sábado, 7 de julio de 2018

Using Gacha to Increase My Companions and to Create the Strongest Girls’ Army Corps 17



[Haa ~, es tan aburrido en el carro.](estel)

[Seguro que lo es ー, sería bueno si hubiera algo para matar el tiempo.](okura)

Han pasado varios días desde que subimos al carruaje.

El carruaje en el que nos encontramos, es un simple carro de madera que tiene algo parecido a un paño que cubre el techo del maletero. Hay otros 10 pasajeros aparte de nosotros, y hay 2 carruajes para la Capital real de Suting.

Hay 3 aventureros que trabajan como guardias también. Los monstruos fuertes no aparecen en la ruta a Suting. Así que basta con tener este número de aventureros como acompañantes.

[De todos modos, ¿está bien?](estel)

Yo, Noru y Estel estabamos sentados juntos. Noru se inclinó y se sentó en silencio entre Estel y yo.

[Uu ~ Justo lo que es… Me duele la cabeza, y tengo ganas de vomitar … Mi cabeza late tan mal, no creo que esté en las mejores condiciones.](noru)

[Tienes mareo por el movimiento.](okura)

Sinceramente este carro no esta exactamente muy bien construido. La sacudida es bastante desagradable si se compara con un coche moderno. También me sentí bastante horrible al comienzo, pero me acostumbré rápidamente también. La mayoría de la vegetación en la carretera ha sido adecuadamente limpiada, así que viajar en era bastante fácil.

Pero el estado del carruaje de Noru sólo empeoró a medida que pasaban los días, hoy se encuentra en un estado completamente aturdido. No me sorprendería que vomitara en cualquier momento.

[¿Hay algún tipo de magia para ayudar con el mareo?](okura)

[No soy un sacerdote. La magia curativa está fuera de mi experiencia.](estel)

Kuu, los magos no son todopoderosos. Pero eso también significa que la enfermedad por movimiento puede curarse realmente con la magia de la categoría Curación.

La inmunidad de estado anormal de Al-Rakie no parece funcionar contra el mareo por movimiento.

[Okura-dono, ¿no había alguna panacea de la reciente gacha…? ¿Serías tan amable de darme una de ellas?](noru)

[Nn? Rechazado. Como si yo usara una panacea para curar el mareo.](okura)

[P-por qué ー. Su linda compañera está sufriendo aquí, ¿sabes? ¿Okura-dono no tiene ninguna simpatía?](noru)

Ella está hablando en un tono manso, pero parece que todavía puede aguantar por un tiempo. No te vayas a llamar un lindo compañero.

Aunque he conseguido varias panaceas, usarlo para el mareo es más una pérdida que nada.

[Oh cierto, Se me acaba de ocurrir algo bueno.](estel)

[Ooh, como se esperaba de Estel.](okura)

Ella toma Al-Rakie de Noru, después de lo cual agita el baculo que está sosteniendo. Una neblina negra nebulosa se genera desde la parte superior del baculo, y se pegó en la cara de Noru.

[Qu-que… estas… Hacien … Guu.](noru)

Noru se inclina hacia mí y se inclina sobre mí en un momento. Esta… ¿se quedó dormida?

[Ella no será un problema si ella está dormida.](estel)

[Eso es terriblemente forzado… Oh bueno.](okura)

Claro que todo está bien si ella está dormida… ¿Esto es realmente bien sin embargo. Habiendo perdido su fuerza y consiguiendo su cabeza sacudida alrededor aún más, ella deja hacia fuera un ‘Uuu, uu’ gemido.

Supongo que debería acurrucarse más cerca con ella para reducir un poco la agitación.

[Esto va a durar varios días, pensar en ello es deprimente.](okura)

[Bien ー, no es cómo podemos hacer algo al respecto. ¿Quieres dormir también?](estel)

[Pasaré por ahora. Dormir mientras está sentado va a causar todo tipo de dolores en el cuerpo.](okura)

No hay mucho espacio para acostarse y dormir, parece difícil conseguir un buen sueño como este.

El cuerpo de Noru seguía siendo sacudido, es una proeza incluso dormir normalmente.

[Uoo … Maldición, ella es tan pesada.](okura)

[Eso es simplemente descortés llamar a una chica pesada.](estel)

~~~

Varias horas más tarde, el día terminaba y pronto era de noche. Nosotros los pasajeros nos bajamos y comenzamos asegurar los puntos en los que se duermen por la noche.

Los carruajes se detienen justo antes del anochecer, y nos preparamos para la noche. Este viaje fue mucho más fácil ir de lo que pensé que sería.

Cuando intentamos descansar, Noru todavía estaba durmiendo así que terminé teniendo que llevarla. La llevé sobre mi espalda, pero ella era muy pesada. ¿Es porque llevaba su armadura?

[Goblin! Goblins han aparecido!]

Alguien gritó. Varias pequeñas siluetas de forma humana se pueden ver corriendo hacia nosotros con una mirada a nuestro entorno.

Los guardias de los aventureros reaccionaron inmediatamente, agarran su espada y se inclinan y empiezan a interceptarlos.

[Ara, parece que aparecieron algunos monstruos.](estel)

[Estamos aquí como pasajeros, supongo que probablemente es mejor no unirse a la lucha?](okura)

Si los pasajeros hacen los trabajos de los guardias empleados, probablemente ensuciarían su reputación.

Pero creo que podemos ayudar un poco en el caso de que otro pasajero este a punto de ser atacado. Los guardias aventureros llevan placas de cobre en sus cuellos que es una señal de que son de rango C.

No creo que nuestra ayuda sea necesaria.

[Ooh, seguro que ellos funcionan como lo que piensas que haría rangos-C.](okura)

El grupo de 3 hombres estaba formado por un espadachín, un arquero y un tanque. ¿Es este equilibrio del partido realmente bueno? 

El tanque recibe principalmente los ataques de los goblins, mientras que el espadachín ataca cuando ve la oportunidad. El arquero permanece ligeramente detrás de los delanteros y dispara a los enemigos.

Los goblins caen uno tras otro, dejando caer sus objetos en el suelo. Había fácilmente más de 10 de ellos, pero no tenían ninguna posibilidad contra estos aventureros.

[… O-oi. Parece que hay algo desagradable mezclado.]

[Eso es… un Minotauro.]

Los goblins fueron aniquilados, y estaban cogiendo un respiro. Fue entonces cuando una gran figura fue vista corriendo hacia nosotros en la distancia.

Sobre su cabeza había dos lustrosos cuernos negros. En su mano había una gran hacha que parecía estar hecha de piedra. Probablemente fue tan larga como mi altura total. (TL Nota: Se refiere al hacha de piedra)

Una criatura que puede manejar algo de ese tamaño obviamente sería bastante grande en sí. Es fácilmente más del doble de mi tamaño.

Y esa cosa, con un resplandor rojo en sus ojos, se lanzaba furiosamente hacia nosotros con una áspera respiración nasal. Parece bastante horrible horror.

De todos modos vamos a echar un vistazo a su estado.

===
Raza: Minotauros
Nivel: 40
HP: 25,000
MP: 0
Poder de ataque: 650
Energía de la defensa: 450
Agilidad: 30
Resistencia mágica: 10
Capacidad Única: Ninguna
Habilidad: Carga
===

H ー mm, se ve un poco más débil que el Cíclope? No creo que tengamos que huir de esto. Y ese carga que está haciendo es en realidad una habilidad?

[¡Hey chicos! Nos quedaremos atrás para detenerlo por un tiempo así que dense prisa y empiecen a correr lejos!]

Los guardias aventureros gritaban hacia nosotros pasajeros, urgiéndonos a huir. El conductor sube en el carruaje, los varios pasajeros que se preparaban para acampar freneticamente subieron a bordo del carruaje. Uno de los guardias aventureros también abordó, para servir de guardia tras los pasajeros.

[Hey Estel-san, ¿puedes despertar a Noru?](okura)

[Fufu, el efecto de mi magia durmiente es asombroso. No se despertará tan fácilmente.](estel)

Mientras hablábamos, traté de despertar a Noru que estaba rodando por el suelo golpeándola ligeramente. Incluso cuando lo hago lo suficiente para causar un sonido “pashipashi”, sólo reacciona ligeramente con un ‘Uu’.

Ese es el sueño profundo. Mostrar este tipo de excelencia en este tipo de situación no es realmente necesario.

No creo que sea posible luchar contra ese Minotauros sin Noru, así que a regañadientes saque una panacea de mi teléfono inteligente. Los otros pasajeros están corriendo y los aventureros siguen luchando, así que nadie me miraría. Puedo sacar cosas por el momento.

Una panacea es una botella de líquido transparente.

¿Sólo necesito hacerla beber esto? Para hacer que una persona que duerme beba algo significa… ¡alimentación boca a boca!

Pensé en ello por un instante, pero no tuve el coraje de hacerlo, así que atasco la apertura de la botella en la boca de Noru.

[u, gabo, buhe !? Gohho, goho … W-wh-¿qué fue eso para !?](noru)
(ES: estos sonidos de toser)

[O, date prisa y levántate. Un Minotauros ha aparecido para que lo confrontemos.](okura)

Aunque seguía tosiendo con algo de malestar, se despertó. Mientras miraba a su alrededor con una mirada de “¿qué, qué?”, Le devolví la espada y el escudo y la obligué a permanecer en pie.

[¡Les estoy diciendo que huyan! ¡Qué diablos estás haciendo!]

[Nos uniremos a la pelea. Somos aventureros en cualquier caso.](okura)

[Usted dice que todos se están uniendo a la pelea, pero ustedes son rango E y F. El más incluso nosotros rango-C puede hacer es pararse por un corto período de tiempo. Seguiremos detrás de ustedes, así que date prisa y comienza a correr ahora!]

El espadachín compra tiempo al atacar sus piernas, ya que el tanque toma el peso de los ataques. Nos movemos hacia los guardias, con el arma en la mano.

Nos está diciendo que huyamos, pero eso es lo que normalmente harían. Simplemente porque nuestros platos son sólo E-rank. Si fuéramos aventureros normales, sólo nos meteremos en su camino.

[Aquí hay un poco de apoyo ー](estel)

[A las armas ー!]

Haciendo caso omiso de los aventureros, Estel balancea su baculo y echa un poco de magia de refuerzo corporal sobre nosotros y los otros 2 aventureros.

Noru salta enérgicamente a la pelea y con su espada rechaza la gran hacha de los minotauros que el otro aventurero bloqueaba con su escudo.

[Q-quién es esta chica…]

[Ahora vamos a ir también.](okura)

Mirando la escena, los 2 aventureros quedaron sin palabras con la boca abierta.

El hacha grande que tomó todo lo que el buff y voluminoso tanque tuvo que bloquear, fue enviada volando por una chica delgada buscando. Por supuesto, se sorprendería. Me he acostumbrado a ver eso.

Después de unirse a la lucha, rápidamente se convirtió en unilateral. Las habilidades del grupo y la habilidad de apoyo de Noru y Estel se agregaron, hizo que los otros aventureros pudieran moverse inesperadamente bien y fuimos por el Minotauro.

El tanque ahora era capaz de soportar ataques sin problemas, mientras que los ataques del espadachín ahora se deslizan a través de la piel del minotauro con facilidad. Los ataques de Noru sacan sus extremidades de la imagen, y finalmente la magia de Estel hace que no pueda moverse en absoluto, de donde el resto de nosotros nos movemos para el golpe final.

[Pensar que un Minotauros es tomado tan fácilmente…]

[Ah, tengo que llamar a los otros que huyeron!]

Los guardias eran bastante sorprendido por la derrota del Minotauro, pero se acordaron de inmediato de las personas que se huyeron antes. No pasó mucho tiempo todavía, así que es probable que no hayan llegado demasiado lejos. Este era un solo camino recto sin vegetación, así que si vamos a perseguirlos, podremos alcanzarlos sin perderse.

[Entonces, ¿debo ir a perseguirlos a pie?](noru)

[Ah ー, vamos a hacer eso entonces. Aquí llevad esto.](okura)

[¡Oh! ¿Puedo realmente tenerlos?](noru)

[Prometí darte un par antes. Te lo dejaré entonces.](okura)

[¡No hay problema!](noru)

Saqué un par de zapatos de Nike de mi bolso y los entrego a Noru. Estos son de color blanco que son diferentes de los mías. Pensé que todos serían del mismo color pero parece que pensé mal. Creo que el color blanco le convenía, así que decidí darle esto.

Ella felizmente cambia su calzado inmediatamente después de recibir las zapatillas nuevas, después de lo cual recibe un poco de magia de apoyo de Estel y rebota corre en la dirección donde el carro se dirigió.

[Ella es mucho más rápida que el carruaje no es asi?](estel)

[Estoy empezando a pensar que sería mejor que ella corriera en vez de montar el carruaje.](okura)

¿Qué es Noru, un guepardo? … fue lo suficientemente rápido para que yo quiera decirlo en voz alta. Su figura que se hizo más pequeña que un grano en muy poco tiempo, nos dejó y los aventureros estupefactos.

===
Noru · Fagna

Nivel: 24
HP 2260
MP 310
Poder de ataque: 530
Energía de la defensa: 355
Agilidad: 81
Resistencia mágica: 30
Costo: 15
===

===
Estel

Nivel 15 → 16
HP 600 → 610
MP 1500 → 1520
Poder de ataque 400 → 415
Energía de Defensa 120 → 125
Agilidad 12
Resistencia mágica 40
Costo 22
===

===
【Líder】 Okura Heihachi

Nivel 23
HP 890
MP 155
Fuerza de ataque 315
Poder de la defensa 255
Agilidad 47
Resistencia mágica 10
===

No hay comentarios:

Publicar un comentario