomi, supongo que intentaré participar un poco en él. Ya que es un hecho que yo también tengo un interés por el Bahamut.

“Clay. Estoy interesado en el sabor de ese Bahamut, así que supongo que intentaré participar en él.”

“¿De Verdad? No entiendo muy bien, pero si ese es el caso, ¿no es mejor hacer rápidamente tu registro? Si vuelves a la tienda de Monstruos donde compraste ese burro, creo que podrás registrarte. Sin embargo, entiendo que hoy es el ultimo día para hacer el registro.”

“¿Es así? Entonces regresaré en seguida para hacer el registro.”

“Pero, creo que conseguir el quinto lugar es difícil con un burro …”

Con una sonrisa amarga, Clay comentó.
Por otro lado, Rurune declarado orgullosamente en palabras que sólo yo puedo entender…

『¡Divertido! Ese tipo no conoce mi fuerza, por eso habla de esa manera. Amo, por favor no te preocupes. Esta Rurune tiene confianza en sus piernas. Definitivamente no voy a quedar atrás de otros caballos!』

“En primer lugar, los burros no hablan.”

“Bueno, puedo entender que Seiichi no estará participando en el Concurso de Artes, pero sí en la Copa Real. ¿Y? Mei. ¿Que harás?”

Mei, que estaba siendo interrogado por Clay, respondió con falta de confianza.

“Incluso si alguien como yo entrara en la competencia, el resultado es definitivo. Clay-san es un genio a diferencia de mí, así que probablemente ganarás … ”

“No niego que soy un genio, pero creo que te estás subestimando demasiado. También hay personas que imprudentemente decidieron desafiar la Copa Real. ¿No tiene sentido intentar participar también? ”

“Oi Kora”

¿Que es imprudente?. Es un desafío que requiere valor. No cometas tal error.
Incluso después de recibir palabras de aliento de Clay, la expresión de Mei se oscurece.

“Pero aun así…”

Bueno, ciertamente si una persona vendiera solo una pieza de arte en la plaza, esa persona perderá su confianza.

Incluso si dibujas lo que te gusta, si tu arte no es comprado por nadie, es lo mismo que no ser reconocido en absoluto.

Mirando a Mei, que está bajando la mirada, Clay soltó un suspiro.

“Bueno, si no quieres participar en la competición, estas en tu derecho. Es sólo que mis rivales disminuirán en uno. Bueno, ¡el único ganador seré yo!”

¿De dónde diablos obtuvo su confianza? A pesar de dibujar al mismo nivel que yo.
Mientras estaba asombrado por las palabras de Clay, le hablé a la decaída Mei.

“Aunque no estoy seguro de cómo Mei ve su propio arte, a mi realmente me gusta tu arte. Por eso, lo compré. Además, también creo que llegara a obtener más valor. Por lo tanto, si tienes tal oportunidad, ¿por qué no intentas aceptar el desafió una vez? ”

“… También lo entiendo, pero …”

“Como era de esperar, no tienes confianza alguna…”

A mis palabras, Mei asintió.

Ya había pensado en ello cuando compré su arte. Y es que, ella es una chica tímida. Ya que esa es su personalidad, supuse que terminaría así.

Sin embargo, en cuanto a mí que realmente me gusta la pintura de Mei, deseo darle confianza.

Que puedo hacer…
Cuando me molesta el método para permitir que Mei recupere su confianza en sí misma, me he topado con una idea ingeniosa.

“¡OH! Clay. Respecto a la Competencia de Arte Kyarasuti, ¿cuándo es el ultimo día para la inscripción?”

“¿Ng? Sobre una semana después de la clausura de la Copa Real. Arte que se dibuje hasta ahora está bien, así como nuevas piezas tambien. La competencia comenzará un mes después de la fecha límite para la inscripción.”

“Si ese es el caso, definitivamente conseguiré mi objetivo Bahamut en la Copa Real.”

“¿Eh?”

“Clay había mencionado antes, claramente es imposible para un burro obtener el quinto premio. Obtener el quinto premio en circunstancias tan extremas, ¿no crees que es genial?”

“Eso es definitivamente genial.”

“Por esa razón, definitivamente mostraré resultados y obtendré el quinto premio. Si lo hago, ¿no tendrá Mei más confianza en sí misma?”

“Ahh …”

A pesar de que Mei tiende a crear pinturas con buen valor, simplemente no tiene la confianza en sí misma.
Si ese es el caso, “Si hago algo que se piensa es imposible, ¿no tendrá Mei más confianza en sí misma” o esa es la propuesta.

Es un plan para apoyar un poco a Mei. Incluso si es un poco, está bien por que deseo que tenga más confianza en sí misma.
Cuando pensaba en ello, Clay sonreía * futto * .

“Esto es interesante. Mei, yo, también deseo ver tu pintura en la competencia. Te lo pido. El arte que has dibujado libremente. ¡Definitivamente prueba que tu pintura no es aburrida!”

“Clay-san …”

No entiendo muy bien, pero de alguna manera Clay está diciendo que reconoce la pintura de Mei. Aunque las pinturas de Clay son tan originales que no puedo mantenerme a su nivel.
Mei que estaba siendo empujada por Clay y mis palabras, por un corto tiempo dejo caer su cabeza de vergüenza, entonces mostró una mirada determinada.

“…Entiendo. No estoy segura a que nivel estoy ahora, pero …. ¡Intentaré aceptar el desafió!”

“¡Ya veo! ¡Como es de esperar de una artista que reconocí!”

『Amo, no entiendo muy bien, pero sin duda conseguiremos el Bahamut!』

Clay y Mei como artistas se traen más ánimos el uno al otro. Obtener al Bahamut, el pez manjar que Rurune no han probado, es la meta.

Después de esto, tanto Clay como Mei estarán pintando cuadros para la competencia. Respectivamente me despedí de ambos, y volví a la tienda de Monstruos para inscribirme en la Copa Real.

En ese momento, a Baruzasu le emergió un rostro en shock, y luego, mientras reía de la proeza imposible de Rurune el obtener el quinto premio, recibió una patada en el estómago y salio volando. Pero esa es una historia para otro día.

El rápido desarrollo que conduce a la Copa Real de mañana es trivial …. O no.

… ¿seré capaz de obtener el premio tranquilamente? De repente me sentí inquieto.

No hay comentarios:

Publicar un comentario