Shinka no mi 3

Capítulo 3 – Mono inteligente




“¡Está aquí!”

Después de comerme la semilla de la evolución, seguí buscando en el bosque hasta que finalmente encontré el territorio de los monos.

“Kii.”

“Kyakkyakkya.”

“Ukiiii.”

El primate parece bastante satisfecho por la vista de las semillas de la evolución que comí hace un rato.

“Vamos a analizarlos.”

Antes, yo no habría sido capaz de acercarme a escrutarlos (Ballrod: escrutar sería comprobar algo minuciosamente).

Sin embargo, en este momento, si estoy escondido en los arbustos, voy a estar bien.

Rápidamente use [Analizar].

Entonces, el nombre del mono apareció en mi panorama.

[Mono Inteligente Lvl: 120] (Nt: lvl hace referencia a level, que en español significa nivel y en los videojuegos hace referencia de forma numérica a la fuerza que posee una persona.)

¿Pero qué…?

Dice que su nombre es “mono inteligente” no es del todo correcto ya que cuando traduces literalmente es en realidad “mono sabio”.

Pero, ¡¿Qué pasa con su nivel, 120!? ¡¿Una criatura tan poderosa apareciendo de forma tan espontanea?! A diferencia mía es simplemente ridículo, no sólo soy nivel 1, además todas mis estadísticas excluyendo la magia están en nivel 1 también.

Ese impactante nivel hizo que cambiara mi punto de vista hacia él.

“¿…Qué debo hacer ahora?”

Estaba mezclando un poco de una hierba extraña con agua en algo parecido a un mortero hecho de barro. El mono inteligente tomó la mezcla y la puso en un recipiente de vidrio.

El color de la mezcla era de un color verde azulado y no se veía como algo bueno para la salud.

Al verlo usar esas herramientas tan hábilmente confirme la parte “inteligente” en su nombre. Mientras pensaba eso, el mono comenzó a moverse.

“Ukiii.”

“Ukyakya.”

“Kikiii.”

¿A dónde se va?

¿Debería seguirlo, o debería quedarme aquí? Probablemente va a volver para coger las semillas y esa extraña mezcla que hizo antes.

“Entonces, por ahora, probablemente debería contentarme con lo que dejó aquí.”

Dije eso y esperé en silencio hasta que el mono se fuera.

Y, después de confirmar que se había ido, fui al lugar donde estaba antes de irse.

“En primer lugar, vamos a añadir estas semillas al inventario”

Tomé todas las semillas de la evolución que encontré y las puse en mi Caja de Objetos, después de contarlas, averigüe que había 9 en total.

Esta es la primera vez que usé mi Caja de Objetos pero es muy conveniente. Si quiero almacenar un objeto ahí, sólo tengo que desearlo y entrará, es muy fácil de usar.

“Espera… ¿No había puesto Dios un libro con el conocimiento básico sobre este mundo en nuestra Caja de Objetos?”

Bueno, quiero confirmarlo, pero ahora no es el momento, sería muy problemático si el mono regresa aquí.

“Más importante, ¿Qué es esta mezcla?”

Era la botella con líquido verde azulado hecha por el mono de antes, aunque seguía sin parecer consumible.

Recogí la botella.

“Cuanto más de cerca lo miro, más repugnante me parece”

Hay unas cuatro botellas ahí tiradas. Junto a ellas, la hierba que parecía el principal ingrediente del líquido estaba apilada.

Entonces, ¿Es aquí de donde obtiene los ingredientes? ¿Es esto de lo que está hecho? Sí, es bastante probable, al menos tendría sentido… Quiero creer que eso es lo único que se ha utilizado.

Bueno, eso realmente no importa, lo importante es el líquido en sí.

“Debería usar mi analizar en el”

Después de decirlo, utilice [Analizar].

[Medicina de recuperación de primerísima clase]

“¡¿E!?”

Dejé escapar un hilillo de voz, sorprendido después de leer el nombre.

¡¿Esto es una medicina de recuperación!? Por otra parte, ¿Una de primera clase? Si es tan bueno para el cuerpo, ¡¿por qué tiene una apariencia tan mala?!

“Entonces, ¿Qué hay sobre esta hierba?”

Utilicé mi analizar otra vez.

[Hierba medicinal especial]

Oh, de eso se trataba, es un alivio.

Bueno, es probable que esté bien ya que su efecto es fácilmente adivinable. (TD: Supongo que se refiere a que analizar no muestra toda la información sobre las cosas.)

“Estas… tengo que recogerlas.”

Y, de inmediato, pongo los medicamento de recuperación de primera clase y las hierbas medicinales especiales en mi Caja de Objetos.

“Que suerte, Inesperadamente obtuve una buena cosecha.”

Aunque el mono inteligente era…. espeluznante.

“He encontrado un montón de ellos, ¿Hay alguna más por aquí de casualidad?

Si lo hay, quiero seguirlo aunque sea sólo un poco. Es una especie de seguro en caso de que algo malo suceda.

“Esta cosa… Debería recoger la mayor cantidad posible, ¿Debería empezar buscando por alguna otra zona? ”

Ese mono inteligente encontró un buen lugar. También es posible que haya frutos secos y setas en los alrededores.

Empecé a moverme inmediatamente después de decidir mi próxima acción.




◆◇◆




“Bien….”

Yo estaba buscando de forma exhaustiva la hierba.

Yo estaba recogiendo y examinando hierba de cada lugar, investigué las hierbas de una en una con mi [Analizar] pero no había resultados satisfactorios.

Únicamente había hierba normal y corriente de la que no tenía ningún tipo de efecto ni ninguna capacidad de curación, por el contrario, parecía ser mala para el estómago. Pero esto fue hace un rato, ahora mismo, me enfrentaba a otro problema.

“Esto… ¿Qué es este efecto?”

Finalmente pude encontrar un poco de hierba que reaccionara a mí [Analizar].

Pero, lo único que me molestaba era lo que estaba escrito.

“¿Hay algún problema con la traducción? Todo lo que veo son [(?)]”

Ninguna explicación o nombre apareció cuando utilice [Analizar] lo único que veía era [(?)], no lo pillo…

“Vale, al analizarla, el efecto es ilegible pero probablemente estaré bien… Espera, ¿De verdad?”

Puesto que reaccionó a mi [Analizar], habrá algún tipo de efecto seguro.

“Todo estará bien.”

Me decidí por comerme la hierba.

Aunque podría dañarme el estómago, aun así, no dice que tenga un efecto duradero… Probablemente voy a volver a mi estado normal después de un rato.

Para obtener algo tienes que sacrificar algo que sea equivalente…. Incluso si es mi propio cuerpo.

Sin embargo, tengo que hacerlo si quiero obtener la información. El peor de los casos sería si fuera del tipo de efecto que no aparece inmediatamente, sino que aparece al azar en algún momento del futuro. Se me puso la piel de gallina cuando pensé que podría ser venenosa.

“Si pienso demasiado en ello, probablemente voy a optar por no comérmelo.”

Mientras todavía me queda algo de determinación, lleno mi boca con la hierba de un solo bocado, ya que estoy seguro de que voy a arrepentirme si sigo dudando.

“…. Agghhhhhhhhhhh”

Sentí un terrible dolor.

“MALDITA SEA, PUTO DOLOR, aaghh… Pero, ¿tal vez eso es una señal de que la curación está funcionando?”

“De momento voy a intentar ser optimista.”

“¿¡Pero qué!?”

Mi cuerpo se pone rígido y me vuelvo incapaz de moverse.

“ugugugugug” (TLN: I’m not good at sound effects. Nota: opino lo mismo compañero, no se traducir efectos de sonido xD)

Mi cuerpo entero está paralizado, no puedo hacer ningún movimiento.

Esto… ¿Este es el efecto de esa hierba? ¡¿Parálisis?!

Pero definitivamente estoy paralizado, bueno, eso creo… No se….

Todo se está poniendo blanco, ¡Maldición……!

“uguguguh”

Mi voz se está volviendo extraña y siento dolor en todas las partes de mi cuerpo, además me estoy volviendo rígido.

Esto parece que va para rato.

Mierda… Si ese mono o algún lobo aparecen ahora, estoy acabado.

Sin embargo, hasta que acabó la parálisis, nada peligroso se acercó a mí, así que supongo que se podría decir que fui afortunado.

“Ah…”

Al final empecé a recuperarme de la parálisis.

Vamos a resumirlo, durante una hora se mantuvo la parálisis y me dolió todo el cuerpo. Ese lobo monstruoso no me atacó por lo que no creo que me viese.

“Su fuerza se correspondía con la expresión de su rostro…”

No quiero encontrarme con él una segunda vez.

Mientras me sentía completamente agotado, una voz apareció en mi cabeza.

[La habilidad « Resistencia a la Parálisis » fue adquirida.]

“¿Qué?”

La voz que apareció de la nada me sobresaltó, pero lo que más me sorprendió fue la habilidad.

Abrí mi estado y comprobé la columna de mi habilidad.

«Hiiragi Seiichi»

Raza Es dudoso de si se trata de un humano real.

Género Asqueroso hombre gordo y oloroso.

Trabajo Persona sin hogar en un ambiente natural y salvaje

Edad: 17

Nivel: 1

Magia: 17

Fuerza: 1

Defensa: 1

Agilidad: 1

Ataque Mágico: 1

Defensa Mágica: 1

Suerte: 0

Carisma: incontable (demasiado bajo)

«Equipamiento» Uniforme escolar sucio, pantalones de uniforme sucios, camiseta sucia, ropa interior sucia.

«Habilidades» Analizar, Desmontaje absoluto, Resistencia a parálisis.

«Estado» Evolución X 1


¿¡Se hizo aún peor!?

Joder… ¡Hasta mi raza es dudosa!

Mi género ha mejorado, ¡En el mal sentido!

Ni siquiera sé si mi trabajo es mejor o peor que la última vez….

Y sobre el carisma, sigue siendo incontable, ¡¿Estoy ya demasiado lejos por mal camino?! Aunque yo ya estoy sintiéndome bastante mal, ¿Por qué el nombre de mi equipo hace que me den ganas de llorar?

Ya que ni siquiera puedo tomar un baño, mi cuerpo probablemente empezó a oler aún peor. Y el uso de la misma ropa durante tanto tiempo inevitablemente hace que el olor empeore, también, no puede evitarse porque está lleno de suciedad y polvo.

Oh, ¿Qué pasa con la columna de « Estado », y Evolución ×1? Que yo me acuerde, yo no tenía esto antes…

“Oh, Ya se. ¿No puedo comprobar la información sobre mis habilidades?”

Al mismo tiempo que decía eso, me imagine la habilidad.

Entonces, la explicación de las habilidades apareció en mi punto de vista.

[Analizar] Permite analizar cualquier cosa en detalle. Sin embargo, el análisis será incompleto si el objetivo posee un mínimo de nivel o rareza.

[Desmontaje absoluto] Cuando derrotas a un monstruo, obtienes todos los objetos y cosas que el monstruo tenga.

[Resistencia a la parálisis] Nulifica el efecto de la parálisis.

Sí, obtuve la explicación sobre [Analizar] y [Resistencia a la parálisis].

Pero, ¿Qué cojones pasa con la descripción de [Desmontaje absoluto]? Aunque puedo entender el aumento del número de objetos obtenidos, ¿Qué quiere decir con que obtengo todo lo que tiene el monstruo? (Ballrod: les apuesto lo que sea a que son todos los stats del monstruo, por si no se han dado cuenta yo no he leído la versión en inglés jeje)

También, no entiendo el nivel de rareza al que se refiere la habilidad [Analizar]. O bueno, probablemente obtenga una respuesta sobre eso si miro el libro que nos entregó Dios.

“Bien, los misterios se acumulan. Todavía no entiendo por qué no puedo analizar la hierba.”

Analice la hierba restante otra vez, mientras decía eso.

[Hierba de parálisis especial] Hierba que paraliza al instante todo el cuerpo en el mismo momento que se come. Cuando un monstruo solitario se lo come por error, es paralizado.

¿¡Qué!? Más bien, ¿¡No es esto realmente peligroso!? Por otra parte, la parálisis parece ser una habilidad especial. Me alegra tener resistencia a la parálisis. Y los monstruos solitarios que se las comen por error son demasiado lamentables….

… Lo que sea, probablemente no voy a utilizarla de todas formas. Pero, ¿Qué pasa con esto? La analicé antes y no mostro nada, ¿Por qué puedo analizarla ahora?

“…… Ah, ya entiendo,”

Cuando pienso en ello, la respuesta es bastante obvia.

“Incluso si el análisis es incompleto, ¿Sintiendo el efecto en mi propio cuerpo hizo que la información se revelara o algo así?” Ehhh…

“¡¿Me estás jodiendo?!”

Cuando utilizas Analizar, ¿¡Tienes que experimentar su efecto para deshacerse de los [(?)] y que la escritura sea legible!? ¿Tienes que pasar por tantas dificultades sólo para esto?

¿¡Obtener información va a ser tan difícil!? Si tomo veneno en vez de parálisis la próxima vez, ¡Mi cuerpo no va a durar nada!

“Como sea, estoy demasiado cansado para eso en este momento…”

No me siento con ganas de seguir buscando hoy…

“No puedo ser ayudado, me encargaré de esto mañana”

Ahora mismo sólo quiero descansar con el fin de prepararme para seguir mañana.

Después de pensar eso, encontré un lugar seguro para dormir, un árbol al que me subí de alguna manera y terminé durmiendo allí.

Pero en ese momento, yo todavía no entendía lo fuerte que era la [Hierba de parálisis especial]…