domingo, 18 de noviembre de 2018

I Work As A Healer In Another Worlds Labyrinth City [LN] V1 Side Story



「Quiero que hagas la cena hoy 」

Hace una semana que vine a este mundo y comencé a trabajar en el hospital de Eris.

De la nada, Eris lo menciona.

Eris es genial en la cocina. Está en el nivel donde, si la suya estaba mezclada con la comida de un restaurante, no se podía notar la diferencia.

Y durante toda esta semana, Eris siempre ha cocinado.

A pesar de eso, ahora ella quiere que yo haga la comida de repente. ¿Qué diablos pasa con eso?

「Yo, cocinero?」

「Sí, siempre lo he estado haciendo, pero mira, la herramienta mágica que tenemos aquí no es del tipo que usa piedras mágicas como combustible. El tipo más común funciona cuando el usuario ingresa su propio maná, ¿sabes? Y hubo bastantes clientes hoy, así que no tengo suficiente maná de sobra. 」

Ya veo, ¿así es como es?

En la cocina de esta casa, las herramientas mágicas se utilizan para proporcionar el calor. Este es como un quemador de gas que funciona con mana.

Para usarlo, el usuario debe verter constantemente su maná para mantener la llama encendida.

Como parece que tengo más maná que otros, no es para mí un gran problema, pero aparentemente se convierte en una carga para Eris. ¿Por qué está usando algo así, te preguntarás? Porque comprar combustible de piedra mágica es supuestamente un desperdicio.

Y sin embargo, tal vez esta es una oportunidad para mí.

Definitivamente no puedo vencer a Eris cuando se trata de habilidades de cocina, pero tengo una ventaja en la forma de mi conocimiento de la cocina japonesa. Si esto va bien y tengo un agarre firme en el estómago de Eris, incluso puede haber un desarrollo como "No puedo vivir sin tu cocina, ¡cásate conmigo!".
 Veo, veo, en ese caso no hay ayuda. ¡Bueno, entonces déjame a mí! 」

Eris me da una tarjeta bancaria que contiene el presupuesto para la cena, luego salgo a las calles con ánimo para comprar ingredientes.

Ella me dijo que no tenía que hacer las compras también, pero para que las papilas gustativas de Eris canten, tendré que seleccionar cuidadosamente los mejores ingredientes.

Y, sin embargo, esta es la primera vez que compro ingredientes desde que vine a este mundo. Me pregunto qué tipo de ingredientes hay? Sería genial si hay salsa de soja o miso.

Reflexiono sobre esas cosas mientras camino por la carretera que Eris me dijo que usara y, finalmente, llego al mercado.

Voces poderosas están volando, y hay toneladas de personas. Parece que está prosperando.

Teniendo en cuenta que quiero comprar carne o pescado primero para el plato principal, me dirijo a un lugar donde parece que hay muchos de estos carros.

"¡Bienvenido Bienvenido! De compras para la cena, Onii-san? La nuestra es fresca y barata, ¿qué tal una pieza? 」

Una voz me llama de inmediato. Cuando giro en su dirección, hay numerosos trozos de carne desconocida en un carrito. Parece que es un carnicero.

「Ooh, ¿qué vendes?」

「Es Orc.」

… ¿Oí eso?

「¿Acabas de decir Orc?「

「¡Sí, es Orc, carne de Orc! Esos tipos de piel verde y cara de cerdo. ¡Su carne gruesa, grasa es deliciosa! Vamos, ¿por qué no compras una pieza? 」

-Voy a pasar ...

Pierdo mi entusiasmo de una vez. El diablo es la carne orca. ¿Es similar al cerdo?

He llegado a comprender poco a poco el sentido común de este mundo a través de mis conversaciones con Eris durante la semana pasada.

Los orcos son un tipo de monstruo. Es ese Orc, el que aparece en los juegos tipo fantasía. ¿Puedes incluso comerlos? No puedo creerlo.

Intento mirar por encima de mi entorno una vez más, y hay muchos ingredientes que no reconozco. No es que sean todos ingredientes que no haya visto antes, pero casi la mitad de ellos son nuevos para mí.

La cultura culinaria de este mundo parece bastante diferente de la de Japón. Ahora que lo pienso, el sabor de la salsa de soja o miso no apareció en ninguno de los platos de Eris.

... Tal vez hacer la cocina japonesa va a ser difícil.

「Oye, te enfrías a Onii-san por allí! ¿Qué tal unos huevos? ¡Grandes o pequeños, los tenemos todos! Look

Miro alrededor del mercado un poco después de eso, cuando una voz me llama de nuevo.

Me doy vuelta para encontrar no huevos, sino melocotones. Así es, melocotones. Envueltos en tela, suavemente embalados, melocotones perfectamente maduros.

La mujer que me llamó tiene un escote muy abierto, y encima de eso está presionando con sus brazos como para enfatizarlo.

¿No podemos simplemente sacar comida para llevar?

... No, no es el momento de distraerse con esas cosas.

De compras, vine aquí para comprar. Debo irme.

La sonrisa de esta vendedora de huevos de Onee-san apesta a sospecha. Si trato de regatear con este tipo de mujer, sin duda perderé. Ni siquiera pude ganar contra el aventurero pelirrojo que vino ayer al hospital.

Puedo predecir cómo se desarrollarán las cosas de aquí en adelante. Sin lugar a dudas, me timarán.

Debería irme de inmediato.

「E-espera un segundo, Onii-san! Estos huevos son solo un poco caros, ¡pero eso es porque están realmente deliciosos! L-mira! ¡Si compras una docena en este momento, te haré un favor especial! 」

Cuando intento irme, ella me llama desde un lado. Hombre, no es bueno, no debo escuchar.

「Onii-san! Espera, por favor espera. Por favor, no te alejes. Mira, haré algo maravilloso. 」

¡Algo maravilloso !?

... N-No, no, no es bueno, no es bueno.

Mi tarjeta bancaria actualmente tiene los preciosos fondos para la cena que me confió Eris. No puedo permitirme frivollarlos.

Pero, pero ... tal vez solo mirar estaría bien. No es como si tuviera que usar el dinero que me confió, siempre y cuando solo esté mirando ...

Cuando echo un vistazo, la Onee-san sonríe.

Y, en el valle entre sus pechos, hundido profundamente, profundamente dentro de su suave carne, hay un huevo encajado allí. ¿Qué es un espectáculo violento?

Una vez que mis ojos apuntan a ese huevo, como para estar doblemente seguro, me implora con los ojos vueltos hacia arriba.

「¿No cosecharás mis huevos?」

Terminé comprando. Terminé cosechándolos. Casi todo el dinero en mi poder se ha convertido en huevos. Dos tortillas están alineadas en la mesa en el hospital de Eris, y ella las mira con una expresión delicada.

「Oye, ¿por qué son solo tortillas?」

「Lo siento.」

No hay manera de que pueda responder eso. Si le digo que me convencí de que compré unos huevos caros por la seducción de una Onee-san, seré despreciable.

Incluso si no me despiden, ella se resistirá a vivir juntos.

Mientras estoy doblando y ladeando mientras me agonizo por eso, Eris parece llegar a una conclusión por su cuenta.

「Ya veo ... hay un orfanato cerca de ese mercado, no está ahí. En cualquier caso, los niños estaban haciendo todo lo posible por vender huevos, por lo que terminaste por comprarlos en contra de tu buen juicio, ¿verdad? 」

Eso está mal. No sé cómo habría pasado si surgiera esa situación, pero aparte de las emociones, esta vez lo que más me impresionó fue mi deseo sexual.

Sin embargo, no puedo explicarle los detalles a Eris, así que tampoco puedo negar lo que dijo.

Mientras estoy prevaricando con una expresión ambigua como esa, Eris comienza a alcanzar su tortilla como si la conversación hubiera terminado.

「¿No vas a comer?」

"Ah, no, voy a comer".

Nosotros dos intentamos nivelar nuestras montañas de tortillas. Me siento un poco culpable, pero este es un momento tranquilo.

Reflexiono sobre esto mientras me como mi tortilla, que ciertamente no puede ser llamada deliciosa.

De una forma u otra, este hospital se siente cómodo. Probablemente sea gracias a la personalidad de Eris.

Aunque soy un chico de voluntad débil e inútil.

Pero un día le devolveré el favor a Eris.

No hay comentarios:

Publicar un comentario