Boku Wa Isekai De Fuyo Mahou To Shoukan Mahou Wo Tenbin Ni Kakeru 43

Capítulo 43: Operación de Supresión de la Secundaria (Parte 4)

El nombre de la chica es Suginomiya Sumire, una amiga de Arisu y Tamaki. Ella tiene 2 trenzas y usa lentes sin marcos, su cuerpo está más en lado ligeramente rollizo.

Ya veo, ella es como una chica que le gustan los libros.

La chica está vistiendo su uniforme en la parte superior pero tiene bloomers en la parte inferior. Esos bloomers deben de ser las ropas de respaldo de Tamaki

Ella no viste medias así que esta con los pies desnudos. Mmm, tal vez sea porque estén mojados, bueno eso no se puede evitar.

Después de que Sumire y Arisu se abrazaran, ella continuó agachando la cabeza e inclinándose ante mí. Su cuerpo parece ser más largo que el de Arisu y Tamaki por una talla, pero tiene una actitud muy tímida, haciendo que uno la relacione con un ratón asustado.

De acuerdo a Tamaki, cuando ella pasaba por los gabinetes, a causa del ruido que Sumire causó al mover las herramientas de limpieza, Tamaki estuvo a punto de levantar su hacha y hacer pedazos el gabinete.

Mmm, Tamaki es realmente....... una tonta distraída.

Pero si un gabinete se agitara repentinamente, es natural estar asustados por ello.

Sumire dijo que entró en pánico porque repentinamente el sonido de los alrededores desapareció. Tenía muchas preguntas que hacerle, pero.....

Justo cuando quería hablar, el estómago de Sumire dejo salir un lindo gruñido. Sumire presionó su estómago y su rostro se sonrojó.

"Sh--¿Quieres comer una barra de calorías? ¿También puedo darte una botella de agua?"

Después de todo si es que tengo la necesidad puedo invocar la cantidad de comida y agua que yo quiera. Además que de esta situación, es más probable que el MP de Mia se acabe primero.

Sumire mordió felizmente la barra de calorías. Le dije que está bien que respondiera mientras comía, y luego le pregunte:

"¿Viste a los animales que trajeron los orcos?"

Sumire parecía perdida por un momento y luego sacudió su cabeza.

Ya veo, ella no sabía..... Pensé que podía obtener algo de información de ella.

"Ah, pero creo haber escuchado el sonido de ladridos......Creo que era como el de un perro."

"¿No fuiste descubierta?"

"No, parece que solo era un eco de un sonido muy alejado."

Es cierto, si ella hubiese sido descubierta, entonces no estaría aquí con nosotros.

Recuerdo el mapa del edificio principal de la escuela que nosotros confirmamos en el Centro de Cultivo. Solo por mencionarlo, el mapa fue dibujado por Arisu y las demás.

De acuerdo al mapa, aun si no pasáramos por el área en donde ella se escondió, también hay varias rutas hacia la escuela, como las escaleras en el exterior. Ese animal probablemente no paso por ningún lugar cercano al gabinete en el que estaba Sumire.

Ella fue bastante afortunada, es a causa de su suerte que pudimos obtener nueva información.

Después de explicarle la situación general a Sumire, hice que se escondiera en un baño.

Antes de que nos separáramos de Sumire, le di todas mis barras de calorías a ella, ella parecía bastante feliz. Tener un buen apetito es algo bueno.

◆◆◆

Hablando de la 'Magia de Viento' de rango 3 «Invisibilidad», es una amiga que puede tornar invisible a una persona.

Sería más fácil entenderlo como un camuflaje óptico que aparece en las películas de ciencia-ficción.

Cuando está en rango 3, esta magia puede durar de 3 a 4 minutos. Las ropas y objetos que la persona está vistiendo y sosteniendo también se harán invisibles.

El punto de volverse invisibles hará que pienses que esta magia es muy fuerte.....pero tiene un punto débil--una vez un movimiento vigoroso sea hecho, o haya contacto con otros cosas vivas, el efecto de invisibilidad se perderá.

Después de hacerle varias preguntas al ordenador en el cuarto blanco, que "otras cosas vivas" no incluyen criaturas como mosquitos y moscas; en cuanto a correr, mover mucho tus extremidades y hablar normalmente también son considerados como "movimientos vigorosos".

Pero caminar y hablar lentamente todavía es permitido.

En cuanto al uso de magia, ya que tenemos que tomar acciones que provocan sonidos, el uso de magia también es considerado un "movimiento vigoroso".

Al final lo único lo que podemos hacer en el estado de invisibilidad, es solo caminar lentamente.

Pero eso es suficiente. Poder acercarse al objetivo sin que este lo note, ya es una gran ventaja para nosotros. Siempre y cuando podamos usar «Campo Silencioso», esta magia puede convertirse en la mejor combinación para infiltraciones.

Podemos hacer un asesino que sea completamente silencioso e invisible, y movernos furtivamente al lado del enemigo. Por supuesto, si el enemigo entrara al rango de «Campo Silencioso», ellos serán capaces de escuchar algún sonido, y descubrirán la anormalidad.

Para Arisu y Tamaki, la distancia de 3 metros es más que suficiente. Cuando el oponente note la anormalidad, ya será demasiado tarde. A casusa de la regla del movimiento lento, la inhabilidad de castear «Celeridad» se convierte en un impedimento, pero sus otros beneficios pueden cubrir esto.

Con respecto a si somos capaces de usar magia en el área de efecto de «Campo Silencioso», en el pasado le pregunté al computador acerca de esto. El computador respondió que las acciones de hacer sonidos son necesarias pero el sonido en sí mismo no es tan importante.

Quiere decir aun si no hacemos ningún sonido, estará bien. Después de ello conduje un experimento y lo confirmé.

"Los orcos en el corredor del segundo piso solo se están parando cerca de la mitad del corredor. Ignóralos, y ocúpate de los orcos dentro del primer salón, comienza del lado izquierdo."

Después de todo deberíamos de matar tantos orcos como sea posible en el segundo nivel, así que debemos de tomar el método más efectivo.

Mia casteó «Invisibilidad» y «Campo Silencioso» sobre Arisu y Tamaki. Los sonidos en los alrededores desaparecieron inmediatamente.

Les di permiso de ir delante. A pesar de que no puedo verlas, pero ya que los sonidos de los alrededores regresaron, sé que ellas 2 se están moviendo.

"Mia sigámoslas."

"Mmm."

Después de nosotros, los 2 de retaguardia, también casteamos «Invisibilidad» y «Campo Silencioso», y las seguimos al segundo piso.

Los orcos están parados en el medio del corredor, al parecer bastante aburridos. Aunque no miraron en nuestra dirección, creo que estaban planeando hacer una patrulla.

Ya veo, a pesar de que los orcos saben de la importancia de estar alertas, su actitud continua siendo bastante descuidada.

En orden de no dejar que «Invisibilidad» pierda su efecto, nosotros caminamos lentamente hacia delante, y miramos furtivamente al interior del aula en el que Arisu y Tamaki entraron.

Solo hay 1 orco elite y orco normal dentro del aula, y hay algunos cuerpos de chicos tirados en el suelo. Los 2 orcos usaban la cabeza de uno de los cadáveres como una pelota para jugar.

Arisu y Tamaki se revelaron y atacaron a los 2 orcos. Tamaki usó su hacha para propinarles un corte, decapitando al orco elite. Mientras que Arisu dio un golpe con su lanza, atravesando a través del cuello del orco normal.

El sonido de "Subiste de Nivel" sonó. Ah, subí de nivel.

◆ ◆ ◆

La apariencia del cuarto blanco es diferente del anterior.

Hay algo como una máquina expendedora de monedas instalada en medio del cuarto, y hay pantallas LCD en la máquina, mostrando algunas palabras.

El lugar que se suponía era usado para insertar monedas, tenía forma de embudo en lugar de lo normal, queriendo decir que para que nosotros pongamos algo dentro. ¿Que se supone que pongamos dentro? Los 4 nos miramos los unos a los otros.

Miré una vez más a esta máquina expendedora de monedas.

Tengo 2 preguntas--¿Qué es esto? ¿Por qué apareció aquí?

"Kazu-chi, subiste de nivel a 10, ¿verdad?"

"Mmm, es cierto."

"¿Es acaso un premio por llegar al nivel 10?"

No había pensado en ello. Ciertamente Mia, es el perfecto ejemplo de una hikikomori.

"Antes de que lo toquemos, será mejor que preguntemos primero al computador."

Por lo tanto el usual interrogatorio comenzó, y todos comenzamos a hacer preguntas al computador.

La mayoría de estas preguntas están relacionadas a la máquina expendedora de monedas, y esto fue lo que entendimos:

Esta máquina expendedora de monedas es mi recompensa por subir de nivel. Siempre y cuando haya alguien del grupo que sea de nivel 10 o superior, esta máquina aparecerá en el cuarto blanco.

En cuanto al nombre de la máquina, la maquina nos dijo que la nombráramos nosotros mismos.

Esta es una máquina para convertir tokens por herramientas. Las así llamadas "herramientas" no solo incluyen objetos sólidos, también incluyen 'habilidades' y habilidades especiales como "magia", etc.

Mejor dicho, habilidades y habilidades especiales como magia son los objetos principales.

Los así llamados "tokens", parecen referirse a las gemas rojas y azules que dejaron los orcos al morir. Entonces desde ahora estas gemas serán llamadas tokens rojos y tokens azules.

Los tokens rojos solo representan 1 punto, mientras que los tokens azules representan 10 puntos.

Ya veo, el valor de los tokens soltados por los orcos elites son 10 veces más valiosos que los que dejan los orcos normales. A pesar de que la experiencia es solo 5 veces más. Pero si sentí que su fuerza era más de 10 veces mayor que la de los orcos normales.

Una vez que coloquemos los tokens dentro de la maquina ya no podremos recuperarlos. Los tokens que usemos en este lugar también desaparecerán una vez regresemos.

Desde el punto de vista de un sistema, esto es simplemente natural. Pero hasta ahora, cuando regresemos a nuestros lugares originales, todo será revertido a como era en el momento antes de entrar al cuarto blanco. En otras palabras, este sistema de tokens es la única excepción.

"De cualquier forma, con respecto al nombre de esta máquina, ¿deberíamos solo llamarla «máquina expendedora»?"

"Kazu-chi, no tienes ningún talento para nombrar las cosas."

"¿Huh? Entonces por favor déjanos escuchar como Mia-sensei, que tiene tan buen gusto, va a nombrarla."

Mia dio un sonido "ugh", y se reclinó en miedo.

"Argh, esto...... «Item Vendor»."

"Tú simplemente lo estas cambiando al inglés."

"Desde el punto de vista de un chunibi, eso es correcto."

Mia mostró una expresión de triunfo y me dio una señal V con las manos. Ella solo es una estudiante de primer año, ¿de qué exactamente está hablando? Miré hacia Arisu y Tamaki, queriendo escuchar su opinión.

"Cualquier nombre está bien."

"Sí, te lo dejaremos a ti."

Mmm, eso es cierto--Cualquiera sea el nombre, cualquiera está bien.

"Entonces llamémoslo «Item Vendor»."

No, espera, repentinamente se me ocurrió algo, y por lo tanto se lo pregunte al computador.

P: Con respecto a la maquina mencionada, ¿Pueden otros estudiantes que lleguen al nivel 10 usarla?

R: Sí

P: ¿Incluso los estudiantes con los que aún no hemos hecho contacto, ellos están incluidos en los "otros estudiantes"?

A: Sí

"¿Podemos usarla para transmitir mensajes?"

Mire a las 3. Para ser capaz de trasmitir información a las personas con las que aún no hemos tenido contacto, creo que esta sugerencia es bastante atractiva.......

Ah, pero, pero esto también significa que será transmitida a esas personas. Los que son Shiba y las personas de la sección de preparatoria.

"Kazu-chi, hay una pregunta muy importante"

Mia levantó su dedo índice mientras hablaba.

"El primero en llegar al nivel 10, ¿Es Kazu-chi?"

"Ah-- es muy posible."

Traté preguntándole al computador, pero no conseguí ninguna respuesta. De todas las preguntas hasta ahora, este computador ha mantenido una actitud neutra ante todos nosotros.

A pesar de que no conseguimos ninguna confirmación, la predicción de Mia es probablemente correcta. Si no es así, el computador no nos habría pedido que lo nombremos.

Okay, entonces como es que usaremos este pequeño privilegio......

"Por mientras, si nombramos a la maquina como «Reúnanse en el Centro de Cultivo», entonces podemos dejar que los demás sepan que estamos usando el Centro de Cultivo como base."

"No podemos hacer eso."

Mia refutó la sugerencia.

"Aún no sabemos si los sobrevivientes que lleguen al nivel 10 serán nuestros amigos."

Ella que quería ir a la sección de preparatoria por el bien de ayudar a su hermano mayor, en realidad había dicho esas palabras tan decididamente, causándome entrar en shock. Mia realmente es......

"Oi, Kazu-chi, deberías escuchar atentamente."

"Mmm, Mmm.

"El final de una película de zombis siempre hace que uno sienta que los humanos son más aterradores que los zombis."

¿Al fin de cuentas ella está hablando de películas?

.......No, ya veo. Las cosas que ella quería decir, son sorprendentemente muy parecidas a lo que yo había imaginado, y también relacionada a la escena que vi en la investigación de la sección de preparatoria.

Lo que quiere decir que -- esta chica es en realidad bastante aguda. Ella ya conocía la situación. Ya que le gusta jugar bromas todos los días, no lo había notado.

Mia levantó su cabeza y me miró, sin ningún cambio en su usual expresión. Pero ese par de ojos me hicieron sentir un poco triste y solitario.

¿Se dio cuenta de que investigué la sección de preparatoria? Que no confió en ellas completamente, haciéndola sentir decepcionada. Pero actualmente no es adecuado hablar acerca de ello, esa es la conclusión a la que Shiki-san y yo llegamos luego de discutirlo.

Haciendo que todos se concentren en la sección de secundaria, si les damos mucha información extra, puede que los confunda.

Yo también estuve de acuerdo con las consideraciones de Shiki-san, por lo tanto hice como acordamos.

"Lo que piensas es correcto."

En realidad, nunca tuve la intención de nombrar a la maquina como «Reúnanse en el Centro de Cultivo». Si ese sujeto nos tiene en la mira, entonces no sería nada bueno. Pero como deberíamos usar esta oportunidad a nuestro favor......

"Esto, yo quiero nombrarlo. ¿Puedes darme ese privilegio a mí?"

"Por mí no hay problema, ¿Cómo quieres nombrarlo?"

"Quiero pasarle un mensaje a mi hermano, claro eso si es que aún está vivo. Quiero decirle que aún estoy viva."

"Ya veo...Mmm, entonces puedes usarlo."

Esto para nosotros, en realidad no tiene ningún beneficio; pero para ella, es muy importante.

Pero hay un problema, si su hermano se convierte en un enemigo, ¿entonces qué sucederá? Pero Mia no quería exponer donde se encontraba, así que no debería de haber ningún problema. Después de todo en el momento que decidimos nombrar la máquina, nosotros expusimos que ya había alguien que alcanzó el nivel 10.

"¿Que nombre le vas a dar?"

Mia bajó la cabeza y pensó en ello por un momento, luego levanto su cabeza.

"Solo lo llamaré «Mia Vendor» (Vendedor de Mia)."

"¿Realmente está bien que tu nombre este incluido en él?"

"Ya que mi hermano es estúpido, tengo que usar un nombre que pueda transmitir exitosamente el mensaje."

Eh, ella también ha pasado su absoluta confianza en su hermano hacia mí. Pero la posibilidad de que su hermano aun este vivo....es muy pequeña. El nombre Mia no es muy común, así que siempre y cuando su hermano aun esté vivo y pueda llegar al nivel 10, él debe de ser capaz de entender el mensaje.

"Ahora de vuelta a la pregunta, ¿Que es que vamos a hacer con este «Mia Vendor»?"

"Mmm, ahora que lo pienso cuidadosamente, eso suena como si yo fuera en realidad la mercancía."

"¿Nunca pensaste en eso?"

No pude evitar hace un tsukkomi.