Himitsu – Kuro no Chikai cap 1.3

Capítulo 1, Parte 3 - Reunión


¿Cuánto tiempo había pasado?

El día se había oscurecido por completo, y la ciudad de Alphine estaba teñida con los hermosos colores de la puesta de sol. Por un tiempo, simplemente se sentó fascinada por la belleza que la rodeaba, pero pronto se obligó a ponerse de pie.

"Tengo que volver ..."

Protegiendo a su ala izquierda que había sido herida en la lucha con el demonio, Rin se tambaleó a través de la ciudad crepuscular. Herir su ala había sido un grave error. Aunque de alguna manera pudo soportar el dolor, no pudo volar casi sin la mitad de su ala. Sin mencionar que la mayor parte de su poder sagrado se había agotado.

Debido a que el cielo residía en un plano especial diferente al del mundo humano, no se podía alcanzar sin el poder sagrado. Incluso si uno volara a ciegas, sin poder sagrado, solo continuarías volando a través del cielo infinito. De cualquier manera, hasta que tanto sus alas como su poder santo fueran restaurados, ella tendría que permanecer en este mundo.

Desconcertada, caminaba sola por el pueblo. Los humanos no podían ver a los ángeles, por lo que nadie podría notar su forma herida. Balanceándose inestablemente, se mezcló con la multitud de humanos y pasó por el ajetreo de la actividad. Tal vez porque estaban haciendo los preparativos para la cena, un agradable olor flotaba en el aire. Al llegar a la colina baja al final de la carretera principal, vio la catedral más grande del país.

"Si está allí, entonces debería haber suficiente poder sagrado, así que me quedaré allí por el momento".

Como una vez había caído del cielo, era la ciudad que había caído del cielo.

En el centro de la ciudad estaba la extraordinaria y hermosa Catedral de Claude. Para la gente devota de esta ciudad, la catedral fue consagrada como el lugar más cercano al cielo. Además, la fe de la gente que visitó esta catedral emite la más alta calidad de energía sagrada. Por esta razón, a menudo se utilizaba como lugar de descanso.

Subió lentamente la escalera de caracol que rodeaba la colina.

Para los ángeles que usualmente volaban con sus alas para moverse y rara vez caminaban sobre dos piernas, esta escalera era un pequeño desafío. En el Cielo, después de convertirse en un ángel de pleno derecho, hay varias pruebas y entrenamiento obligatorio, pero el más importante para cuando estar en el mundo humano era usar las piernas en "entrenamiento bípedo".

Particularmente para los ángeles que fueron asignados a la región de Alphine, y que necesitarían permanecer en el ser humano durante largos períodos de tiempo, el entrenamiento de subir y bajar las escaleras de caracol en esta catedral de Claude se hizo obligatorio. Cuando Rin había estado haciendo un entrenamiento a largo plazo para ser promovida a un ángel juvenil, ella había repetido el entrenamiento de subir y bajar estas escaleras con Gumi.

Esa fue la primera vez que pensó que los humanos eran increíbles.

Desde la Gran Guerra, hubo un largo período de tiempo en el que hubo una escuela de pensamiento conocida como Neo-Ángeles, que creía firmemente en solo entrenar el poder de sus alas. La mayoría de los ángeles se pusieron del lado de esta facción. Caminar sobre dos piernas fue visto como un comportamiento inferior, salvaje e incivilizado, y se prohibió. Sin embargo, los tiempos cambiaron. En los últimos años, se demostró que entrenar a todo el cuerpo daba ventaja en el combate contra los demonios, y el poder de caminar y correr se convirtió en un factor en la evaluación de un ángel fuerte. Incluso hubo una sugerencia de que "caminar" se incluya como uno de los eventos competitivos oficiales en el "St. Festival deportivo ”que se celebra cada cuatro años.

Sin embargo, a pesar de la habilidad reciente de los ángeles para caminar, subir escaleras mientras estaban lesionados fue una enorme tensión en el cuerpo. Tan pronto como Rin llegó a la cima, se derrumbó y su cuerpo cayó hacia adelante.

"Haa ... haa ... .. Mis alas ... duelen ... .."

Acostada de lado, miró el paisaje. Un pequeño torbellino soplaba. Faltaban unas dos o tres partes de su ala. La ciudad que se había teñido de rojo hasta hace poco tiempo se había atenuado, y el sol parecía estar a punto de ponerse.

"Tan bonita ..."

Alguien habló.

Mirando hacia abajo desde aquí ahora mismo, la ciudad era ciertamente hermosa.

A Rin también le gustó ese triste momento de espera, ya que la última lámpara que ilumina el mundo desapareció fugazmente.

"Pero, es aún más bonito verlo desde el cielo. Parece que la pintura escarlata se derramó desde arriba ".

Ella murmuró esto, como si respondiera a la voz.

"Ya veo ... me gustaría ver eso".

Montando en un viento, la hermosa y melodiosa voz respondió de nuevo.

"......... Eh !?"

Con un retraso momentáneo, se volvió para ver al dueño de la voz.

Su aliento fue quitado.

Allí estaba una niña vestida de negro.

Hermoso cabello y ojos color verde verdoso. Sin palabras, estaba cautivada por sus ojos claros que parecían atraerte.

Hermosa , pensó.

"¿Estás lastimado?"

La chica vestida de negro preguntó esto con una expresión preocupada.

“Ah …… u-um… .. M-me ……? ¿¡Por qué!?"

Por el momento, ella estaba nerviosa e incapaz de reaccionar, y simplemente volvió a preguntar.

Este era el mundo humano. Debido a que ella era un ángel, esta chica no debería poder escuchar su voz. Ella no tenía alas, y parecía ser una humana, no importaba cómo la mirara. ¿Podría ser que ella estaba teniendo un sueño?

“Tu ala está lesionada, ¿no es así? Parece doloroso ".

Después de decir esto, se agachó frente a Rin, entrecerró sus grandes ojos y miró su ala herida con simpatía.

"La señorita Angel no puede regresar al cielo de esta manera ... es muy triste".

Siendo un ángel, se sorprendió de que la niña pudiera ver su forma, pero también se preguntó cómo fue capaz de adivinar tan rápidamente que no podía regresar. Su sorpresa llenó sus ojos, y quedándose sin habla, simplemente se quedó mirando el hermoso rostro de la chica delante de ella. Aunque incluso su superior, Kaito, a menudo le decía que sus emociones siempre estaban escritas en su rostro, era la primera vez que se reunían ... Además, el hecho de que una chica humana pudiera detectarla tan fácilmente era sorprendente y vergonzoso. Aunque los ángeles parecían estar basados ​​en humanos, y la mayoría parecían bastante jóvenes, ya habían pasado más de ciento cincuenta años desde que había nacido como un ángel.

A pesar del hecho de que Rin parecía sorprendido, la chica dijo esto.

"Srta. Angel ... si quiere, ¿vendría a mi casa?"

"...... Ehh !? Ah, p-pero ...

"Ya que pareces preocupado por no poder ir a casa ... Ah, pero no te estoy invitando solo por ninguna razón. Estás herido, y ... No parece que puedas volar con esas alas ".

"Uuu ... .."

Su casa. La casa de un humano. Se preguntaba cómo vivían los humanos. A decir verdad, ella siempre había sentido curiosidad por los humanos. Sin embargo, aparte de lo que era necesario, las leyes del cielo prohíben cualquier otra relación con los humanos. Por ejemplo, cuando los ángeles mayores intervienen en el mundo humano por alguna razón, o cuando se ponen en contacto con un sacerdote, o algún miembro del clero que posee un poder especial. Los ángeles menores no tienen ninguna razón que justifique el contacto con un humano. En primer lugar, no hay muchos humanos que puedan ver a los ángeles. ¿Por qué esta chica es capaz de ver mi forma ...? Aunque era joven, ¿podría tener una posición especial en el clero?

Ella especuló todo esto en sus pensamientos a la vez.

"Lo es …. imposible, despues de todo? ¿Para que un ángel y un humano se lleven bien?

Mientras Rin estaba en silencio, la niña murmuró esto con tristeza.

"¡¡Eso no es cierto!!"

Ella gritó en voz alta de repente. La niña parecía sorprendida. Rin estaba desconcertado por las palabras que habían salido inconscientemente, y solo podía entrar en pánico.

"Ah ……. Um ... yo soy, rin. Soy un ángel, pero todavía no he sido el mundo humano. Puedes ver a los ángeles, ¿verdad? Eso me tomó desprevenido ".

"... Hehe".

De repente, la chica dejó escapar una risa graciosa.

"Ehh !? D-¿Dije algo raro ...? Esta es la primera vez que hablo con un humano, así que ... "

"No, en absoluto. Solo pensé, ya que no estaba respondiendo en absoluto, que a la señorita Angel no se le permitía hablar con los humanos. Es por eso que cuando de repente hablaste, estaba ... muy feliz ".

Feliz--

En el momento en que vio a la niña sonreír como flores que florecían, escuchó algo.

¿Era esto ... el sonido de las campanas?

Los sonidos agudos de las campanas sonaban dentro de su cabeza, y ella sintió casi como si fuera el comienzo de un nuevo mundo.

¿Era esto ... cómo era un humano? O fue esto ...

"Mi nombre es Miku. Esta es también la primera vez que me encuentro con un ángel. Cuando te vi por primera vez, estaba un poco asustado, pero una vez que me acerqué, eras realmente muy bonita ... terminé diciendo eso en voz alta sin pensar. Y fue entonces cuando pensaste que me refería a la puesta de sol ".

Ella no podía apartar los ojos de su cara risueña. La voz cristalina de Miku era como el canto de los pájaros, e incluso más hermosa que la canción de las aves del paraíso que vivían en el cielo. Ella quería quedarse así, y mirarla por siempre. Ella quería escuchar esta voz.

A este humano ... No, a su voz.

"Um, sobre lo que preguntaste antes ... ... Si no es un problema, ¿me permitirías quedarme en tu casa, solo por un momento ...?"

Bajo las leyes del cielo, ella probablemente recibiría algún tipo de castigo. No importa qué lesión grave le impidiera regresar, encontrar refugio en una vivienda humana era un comportamiento inusual para un ángel.

Aun así, ella quería estar junto a esta hermosa niña, por solo un poco más.

"¿¡De Verdad!? Estoy tan feliz ….! Por supuesto, eres muy bienvenido! Vamos a llevarnos bien …… Rin. ”

"Sí, vamos a llevarnos bien, umm ...... Miku".

Tomó la mano extendida de Miku y se levantó. En el momento en que ella tocó su delgada mano, sintió una sensación de insoportable tristeza. Su alma se estremeció.

¿Se sentía sentimental a causa de la puesta de sol? Aunque era la primera vez que tenía esta emoción, de alguna manera se sentía familiar. Podía escuchar el sonido de las campanas indicando que pronto se convertiría en noche.

Sin entender el significado de esta tristeza, ella bajó la escalera de caracol con ella, siguiendo el atardecer que se hunde.