miércoles, 26 de junio de 2019

Boku Wa Isekai De Fuyo Mahou To Shoukan Mahou Wo Tenbin Ni Kakeru 109

Capítulo 109


El bosque estaba ardiendo.

Los árboles caídos se apilaban unos contra otros, bloqueando la vista.

Varias voces se podían escuchar desde el otro lado, gritando y gritando.

De hecho, a diferencia de hace un momento, ahora eran los ciudadanos de la luz los que gritaban de alegría.

La mayoría de los gritos eran de las arañas monstruosas.

La pelea desde nuestra dirección había terminado.

Los Arachne se volvían de espaldas y huían.

Pensé que deberíamos dejar la limpieza en manos de los soldados supervivientes de los ciudadanos de la luz.

Después de todo, solo éramos refuerzos.

Además de eso, no tenía mucho conocimiento sobre este mundo.

Todavía había mucho más que necesitaba aprender.

Había escuchado la mayor parte de lo que necesitaba saber de Lucía, pero había muchas cosas que ella no sabía.

Especialmente sobre este mundo siendo destruido mañana.

Iba a ser necesario que le preguntara a Rin sobre esos asuntos en particular.

De hecho, tenía razón cuando me explicaba tales cosas que el enemigo había lanzado el ataque.

Por ahora, será mejor que regrese a Rin a través de la puerta de telepuerto.

Estaba a punto de girarme cuando algo me hizo detenerme.

Arisu estaba rodeado de varios soldados.

No parecía amenazante.

En todo caso, era lo contrario.

Los soldados estaban de rodillas ante Arisu, inclinaron sus cabezas con una reverencia mística.

“Oh santo, por favor, te lo ruego. Por favor, ayuda a nuestro camarada ".

"Oh, uh, um".

Arisu miró hacia mí con expresión preocupada.

Bueno, no voy a ser de mucha ayuda ...

“Ella trajo a alguien de la muerte. No es de extrañar que la adoraran.

Lucía dijo mientras estaba de pie junto a mí.

Ah. Eso era verdad

Ella ha realizado milagros genuinos.

Aunque para ser precisos, el soldado que Arisu había ayudado estaba cerca de la muerte.

Ella no podría haber devuelto a la vida un cuerpo completamente muerto.

Aprendí esto en la sesión de preguntas y respuestas en la sala blanca después de vencer a mi primer orco.

Incluso entonces, tal visión solo podía parecerse a la obra de Dios para la gente de este mundo, ya que no vivían con el sistema de habilidades.

Los soldados comenzaban a llamar a Arisu 'Siervo de Dios' y 'El Santo'.

Ella era una niña que realizó un milagro, y este era un mundo donde Dios realmente existía.

Realmente no era una sorpresa que fuera adorada entonces.

"Estoy seguro de que hay muchos que recibieron heridas graves en esta batalla. Los ciudadanos de la luz tienen su propia magia restaurativa, pero la magia de Arisu está muy por encima del resto ".

Lucía añadió.

"¿Pero no es ella todavía el rango 5?"

"Lo que ves ahora es la respuesta".

Por lo que he oído, las capacidades de los hechiceros de los ciudadanos de la luz estaban en el rango 3 en el mejor de los casos.

Bueno, ella se vería bastante bien entonces.

Cambié mi modo de pensar.

No sería malo mostrar nuestra devoción aquí.

"Arisu, ¿puedo dejar la curación de los heridos a tu cuidado?"

"Si- si! ¡Gracias, Kazu!

¿Por qué me estaba agradeciendo?

Ahh ya veo.

Ella tenía muchas ganas de sanar


Los soldados heridos.
Sin embargo, la MP era nuestro activo compartido, por lo que no podía decir nada.

Pero la lucha había terminado, ni siquiera importaba.

En cualquier caso ... Seríamos bastante libres mientras Arisu atendía a los hombres.

"Mm. Kazucchi, ¿por qué los dos no vamos a ver a Rinnchi?

"Ah, podríamos hacer eso. Por qué no.'

Por cierto, hay una magia de curación llamada "curación por llama" en el rango 5 de magia de fuego.

Eso significaba que Lucía podía usar hechizos de curación.

Sin embargo, era bastante ineficiente en comparación con la magia curativa normal.

Además, el parlamentario de Lucía estaba casi vacío.

Y si iba a escuchar lo que Rin tenía que decir, también quería que Lucía también estuviera allí.

Como residente de este mundo, sería muy útil como alguien que podría explicar cosas o encajar con sus bromas.

"Bueno, Tamaki. Lo siento, pero ¿te importaría quedarte y cuidar a Arisu?

"Eh, ¿lo dices en serio? Pero Kazu, ¿eso no significa que solo tienes la retaguardia?

Ah bien.

Espera no.

La pelea había terminado de todos modos.

"No creo que nos quede ningún peligro ... probablemente".

"Mmmm, supongo que sí. Probablemente sea más peligroso para nosotros que nos quedemos aquí ...

"Está arreglado entonces. Tamaki, cuida bien de Arisu.

Los ojos de Tamaki brillaron. '¡Déjamelo a mí! ¡Soy capaz de cualquier cosa cuando me lo propongo! ”, Dijo mientras inflaba su pecho.

Bien entonces.

Había algo en ella cuando estaba segura de que me preocupaba mucho ...

No, todo estaría bien esta vez.

Esta cosa de la guardia era sólo una formalidad. Arisu probablemente usaría magia curativa sin reservas si se la dejaba sola a su suerte.

Todos los monstruos de rango jefe en el lado de los enemigos habían sido asesinados.

Los monstruos restantes en esta tierra no eran nuestro enemigo ... supuestamente.

Pero pensar esas cosas era como levantar una bandera. Esa era una cosa tan Mia para pensar.

Eran juegos de niños.

No había forma de que fueran lo suficientemente fuertes como para representar una amenaza para Arisu y los demás.

"Adiós Arisu. Tú te encargas de las cosas aquí.

"Sí, Kazu!"

Ella asintió con energía mientras los soldados y los hombres heridos la llevaban.

Ella estaba feliz, a pesar de la batalla que acaba de suceder.

Tal vez se debió a ser de nivel 23.

Debe ser

Yo también he estado librando una viciosa batalla desde la mañana, pero no me siento tan cansada.

"Hey chicos. Yo te acompañaré. La puerta del telepuerto es así.

Un soldado diferente dijo mientras procedía a actuar como nuestro guía.

Espera un segundo, este es el chico que Arisu trajo hace un momento.

Ah, bueno, todavía estaba agradecido de que alguien nos estuviera guiando.

"Oh, supongo que no me he presentado todavía. Soy Haganran Nagaraga del clan Hagusa. Puedes llamarme Hagan.

—Muchas gracias, Hagan.

Le ofrecí mi mano pero él parecía confundido.

Ah, no tenían tradición de apretón de manos aquí.

Lucía también se había confundido, ahora que lo pienso.

"En nuestros clanes, damos la mano a los demás como un signo de amistad y confianza".

"Veo. Les das tu mano en lugar de tu


Tus armas entonces. Esa es una buena tradición ”.
Le di la mano a Hagan.

Su mano era muy áspera y fuerte.

El hombre intrépido se echó a reír alegremente.

Probablemente sea un buen chico. Yo creo que.

Aunque nos encontramos en las peores condiciones.

"Pues bien, enséñanos el camino, Hagan".

Hagan asintió con un fuerte "Aye".



Mia lanzó 'mosca' a todos y todos nos elevamos al cielo.

Incluso Hagan se estaba balanceando artísticamente.

Hicimos una línea recta hacia la puerta de teletransportación.

Mientras estábamos volando, el estómago de Lucía hizo un pequeño y lindo gruñido.

Oh mi.

Ahora que lo pensamos, el resto de nosotros habíamos comido un banquete antes de adentrarnos en dónde estaba Rin, pero Lucía parecía que aún no había comido.

"¿Quieres comer esto?"

Mia sacó una barra de Snickers de su mochila y la abrió antes de entregársela.

El fuerte olor a chocolate flotaba a nuestro alrededor.

Lucía lo miró tontamente.

Hagan estaba volando frente a nosotros, sus orejas de perro temblaban.

Ahh, realmente ahora, supongo que no tenía elección entonces.

Saqué mi propio Snickers bar de mi mochila y se lo entregué a Hagan.

"Por favor, inténtalo, considéralo una degustación de veneno para Lucía".

"Oh, oh. Bueno, si es una degustación de veneno, entonces no tengo otra opción ".

Hagan mordió la barra de chocolate.

Se lo comió con tanto entusiasmo que el rastrojo alrededor de su boca tenía trozos de chocolate pegados por todos lados.

Al ver esto, Lucía mordió con cautela su propia barra de Snickers que sostenía.

"Es dulce."

"Realmente te llena. Lo traje como una ración de campo ".

"Ya veo, parece que tienes algunos alimentos conservados increíbles en tu mundo".

No fue exactamente el mejor sentimiento recibir un elogio tan grande por este tipo de comida chatarra ...

Pero mientras observaba a Lucía devorar vorazmente el bocadillo, con el chocolate cubriendo sus mejillas, pude hacer las paces con él.

Lucía se dio cuenta de que yo y Mia la estábamos mirando, y sus mejillas se pusieron de un rojo brillante. Su boca todavía estaba llena de chocolate cuando bajó la cabeza, avergonzada.

"Lo siento. Eso fue muy vulgar de mi parte ".

“Pero este es un campo de batalla, y tú eres un soldado. No creo que debas preocuparte por esas cosas ".

"Es así de simple, me pregunto".

Miré a Hagan y señalé.

El hombre que era prácticamente el niño del cartel de un soldado de corte tosco estaba lamiendo el chocolate de sus dedos y la envoltura de caramelo. Parecía bastante encantado mientras sus orejas de perro se movían.

"¡Eso fue genial! ¿Tienes otro?"

"Ver. Deberías ser avaricioso como él.

Dije con una carcajada y le di una segunda barra de chocolate a Hagan.

Lucia rio tímidamente.

"Estoy bastante lleno de este único bar".

"Mmm. Eres eficiente en el consumo de combustible ".

¿Eficiente de combustible? La princesa elfa ladeó la cabeza hacia un lado.

Ahh, este es un mundo donde los coches ni siquiera existen. No estoy muy seguro de cómo traducirlo.

“Es como la eficiencia de destrucción para una cantidad determinada de MP. En otras palabras, una pequeña comida ".

"Entiendo. Es como un caballo que escapa de una pequeña comida ".

Ella entendió el matiz con esta simple conversación.

No sabía si la traducción era solo magia.


Fue tan bueno o qué.
Lo más probable era que Lucía se apresurara a darse cuenta de las cosas.

“Manos, pegajosas, pegajosas. Kazucchi, agua, verter. Moje el pañuelo. Deberíamos lavarnos por ellos ”.

"Ah bien."

"Kazucchi, también deberías lamer el chocolate de la mejilla de Lucía".

"No, no vamos a hacer eso".

Les di a Lucía y a Hagan un paño mojado y les hice limpiar el desorden de la boca. Después de eso, finalmente llegamos al árbol donde estaba la puerta del telepuerto.

Tal vez era camuflaje, pero no había ninguna placa de puente o escalera alrededor. Sólo un árbol gigante.

Sin embargo, el terreno que rodea el árbol se endureció al ser pisado.

Incluso la hierba había sido pisada, se podía ver el suelo debajo.

Por así decirlo, el camuflaje no fue muy efectivo ... bueno, estaba bien, supongo.

Según Hagan, normalmente se suponía que debías hacer una señal y una escalera de cuerda caería desde la parte superior del árbol.

Pero estábamos volando esta vez, así que eso no tuvo mucho que ver con nosotros.

Lentamente descendimos desde arriba y aterrizamos en las ramas del árbol.

Un guardia que estaba de guardia nos vio y apuntó su lanza con sorpresa.

El ciudadano de los observadores de la luz nos miró con una expresión nerviosa y nos preguntó qué estábamos haciendo.

"Ahora, espera un minuto. No estamos en el lado pacifista. El hechicero detrás de mí es un aliado aceptado por la propia Rin.

Hagan dio un paso adelante e intentó explicar la situación a los soldados nerviosos.

Pero espera un segundo ... ¿qué quiso decir con el lado pacifista?

“Los pacifistas son traidores a la raza humana. Afirman querer la coexistencia con los monstruos, pero atacan como terroristas ".

Lucía explicó enérgicamente.

Supongo que la pregunta había sido escrita en mi cara.

Aun así ... La convivencia con los monstruos, no lo entendí del todo.

Ni siquiera creo que sea posible ... hablar con ellos.

¿Era este grupo como una religión?

"Hmm. El lado de la convivencia, la quinta generación ...

Mia estaba murmurando algo para sí misma.

Creo que lo ignoraré.

“En cualquier caso, te refieres a que existen tales grupos. Que nuestros enemigos no son solo los monstruos ".

"Sí."

"Si ser completamente desprevenido de ellos es malo, realmente podrías habérmelo dicho antes".

"Bueno, en realidad", dice Lucía.

“Estos pacifistas existen en cualquier país. Avergonzado, he oído que también existen en mi propio país. Para nosotros, la existencia de estos grupos pacifistas fue de conocimiento común ... "

Ah bien.

Supongo que no podrían haber adivinado que los forasteros no habríamos sabido de ellos.

Como ejemplo, sería como si un norteño viniera a Tokio y no hubiese pensado en absoluto en los mosquitos y las cucarachas ... creo.

... Bueno, ese fue un ejemplo cuestionable.

Sin embargo, no creía que estuviéramos en peligro, actualmente, de todos modos.

Los cuatro de uso entraron en el círculo mágico.

Un hechicero que estaba entre los soldados comenzó a cantar el encantamiento.

Por alguna razón, siempre pensaría en el himno nacional cuando escucho una canción.

Siento una sensación de mareo y, al mismo tiempo, desaparecimos y reaparecimos en el hueco de un árbol diferente.

puedo

árbol diferente
Puedo escuchar una canción que suena como el sonido de una campana.

Es la barrera mágica que el árbol del mundo canta.

Habíamos vuelto todos a la base del árbol del mundo.

Escuchamos esa música mientras resonaba a nuestro alrededor mientras cruzábamos el puente que conduce a la cima del árbol.

Y una vez más, nos desviamos de una puerta de teletransporte diferente.

El siguiente destino fue también un lugar familiar.

Salimos del hueco del árbol.

La vista de la aldea de los árboles donde se extendía Rin ante nosotros.

"Bueno, entonces ya no deberías necesitarme como guía".

"Gracias, Hagan".

"No gracias. Has hecho mucho por mí ".

Nos dimos la mano una vez más antes de cruzar el puente y nos separamos con sonrisas en nuestras caras.

Hagan dijo: "Más tarde, entonces". Nos dio la espalda y caminó hacia un puente diferente.

En el siguiente instante.

Numerosas lanzas aterrizaron en el cuerpo de Hagan.

El hombre que había estado sonriendo hace un segundo fue asesinado en un abrir y cerrar de ojos.

"Ah ... ¿qué?"

Dejo salir una exclamación tonta.

Volví frenéticamente mi mirada hacia la dirección desde donde habían volado las lanzas.

Un hombre solitario estaba parado allí.

Estaba sonriendo con una expresión llena de malicia. Era un hombre misterioso con orejas de gato.

Había más de cien lanzas flotando alrededor de él.

Uh ... lo que era.

Que hizo…

Por un momento, no pude pensar.

"¡Son los pacifistas!"

Lucía se lanzó hacia adelante, se sacó el látigo de los huesos del cinturón mientras cargaba directamente contra el hombre.

El arma semejante a un bastón se curvó como un látigo.

El misterioso hombre lanzó una docena de lanzas en dirección a Lucía.

Lucia se detuvo

Ella plantó sus pies frente a nosotros mientras todos nos quedamos allí en shock.

"Escudo Brillante".

Un escudo hecho de llamas se materializó frente a Lucía.

Las lanzas se estrellaron contra el escudo de fuego y se derritieron.

Espera, ¿qué ... Para empezar, eran las lanzas que el hombre había estado usando, todas hechas de magia?

El escudo de llamas desapareció.

Los ojos del hombre se habían ensanchado en shock.

Mientras que Mia y yo aún no podíamos movernos, Lucía entró al ataque.

Ella giró su látigo de hueso, que envolvió alrededor del cuello del hombre. Ella tiró.

El hombre fue arrastrado hacia el suelo, al mismo tiempo que envió todas las lanzas restantes hacia ...

Su propio cuerpo.

"Lucía, ¡cuidado!"

Algunas de las lanzas se dirigían a Lucía, que estaba cerca.

Lucía tiró el látigo de los huesos y trató frenéticamente de apartarse del camino.

Probablemente ella no lo había matado con magia porque quería llevarlo vivo ...

Pero sus esfuerzos no habían sido recompensados.

Traspasado por sus propias lanzas, el hombre que nos había atacado cayó muerto en un instante.

La sangre corría por todo su cuerpo como cascadas, su cuerpo cayó inerte.

Miré una vez más al caído Hagan.

Sin Arisu, no podríamos salvarlo esta vez.

Para esa magia, era necesario actuar dentro de al menos 10 segundos después de que se infligiera la herida mortal.

"Qué ... qué fue eso. ¡Que demonios fue eso!"

"Eso es un pacifista".

Lucía respondió fríamente cuando comencé a gritar de agitación.

No hay comentarios:

Publicar un comentario