El monstruo notado
La inesperada historia sobre la 'Semilla de Evolución' me sorprendió, pero en el momento en que miré hacia Kannazuki-senpai, noté que sus ojos estaban sin vida.
"Fufufu ... Llegando a conocer el secreto de Seiichi-kun de esta manera ... me pone verde de envidia".
¡Habíamos descuidado completamente a Kannazuki-senpai y continuamos con nuestra conversación ...! Está bien. ¡No había forma de que Kannazuki-senpai supiera sobre la 'Semilla de la Evolución'! ¡Debería haber elegido un mejor momento para preguntarle a Beatrice-san sobre eso! Traté de pensar en algo que decirle a Kannazuki-senpai cuando de repente me di cuenta de algo.
"Por cierto, ¿qué pasó con Shota y el resto?"
Miré a mi alrededor mientras lo decía, pero ignorando a Shota, ni siquiera podía encontrar a los otros héroes en el comedor. En ese instante, la expresión de Kannazuki-senpai experimentó un cambio completo; la mirada sin vida en su rostro se volvió un poco sombría cuando me dijo.
"Seiichi-kun. Para explicarlo, tendremos que empezar desde nuestra situación actual ".
"Eh?"
"Para decirlo sin rodeos, la fiesta del héroe ... se ha convertido en un enemigo de esta academia".
"¡¿Qué?"
Cuando la repentina revelación me sobresaltó, solté un grito de sorpresa. Además, Beatrice-san afirmó que este también era el caso.
"... Es difícil decir esto, pero ... lo que dijo Kannazuki-san era verdad".
"No puede ser ... ¡¿Cómo se llegó a esto ?! Espera, entonces, ¿por qué Kannazuki-senpai está aquí? ¿Está bien que estés aquí?
"Heh ... mi intuición me susurró que no me arrepentiría de haber venido al comedor. Además, aunque podría ser débil ... podría oler el olor de Seiichi-kun ".
"Okkee ... ¡No lo entiendo en absoluto!"
Parecería que estaba más allá de mi comprensión.
"Por mi parte, aunque no fue perfecto, logré comportarme de una manera hábil, por lo que atraje menos hostilidad en comparación con los demás. Los maestros también están vigilando las cosas aquí, por lo que no habría una situación en la que me atacaran de repente. Además, incluso si me atacaran, creo que tengo la capacidad de luchar hasta cierto punto. Puede que me parezca a esto, pero soy uno de los mejores entre los héroes. Por eso, no necesitas estar preocupado ".
"E-es eso así ..."
Por el momento, entendí que no temía que la asaltara alguien. En el momento en que ese pensamiento me tranquilizó, atrapé a Kannazuki-senpai mirándome con una mirada confusa en sus ojos.
"Realmente puedes poner tu mente a gusto. No daría mi castidad a nadie más aparte de ti ".
"¡No puedo tranquilizarme por una razón diferente ahora!"
"No hay necesidad de que te preocupes ya que mi pureza está protegida. Me gustaría que descartes todas tus dudas y me contamines, que me dejes cicatrices irrecuperables.
"¡Esta conversación se está volviendo demasiado gráfica ...!"
Kannazuki-senpai, ¡no eres la persona que pensé que eras! O mejor dicho, no quiero entender!
Tenía poca tolerancia para ese tipo de cosas, así que me tapé la cara sin querer con ambas manos. En primer lugar, ¿por qué ella le diría algo así a alguien como yo? Cuando aún estábamos en la Tierra, creo que había oído que había alguien que le gustaba. Mientras mi cerebro estaba a punto de sufrir un cortocircuito, Al le preguntó a senpai, con tristeza.
"¿Por qué? ¿Qué planeas hacer con Seiichi?
"Quiero confinarlo".
"Tu deseo se está manifestando, ¿no?"
No solo fue una respuesta inmediata, ¡lo que dijo también fue extremadamente despiadado! ¡¿Qué tengo que hacer?!
Inmediatamente después de eso, Kannazuki-senpai respondió, sorprendido.
"T-no hay manera ... yo, incluso si soy así, me preocupo mucho por Seiichi-kun ... Seiichi-kun es el único para mí. Si Seiichi-kun lo desea, puede hacer cualquier cosa ... No, yo haré cualquier cosa ".
"Veo. Entonces, por favor, compórtate de manera apropiada y apropiada.
"Estoy siendo primordial y apropiado aunque?"
"¡Es demasiado tarde para eso ...!"
Tu sabes, su versión era muy diferente de la "primitiva y apropiada" que yo conocía, sin embargo. ¿Estuvo bien? Sin darse cuenta, la definición de 'prim y adecuada' ha cambiado, ¿no es así? Ha cambiado, ¿no es así?
"Será bueno dejarlo así ...
"¡No es bueno!"
"Hay una buena razón por la que vine a ver a Seiichi-kun así hoy".
"¿Una razón?"
Cuando incliné mi cabeza con asombro, Kannazuki-senpai señaló mi túnica.
"Seiichi-kun, no mantuviste tu nombre en secreto, pero debido a tu atuendo actual, no sabía cómo te veías".
"Es verdad. Por el momento, estoy usando una capucha para ocultarme ... Ah, te lo mostraré, senpai. Si me quito la capucha, existe la posibilidad de que no me reconozcas ".
"No tienes que preocuparte por eso. No importa en lo que te hayas convertido, puedo decir que eres tú de inmediato. "
"¡Me estás haciendo sentir preocupado, por una razón diferente ahora!"
De hecho, era cierto que ella era alguien que podía sentir mi presencia por mi olor o por su intuición, ¡así que no fue sorprendente en absoluto!
"Seiichi-kun, la razón por la que vine a tu encuentro es para decirte que deseo que no te preocupes por nosotros".
"¡¿Qué ?! ¡¿Por qué?!"
"No quiero que te enredes con nosotros".
En el momento en que Kannazuki-senpai dijo eso, cambié mi mirada hacia Saria y el resto.
"Seiichi-kun, en este momento ... te ves tan radiante como cuando estabas en la Tierra, y cuando tus padres aún estaban vivos".
"Eso es…"
Ciertamente, fui intimidado. Pero cuando mis padres estaban vivos, estaba tan contenta que no me importaba ...
"No quiero arruinar tu felicidad. Para mí, tu felicidad es lo más importante para mí ".
"..."
"Es por eso que no quiero que te involucres con nosotros ... No, no quiero que te involucres con los oficiales del Imperio Kaiser". Por esa razón, me gustaría que permanezcas como estás ahora, para mantener tu apariencia oculta. Si se trata de tu nombre, se dice que hay países donde las personas tienen nombres que suenan similares a los nuestros, de los países orientales de este mundo, así que no creo que sospechen que vienes de la misma Tierra que nosotros . Es lo mismo para Shota y el resto de los héroes, también. ¿Shota y el resto tampoco lo notaron? Si fueran a hablar contigo, podrían resolverlo, pero creo que tu apariencia ha cambiado mucho, creo. "
Kannazuki-senpai dijo con una mirada solemne en su rostro, pero su expresión cambió a una solitaria.
“Como mencioné anteriormente, la fiesta del héroe se encuentra en una posición extremadamente peligrosa en relación con esta academia. La causa principal es que ... comenzamos a recibir una severa discriminación por parte de la gente de aquí, debido a nuestro excelente desempeño y el potencial que tenemos los héroes, pero ... jeh, todos cosechan lo que siembran ".
"..."
"Bueno, pero si me preguntaras si me gustaría ver cómo te ves ... Lo hago bastante ... No, realmente me gustaría ... un héroe ..."
Kannazuki-senpai? También eres uno de los héroes, ¿verdad? Sin mencionar que usted también fue presidente del consejo estudiantil, ¿no es así? ¡Tus sentimientos personales son cada vez más evidentes!
"Tos. Bueno, como podemos vernos así una vez más, odiaría estar lejos de ti ni siquiera por un momento. Me gustaría estar contigo cada segundo, cada minuto, cada hora, cada día ... para siempre, pero ... por el bien de tu felicidad, lo soportaré ". (Rinkage: cambiando un poco para que suene más yandere- ish)
Lo siento, eso me hizo sentir un poco aliviado.
"Eh? Pero ... si ese es el caso, ¿no sería malo para nosotros ser vistos hablando entre nosotros de esta manera?
"No hay necesidad de que te preocupes por eso. He elegido los asientos en el área con menos gente alrededor, por si acaso. Por encima de todo, Beatriz-sensei está alrededor. No podrán relacionarse con eso, pero en el peor de los casos, solo diré que he venido a preguntarle al maestro sobre algo y que ya no podrían seguir adelante, ¿verdad? Además, aparte de Seiichi-kun y yo, los otros también están por aquí. Sería difícil para ellos considerar que he venido a hablar con usted solo, por lo que solo la razón es suficiente ".
Parecía que ella le había dado un pensamiento ...
Sin embargo, incluso si Kannazuki-senpai me dijo que no me involucrara, no podría estar de acuerdo con eso.
"... Incluso si hubieras dicho que era por mi bien, no puedo aceptarlo".
"Incluso si es tu petición, no estaré de acuerdo, no esta vez. Digamos que, incluso si se acercara a nosotros, solo fingiremos ser extraños. Ya le he transmitido esto a Shota y al resto también. En cuanto a los tipos que te acosaron en el pasado, no tendrás razón para acercarte a ellos. Esto puede sonar duro, pero las personas a las que te acercarías son solo unos pocos amigos tuyos, ¿verdad?
"Urgh".
No pude refutar esto en absoluto, ¡fue porque realmente tengo muy pocos amigos! No era que no tuviera ninguna, ¿de acuerdo? ¡Eso era lo que yo creía! Más bien, ¿por qué diablos le transmitiste eso a Shota y al resto cuando ni siquiera estabas seguro de si estaría en esta escuela?
En cualquier caso, era cierto que me sería imposible acercarme a otros héroes, excepto a Kannazuki-senpai y al resto. Ya no habría problemas para el presente, pero aún así fue doloroso para mí, de muchas maneras, ya que había sido acosado durante muchos años antes de venir a este mundo. Por supuesto, incluso si realmente los conociera, ya no tendría miedo de ellos y probablemente podría voltear la mesa contra ellos. Por eso, si Kannazuki-senpai y el resto se comportaran como si fuéramos extraños, entonces todo terminaría ... No, espera, incluso si actuaran como si fuéramos extraños, entonces no sería así. bien si tuviera que ser amigo de ellos una vez más?
Aunque sabía que Kannazuki-senpai lo hizo por buena intención, no había manera de que pudiera abandonarlos.
En cualquier caso, me gustaría que te tranquilices. Una vez que haya terminado mi papel de héroe, volveré a tu lado una vez más ".
"..."
Kannazuki-senpai probablemente no cambiaría de opinión a pesar de lo que digo en este momento. No era su amiga de la infancia para nada. Una vez que hubiera decidido algo, definitivamente se apegaría a ello.
Esa fue precisamente la razón por la que decidí que lo correcto en tal situación era cambiar el flujo de la conversación y terminar esta discusión de manera ambigua.
"Ah, ahora que lo pienso, entiendo cómo puedes venir al comedor, pero ¿cómo van a conseguir su almuerzo Shota y el resto de los chicos?"
Podría haber sido un cambio de tema bastante abrupto, pero una vez que Kannazuki-senpai hubiera decidido algo, su mente se concentraría en eso, de modo que no podría notar ningún desvío peculiar en el tema.
“¿El almuerzo de los otros héroes? No tienes que preocuparte por eso. Sus comidas son preparadas por la academia y serán llevadas a las aulas para ellas ".
¿Qué pasa con esta recepción de celebridades? Este no es un tratamiento para estudiantes, ¿verdad? …Ah bien. Son héroes.
"Suena realmente exagerado a pesar de todo, pero ... ya que lo pones de esa manera, solo demuestra lo peligrosa que es la situación".
Dejando de lado el hecho de que era una joven que pertenecía al "Grupo de Kannazuki", también tenía la capacidad de percibir las intenciones de las personas y la capacidad de evaluar su entorno.
Dicho esto, aunque pensé que sería peligroso estar demasiado seguro de esto, decidí tener en cuenta sus palabras.
Mientras esos pensamientos pasaban por mi mente, Kannazuki-senpai me miró con una mirada confusa en sus ojos.
"Ahora, Seiichi ... ya que no podremos mantenernos en contacto unos con otros durante un tiempo, entregar esa figura del tamaño de una palma de tu yo anterior que has evocado antes".
"Eso no es ni siquiera una solicitud, ¿verdad?" (Literal TL: ¡¿Ni siquiera un por favor ?! Significado: Esa es una demanda y no una solicitud, ¿no?)
"Después de eso, prepara también uno de tamaño natural".
“¡¿Has agregado otra demanda además de eso ?!”
Sintiéndome enormemente perplejo, terminé dando una réplica del reflejo. Ante mi reacción, Kannazuki-senpai se levantó de su asiento mientras se reía.
"Bueno, entonces, es hora de que me vaya. La hora del almuerzo también casi ha terminado ".
"Urm ..."
"Lo he dicho justo ahora. Una vez que termine la pausa del almuerzo, los dos solo seremos extraños el uno para el otro ".
"..."
"... De todos modos, estoy muy contento ya que estás a salvo ... no, ya que pareces bendecido".
Kannazuki-senpai se rió de una manera aparentemente solitaria.
"Pues bien, volvamos a encontrarnos. No como Kannazuki Karen, el "héroe", en ese momento, sino como Kannazuki Karen, tu "amiga de la infancia".
Habiendo dicho eso, ella giró sobre sus talones. Me quedé mirando su espalda. En ese momento, de repente noté una pulsera de aspecto poco elegante en su muñeca.
¿Era tal pulsera ... algo que ella usaría? No recordaba que llevaba un brazalete así en el pasado, incluso cuando intenté recordarlo. Además, ese brazalete de ella me recordó el 'Collar de la esclavitud' usado por Olga-chan. Golpeada por un extraño sentimiento de inquietud, usé la habilidad "Evaluación" en su brazalete con prisa.
En lo sucesivo
'Collar de la esclavitud'
Algo se rompió dentro de mí.
Hey, gracias por la traducción y el cap.
ResponderEliminar