martes, 2 de julio de 2019
Tensei Shitara Slime Datta Ken (wn) 60
Capítulo 60– Un poco repentino, pero vamos a tener una prueba
El interior del salón de clases se quedó en silencio. Tan silencioso, que de hecho, se puede escuchar a los estudiantes tragar saliva. Ranga corrió hacia mí mientras movía la cola.
─ Muy bien, chicos, ¿han estado trabajado duro hoy?
A pesar de que me mostré con una sonrisa brillante, no me respondieron. Por supuesto, si considero las cosas desde su punto de vista, tiene más sentido que sólo puedan pensar en mí como algún bastardo a matar. Sin embargo, este mundo sigue la supervivencia del más apto desde el principio. Sólo hay una cosa que puedes odiar– tu propia debilidad.
─ ¡Ok! ¡Niños, parece que tienen cosas que decir, así que vamos a tener una prueba!
Así declaré.
─ ¡Qu-! ¡Cómo se tornó en eso!
─ ¿Una p-prueba?
─ ¡¡¡Ueeee!!!
Ellos respondieron con fuertes críticas. Sip. Las pruebas son odiadas en casi todos los mundos.
─ ¡Oye, no se preocupen! No es como que no entienda lo que están diciendo. Pero escucha, ¡Lo que pase a partir de ahora es absolutamente necesario para ustedes!
─ ¿Por qué? ¡Si vamos a estirar la pata tarde o temprano! No tiene sentido estudiar, ¡¿no es así?!
─ C-cierto… todos los profesores hasta ahora nos han estado trayendo juguetes o libros de imágenes que nos dieron para divertirse…
─ No hemos estudiado desde el momento en que hemos llegado aquí…
─ Yo… quiero leer… más libros ilustrados…
─ ……
Lo único que hacen es quejarse. Sin embargo, carecen del “vigor” de ayer. ¿Se cansaron de meterse con Ranga?
Bueno, supongo que el hecho de que respondieron a mis palabras es bastante admirable. Pero esto es necesario para ellos. Por desgracia, no puedo ceder en esto.
─ Bien. Entiendo su punto. Pero, la prueba (juego) que vamos a jugar a partir de ahora ayudará a ustedes niños… a ustedesmocosos a ventilar un poco de rabia. Debería ser divertido. En un segundo, tendrán un simulacro de batalla conmigo. Las reglas son simples. Pueden ir con todo y usar lo que quieran. En caso de que me hagan caer, ustedes ganan. Si todavía sigo corriendo después de veinte minutos, yo gano. Sencillo, ¿no?
─ ¿Sólo eso?
─ Sí. Vamos a tener la prueba dentro de este salón. Voy a levantar una barrera para que nadie pueda salir. Aquellos que observarán no pueden ayudar. ¿Entienden las reglas? ¡Si es así, entonces decidan quién va primero!
Un simulacro de batalla sencillo. No estoy pensando en atacarlos para nada. Sólo quiero verificar sus habilidades. Si ellos son incapaces de adquirir un skill único, no sabría de otro método para consumir el terrible poder en sus cuerpos. Según mi análisis, si comparo su energía mágica con la de los monstruos, ellos se clasificarían en el rango A al menos. Aunque los aventureros dependen de los combates de fuerza para decidir sus rangos, los monstruos tienden a juzgar por el poder únicamente. Me sorprendió al principio ver aventureros de rango B cuya energía mágica es apenas de rango C. Me enteré de esto después de haberme convertido en un aventurero. Los monstruos normales no se preocupan por el dominio de skills, por lo que generalmente son evaluados basado únicamente en habilidades primarias. Claro está, hay un montón de monstruos que perfeccionan sus skills… Por lo que en general, estos niños son de rango A. Si son capaces de utilizar adecuadamente sus habilidades, deben ser oponentes formidables…
Finalmente decidieron el orden. Con un rostro ansioso, Misaki Kenya está viniendo hacia mí. No es más que un niño de ocho años alborotador. ¿Él es el líder de estos mocosos?
─ ¡Oye! Puedo usar la espada, ¿verdad?
¡Un poco imprudente…!
─ Adelante. ¡Mocoso, cuando pierdas, vas a tener que dirigirte hacia mí cortésmente a partir de entonces!
─ ¡Hmph! No voy a perder No voy a perder contra un asqueroso adulto. ¡Sólo he perdido contra Shizu-san!
─ Heeeeeh. ¿Qué tal si dejas el auto-elogio para después de ganar?
Así que estábamos listos para el encuentro. Voy a tener a los niños ocupados un tiempo. Adquirí un reloj de arena el otro día, y le mostré a los niños como usarlo. Bueno entonces, ¿comenzamos?
─ ¡C-comiencen!
Kenya se movió a la orden de Alice. Se mueve bien para ser un estudiante de escuela primaria. En realidad, él derrotó a los adultos antes… No es que vaya a tener algún efecto en mí…
─ ¡¡¡Ve por él Ken-chan––!!!
─ ¡No pierdas!
Al escuchar su aliento, Kenya redobla sus esfuerzos. Trató desesperadamente de conseguir golpearme, pero yo lo esquivo con espacio de sobra, sin la necesidad de predecir. Después de 10 minutos, con lágrimas en los ojos, comenzó a disparar fuego en mí. Hmph. Qué patética llama era. Sería difícil compararla con la llama que utilizo, así que voy a decir que la llama era muy débil. Un monstruo de rango A, usando todas sus fuerzas para crear una bola de fuego, puede superar fácilmente una temperatura de 1.000 grados… Pero esto es aún más débil que el ataque bola de fuego de Ellen. Una magia inferior utilizada por un aventurero de rango B. Definitivamente lo aprendió observando, por lo que esto sería la pobre presentación de sus habilidades reales, ¿no?
─ Oye, te estás centrando demasiado en la llama. Intenta disparar una bola de energía pura.
─ ¡Cállate! ¡Shizu-san usa esta habilidad, y era de gran alcance! ¡¡¡No voy a escuchar lo que la gente como tú tiene que decir!!!
Que arrogante mocoso. Al final hizo caso omiso de mi consejo, y cuando el vigésimo minuto paso, fui declarado el vencedor.
─ ¡Muy bien, ya es suficiente! ¡Te dirigirás apropiadamente a mí como sensei de ahora en adelante! ¿Quién es el siguiente? ¡¡¡Ven a mí!!!
Dejando caer sus hombros, y visiblemente deprimido, Kenya se reincorporó a los niños. Bueno, sería un shock si hubiera perdido contra un mocoso que ni siquiera ha cumplido diez años.
El siguiente era Chloe O’Bell. Una niña de ocho años con un color de pelo raro. Era negro con una mezcla de plata, ¿has visto algo como esto? De todas formas, ella era una hermosa niña con un color de pelo interesante. ¿Me pregunto si ella es en parte japonesa? Ella tiene una vibra Oriental-Occidental. Bueno, ¿comenzamos? Si lo ves desde lejos, la gente vería a un niño de secundaria intimidando a una niña. ¡Aun así, esta prueba es crucial! Estoy actuando todo genial y eso, pero si realmente pierdo… eso sería una pésima broma.
─ ¡¡¡Kurocchi, no te sobre esfuerces!!!
─ ¡No te lastimes a ti misma, Kuro-chan1!
La mayoría de los niños dijeron: “¡No te lastimes a ti misma!”, en lugar de: “¡Haz lo mejor!”. Supongo que eso es así. La señal ya fue dada, y el encuentro comenzó. Aunque había un intermedio de cinco minutos, decidí no tomar un descanso. Ya que no estaba cansado en lo más mínimo. Todo lo que he estado haciendo es esquivar, por lo que fue una victoria fácil. Ahora, Chloe, ¿qué tipo de ataque vas a mostrarme? Me pregunto si a ella le gustan los libros, ya que ella tiene uno ahora mismo. ¿Es eso? ¿Está pensando en golpear mi cabeza con eso o lanzármelo? Ella pronto dirá: “¡Esto no es un libro, es un arma contundente!”… Nah, probablemente no. Mientras estaba pensando esa tontería.
─ En un eterno arroyo que fluye, enlaza a mi enemigo (Water Prison / Prisión de Agua)
¡Uoo! Repentinamente, agua apareció en mi pie. Según [Percepción de Calor] es agua real. ¡Magia! Que increíble niña. Déjame adivinar, ¿un genio? Aunque me sentía impresionado, el agua continuó haciendo estragos y me envolvió en una burbuja. Cuando intente indagar en él, se estiró un poco. Me pregunto si ella está obsesionada en acelerar este skill, haciéndolo algo parecido a mi wáter blade. Maravilloso. Pero, ¿qué va a pasar ahora?
─ ¡El siguiente paso de esta magia es llenar la burbuja con agua!
Si aceptas la derrota, voy a dejarte ir. ¡Si no lo haces, vas a morir!
¡Tan joven pero tan terrible! Kenya era mucho más lindo en comparación. Pero un skill de este nivel… sí…
─ Sip, esto es una magia increíble. Pero no va a tener ningún efecto en mí. Pero esta magia es avanzada. ¡Asegúrate de seguir practicando después!
Dije, mientras acariciaba su cabeza. ¿Prisión? Ese tipo de cosas no tiene sentido frente a [Clonación]. Francamente, ese skill es el más fuerte entre los skills extra. Es tan increíble que es casi un skill único. Además, para mí que tiene diversas resistencias contra ataques de temperatura, su ataque es inútil. Y he tenido esas resistencias desde que nací. Chloe se sentó en estado de shock. Su cara roja, con lágrimas cayendo de sus ojos. Perdóname, aunque no estoy lanzando golpes. A ustedes mocosos que me miraban hacia abajo a mí tengo que mostrar una diferencia de fuerza abrumadora. Chloe perdió su voluntad de luchar, por lo que gané. Chloe estaba tocando el lugar sobre su cabeza que acaricié antes mientras sonreía por alguna razón.
¡Continuemos! El próximo rival era Gale Gibson. El mayor de ellos, 9 años. Pelo castaño y una gran constitución física con características bien definidas. Sin duda, un niño bonito. ¡Cuando crezca, su aspecto no perderá incluso en contra de actores famosos! ¡Vamos a aplastarlo!… Claro está que no tenía tal pensamiento. Soy un adulto, por lo que voy a ser un oponente justo. Gale, sin un truco o táctica en mente, él disparo un simple tiro hacia mí. Después de ver los intentos de los otros dos, él probablemente me reevaluó un poco. Disparó una ronda que sin duda mataría a cualquier otro profesor. Sin una pregunta, él puso cada onza de su poder en ese tiro. Esa fue una buena decisión. Pero por desgracia, a un oponente equivocado. Ese tipo de ataque nunca podría llegar a mí. Cuando hizo eso, [Gula] lo absorbió.
─ ¡Qué fue eso! ¡Eso es hacer trampa!
Sí. Sí lo es. Estoy completamente de acuerdo.
─ Escuchen, los adultos son tramposos. ¡Ganaremos no importa qué truco tengamos que usar! ¡Esa es la clase de seres que los adultos son!
Pensé que podría haber sido un poco inmaduro de mí para usar eso contra un niño, no es el momento para escoger métodos. Quiero decir, yo podría simplemente haberlo repelido, pero sentí que había una
posibilidad de que crearía un agujero en la barrera. Y aunque me dieron libertad completa no puedo ir por ahí destruyendo el aula. Por eso, elegí el método que impida cualquier daño posible. Al final, incluso esto era problemático. Gale, amargado por esto, reunió energía en los puños y me atacó. Que niño. En este punto, no tiene ninguna posibilidad de victoria. Termino justo como Kenya, y fue mi victoria.
Sekiguchi Ryouta es un niño tímido. Siempre amable con Kenya, apoyándolo desde atrás. Afirmó ser el compañero más fuerte de Kenya. No hay un significado especial adjunto a eso, ellos simplemente están siendo niños. Pero, en cuanto a su poder…
─ ¡Ryouta, véngame!
En el momento en que oyó estas palabras, sus ojos cambiaron de color. Esta habilidad es similar al [Maniaco de Batalla2] de Shion. Su velocidad y potencia se duplicaron. Y su energía mágica y su espíritu de lucha envolvían su cuerpo. Que maravilloso ejemplo de transformación de batalla. Él único inconveniente sería el hecho de que él es inconsciente. Y es un gran demerito en que pierda la compostura en medio de la batalla. Su eficacia depende del oponente. Quiero decir, tal vez [Maniaco de Batalla] es un skill común, pero contra oponente de alto nivel no es una apuesta. Estás destinado a perder. Sus movimientos son buenos, así que tal vez si su oponente no fuese yo, podría dar batalla. Pero… ¡mala suerte! Fácilmente puedo evadirlo durante 20 minutos.
La última niña fue Alice Rondo. La más joven, 7 años. Su pelo rubio y lacio llegaba hasta sus hombros. Con una cara que podría ser descrita de pertenecer a una muñeca, ella es sin duda una belleza. Diferente a la como-un-adulto Chloe, ella es, al parecer, una marimacho. Ahora, qué tipo de habilidad ella me mostrará. Alice tiró la muñeca que sostenía en sus manos en el aire, y…
─ ¡¡¡Ve–– Oso-san!!!
Ella gritó. ¿Eh? Mientras pensaba eso, un oso de repente comenzó a atacarme. Y sus ataques eran bastante fuertes. Su poder es llamado Golem Master (Golem Maestro). Si este es el poder que ella puede sacar de un animal de peluche, ¿qué clase de bestia llamará más adelante de una muñeca arma especializada… Su poder podría ser el más fuerte entre los cinco. Bueno… yo era capaz de seguir esquivando todo el tiempo, así que no hay problema.
No me esperaba que la más fuertes sea reservado para el final, así que estoy contento de haber podido enfrentarlo. Cuando ella llamó a diez de ellos casi estalló y quemó todo el lugar y sus alrededores. Pero, me contuve y me concentré en huir. Pensé que si los quemaba tendría que consolarla después. De todas formas, ahora que los cinco han llegado a conocer mi poder. Los skills que poseen son los descritos. Hay una gran discrepancia entre lo que se esperaría de ellos y lo que realmente está allí. ¿Por qué han desarrollado sus skills de una manera tan extraña, podrías preguntar? Probablemente, estos son los skills que han deseado desde el fondo de sus corazones. Por lo tanto, mis únicas opciones son hacer que ellos consigan un skill único o buscar algún otro método. Dentro de los próximos tres meses, sus poderes se volverán locos haciendo que sus cuerpos colapsen. Una medida drástica, pero fui capaz de confirmar su estado. Y, he encontrado que el uso de todo el poder es el mejor método para detener el colapso. Cada vez que liberan el exceso de energía ellos extienden el plazo por un poco. Ahora, para el tratamiento real…
─ Ahora, ya que esta prueba les ha demostrado, ¡que soy fuerte! Y este fuerte “yo” les promete: Los salvaré. ¡Lo juró por esta máscara, voy a encontrar una solución!
Así declaré frente a los niños. Todos ellos con diligencia escucharon mis palabras. En primer lugar, tuve éxito en conseguir su atención. Después de todo, si no pones tu mente en ello, uno no será realmente escuchado. De alguna manera –quizás simplemente se sienten obligados– los tengo escuchando.
─ Umm, ¿Es esa máscara, de Shizu-sensei?
De repente, Alice preguntó tímidamente.
─ Lo es. Shizu-san me la confió a mí. Y, aparte de confiar la máscara para mí, ella me los confió también.
Respondí. A través de la apariencia de la máscara que ha cambiado ligeramente, ella fue capaz de notarlo. Ella asintió con satisfacción a mi respuesta. Parece que algunas de sus preocupaciones se disiparon. Sin embargo… ahora que ella mencionó la máscara… Algunas memorias aparecieron en mi mente. Que Shizu-san me dejó… ¿Hmm? Era golpear al Señor Demonio Leon. ¿Pero podría Shizu-san haber planeado derrotar a un Señor Demonio?
Espera un segundo… Shizu-san vino aquí cuando tenía 10 años, ¿verdad? ¿Así que cómo fue salvada ella? Vamos a pensar en ello. Aunque no sé los detalles, siento como si hubiera un atisbo enterrado en estas memorias. Además, parece extraño que Shizu-san acabe abandonando a los niños para perseguir sus propias metas. ¿Quizás golpear a Leon y salvar a los niños eran una misma tarea? En ese caso, el Señor Demonio Leon debe conocer una manera de salvar a los niños. Él la había salvado antes, después de todo… En ese caso, ¿cuál es el método? Junto con Gran Sabio, estamos ocupados considerando estas cosas. Y, como siempre, Gran Sabio no faltó a mis expectativas. ¿El Señor Demonio Leon salvó a Shizu-san intencionalmente o por accidente? La respuesta…
<< Solución. La posibilidad de que el Señor Demonio Leon salvó a Izawa Shizue intencionalmente es alrededor del 74%. Sin embargo, este porcentaje es una mera predicción, y por lo tanto carece de sentido. Además, en cuanto a la manera de salvar a los niños…>>
No estaba equivocado.
─ Escuchen, voy a absolutamente salvarlos. Nos prepararemos para esto a partir mañana. ¡Crean en mí! ¡No dejare que ustedes, quienes Shizu-san me han confiado, mueran!
A diferencia de mis palabras anteriores, esta vez estaba confiado. Los niños, de igual manera, respondieron seriamente.
─ ¡¡¡Por favor, sensei!!!
Sensei, eh. Qué agradable palabra. Déjenmelo a mí. Ahora, por primera vez, he aprobado a los niños. Yo los salvaré. Así me juré a mí mismo.
Tensei Shitara Slime Datta Ken (wn) 59
Capítulo 59– La Iglesia se Mueve
El Demonio Grucius patrullaba el bosque cuando una comunicación telepática entrante repentina lo confundió.
─ ¿Hm? ¿Algo esta mal?
Varios de sus compañeros de equipo de la guarnición fronteriza estaban preocupados por é le preguntaron al mismo tiempo. Estos compañeros de buen corazón, no dudan de que sea un demonio. Sin darse cuenta de ello en sí mismo, Grucius ve la ilusión de compañeros reales en ellos.
─ Nada, estoy bien.
Respondí así, y se sintieron aliviados. No pasa nada, eso es indignante. Ahora estoy recibiendo el contenido de la comunicación telepática. (¡Grucius! Es una emergencia. ¡Cuando llegué el momento, actúa de acuerdo a tu juicio! Actualmente estamos en guerra. Me pondré en contacto contigo otra vez cuando ganemos. ¡Hasta entonces, eres libre!) No hay duda, algo está sucediendo. Esta es la primera vez que he oído la voz del demonio Karion en pánico. ¿Así que quién es su oponente? Era irritante y no puedo pensar en nada. ¿Qué debería hacer? Él me dijo que tomé mis propias decisiones, pero no puedo pensar en ninguna medida. Después de eso traté de comunicarme telepáticamente por si acaso, pero nada resultó de ello. El corazón de Grucius se llenó poco a poco de ansiedad, prestando atención a fin de evitar que sus compañeros de equipo se den cuenta de su malestar.
♦♦♦
La cara del señor demonio Clayman se llenó de alegría después de recibir el informe. Karion fue el que trató de persuadir a Milim, pero de alguna manera terminó en una batalla. Eso es bueno. De hecho, hay pocos señores demonio que todavía serán misericordiosos después de estar enojados. Según el informe, Milim triunfó sobre Karion con una abrumadora destreza en combate, e incluso volaron el castillo real, Morotomo. Relata Frey mientras elegantemente bebe té. Los otros demonios aparte de Frey, que eran espías, todos reportaron lo mismo. No hay duda. El señor demonio Karion está muerto. Incluso un fuerte señor demonio como Karion no
era ningún problema si uno tiene al “Poder Absoluto (Milim Nava)” en sus manos. Los 10 grandes señores demonio que gobiernan sobre el Makai. Entre ellos, 3 personas incluyéndome a mí se agrupan como 1; ahora, 1 miembro ha desaparecido. Además, por haber tratado de amenazar el poder absoluto, los últimos momentos del señor demonio Karion serán una buena publicidad.
─ Kukuku, todo va sin problemas, justo como lo planeado.
─ ¿Ara? ¿Es así? Me alegro de que fuera de utilidad.
Frey se puso de pie y le dio palabras de conformidad sin tener motivos ocultos.
─ Yo volveré, ¿pero qué pasa con Milim? Desde el aspecto de la batalla, ¿cualquier demonio tratando de resolver este asunto será hecho trizas?
Tsk. Con el ceño fruncido en su rostro, Frey miró a Clayman.
─ Probablemente esté bien que tomes cuidado de ella. Después de todo, tú y ella son amigas, ¿no? Te la encargo, por favor acéptalo. Si se destruye mi castillo no sería capaz de soportarlo.
Al oír estas palabras Frey hace “Yare, yare” mientras sacudía la cabeza.
─ ¿A pesar de que yo tampoco quiero mi casa destruida? Bueno, es inútil, sin importar lo que diga, ¿no?
─ Es muy bueno que entiendas. ¡Puedes irte!
Esa actitud demuestra que él ni siquiera trata a Frey como un igual, sino más bien como un subordinado bajo sus reglas. Frey no mostró ningún signo de malestar en su expresión, ella envió una mirada penetrante a Clayman y se fue.
Una sonrisa apareció en el rostro de Clayman después de asegurar de que Frey se fue. Todo está yendo bien. Todo va de acuerdo al plan de “esa persona”. A diferencia de una profecía, las cosas no siempre van como se predice, pero el progreso va sin problemas. En el plan original, el Orc Lord fue designado como el nuevo señor demonio. La razón para apoyar este plan era con el fin de manipular al mencionado señor demonio. Dado que nuestros intereses coincidían, ambos decidimos trabajar juntos. Incluso si el plan falla, no hay pérdidas. Pero entonces, un monstruo sospechoso apareció, y creó una ciudad de monstruos. Tan pronto como esto fue conocido, el plan fue modificado para utilizar la ciudad. Para utilizar nuestro interés común como cebo, utilizando a los monstruos en esa ciudad como cebo.
El cebo era poco, y por suerte el que mordió el anzuelo era el más fuerte señor demonio. Clayman comenzó su plan, en primer lugar, mediante la intercepción de una barrera de múltiples capas. Entonces, como es habitual, realizando un informe periódico. Un compañero de confianza. Él ha jurado su lealtad al verdadero maestro…...
♦♦♦
Desde que Myulan se unió a la Guarnición Fronteriza, cada día era muy ocupado. El hecho de que ella tomó el deber de chamán, no significa que ella estaría menos ocupada. A veces, una persona curiosa sobre las artes oscuras vendría desde lejos, y ella le enseñaría. Si eran maldiciones simples, podía enseñarles. Antes de que ella se convirtiera en un demonio era originalmente una bruja. Enseñar maldiciones utilizados por los humanos es una tarea sencilla. De lo que ella estaba ocupada era de su posición como un oficial del personal, otra de sus posiciones. En primer lugar, pedirle a un recién llegado tomar el cargo como un oficial del personal no es una buena idea… (¡Para poner su confianza en un demonio, estas personas son excesivamente bondadosas!) Esa es probablemente la impresión que tenía si fuera a ponerlo en palabras. Dando órdenes a los pelotones para reunirse en la ciudad de los monstruos, e informar al capitán. Ella ha estado manejando todo eso. Para pensar en ella como alguien irresponsable es prácticamente imposible. Aun así, en medio de toda la disconformidad, también hubo un montón de pensamientos. Después de interactuar con la gente por un tiempo, sentimientos olvidados comenzaron a surgir. Y,
─ ¿Myulan, estás bien? ¡Por favor dime tu respuesta pronto!
Dicho por un hombre cortejándola, ella miró a Youmu. Desde el principio sentí su mirada cuando me infiltré en la guarnición fronteriza. Estaba en alerta por si fuimos descubiertos, pero Grucius que no había nada. ¿Qué está pasando? Cuando yo estaba pensando en eso, Youmu miró aquí. Cuando nuestros ojos se encontraron, el apartó la mirada de vergüenza. Sin embargo, recientemente, no sólo su actitud incluso sus palabras contiene indicios de cortejo. Él dijo,
─ Te amo. ¡Por favor sal conmigo! ¡Definitivamente vas a ser feliz, te lo prometo!1
Lanzó una bola recta. A pesar de que por lo general tiene una actitud frívola, él era bastante serio. Él no ha hecho ningún movimiento hasta ahora. Los momentos en que era una joven chica, eso habría sido hace 700 años. No puedo recordar mucho de ese entonces, no tengo ningún recuerdo de interactuar con otras personas. Para ser honesta, la experiencia llamada amor es algo de loque esa chica carecía. Hubo más alegría que ansiedad. Además…
(Él dijo que me promete felicidad… A pesar de que mi corazón está en las manos de Clayman. ¡No puedo, no puedo! Además…… ¿Cómo podría un humano caer enamorado de mí?)
Al final, ella aplazó la respuesta. ¡Me niego! Sus razones le dicen que sí, pero por alguna razón ella no pudo reunir el valor suficiente para decirlo. Ella ha sido un demonio durante 400 años, pero esta es la primera vez que ella sentía tal inseguridad. En tal estado, Myulan fue contactada por Clayman.
Para el demonio Myulan, Clayman no es el objetivo de su lealtad. Si es posible ella no dudaría en sacar un truco sucio. Sin embargo, en contra de ese astuto señor demonio, nunca aparecerá una oportunidad así. La última vez que ella informó, recordó que Clayman estaba extrañamente de buen humor, y se sintió incómodo. Probablemente se le ocurrió algo maquiavélico, pensó ella. Desafortunadamente, ella no tiene contramedidas. No es algo con lo que ella pueda ir abiertamente en contra. Incluso si alguien se siente infeliz, no hay modo de que ellos puedan salvarse a sí mismos. Tener sentimientos desagradables sobre esto es natural. Y de repente ella recibió el contacto.
(Pareces saludable. Gracias a la información que recopilaste, todo va bien aquí. Buen trabajo. A pesar de que he estado manteniendo tu corazón por ti, creo que podría regresártelo pronto.)
Una oferta repentina. Myulan de repente se sintió eufórica. Pero no sealarmaría. Su oponente es un Señor Demonio. Incluso engaña a quienes trabajan bajo sus órdenes sin vergüenza, él es sin duda un malvado Maestro Titiritero.
(¡Wow! ¡Muchas gracias!)
Esa sería la respuesta segura.
(No hay necesidad para que seas cautelosa. ¿Qué? Sólo tengo una última cosa que quiero que hagas. Hasta entonces, sigue disfrutando de tu vida tranquilamente. Bueno
entonces, nos vemos.)
Ella se quedó inquieta sin poder responder, y la conexión se cortó. ¿Esto es una trampa? No hay forma de confirmarlo. Haciendo lo que ha hecho hasta ahora, ella se limitó a seguir sus órdenes. Sin embargo, si realmente fui liberada……
(¿Me pregunto si lo he aceptado?)
Con una sensación incómoda en su pecho, Myulan reanudó y actuó como si nada hubiera ocurrido.
♦♦♦
Sakaguchi Hinata despertó de su ligera siesta en un estado de somnolencia. Diligentemente sirviéndola, Nicolás le había traído una taza de café.
─ Oh, ¿has despertado?
El Cardenal Nicolás Spertus. Él es el hombre que está sentado en el pináculo de la religión occidental, el sagrado, inviolable, hombre de confianza del Papa del Santo Reino Ruberios. Para Hinata, ese hombre es tan fiel como un perro domesticado. Compartieron la cama ayer, e incluso le permitió ser su compañero durante la noche. Sin cansarse, ella lo miró lamiendo su cuerpo limpio. (En serio, al igual que un perro…) Eso era lo que pensaba Hinata. Él adora a Hinata, como si fuera una diosa o un santo. Un hombre idiota, Hinata pensó. (Incluso si excreto después de comer. Después de un año, es natural para mí envejecer. No es como que mi cuerpo siga siendo hermoso por siempre. Todo lo que este hombre mira es una mera fantasía.) Él desea su cuerpo. Es barato. A pesar de que no creo que este cuerpo valga mucha, él puede hacer lo que quiera con él. Para ella, su cuerpo no es más que un medio para ganar a otros. No existen otros valores. Por supuesto, esa chica también tiene deseos carnales. No es sexualmente frígida. Aun así, ¿y qué? Sólo unos pocos hombres que me gustan tienen permitido hacer lo que deseen con mi cuerpo. Sin embargo, los hombres que me desagradan no serán perdonados si hacen lo mismo. Es decir, (Al final, no me disgusta Nicolás, ¿es eso?) La realidad es que la gente a su alrededor no puede entenderla.
─ Ahora, el desayuno está listo. ¿Qué te gustaría comer?
Dulces de repente fueron traídos al cuarto. Nicolás, preparando y llevando el desayuno para alguien más, eso es algo que nadie podía imaginar. Porque cualquiera que sabía de Nicolás lo describiría como un hombre arrogante, egoísta, a sangre fría con la máscara de un santo.
─ Ah, lo tengo. Gracias.
Cuando Hinata lo llama casualmente, Nicolás asiente con la cabeza con alegría. Y los dos toman su desayuno. Después de mucho tiempo, la comida tenía un sabor delicioso.
─ Oh cierto. Tenía algo de que informarte, esto es algo que un espía trajo antes.
Después de terminar su comida y estar relajado, Nicolás hablo con Hinata. No se puede evitar si se quiere ganar su favor. Hinata, mientras se peina su preciado pelo negro de izquierda a derecha con el peine, miró a Nicolás. Recogiendo sus gafas circulares de la mesa y poniéndoselo.
─ Vamos a oírlo.
Ella dijo brevemente. En el interior se encuentra la belleza entre bellezas que era el capitán de los “La división de Caballeros trabajando directamente bajo el Papa”. Ella con su calma habitual, de expresión fría. El tiempo para relajarse ha llegado a su fin.
Nicolás comenzó a compartir su información. Acerca de la turbulencia de los monstruos en el Gran Bosque Jura y los monstruos que construyeron una ciudad. Además, algunos países ya habían comenzado a comerciar con los monstruos, esa fue la información que se compartió.
─ ¿Qué dijiste? Esos monstruos anularon la creencia religiosa de que los monstruos son los enemigos de la humanidad……
Murmura Hinata, a lo que asiente Nicolás.
─ Así es, ¿qué vas a hacer?
─ Fumu… Es cierto...
Hinata está profundamente pensando. Aplastarlos es fácil. Sin embargo, esta en la naturaleza humana dejarlos en paz si no causan problemas. Al menos, siempre y cuando sean aplastados antes de hacer contacto con los
humanos, todo habrá terminado.
─ Sólo podemos esperar y ver por ahora. ¡Sin embargo, investiga el potencial de guerra de esa ciudad, y asegúrate de que es una fuerza que podamos aplastar! Como la iglesia, no podemos movernos a menos que exista una solicitud de alguna parte. Bueno, si no se vuelve uno simplemente podemos forzarlos a serlo…
Así se llegó a esa conclusión. Después de escuchar este comentario, Nicolás asintió.
─ ¡Que alguien vaya a echarle un vistazo! ¡Movilizaremos la “Blood Shadow2 (Sombra de Sangre)” de la iglesia!
La Blood Shadow es un caballero caído. Con alta destreza en combate, era un asesino en serie que mató a los plebeyos. Para Dios, la Iglesia y el Papa, hay una serie de extremistas que juraron lealtad. Sin embargo, sus habilidades son de primera categoría, no cualquiera de la iglesia podría simplemente eliminarlos. Para Hinata que tenía un fuerte sentido de repugnancia, el jefe es una existencia divertida. Para la racionalista Hinata, la aceptación ciega de Dios era un símbolo de la estupidez. Era irónico teniendo en cuenta la posición de Hinata como guardián de la justicia de Dios.
─ ¿Es así? Entonces, te lo dejo a ti. Es mejor si no te olvidas de la disciplina de la iglesia.
Este no es el escenario para tomar medidas. Te dejo la recopilación de información a ti. Además, puede haber algo que ganar de esto. Eso es lo que ella decidió. Como resultado, el perro loco sediento de sangre fue puesto en libertad.
Tensei Shitara Slime Datta Ken (wn) 58
Capítulo 58– Los Invocados ~aquellos que son llamados héroes~
Los niños dirigían su mirada hostil hacia mí. Llena del más puro odio Me hizo sentir fuera de lugar. Cuál podría ser la causa para que ellos alberguen tanta hostilidad hacia un nuevo instructor. Cinco niños,
Misaki Kenya: Hombre, 8 años. Sekiguchi Ryouta: Hombre, 8 años. Gale Gibson: Hombre, 9 años. Alice Rondo: Mujer, 7 años. Chloe O’Bell: Mujer, 8 años.
Ninguno de ellos tiene más de 10 años. Los miró mientras confirmo las notas que recogí de la sala de profesores. Han sido recogidos de todas partes del mundo. Cada uno fue llamado por un monstruo. Cada país ha solicitado que sean subyugados, pero los aventureros tomaron custodia de ellos en su lugar. Eso es lo que dijeron los documentos, pero algo me está molestando. ¿Por qué sus edades son tan similares? ¿Y todos ellos han sido recogidos en diversas circunstancias por los países que rodean el Bosque Jura? Además, ¿dentro de los 3 años de diferencia? Es posible que haya algo que hacer. Parece que han crecido muy apegados a Shizu-san. Aparte de ella, ellos sólo escuchan las palabras de Yuuki. Bueno, a menos que uno los vea por sí mismo no sabría qué tan traviesos son realmente este grupo.
─ Yo, ¡qué pasa con la agresión súbita, mocosos!
─ Yo (Ore-sama) seré su instructor de ahora en adelante; Rimuru es mi nombre. ¡No soy tan amable como Shizu-san, así que prepárense!
Pensé que empezar con un saludo, pero…
─ ¡Cállate! ¡No nos vas a engañar!
─ ¡Cierto, cierto! ¡Incluso si escuchamos, tú nos mataras de todos modos!
─ ¡Qué hiciste con Shizu-san! ¡¿La mataste a ella también?!
─ ¡Sí, no vamos a en confiar en un adulto!
─ Tú vas a deshacerte de nosotros, diciendo que somos unos buenos para nada, ¿verdad?
¿Hmm? ¿Qué pasa con esas respuestas? Esto no está al nivel de interrumpir la clase. No son sólo niños malcriados– hay una verdadera intención de matar ahí. Quiero decir, ¿cómo llegaron a pensar que estamos tratando de matarlos, o que hemos matado a Shizu-san? Hay algo más aquí. Ese día, no pude continuar la lección. No sé sus circunstancias, así que no puedo forzar mi voluntad en ellos. Así que, ese día terminó con sólo un saludo.
─ K-Ken-chan… ¿estás bien?
─ ¡No te acerques! La máscara que llevaba ese instructor… ¡Qué diablos fue eso!
─ ¡Oye! Cálmate, cálmate, ¡¡¡sí!!!
Podía oírlos haciendo ruido más de la puerta, pero presté atención. Sólo permití que otro miembro se presente a sí mismo. Ranga, quiero decir. Él está probablemente observando la clase en lugar de mí. Qué amable. Pero los niños carecen claramente de la voluntad de resolver los problemas que él entregó, están más interesados en jugar alrededor. Así que el hecho de que la lección de hoy se volvió auto-estudio es algo que no podría haber evitado. Así, le dejé el resto a Ranga, decidí visitar a Yuuki.
Dentro del cuarto del Jefe de la Freedom Association. Yuuki y yo estamos manteniendo una charla mientras estamos sentados en el sofá. Un agradable aroma deriva de la taza de té frente a nosotros. Continúo la conversación:
─ Entonces… por favor dime las circunstancias de los niños.
Fui directo al grano. Yuuki me miró directamente a los ojos, y después de pensarlo un poco,
─ Rimuru-san, déjame hacerte una pregunta… ¿Cuánto sabes de Sakaguchi Hinata?
¿Qué hay con eso? ¿Pasó algo entre Hinata y los niños?
─ No mucho. Sólo que ella es un compañero japonés. Y que ella recuerda las cosas rápidamente– así me dijo Shizu-san…
Hmph, asintió en respuesta,
─ En ese caso, ¿cuál es la diferencia entre “Invocados” y “World Travelers”?
Ahora que lo menciona, no sé mucho acerca de ellos tampoco. Ellos están garantizados a poseer un skill único. Y, la tasa de éxito invocando es baja. Además, tienen una maldición tallada en su alma. Le dije eso.
─ Sí. Eso coincide con todo lo que hemos aprendido acerca de ellos. Sabes un montón, no… De todas formas. Invocar requiere ciertas circunstancias muy concretas a ser preparadas como para que pueda invocar a una persona con poderosas habilidades. Alguien cuya voluntad sea especialmente fuerte. Entonces, ¿qué hay de invocar a alguien bajo condiciones incompletas?
La siguiente explicación de Yuuki me hizo sentir enfermo. La tasa de éxito con treinta magos recitando magia de invocación durante un periodo de tres días es menos del 0.03%. Por otra parte, un mago que ha utilizado magia de invocación, no puede utilizarlo de nuevo durante un intervalo establecido. El periodo de descanso se extiende de 33 a 88 años. Por lo general, se utiliza el tiempo para preparar el entorno para mejorar las posibilidades de invocación. Ahora, ¿qué pasaría si se ignoran estas reglas? Si se hace, hay menos requisitos para llevar a cabo la invocación y se puede invocar continuamente. De acuerdo con lo que dijo Yuuki, invocando de esa manera por lo general resulta en niños siendo invocados. Los niños con almas fuertes o abundante magia se ven obligados a venir aquí. Sin que se les conceda las habilidades apropiadas para ellos… Sin un skill único, la abundante energía mágica causa que sus cuerpos implosionen. Se fríen en vida con los poderes que poseen.
─ ¿Eh? Espera un minuto, ¿entonces qué hay de esos niños?
─ … Por el momento, el historial es de tres años… Ese es el límite de los que son invocados incorrectamente. Y, esos niños han sido invocados de esa forma… Fallando en convertirse en héroes.
─ ¿Qu–… ¿Eh? ¿Héroes? ¿Por qué… ¿Fueron forzados hacia esto por Sakaguchi Hinata?
Yuuki no contesta. Sin embargo, su silencio solo confirma mis sospechas.
─ La iglesia está buscando una nueva esperanza, un nuevo poder. El deseo de todos los humanos– la luz. ¡El mesías de la humanidad, el “Héroe”! He investigado en secreto muchas instalaciones y rescaté a los niños…
─ Qué… demonios…
─ No he encontrado una manera de prevenir sus muertes. Los niños menores de diez años no son una excepción– si ellos no poseen un skill único, seguramente morirán…
─ ¿No están los invocadores preocupados por la pérdida? ¿No están estos “fracasos” disuadiéndolos o algo así?
─ Ellos tranquilamente invocan cada vez más. Dado que sólo pueden seguir haciéndolo, no les importa. Eso es probablemente lo que están pensando…
─ ¿Me estás jodiendo? ¿Por qué has permitido que la iglesia siga existiendo?
─ La iglesia… la Iglesia de los Santos Occidental es influyente. En los alrededores del Bosque Jura, a excepción del País Hereje Sarion, cada país es un devoto seguidor de la iglesia. ¿Lo entiendes? Eso no es un poder que podamos derrotar incluso con el apoyo del Gobierno. También hay creyentes entre mis asociados. ¡Si hacemos a la iglesia nuestro enemigo, la Asociación lucharía consigo misma!
Dijo Yuuki, con una expresión de dolor e impotente. Tampoco podía añadir nada. Y pensar que esos niños animados están… Y ese es el por qué me recibieron con tanta hostilidad y odio.
─ Oye. ¿Por qué me presentaste a esos niños? ¿Por qué me dices todo esto?
─ …¿Por qué, me pregunto? Tal vez quería ver si podías encontrar una manera de salvarlos. No tengo a nadie en el mundo en quien confiar. Ya he perdido a Shizu-san. Si no lo has notado, yo no pude hacer nada. ¿Entonces te diste cuenta?
Maldición. Si no me hubiera dado cuenta, podría haberlos enviado por su camino alegremente. Ahora que lo sé, ¿cómo puedo ser feliz? Que pésima broma…
─ ¿No es peligroso tener la escuela tan cerca de la iglesia?
─ Fufu. Por el contrario, es el lugar más seguro. ¿No has oído la expresión: es más oscuro bajo el faro? ¿Así que qué harás? ¿Vas a irte?
Miré a Yuuki directamente a los ojos. Y en voz alta declaré,
─ No voy a irme, y procederé tal como yo desee de ahora en adelante. ¿Alguna queja?
Yuuki asintió. Y,
─ Te los encargo. ¡Si puedes, por favor salva a esos niños…!
Él dijo, bajando la cabeza. No hay necesidad de que me lo diga. Esa es otra de las tareas de Shizu-san había dejado atrás. Voy a verlo hasta el final. Y, lo más probable es que esta conversación fue planeada por Shizu-san antes de tiempo. Es sólo un vago pensamiento.
Dejó el edificio de la Freedom Association y regreso a las aulas. Bien, bien. No puedo darles la bienvenida con un rostro sombrío. Haré lo que pueda. Eso es lo que he estado haciendo hasta ahora. Shizu-san dependía de mí, Yuuki me pidió esto a mí, todo lo que puedo hacer es responder a sus esperanzas.
♦♦♦
Ese fue el peor día en la historia del Reino Bestia Yuuzaria.
El Señor Demonio Karion nerviosamente miró a los cielos. Una enorme masa de energía se acercaba rápidamente. Sin ni siquiera tratar de ocultar su aura– El Señor Demonio Milim. (Oye, oye, esto es real…) Ella claramente tiene la intención de pelear y el objetivo es este país. Una pelea con una seria Milim Nava. Supongo que esto también podría llamarse una oportunidad. Karion no se creía a sí mismo como superior; de hecho, él pensaba que Milim es más fuerte. Sin embargo. (¡Es más divertido ganar contra un oponente más fuerte!) Su sangre hierve y su corazón latía alegremente. El más fuerte, el Señor Demonio Milim. Un Señor Demonio de mayor edad, a diferencia de su aspecto, ella merece respeto. Él podría enfrentar a un Señor Demonio. Decir que estaba emocionado sería un eufemismo. En una ocasión les había preguntado a sus padres cuando era un niño. Acerca de la tiranía de la Princesa Dragón. ¿Estaba ese cuento de hadas basado en Milim o algún otro modelo? Esto es lo que sus padres le dijeron.
¡La ira de una princesa dragón puede borrar un país! ¡Nunca debes luchar contra una princesa dragón!
Qué tonterías. Aunque la fuerza militar del Reino Bestia Yuuzaria no es particularmentegrande, la mitad de su población pertenece a una raza guerrera. De ninguna manera es inferior a cualquier otro país. Por otra parte, él mismo se había convertido en un Señor Demonio. ¡No había nada a lo que él tema! Se dirigió a la montaña sagrada detrás del castillo; y, mientras se preparaba a sí mismo, él planeo emboscar a Milim ahí. Sus seguidores– demonios y criados, se arrodillaron ante él, esperando instrucciones.
─ ¡Escuchen! Nosotros tenemos un enemigo. ¡El Señor Demonio Milim Nava! Contra un señor demonio, aún si ustedes luchan juntos, no podrán dar una pelea decente. ¡Por eso voy a ir yo mismo! ¡En cuanto a ustedes, erijan una barrera y protejan a la gente! ¡¡¡Créanme, voy a ganar!!!
─ ¡¡¡Sí!!!
Al oír su grito de guerra, podía sentir su emoción. ¡Hoy, él tenía la oportunidad de probarse a sí mismo como el más fuerte! (No me desagrada su personalidad. Nos podríamos haber convertido en buenos amigos… ¡qué pena!) En este punto, sus razones no importaban. Para él, sólo la lucha importaba. No es que su prudencia habría cambiado el resultado en lo más mínimo…
Lentamente, él subió a los cielos utilizando . Alcanzando a Milim, comenzó la lucha sin decir una palabra. En primer lugar, una prueba rápida. Golpearla con todo su poder. Sin embargo, su cuerpo estaba cubierto de muchas barreras defensivas, el ataque no llegó a ella. Él invocó la lanza Hyakko-seiryuu, y sintió su fuerza crecer de manera exponencial. Dejando escapar un pequeño suspiro, él combinó su espíritu de lucha con su aura. Y lanzó un ataque violento de cortes hacia Milim. Cada corte fue seguido por una bala de aire que violentamente asaltó a Milim. Sin embargo… Aunque las balas han roto a través de una serie de barreras, no pudieron hacer daño a su cuerpo. Además, cada uno de los cortes fue atrapado por su espada demonio “Dios del Mal”. No le ajustaba a ella en lo absoluto, esa larga, curva, hoja de un solo filo. La espada estaba teñida de una luz azul pálido. ¿Cuántos señores demonio ha matado esta famosa espada? ¡Tch! Karion se distanció de Milim y recuperó su postura. Él no la estaba mirando hacia abajo en absoluto, pero ella superó sus expectativas. Él no se ha usado hasta la última gota de su poder, pero Milim también parecía
insondable. Tampoco ella era un adversario con la que él podía luchar sin estar reñido. Decidió ir a por todas. Por desgracia, ella parecía casi inconsciente, como si ella estuviera siendo controlada por alguien. Eso, sin embargo, no le importaba a Karion. (¡Aunque me hubiera gustado luchar contra la real tú, y no un títere! ¡Pero, aun así, no voy a perder!). Desató sus habilidades. Comenzó asumiendo por primera vez su forma de demonio1, después desu forma de señor demonio. Él es, después de todo, conocido como el Rey Bestia, un licántropo león. De este modo, comenzó la transformación. En una bestia demonio. Y así su verdadera forma, el Señor Demonio “Rey León” Karion, había aparecido. Cubierto por un pelaje plateado sus músculos se hincharon. En su cabeza de león una Vermillion Bird2 brillaba. Y ese cuerpo estaba recubierto con una armadura de Tortuga Negra. Los países vecinos estaban todos especializados en la guerra. De este modo, por el bien de la lucha por el dominio de los cielos, largas alas como de águila se ajustaban en su espalda. Viendo esa apariencia una pequeña luz parpadeaba brevemente en los ojos de Milim, y Karion no lo ignoró. O tal vez él sólo lo imaginó.
─ Entonces, Milim. Es una pena, pero ahora que has visto este aspecto, voy a tener que desaparecerte de forma permanente, ¿ok? ¡¡¡Es una lástima, pero adiós!!!
Gritó y concentró todo su espíritu de lucha en la lanza Hyakoo-seiryuu. Si hubieran estado en el suelo, la tierra se separaría debido a la magnitud de su poder y su entorno se volvería polvo. No es que el aire no se vio afectado. La energía que él había emitido había encendido el mismo aire.
¡¡¡Beast Roar (Rugido Bestial)!!!
Este rugido libera su energía mágica en el oponente. Toda su energía se centra en la punta de la lanza, no obstante, permanecía intacto. Si él hubiera apuntado al suelo, todo en la dirección del ataque sería borrado inadvertidamente; Esta es la técnica de asesinato seguro del “Rey Bestia”. Normalmente, su potencia no menguaría hasta los primeros 100 metros. Y el alcance real del ataque podía ir mucho más allá de los 2 kilómetros. Por lo tanto, el largo delrango hace de este un skill que se utiliza mejor contra múltiples oponentes, pero puede ser regulado a centrarse en una sola persona. Esa sería la primera vez que va a usar rugido bestial contra un solo oponente, pero él no podía imaginar a alguien ser capaz de soportarlo. Él hará todo lo posible. Energía mágica rápidamente emanó de su cuerpo. Apenas podía sostener la magia de vuelo.
Sin embargo, eso era un pequeño precio a pagar por este ataque. Normalmente, él lo utilizaría dos o tres veces antes de antes de agotarse; pero, hoy él no podía ser tan reservado. Su oponente estaba cubierto de muchas barreras de alto nivel. Tomando un profundo respiro mientras caía al suelo,
*¡¡¡Zuzzzzza!!!*
Él esquivó el fuego de respuesta. La sangre goteaba bajo su espalda, pero cerró la herida con solo su espíritu. Él la miró. Sin embargo, él no quería verla, ni creer que tal cosa podría ser posible. Un ser que ha superado hasta ahora sus expectativas. Alas de dragón abiertas, su cabello rubio se agitaba en el viento. Y a pesar de que no estaba allí antes, un hermoso cuerno carmesí ahora adornaba su frente. Si ligero vestido gótico ha cambiado en una armadura de negro azabache. (Ah… así que este sería su atuendo real de batalla, eh…) Aunque Karion ahora estaba agotado, su oponente resultó ileso. “Es una broma. Dame un respiro.” Él estaba experimentando una extraña sensación– ganas de llorar y reír al mismo tiempo.
─ ¡Bien hecho! ¡Eso fue divertido! ¡¡¡Como agradecimiento, te voy a mostrar esto!!!
Milim habló por primera vez. Sin embargo, fue una voz monótona carente de su personalidad. Karion sin embargo sintió su destino inminente en sus palabras. “¡No quiero que me enseñes nada!” Gritó en su corazón. Usando la transmisión de pensamientos él ordenó a sus subordinados. Una sola palabra: ¡¡¡corran!!! Y, con lo que le quedaba de fuerza, corrió tan rápido como pudo. Él pudo sentirlo en lo profundo de sus huesos, si se quedaba, moriría.
Sus pupilas de dragón se dilataron, y ella extendió sus alas. ¡Milim rugió!
¡¡¡Dragon Nova (Nova de Dragón)!!!
Su brillo fácilmente superó al de las estrellas. Las bolitas brillantes que llovieron sobre la tierra no sólo borraron el castillo, sino también la montaña detrás de él. El sonido de la destrucción superó el rango audible de los oídos, por lo que la onda expansiva lo proclamó en su lugar. Aquellos tocados por la luz desaparecieron sin ser capaces de ofrecer ninguna resistencia. La magia más fuerte. Y una de las razones por la que Milim ha reinado durante mucho tiempo sin rival.
Imposible… Por suerte, Karion fue capaz de escapar de recibir un golpe directo, por lo que sobrevivió. Pero esa es Milim. Un señor demonio al que uno nunca debería combatir. Apodada “Destrucción”. Ahora, Karion estuvo de acuerdo con las palabras de sus padres. No se puede luchar contra eso. Está en una dimensión totalmente diferente de los demás. No obstante…
─ Pero, ella…
─ ¿Ella…? ¿Ara? ¿Qué podría estar mal? ¿Podrías iluminarme?
Sintió la presencia de una hoja contra su cuello. Y la presencia de una sola mujer. El gobernante supremo de los cielos– La Reina del Cielo Frey.
─ Tch. ¿Frey, tú también?
─ ¿Ara? ¿Qué hay de mí? Vas a tener un montón de tiempo para contarme…
Y así, la conciencia de Karion se desvaneció en la oscuridad…
Tensei Shitara Slime Datta Ken (wn) 57
Capítulo 57– AprendiendoMagia
Kagurazaka Yuuki era un buen tipo de corazón abierto. Su edad debe estar en la segunda mitad de sus 20, pero el luce todavía como un estudiante de secundaria. Oí la razón, era debido de algún tipo de maldición. Cuando él vino a este mundo, parece que no adquirió ningún skill único o habilidades únicas, sólo sus habilidades físicas crecen de forma anormal.
─ Bueno~, me di por vencido. En realidad, me di cuenta de algo extraño después de que transcurrieron cinco años……
Él dice mientras se ríe y rasca la cabeza. Gracias a eso, he oído de que él nunca tuvo una cita con una mujer antes. En realidad, él es un tipo que posee una buena impresión.
─ Bueno, ¡¿es así?! ¡Eso es decepcionante! Hahaha. ¡Eventualmente cambiará para mejor!
Lo consuelo sinceramente.
─ Por cierto, Rimuru-san, ¿eres un monstruo? Siendo así, ¿cómo pasaste la barrera de la central de la Asociación?
─ ¿Nn? Ah, soy un monstruo. Mi verdadera identidad es un slime. ¡Este detalle, por favor ignóralo!
─ ¡No, no! ¡Eso no es sólo un detalle! Eso no. ¿Por qué hiciste tal ciudad de monstruos?
─ ¿Eh? Hm, si hay suficientes monstruos para establecer una ciudad, ¿es inusual?
─ No… Aunque por lo que escuché no hay otro igual……
─ ¿Es así?
─ Eso es cierto.
Nos miramos el uno al otro por un tiempo. Bueno, lo que sea. Por ahora he decidido llevarme bien con el Gran Maestro. Es para desalentar la imagen de una ciudad de monstruos sospechosa, por ahora vamos a hablar con la verdad. Ahora que pienso en ello, Shizu-san fue consciente de mi verdadera identidad dado el aire que llevo. Creo que ella es una persona increíble.
Por lo general, no hay nadie que piense que una persona de otro mundo podría reencarnar como un slime.
─ En realidad, soy un “Alíen (K*zuma K*machi)1 Espacial…”
─ ¿Qué estás tratando de decir? ¿Tú? ¡Más bien, es la primera vez que escuchó de un extraterrestre llegando aquí! Por casualidad…
─ ¡Maldición, me descubrieron! ¡En realidad, mi verdadera identidad es la de un héroe misterioso que combate después de transformarse (Henshin)! ¡Kamen Racer2!
*¡Pose!* O lo más cercano que he podido hacer.
─ ¡Qué nostálgico! ¡Kamen Racer, yo también lo veía! Así que, es como yo pensaba, Rimuru-san eres… un japonés, ¡cierto!
Fufu. Después de que le muestro algo de material que sólo un compatriota podría entender, tiene buen ojo. Si se diera el caso de que él no conozca la historia, en ese momento pensaría en otra cosa. Después de eso, hablamos de varias cosas juntos. Las cosas que sucedieron después de venir a este mundo, los últimos momentos de Shizu-san. Viviendo en este mundo, la magia. Los temas del mundo del otro lado. Tales como los capítulos finales del Manga y Anime, él inclina su cuerpo hacia adelante y realmente se centra en ello.
─ ¡Maestro! ¡A partir de ahora, por favor instrúyame por todos los medios!
─ Fu Fu Fu. Es difícil. ¡El anime del que quieres saber ya ha terminado! Por supuesto, en esos asuntos el gran yo no va a cometer errores, voy a limitarlo en lo que no debe ser dicho. ¡¡¡Es la etiqueta de un caballero!!!
─ ¡¡¡Haha~~~~~!!! ¡Por cualquier medio, por favor!
Su desesperación sale.
En medio de la conversación, la secretaria onee-san entró en la habitación con el té, ella abrió sus ojos en estado de shock y casi dejó caer la bandeja. Como era de esperar, las bromas probablemente han terminado. Bueno, él no pudo leer la continuación de su manga favorito, por lo que es natural para él estar interesado. Entre ellos, algunos habían llegado a su fin, pero la mayoría de ellos no avanzaron mucho. Pero sobre todo HxH sigue en hiatus porque vagashi se sacó un pellejito del dedo
hace 5 años y hasta el día de hoy le duele al dibujar3. Algunos de ellos era interesantes, pero algunos eran horribles.
Es lo que se esperaba de él, un Japonés “World Traveler” que tiene conocimiento después de vivir 10 años en este mundo.
Por supuesto, las conversaciones serias comienzan ahora. Lo anterior solamente era una charla informal.
─ Rimuru-san, la razón por la que vino a la capital real, no sólo es para conocerme– a sus compatriotas, ¿verdad? ¿Su objetivo es “Regresar”?
Regresar. Estoy pensando en ello. Sin embargo, me di por vencido en ello. Porque yo ya estoy muerto. Sin embargo, para los jóvenes como ellos, volver podría ser su objetivo.
─ ¿Eres capaz de hacer eso?
Con respecto a esa pregunta, la respuesta que vino fue el silencio. No es una cosa fácil de hacer. Si fuera fácil de hacer, ellos hubieran vuelto hace mucho tiempo. Yo pensaba en eso.
─ Es como un camino de ida. Este mundo parece estar compuesto por la mitad de la materia…
Y, entendí la explicación que dio. Es sencillo; el mundo anterior era un mundomateria completo, porque no hay ningún poder mágico en la Tierra. Los espíritus, demonios, hadas, monstruos pueden existir porque hay poderes mágicos en este mundo. Por lo tanto, uno puede fácilmente ir de bajada, pero es imposible subir. Una vez que el cuerpo se convierte en uno con la mitad de la materia, no se puede dar marcha atrás fácilmente hacia un cuerpo de materia completo.
─ Sin embargo, hay una manera. A partir de las leyendas en el mundo material (Tierra) sobre los demonios y el Diablo, si se cumplen algunas condiciones, es posible viajar entre los mundos.
Las conversaciones habían terminado. Bueno, es lo que se llama pasos de una investigación. Para ese objetivo, supongo que me gustaría continuar escuchando los avances de la investigación.
─ Bueno, si soy capaz de vivir sin preocupaciones, entonces eso es suficiente. La ciudad ha sido finalizada, y es agradable estar junto a mi compañero. Para conversar compatriotas es una de las más grandes razones por las que vine a la
Capital Real. Pero en realidad hay otro propósito además de ese, y eso es…
Los otros fines eran: Para comprar piedras mágicas y la inspección de la Capital Real. Para medir el grado de civilización, esas visitas son muy importantes. Sin embargo, el propósito más importante y que no he olvidado. ¡Es decir, aprender magia!
─ Bueno, hubo varios propósitos. Es bueno hablar contigo, después de esto quiero visitar la biblioteca.
Cuando dije eso,
─ Ah, ya veo. Entonces, magia, ¿no? Seguro que es agradable… También quiero aprender algo de eso, sin embargo, por alguna razón no puedo usarlo. Yo creo que puede ser debido al cambio de naturaleza de mi cuerpo. Magia, sería el romance especial de un hombre……
Esta persona, parece que él también es del tipo que entiende el romance de un hombre. Como era de esperar, ya que existe quiere ser capaz de utilizarlo.
─ Ya veo. ¿Cuánto tiempo tiene pensado permanecer en la capital real?
─ ¿Nnn? Había pensado permanecer por alrededor de un mes.
Bueno, me pregunto si puedo aprender magia para ese momento.
─ Si eso es así, ¿no podría permanecer alrededor de tres meses?
Al oír la explicación, parece que hay carencia de profesores en la escuela de la capital real. Hay un montón de estudiantes impertinentes, por lo que es imposible para el aventurero rango B en la capital real. Cuando el nuevo semestre escolar comienza, el nuevo rango A está programado para llegar y tomar el cargo de profesor. Por ello, hay una necesidad de confiar el puesto durante unos tres meses hasta entonces.
No hay razón para apresurarse, aunque puedo aceptarlo de alguna manera… Mientras pensaba esto,
─ Residencia de profesores, 3 comidas al día, y el salario es de 10 monedas de plata al día. ¡Además! ¿Qué tal un pase libre adicional para la biblioteca de la capital real?
─ ¡Por supuesto, voy a tomarlo! ¡Tú harías lo mismo si estuviera en problemas!
─ Hahahahahahaha
Sacudimos la mano del otro mientras reíamos, conseguí un trabajo en la capital real. ♦
Me despedí de Yuuki, terminando los trámites en un solo día, y me dijeron que vaya al dormitorio mañana. La charla terminó de inmediato, no hubo problema alguno y entonces al siguiente día me traslade a los dormitorios. Bueno, aunque experimente las Posadas de la Capital Real por sólo una noche, el servicio fue bastante satisfactorio. Las dos comidas son incluso deliciosas. Como era de esperar, el condimento también es usado en abundancia. Incluso pensé que la posada en la que me quedé es barato, ellos también proporcionaron un gran baño público. Y es maravilloso. En el país, debe ser raro ver una posada local con un servicio de baños. Sin embargo, si uno desea quedarse por tres meses, vivir en los dormitorios es más conveniente. Así, el irme a los dormitorios finalizo inmediatamente. Incluso si me arrepiento de algo, 4 monedas de plata al día es bastante alto. El sueldo de 10 monedas de plata se da por los días de trabajo, no hay ningún día de fiesta. A pesar de que se esperaba para la capital real tener gastos de vida altos, no hay ningún problema en ahorrar dinero. Pero el trabajo es para mañana, hoy es para visitar la biblioteca.
Hay una restricción para entrar en el cuarto de Libros de Magia. Pero cuando les presento la tarjeta de identificación de aventurero, puedo entrar en el cuarto sin ningún problema. Ellos parecen cumplir lo que me prometieron cuando tomé el puesto de trabajo como profesor. A pesar de que la Biblioteca está localizada en la capital real, no es la Real Biblioteca. La Real Biblioteca se encuentra en el interior del castillo. Como esos están en posesión de la familia real, sólo la Corte de Magos puede acceder a ella. En todos los países la biblioteca parece contener la magia secreta del país, así que era difícil para un extranjero visitarlo. Pero eso no quiere decir que esta biblioteca no valga la pena. No es así. La biblioteca donde estoy ahora, exhibe las artes secretas que los aventureros recogen. La Magia Antigua que los aventureros de la Freedom Association encontraron también se encuentra aquí. Se puede decir, que es posible que esta biblioteca tenga un patrimonio que es igual a las Bibliotecas Reales de los otros países. Es maravilloso. Venir a ésta capital real primero es como ser bendecido con buena fortuna. A pesar de que esto es un favor de Yuuki, seguramente es debido principalmente a mi buen comportamiento.
Puedo comprobar inmediatamente los libros de magia. Si uno los alinea en línea recta, la cantidad de libros es tal que parece imposible de leer todos ellos en una sola vida. Para todos aquellos queestudian diligentemente… ¡Perdónenme! Después de disculparme en mi corazón, lo leí rápidamente con [Gran Sabio]. Para alguien cercano que me vea, parece que sólo tomó un libro en la mano por un tiempo y luego lo vuelvo a poner en la estantería. En realidad, apenas lo sostengo en la mano, el libro va dentro de mi cuerpo. ¡Entonces lo copio completamente! Utilizando simultáneamente [Gran Sabio] y [Gula], copio con una alta velocidad los libros de magia que tengo en mis manos. Estoy posponiendo comprobar el contenido de los libros por un tiempo más. Desafortunadamente, no es posible para mí ser capaz de usar magia simplemente copiando los libros. Pero al tomarlo y copiarlo, soy capaz de hacer clasificar los libros de magia que quiero. Después de esto, es necesario para mí estudiar uno por uno. Por esa razón, tomé y copié los libros uno tras otro sin ver el título. Incluso con la velocidad de copia, me tomó un día entero, y sólo fui capaz de copiar una décima parte de todos los libros de aquí. Parece que de ahora en adelante, voy a venir a la biblioteca con frecuencia en mi tiempo de descanso y días libres. Entonces, mi día libre termino. Sin embargo, no hubo arrepentimiento. Para mi meta de aprender magia, es algo trivial para hacer.
♦♦♦
Bueno, es el primer día de trabajo. Sin embargo, este es un trabajo difícil, lo comprendí después de experimentar el primer día. En lugar de un maestro, me convertí en un instructor. Porque no hay nadie capaz de llenar el puesto vacante que Shizu-san dejo. Mi trabajo consiste en ser su suplente. El trabajo de Yuuki no es sólo como el líder de la Freedom Association, sino también administrar la Freedom Academy como el Director Ejecutivo. Él era el presidente también. La persona en cuestión dice que es sólo una posición de honor, pero aun así es una posición importante. Después de venir a este mundo por 10 años, él desarrollo la Freedom Association, manejando la academia. En cierto sentido, él es el representante de todos los aventureros. Esta academia también ha sido referida como una institución para nutrir a los miembros de la asociación. Además, cada clase es independiente al igual que la asociación.
Por lo tanto, están divididos al igual que la asociación. Sin embargo, la enseñanza básica es compartida entre las clases. La posición vacía que tomé es la de profesor de la clase especial. Alias, la clase S.
Pero parece que un miembro de la clase se encuentra todavía en la edad de un estudiante de primaria. Dicen que el ex-profesor del salón es el “Profesor Demonio”, Izawa Shizue. ¡Es Shizu- san! Ella es el héroe cuyo apodo es “Explosión Monarca”. Así que los profesores sucesivos a ella palidecen en comparación. Todos los profesores anteriores, al no poder manejar la “interacción severa” con los estudiantes, huyeron de la academia. Me enteré de esto cuando estaba en la sala de profesores dando mis saludos.
─ No, incluso para alguien que se parece a un niño, creo que todavía tendrás problemas con aquellos niños… Incluso si eres un aventurero de rango B… Bueno, tienes una recomendación del presidente, por favor infórmanos rápidamente si se te hace muy pesado.
El director se preocupa demasiado. ¡Son sólo niños! Hahaha. O al menos eso es lo que pensé…
─ ¡Ho~~~la! A partir de este día, esta persona será su nuevo profesor…
Estando de pie saludo a los niños, una espada de fuego vino volando hacia mí. Entré en pánico y me las arreglé para evadirlo.
─ ¡¡¡Ken-chan, genial~~~!!!
─ ¿Es eso un movimiento especial? ¡¿Lo has perfeccionado?!
─ Sin embargo, sigue siendo insuficiente. ¡No debe ser fácilmente evadido!
Niños ruidosos. Iba a terminar cortado y carbonizado si no lo evitaba.
Vamos, mantén la calma. ¡La claze será detruida si a’ma un alboroto!
Replique a mí mismo en dialecto de Kansai. Ya quiero irme a casa. Este lugar es otro mundo, ¿si un profesor recurre a la violencia se considerará castigo corporal? Delante de mí hay cinco niños humanos. Esta es una reunión de los niños problemáticos. Alias, clase S. Una clase especial que está compuesta únicamente por World Travelers. Yuuki está protegiendo a los niños de todos los rincones del mundo. Siguen siendo niños de primaria, pero su habilidad es aterradoramente alta. Honestamente, él está jugando conmigo. Pensé que eran dóciles, pero me están mirando con ojos llenos de hostilidad. Durante tres meses después de esto, ¿podré cuidar de estos niños…?
La sensación depresiva de hace mucho tiempo está volviendo.
Tensei Shitara Slime Datta Ken (wn) 56
Capítulo 56– Reino Ingrasia
El viaje hacia el Reino Ingrasia procedió sin problemas. Convoqué a Ranga, y le hice asumir una forma más pequeña. Él también tiene una armadura de pelaje equipada, por lo que no debería tener ningún problema si los humanos lo ven. Es decir, él actualmente se ve como un black wolf un poco más grande. Aunque el camino que tomamos todavía estaba sin pavimentar, se sigue considerando una carretera, por lo que vimos algunos soldados cabalgando. Pocos monstruos desovan por aquí, y hay algo de magia en el aire. No vimos ningún monstruo poderoso. Sin embargo, los caminos estaban infestados, en cierto sentido. Ladrones y saqueadores de caminos, esos tipos insignificantes estaban por todos lados. Pero ni siquiera nos topamos con ellos. Bueno, supongo que eso es de esperar. ¿Qué tipo de ser podría ponerse al día con la velocidad de Ranga? Y no es que nos estemos quedando en el cuello de botella; estamos procediendo sin prisas, pero aun así, al menos a 60 km/h. Mucho más rápido que cualquier coche tirado por caballos. Por lo tanto, el viaje acabó sin problemas, y llegamos a la Capital Real de Ingrasia en sólo dos días.
La escala de la ciudad era impresionante. Sin duda, es bastante amplia, pero también hay una gran muralla que rodea la ciudad. Dos portones conducen hacia ahí, y no hay forma de ingresar a excepción de los dos portones. Es desconcertante pensar cuánto dinero y tiempo se necesitó para construir esto. Entramos en la ciudad y nos maravillamos ante la vista. Muchas estructuras altas llenaron la ciudad, pero es algo que esperábamos; sin embargo, la escala de los edificios no tenía comparación con aquellos en Brumund. La mayoría eran de al menos cinco pisos de altura. La ciudad estaba llena de edificios de ladrillos y madera. Pero más que nada, fue la estricta planificación de la ciudad y el castillo blanco en el centro de la ciudad lo que me hizo pensar. Un gran lago ocupaba el centro de la ciudad, y se construyó un castillo en el centro del mismo. Cuatro puentes se extienden desde el castillo y conectan a los principales caminos de la ciudad. Esta solemne pieza de arquitectura transmitió la fortaleza militar del país. En definitiva, lo único que pensaba era: ¡Increíble! Desde la perspectiva de la defensa, cada cruce importante tiene caballeros vigilando el orden público. Uno tendría que estar bastante desesperado para siquiera intentar un acto criminal. Como era de esperar de una ciudad planificada de antemano para el Consejo. Quiero decir, solo pienso en las consecuencias si algún príncipe extranjero se metiera
en problemas aquí. Para evitar dichos problemas, la ciudad ha perfeccionado su defensa.
Gracias a la tarjeta de la guild fui capaz de pasar rápidamente a través de una de las puertas; normalmente, uno tiene que someterse a tres controles de identidad diferentes para permitírsele el acceso. El primer paso, comprobar sus documentos de identificación. Si pasas con éxito este chequeo, después tienes que pasar por un registro corporal completo. Luego, alinearse en otra fila. Cada punto está fuertemente protegido, y las filas son mucho más largas que las del Reino Enano. En otras palabras, estoy realmente feliz de tener una ID en la guild. Por cierto, incluso si hay algún problema durante el segundo chequeo, uno podría pasar al tercero, pero serás tratado como un criminal a partir de entonces. Básicamente serás tratado de una manera que te desanime de intentar entrar. Pero aun así, hay muchas personas que tratan de conseguir entrar. Y así, las filas extremadamente largas se extienden delante de los inspectores. Todo esto demuestra cuán seductora es esta ciudad para los extranjeros.
Sigo mi camino impresionado. En cuanto a Ranga, él entró en mi sombra desde el momento en que llegamos a la capital real. ¿Qué? ¿Pensaste que sólo lo dejaría aquí a la intemperie? Claro que no. Los lobos no tienen cabida en las ciudades. Todavía poseo ese sentido común. No te preocupes. Y así, después de haber escondido a Ranga en mi sombra y pasar medio día en la fila, por fin entramos en la ciudad. Lo que es más increíble es su apariencia. Tuve la oportunidad de ver un maravilloso despliegue de su cultura avanzada. Vi muchos edificios grandes que se utilizan para conciertos. Las plazas son el hogar de artistas y teatros. También hay un montón de publicidad para las actuaciones. No sé si el papel es barato aquí, pero veo folletos en las calles. Verdaderamente un metrópolis. Por fin pude oler el aire de una capital ocupada después de tanto tiempo. ¡De puede ser! Pensé con sorpresa, mirando el cristal de los edificios. Tras el cristal se podía ver los productos que venden, como los escaparates de las tiendas de nuestro mundo. En realidad, creo que eso es exactamente lo que son. La única diferencia sería que los principales productos que se exhiben son armaduras y armas. Las tiendas especializadas en vestidos y tales se encuentran más cerca de la ciudad del castillo en el barrio de la clase alta. Pero esas no son tiendas destinadas a las masas. Habría que ser muy rico sólo para vivir dentro de las murallas de la ciudad, pero vivir cerca del castillo está ciertamente limitado sólo para los nobles. Y eso es un signo de la disparidad de la riqueza. Bueno, así es como es. ¿No es natural tratar mejor a aquellos que contribuyen más a
los impuestos? Así que, después de pasear por la ciudad un poco, empecé a buscar una posada. La ciudad se divide en cuatro grandes distritos. Distrito comercial, distrito turístico, distrito productor, y un barrio residencial. Separados por el castillo en el centro, una ciudad circular. Y es fácil de entender. Por lo que me dirigí a la zona de turismo. Mientras pensaba, encontré rápidamente la sección de las posadas. También había un bar en la parte de atrás. Eso me hizo emocionar. Sin embargo, ese no era mi objetivo de hoy. Por desgracia, me he abstenido de festejar, y reservé una habitación en la posada.
El distrito de turismo está cerca de las murallas, con diversas atracciones alineándose en las calles. También hay un buen número de vendedores ambulantes. Más cerca del centro está un gran edificio destinado a diplomáticos y conferencias. También hay una escuela en el interior, por lo que parece. De las cuatro secciones de este distrito, es el más fuertemente custodiado. Y cerca de esta sección se encuentra la central principal de la Freedom Association. No sabía dónde estaba al principio, por lo que le pregunté a un caballero.
─ ¿Qué asuntos tienes ahí? El camino más corto es derecho por ahí.
Él dijo, señalando. En esa dirección había un gran edificio llamativo. Junto a él, estaba un edifico afiliado a la Iglesia de los Santos Occidental1. Un símbolo de la Santa Cruz se erigía con orgullo en la parte superior.
─ ¿Al lado de la iglesia?
─ Correcto, la llamativa. Incluso una niña como tú no se perdería para llegar.
Así es como me enteré del camino. La Freedom Association parece tener otro edificio, pero voy a ir al primero y más cercano. Es un bonito edificio grande, que se puede ver desde muy lejos. Por lo tanto, después de asegurar un lugar en la posada, llegué a la central de la Freedom Association. En este momento no tengo ningún asunto con la iglesia. En realidad, como ateo, preferiría mantenerme alejado de la iglesia toda mi vida. Por otra parte, la iglesia considera a muchos monstruos su enemigo natural. Así que prefiero no mostrarme ante ellos. Pero, quien hubiera imaginado que se colocarían tan cerca de la Freedom Association. Bueno, siempre y cuando yo no revele mi aura no deben reconocerme por lo que soy. No es que deba preocuparme por ello. Si se enteran, vamos a pensar en el siguiente paso entonces. La puerta de entrada a la Freedom Association está cubierta de vidrio. Debe haber costado mucho. Francamente, no esperaba ver puertas de cristal en este mundo. Justo lo que se esperaba de los “World Travelers”.
Parecían haber logrado lo imposible a través de voluntad pura. Supongo que mis esfuerzos han sido insuficientes hasta el momento. Permitiendo que algo suceda, y no permitir que algo no suceda. En lugar de decir que se puede y que no se puede hacer, simplemente hacerlo es suficiente. Vamos a recordar eso. Y, cuando había pensado en entrar, sentí una presencia mirándome. Las puertas se abrieron por si mismas. ¡En serio! Un sensor que detecta la presencia humana y abre la puerta. Que inútil ejemplo de tan complicada tecnología. Me sorprende que fueran tan lejos. Teniendo en cuenta que las puertas de la iglesia al lado se abren a mano. “¿Por qué es diferente? ¡Si está al lado!” No podía entender la razón de la diferencia.
Cuando entré sentí una lluvia de miradas sobre mí. Una señora en la puerta dijo,
─ ¡Bienvenida! ¿Con qué propósito nos ha visitado hoy?
Al igual que en un hotel. Las oficinas centrales están demasiado influenciados por ellos.
─ Ah, deseo reunirme con el Gran Maestro. Tengo una carta de presentación.
Dije, y entregué el documento.
─ Permítame verificarlo. Por favor, espere en este cuatro.
Ella me guio al cuarto de espera. La Central es realmente impresionante. En el momento en que me senté en el sofá otra asistente me trajo té. Ellos realmente no dejan nada que desear. De repente me picó la curiosidad, así que le pregunté,
─ Oye, la seguridad parece bastante laxa por aquí, para que la gente sin una identificación apropiada pueda entrar.
─ Oh, esto se debe a ser tu primera vez en la central. Sólo aventureros de rango B y superiores pueden entrar en él. En la entrada se inspecciona tu tarjeta de la guild, para la gente sin una identificación apropiada no puede entrar. Para aquellos por debajo del rango B, C+ tienen que utilizar el edificio cerca de la entrada a la ciudad.
Ella lo explicó. Ya veo, por lo que ese sensor también tenía ese propósito. Y el otro edificio que el caballero había mencionado debe ser ese, eh. Así los forasteros no saben sobre los requisitos de los rangos necesarios.
Probablemente habría sido enviado aquí después de entregar la carta de presentación, pero me alegro de haber venido aquí primero. Rankear hasta B fue la decisión correcta. Mientras pensaba esto, oí un golpe en la puerta. Una puerta se abrió y entró un hombre. Cabello negro y ojos negros, la apariencia de un joven. Un buen rostro, que goza de un aspecto verdaderamente juvenil. Él podría fácilmente presentarse como un estudiante de secundaria.
─ Mucho gusto, soy Kagurazaka Yuuki. El Gran Maestro de la Freedom Association. Deseo iniciar nuestra conversación, Rimuru-san. ¡Voy a escuchar con atención!
Dijo, mostrando una sonrisa brillante. Un joven con el cual es fácil hacer amistad. Así fue como conocí a Kagurazaka Yuuki.
♦♦♦
*¡Paaaaan!* La puerta se abrió y entró Milim. Esa era la norma, por lo que Frey no reaccionó mucho. En primer lugar, la gran masa de energía que se acerca rápidamente a ella podría ser solo Milim. Cuando Milim entró, ella felizmente exclamó con una amplia sonrisa,
─ ¡Yahoo, Frey! ¡Qué maravilloso clima tenemos hoy!
Ella estaba peinando su hermoso cabello rubio con la mano. Sus manos adornadas con un elemento desconocido. No es un anillo. Algo envuelve a cuatro de sus dedos, con imágenes de dragones como decoraciones. Se ajustaba de forma natural alrededor de sus pequeñas manos.
─ Hmm… ¿vine demasiado pronto?
Dijo ella, abanicándose la cara. ¿Desde cuándo a ella le molestaba el calor…?
─ Ara, Milim. Ha sido un tiempo. Pareces de muy buen humor hoy. ¿Sucedió algo bueno?
─ Nnn, ¿se muestra en mi cara? ¡Mira esto!
Dijo ella, mostrando los nudillos dragón en sus manos. Orgullosamente riéndose con un “¡Fufun!” Frey sólo pudo suspirar para sí misma.
─ ¡Ara, oh! Ellos te quedan muy bien. ¿Dónde los conseguiste?
Después de decidir elogiarla, Frey hizo esa pregunta. Mientras se inquietaba por la vergüenza, Milim dijo,
─ ¿Quieres saber? Debería decírtelo… debería… Hmm… que debo hacer…
Y similares líneas sin sentido. Que molesta. Frey, que había conocido a Milim desde hace un tiempo, sólo podía pensar en eso.
─ Ara, ¿no “somos” amigas? Me lo puedes decir, ¿puedes?
Al oír estas palabras, los ojos de Milim se abrieron.
─ ¡Cierto! ¡Somos amigas! Bien. Te lo diré. ¡La cosa es…!
Y así Frey escuchó de Milim sobre la ciudad de los monstruos. Constantemente jactándose y mostrando la ropa que tenía. Frey no pudo ocultar su sorpresa al ver a una Milim tan alegre. Y una vez Milim terminó de contar la historia,
─ Cierto, cierto. Milim, como “amigas”, tengo un regalo que quiero darte. ¿Vas a aceptarlo?
Frey dijo, y llamó a su asistente. El asistente lo trajo sobre algo. Acostado sobre un paño púrpura, una preciosa joya. Y esta hermosa joya se incrusta dentro de un impresionante colgante. Cualquier persona que lo viera reconocería su impresionante valor.
─ ¿Hmm? ¿Este es el regalo? ¿Está bien para mí aceptar eso? ¡Incluso si lo hago, no voy a darte los nudillos dragón!
Dijo Milim, con una sonrisa irónica.
─ No te preocupes, Milim. Es una prueba de nuestra amistad. El regalo de un “amigo”, como ya he dicho. ¿Vas a llevarlo por mí?
Frey dijo con una suave sonrisa. “¡Lo haré!” Milim exclamó con una sonrisa brillante.
[Encantamiento: Preparación del Demonio Marioneta… éxito.¨]
En ese momento, la cara sonriente de Milim se puso rígida.
Algo brilló en sus ojos, pero su conciencia ya se había ido. Los nudillos dragón se deslizaron de sus manos. Al ver esta reacción, Frey suspiro de alivio.
─ Está hecho, Clayman. ¿Esto está bien?
Ella lo dijo hacia un rincón oscuro y vacío del cuarto. Donde uno pensaría que nadie podría estar, un hombre emergió. El Señor Demonio Clayman. Llamado a sí mismo El Maestro Titiritero.
─ Kukuku. Bien hecho, Frey. ¡He adquirido la muñeca más fuerte! ¡¡¡Kuhahahahahahaha!!! Tú siempre me has mirado hacia abajo como si fuera un joven señor demonio, pero al haber caído en un truco tan… ¡que lamentable, Milim!
Con una sonrisa siniestra, Clayman golpeó a Milim en la cara. Sus suaves y rosadas mejillas se pusieron rojas y su labio se partió. Milim, quien normalmente se revestía de muchas barreras defensivas, no tenía ninguna defensa en este momento. Una chica normal, no, incluso más bajo que un humano; es natural para ella ser herida por el ataque de un señor demonio. ¡Kuahahahahaha! Mientras reía ruidosamente, Clayman continuó su violento ataque.
─ ¿No deberías para ahora?
─ Hmph, ¡no es un hechizo que desaparezca con un poco de daño! Teniendo en cuenta su actitud arrogante, ¿seguramente tienes uno no dos rencores en su contra? ¿No es por eso que accediste a este plan? ¿No? Si es así, entonces no te eches para atrás. Ella no puede resistir más. ¡Bueno, ella es inútilmente resistente, y podemos simplemente curarla cuando se rompa!
Con sus ojos inyectados en sangre, Clayman pateó a Milim en el aire. Contrariamente a Clayman, Frey estaba tranquilamente mirando.
─ Oye, Clayman. No lo sabes, pero Milim tiene un modo defensa automática, ¿sabes? Lo llamamos “Rampage2”, donde ella utiliza habilidades más allá de su límite. Así que si quieres morir, adelante, pero no me involucres junto a ti. ¿Entiendes?
Clayman recuperó la compostura al oír estas palabras.
─ Tch. Es el hazmerreír de un señor demonio. Qué conque sea la más vieja de nosotros. Siempre mirándonos hacia abajo. Como sea. Si la utilizo, puedo mejorar mi posición entre los señores demonios. Frey, eres mi cómplice. ¡Así que no vayas a pensar que me puedes traicionar ahora!
─ ¿Ara? ¿No se supone que estaríamos en igualdad?
─ ¡Tonta! ¡Yo soy al que se le ocurrió el plan! Ya te has convertido en una de mis piezas. Tú no quieres morir por las manos de Milim ahora mismo, ¿verdad? ¡Kuhahaha! ¡Ahora que he obtenido a Milim, no puedes rechazarme por más tiempo!
Frey hizo una cara desagradable al escuchar sus palabras.
─ Tú eres la Reina del Cielo, el gobernante de los cielos, ¿no? ¡Si deseas desaparecer yo puedo obligar a Milim a hacerlo realidad!
Ella estuvo de acuerdo con el plan debido a esas palabras. Ella de alguna manera aprendió que Milim es débil a la palabra “amigo”,
─ Entiendo.
─ Bien. Eso sí, no trates de traicionarme. Ya que no eres como Milim, no te voy a ordenar. ¡Simplemente pediré algunos favores aquí y allá!
Clayman dijo, mientras continuaba riéndose. Ahora, él ha reunido a tres señores demonios bajo sus pies. Un poder que el consejo no puede seguir ignorando. Al menos, ha superado con creces a los otros jóvenes señores demonio Milim y Frey. Mediante el control de estos dos, él podría incluso obligar a los demás a seguirlo. Entonces, incluso la vieja generación llegaría a temerle. ¡Él va a gobernarlos a todos! ¡Después de todo, él es el maestro titiritero! Él va a liderarlos a todos bajo su nombre. El siguiente en la lista es el Señor Demonio Karion. Después de eso, el siguiente sería… Clayman estaba ocupado planeando. Frey observó fríamente esto. En el piso, los nudillos dragón de Milim emiten una luz tenue. Pero no había luz en los ojos de Milim. Los nudillos dragón brillaban en vano.
Kimi no Na wa
Kimi no Na wa
- Autor(s): Makoto Shinkai
- Genero: Comedia Drama Género Bender Romance Escuela Vida Sobrenatural
- Estado:Finalizada
- Mitsuha, una joven varada en un pequeño pueblo junto al lago en lo profundo de las montañas, y un niño atrapado en el extraño y ordenado caos de la bulliciosa Tokio, Taki, comienzan a soñar con otra vida desconocida. En poco tiempo, se dan cuenta de que no están soñando en absoluto, sino que están cambiando de cuerpo. Separados aún más de lo que jamás hubieran imaginado, aunque de alguna manera inexplicablemente conectados, buscan la verdad detrás de su extraño fenómeno y descubren lo que realmente sucedió en esa fatídica noche en que las estrellas llovieron del cielo.
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
Kimi no Na wa 8
Por el camino, me desarrollé algunos hábitos.
Como tocar la parte de atrás de mi cuello cuando me entra el pánico. O mirándome fijamente a los ojos reflejados en el espejo cuando me lavo la cara. O siempre me tomo un momento para contemplar el paisaje cuando salgo por la puerta por la mañana, incluso cuando tengo prisa. Y también, mirando mi palma por ninguna razón.
La siguiente estación es Yoyogi ... Yoyogi ...
A medida que la voz sintética sonaba en todo el vagón de tren, me di cuenta de que me estaba haciendo de nuevo. Me quité la mirada de mi mano derecha y de brazos cruzados mirar por la ventana. Hordas de personas paradas en la plataforma fluían mientras el tren se detenía.
De repente, todos los pelos de mi cuerpo se levantaron.
Fue ella.
Ella estaba parada en la plataforma.
Tan pronto como nos detuvimos, salí corriendo del tren, demasiado impaciente para esperar a que las puertas se abrieran completamente. Torciendo mi cuerpo alrededor, rápidamente pasé mis ojos por toda la plataforma. Después de que algunos pasajeros caminaron dándome miradas sospechosas, finalmente me calmé.
No había nadie en particular que estuviera buscando. 'Ella' no es nadie.
Este es otro de esos hábitos que aprendí hace algún tiempo, probablemente uno de los más raros.
Cuando me paré en la plataforma esperando que llegara el próximo tren, me di cuenta de que estaba mirando mi palma de nuevo. Y me dije a mí mismo, sólo un poco más largo
Sólo un poco más es suficiente. Eso es todo.
Por el camino, que también había comenzado a desear algo, sin saber exactamente qué era ese algo.
“ Me presenté a trabajar para esta empresa porque me gustan los edificios - o más bien, el paisaje de una ciudad, de las personas que viven”.
Las caras de los cuatro entrevistadores sentados frente a mí parecían oscurecerse. No, no, solo debe ser mi imaginación. Esta es la primera vez que puedo llegar a una segunda entrevista. No puedo dejar pasar esta oportunidad.
“Ha sido así desde hace mucho tiempo. Yo realmente no sé por qué, pero ... de todos modos me gusta. Mirando a los edificios y observando a las personas que viven y trabajan allí. Así que a menudo iba a cafés y restaurantes, obtenía empleos a tiempo parcial y ...
"Ya veo." Uno de los entrevistadores me cortó suavemente.
"Entonces, ¿puedo preguntarle por qué quiere trabajar en la industria de la construcción en lugar de la industria alimentaria?"
Quien me preguntó eso era una mujer de mediana edad, la única entrevistadora que parecía una buena persona. Me di cuenta de que me había equivocado un poco al hablar de mis motivos para postular. Yo empecé a sudar en mi traje incómodo, que yo aún no se han acostumbrado a usar.
“Bueno ... interactuar con los clientes en mis trabajos a tiempo parcial fue divertido, pero yo quiero estar involucrado en algo más grande ...” Algo más grande? Esto es como una respuesta que daría un estudiante de secundaria. Yo podía sentir mi cara cada vez mayor de color rojo brillante. "Básicamente ... incluso Tokio podría desaparecer en cualquier momento".
Esta vez, los cuatro entrevistadores se han oscurecido con seguridad. Al darse cuenta de que me había empezado a tocar la parte de atrás de mi cuello, me entró el pánico y rápidamente se puso ambas manos hacia atrás en la parte superior de las rodillas.
"Así que quiero construir el tipo de ciudad que permanecerá en los recuerdos de las personas incluso después de que desaparezca ..." Esto es malo. Incluso no tengo idea de lo que estoy diciendo en este momento. Otro fracaso, yo pensaba que me moví mi mirada a los rascacielos grises se levantan detrás de los entrevistadores, frenando el impulso de simplemente comenzar a llorar.
"Entonces, la entrevista de hoy ... ¿cuántas empresas ha sido ahora?", Preguntó Takagi.
"No he estado contando", le contesté con tristeza.
"No parece que estés entrando", dijo Tsukasa con una voz molesta y alegre.
" ¡ No quiero escuchar eso de ti!" Le respondí con rabia.
"Tal vez sea porque tu traje te queda tan mal", dijo Takagi con una sonrisa.
"Ustedes 'no son mucho mejores!"
"He recibido ofertas no oficiales de dos compañías", dijo felizmente Takagi.
"Yo, ocho compañías", dijo Tsukasa.
No tuve nada que decir a cambio. Mi taza de café se sacudió mientras mis manos temblaban en desgracia. De repente, mi teléfono en la mesa hizo un ruido sordo. Yo revisé mis mensajes, agotado el resto de mi café de un trago, luego se levantó de la silla.
Cuando me despedí de Takagi y Tsukasa y comencé a correr a la estación, se me ocurrió que los tres solíamos ir a ese café en nuestros días de escuela secundaria. En aquel entonces todos los días eran tan despreocupados. No había necesidad de preocuparse por el futuro o encontrar un trabajo, y por alguna razón, todo era siempre ridículamente divertido. Especialmente aquel verano, el de mi segundo año de preparatoria. Por alguna razón, me recuerdo que el verano es más divertido que todos los demás. Yo recuerdo que mi corazón latía con fuerza en el entusiasmo en casi todo lo que llegó a mis ojos. Yo trataba de recordar exactamente lo que sucedió, pero meSolo se pudo llegar a la conclusión de que en realidad no ocurrió nada especial. Solo fue un momento en que incluso un par de palillos cayendo podría ser muy gracioso. Corriendo ociosamente por el pasado en mi mente, me apresuré por las escaleras hacia la estación de metro.
"Ooh, buscando trabajo", dijo Okudera-senpai con una sonrisa, levantando la vista de su teléfono inteligente y mirándome con mi traje.
La tranquila conmoción de las personas liberadas de un día de trabajo o escuela llenó las calles alrededor de la estación de Yotsuya.
"Jaja ... bueno, estoy teniendo un poco de problemas".
"¿Hmm?" Senpai movió su cara más cerca y parecía estar inspeccionándome de pies a cabeza. Luego, con una cara seria, dijo: "Tal vez sea porque tu traje te queda tan mal".
"¡¿E-es tan malo?" Me miré.
"No, no, solo fue una broma", dijo alegremente.
Senpai sugirió que saliéramos a caminar, así que decidimos pasear por la avenida Shinjuku y enfrentarnos a las oleadas de estudiantes universitarios. Al pasar por Kioicho y cruzamos Benkeibashi, me di cuenta por primera vez que las hojas estaban empezando a cambiar de color. Alrededor de la mitad de las personas que pasaban llevaban abrigos ligeros. Okudera-senpai también tenía un gris ceniza de ajuste holgado.
"¿Entonces que hay de nuevo? No suele conseguir textos repentinos de usted “, me pregunté senpai como yo caminaba a su lado, pensando en lo que solo parecía estar haciendo tarde con el cambio de estaciones.
"¿Qué? No puedo hablar contigo si no tengo ningún problema?" Ella frunció el ceño con sus labios brillosos.
“No, no, no!” Nerviosa, me agitó las manos hacia atrás y adelante.
"¿No estás contento de verme por primera vez en mucho tiempo?"
"Ah, sí muy feliz".
Satisfecho con mi respuesta, senpai sonrió y dijo: "Me encontré con tu trabajo, así que pensé que vería cómo te va". Aparentemente, ella consiguió un trabajo en Chiba en una sucursal de una gran cadena de ropa. "Vivir en los suburbios es bastante divertido, pero aún así, Tokio es realmente algo especial". Mientras hablaba, miró a su alrededor, aparentemente fascinada por la bulliciosa ciudad que nos rodea. "Hey Mira."
Miré hacia arriba para ver una de esas pantallas grandes en el exterior de una tienda de electrónica frente a nosotros. En él, se mostraron imágenes aéreas del nuevo Lago Itomori de doble lóbulo y las palabras "8 años desde el desastre del cometa".
"Fuimos a Itomori una vez, ¿no?", Dijo Senpai, cerrando los ojos mientras cavaba de nuevo en sus lejanos recuerdos. "Eso debe haber sido cuando estabas en la escuela secundaria ..."
"Hace cinco años", le dije.
"Ese tiempo ..." Senpai suspiró débilmente, aparentemente sorprendida. "Ya estoy olvidando cosas".
A medida que descendemos de un puente peatonal y caminamos por la avenida Sotobori junto al Akasaka Goyōchi, me sumergí en mis recuerdos de aquella época. El verano de mi segundo año de preparatoria, o no, fue aproximadamente la misma época del año que ahora, el comienzo del otoño. Hice un viaje corto con Okudera-senpai y Tsukasa. Montamos una combinación de Shinkansen y trenes expresos especiales hasta Gifu, luego caminamos sin rumbo por las líneas locales. Así es, también encontramos una tienda aleatoria de ramen junto a la autopista.
Después de eso ... después de eso mis recuerdos comenzaron a volverse borrosos, casi como si fueran de una vida anterior. ¿Tuvimos una pelea o algo así? Me acordé de separarse de los otros dos y va por mi cuenta. Subiendo una montaña, pasando la noche, y luego volviendo a Tokio solo al día siguiente.
Sí, es cierto - por alguna razón, me mostró gran interés en esa cadena de acontecimientos desatadas por el cometa. Un pueblo entero destruido por un solo fragmento de un cometa. Un desastre natural en una escala raramente vista en la historia humana. Sin embargo, milagrosamente, casi ninguno de los residentes de la ciudad resultó herido o muerto. La noche en que cayó el cometa, el pueblo estaba realizando una práctica de evacuación, lo que provocó que la mayoría de las personas estuvieran fuera del área de destrucción.
Después del impacto, surgieron muchos rumores, tratando de explicar la extrema coincidencia. El raro espectáculo astronómico combinado con la suerte de los aldeanos de toda una vida desató la imaginación de los medios de comunicación y de casi todos los demás. Algunos intentaron un enfoque folklórico, vinculando la visita del cometa con las leyendas locales de un dios dragón. Algunos elogiaron o criticaron la autoridad del alcalde, quien llevó a cabo la evacuación a la fuerza. Algunos escupieron creencias ocultas de que la caída del meteorito fue profetizada. Todas estas teorías salvajes volaron durante días después del incidente. Hechos misteriosos como la forma en que Itomori era esencialmente su propio pequeño pueblo aislado aislado del resto de Japón o cómo aparentemente toda el área perdió el poder unas dos horas antes de que el impacto solo estimulara aún más la imaginación de las personas. La locura continuó por un tiempo,
Pero aún así, ahora que lo pensé, mi comportamiento me desconcertó aún más. Hice más que solo un par de bocetos de Itomori Village. Además de eso, mi frenético interés repentinamente brotó años después de que el incidente realmente ocurriera, casi como si algo hubiera venido a visitarme y se hubiera ido tan abruptamente sin dejar rastro. Pero que en el mundo ...
Bueno, no tiene sentido preocuparse por ahora, que pensó que yo vi el sol de la tarde se hunde hacia el horizonte sobre las calles de Yotsuya. Vez de construir algo de tiempo atrás que yo apenas recuerdo, yo tenía que centrarse en encontrar un trabajo.
"Hay un poco de brisa ahora", dijo senpai en voz baja mientras su largo y rizado cabello bailaba en el aire.
Un aroma dulce, que me había olido desde hace mucho tiempo en algún lugar lejano, llegó a mi nariz. Un dolor peculiar repentinamente se disparó a través de mi pecho, casi como por reflejo al detectar el olor.
"Gracias por salir conmigo hoy. Esto es lo suficientemente lejos.”Acabábamos de cenar en el restaurante italiano donde se utilizó para trabajar la espalda cuando me estaba en la secundaria. Trajo una promesa a pescado que supuestamente había hecho cuando la traté cuando me gradué. Yo no recordaba diciendo tal cosa, pero me acabé pagando por ella de todos modos y empecé a caminar con ella a la estación más cercana. "No sabía que la comida allí era realmente buena".
"Sí, en realidad nunca pudimos comer la comida durante el trabajo".
"Supongo que tardamos años en darnos cuenta entonces".
Nos reímos, luego, después de respirar profundamente, senpai se despidió. Mientras se agitaba, yo podía ver una pequeña banda brillando como una fina gota de agua en el dedo anular.
Encuentras la felicidad también un día, ¿de acuerdo? Ella me dijo eso después de anunciar su compromiso mientras estábamos bebiendo espressos. Incapaz de formular una respuesta adecuada, todo lo que hice fue murmurar unas pocas palabras de felicitación.
No es como yo estoy triste, me pareció que me miraba senpai descienden las escaleras del puente peatonal. Pero, de nuevo, que todavía realmente no sabía lo que era la felicidad en el primer lugar. Yo miraba a mi palma. Todo lo que parecía estar allí era la ausencia de algo.
Sólo un poco más, me dije a mí mismo de nuevo.
El cambio de estación me había vuelto a pasar inadvertido.
Los muchos tifones del otoño pasaron y, sin ninguna transición, las lluvias frías del invierno se habían movido. La lluvia mantuvo su constante y silenciosa charla en la noche, como recuerdos de una conversación de hace mucho tiempo. Más allá de la ventana llena de gotas de agua, las luces de Navidad brillaban brillantemente en desafío al clima sombrío.
Tomé un sorbo de café como para tragarme mis pensamientos errantes y devolví mis ojos a mi planificador. A pesar de ser diciembre, un programa repleto de búsqueda de empleo llenó las páginas: visitas, sesiones de información, fechas límite, entrevistas. Conseguir un poco descorazonado En la privilegiada alineación, que incluye todo, desde los contratistas generales de renombre a pequeñas fábricas, que comparaba todos los artículos escritos en mi agenda y los de aplicación de la programación de mi teléfono, y luego comenzó a organizar todos los más importantes a partir de mañana en adelante.
"Hmm, creo que quiero ir a otra feria nupcial".
Cuando se mezcla con el golpeteo de la lluvia, incluso las conversaciones de extraños al azar parecían estar envueltas en un misterio. Desde hace algún tiempo, una pareja sentada detrás de mí había estado hablando sobre su próxima ceremonia de boda. Me recordó a Okudera-senpai, pero la voz y la atmósfera del extraño eran totalmente diferentes a las de ella. La pareja, que ambos hablaban con un poco de acento rural mezclado, dio un sentimiento muy relajado, como si fueran amigos de la infancia. Mi atención se desvió naturalmente a su conversación.
"¿Otro?" Respondió el hombre con un gemido. "Hemos estado en tantas ferias nupciales, y todas son básicamente iguales". Aunque se estaba quejando, su afecto por su pareja se filtró claramente en su voz.
"Tal vez un shinzenshiki sería bueno". [Un tipo de boda más tradicional, que tiene lugar en un santuario]
"Dijiste que tu sueño era casarte en una capilla ..."
"Bueno, solo puedes hacer esto una vez en la vida ... No puedo decidirlo tan fácilmente".
"Pero dijiste que ya habías tomado una decisión", el hombre gimió de nuevo. La mujer lo ignoró y continuó su lucha interna.
"De todos modos, Tesshi, será mejor que te afeites antes de la ceremonia".
Mi mano, en medio de llevar mi taza de café a mis labios, se congeló. Por aparentemente no hay razón, mi corazón latía más y más rápido.
"Y voy a perder tres kilogramos por ti".
"Dices mientras comes tu pastel ..."
"¡Empezaré mañana!"
Lentamente, me di la vuelta.
Los dos ya se habían levantado y se estaban poniendo sus abrigos. El hombre era alto y flaco, con un gorro en la parte superior de su cabeza afeitada. La mujer dio una impresión algo infantil con su pequeña figura y su corte bob. Antes de que pudiera realmente tener una buena suerte en ellos, sin embargo, le dieron la espalda a mí y salió de la tienda. Por alguna razón, no podía apartar mis ojos de ellos. La voz de la camarera diciendo "gracias" a ellos solo se registró vagamente en mi cabeza.
En el momento en que fui al restaurante, la lluvia se había convertido en la nieve. La humedad abundante en el aire hizo que las calles llenas de nieve extrañamente cálida, y me da la sensación incómoda que me había vagado en la temporada equivocada. Me sentí la necesidad de dar la vuelta y buscar una vez más en cada persona que pasaba, como si estuvieran todos esconden algún secreto terrible de mí.
Cuando llegué a la biblioteca local, casi era hora de cerrar. La amplia sala principal, escasamente poblada, hizo que el ambiente dentro del edificio se sintiera más frío que afuera. Yo cogí una silla para sentarse en y ha abierto el libro me tomó de los estantes: 'Los desaparecidos Itomori Village - Registro Completo'.
Como si rompiera algún tipo de sello antiguo, lentamente y con cuidado pasé las páginas una por una. Un árbol de ginkgo por una escuela primaria. Una escalera empinada frente a un santuario con vistas al lago. Un torii con su pintura desconchada. Un pequeño cruce de ferrocarril fuera de lugar, como una pila de ladrillos de repente tirados en medio de un campo de arroz. Un estacionamiento innecesariamente grande. Dos cafeterías al lado de la otra. Una escuela secundaria hecha de hormigón oscuro. Asfalto viejo y agrietado en la carretera prefectural. Una barandilla que serpentea a lo largo de un camino inclinado. Invernaderos que reflejan el cielo.
Todo era un paisaje ordinario que se podía encontrar en cualquier lugar del Japón rural, y tal vez por eso me sentí un poco familiarizado con las imágenes. Me podía imaginar la humedad en el aire y la frialdad del viento, como si yo hubiera vivido allí mismo.
Pero ¿por qué, yo pensé que me pasaba las páginas. ¿Por qué me siento tanto dolor mirando al paisaje aburrido de un pueblo que ya ni siquiera existe?
Una vez había decidido algo muy fuerte y firmemente. Mirando hacia arriba en la luz que entraba por la ventana de alguien como yo caminaba a casa, extendiendo la mano para agarrar una caja de bento en la tienda de conveniencia, retying mis cordones sueltos, que de repente tenía ese pensamiento. Me había decidido sobre algo. Me encontré con alguien - o mejor dicho, con el fin de conocer a alguien, me decidí algo.
Mirando en el espejo mientras me lavé la cara, sacar la basura, entrecerrando los ojos en el sol de la mañana brilla a través de los huecos en los edificios, que pensaba en eso y se rió con amargura. Alguien y algo ... al final yo no tenía ni siquiera la más mínima idea de lo que estaba tratando de recordar.
Sin embargo, me pareció que me salía de otra entrevista. Sin embargo, yo todavía estaba luchando. Para decirlo de una manera exagerada, yo estaba luchando contra la vida. ¿Era esto lo que había decidido en aquel entonces? Para luchar Vivir. Para respirar y caminar. Correr. Comer. Para atar juntos. Para vivir simplemente de forma natural, como la forma en que naturalmente derramé lágrimas en las imágenes normales de una aldea común.
Sólo un poco más, yo pensaba.
Sólo un poco más es suficiente. Eso es todo.
Sin saber exactamente para qué, me quedé deseen.
Solo un poco más largo.
El sakura floreció y cayó. Largas lluvias limpiaron las calles de la ciudad. Nubes blancas flotaban alto en el cielo. Las hojas ganaron color. Soplaban vientos fríos. Entonces, la sakura floreció de nuevo.
Los días pasaron volando a un ritmo acelerado.
Me gradué en la universidad y comencé a trabajar, viviendo cada día desesperadamente, como si tratara de no tirarme de un vehículo que sacudía violentamente. A veces, me siento como yo estoy cada vez más cerca y más cerca de ese lugar donde me gustaría estar.
Por la mañana, me levanto y miro fijamente mi mano derecha. Una pequeña gota descansa sobre mi dedo índice. Las lágrimas que humedecieron mis ojos hace unos momentos ya se han secado, junto con mi sueño.
Sólo un poco más, yo creo que me levanto de la cama.
Solo un poco más, creo que cuando me miro en el espejo y me ata el pelo. Me paso mis brazos por las mangas de un traje de primavera, abro la puerta de mi apartamento, y tomar un momento para contemplar el paisaje urbano de Tokio despliegue sin cesar ante mis ojos. Me subo las escaleras de la estación, pasar por la puerta de entrada, y subo a un tren lleno de gente las horas pico. Más allá del mar de cabezas flotando, yo veo el cielo azul claro a través de la ventana.
Apoyado en la puerta, me miro el paisaje a medida que fluye por. En cada edificio, en cada ventana, en cada automóvil y en cada puente peatonal, la ciudad está llena de gente. En un carro que transporta a cien personas, en un tren que transporta a mil personas, en una ciudad que transporta mil trenes, miro . Solo un poco más largo.
Y luego, de repente, sin previo aviso, lo veo.
De repente, ya veo.
Solo separado por un par de capas de vidrio, casi al alcance del brazo, en el tren vecino, él está allí, mirándome directamente, con los ojos también muy abiertos por la sorpresa. Y entonces, en ese momento, yo sabía lo que había estado deseando durante todo el tiempo.
Un mero metro delante de mí, ella está allí. Yo ni siquiera sé su nombre, pero que al instante sé que es ella. Pero a medida que nuestros trenes van en direcciones opuestas, la distancia aumenta gradualmente. Luego, otro tren entra en el hueco entre la nuestra, y que pierde de vista por completo. En esos pocos segundos, sin embargo, que por fin sabía lo que había estado deseando.
Estar juntos un poco más.
En la siguiente parada, salgo del tren y empiezo a correr salvajemente por las calles, buscándola. Yo sé que ella está buscando a mí ahora de la misma manera.
Nos habíamos conocido antes. O tal vez eso era sólo un sentimiento. Solo un sueño. Un engaño de una vida pasada. Pero aún así, queríamos estar juntos un poco más. Queremos estar juntos un poco más.
Como me corro por un camino montañoso, me pregunto. ¿Por qué estoy yo corriendo? ¿Por qué estoy yo en busca de él? En algún lugar en el fondo, que probablemente ya sabe las respuestas a estas preguntas. Mi mente no los recuerda, pero mi cuerpo sí. Me resulto de un callejón delgado y el camino termina abruptamente. Una escalera. Me acerco al borde y miro hacia abajo. El está aquí.
La lucha contra las ganas de correr estalló, que poco a poco mi camino por las escaleras. Un viento sopla, arrastra el aroma de las flores e infla mi traje. Ella está de pie en la parte superior. Incapaz de mirarla directamente, vuelvo la cabeza lo suficientemente cerca para que su presencia se registre en mi visión periférica. Esa presencia comienza a bajar las escaleras. Sus pasos suenan a lo largo del aire primaveral. Mi corazón baila salvajemente dentro de mi caja torácica.
Poco a poco nos acercamos unos a otros, nuestros ojos bajan. Él no dice nada, y yo tampoco logro encontrar ninguna palabra. Aún en silencio, nos pasamos el uno al otro. En ese momento, me duele todo el cuerpo como si alguien hubiera alcanzado y agarrado mi corazón. Esto no está bien, yo creo firmemente. No hay forma de que seamos extraños. Eso iría en contra de todas las leyes del universo y de la vida.
Así que me doy la vuelta. Con la misma velocidad exacta, ella también se da vuelta y me mira. Ella está parada en las escaleras, con los ojos bien abiertos, la ciudad de Tokio a sus espaldas. Me doy cuenta de que su pelo está atado con una cuerda del color de la puesta del sol. Todo mi cuerpo tiembla.
Nos conocimos. Finalmente nos conocimos. En el momento en que creo que me estoy a punto de llorar, las lágrimas ya han empezado a caer. Él ve eso y sonríe. Me devolvió la sonrisa como yo lloro, y tomo una profunda bocanada de aire fresco de primavera.
Y luego, al mismo tiempo, abrimos nuestras bocas, armonizando nuestras voces como niños haciendo una ovación.
"¿Tu nombre?"
Como tocar la parte de atrás de mi cuello cuando me entra el pánico. O mirándome fijamente a los ojos reflejados en el espejo cuando me lavo la cara. O siempre me tomo un momento para contemplar el paisaje cuando salgo por la puerta por la mañana, incluso cuando tengo prisa. Y también, mirando mi palma por ninguna razón.
La siguiente estación es Yoyogi ... Yoyogi ...
A medida que la voz sintética sonaba en todo el vagón de tren, me di cuenta de que me estaba haciendo de nuevo. Me quité la mirada de mi mano derecha y de brazos cruzados mirar por la ventana. Hordas de personas paradas en la plataforma fluían mientras el tren se detenía.
De repente, todos los pelos de mi cuerpo se levantaron.
Fue ella.
Ella estaba parada en la plataforma.
Tan pronto como nos detuvimos, salí corriendo del tren, demasiado impaciente para esperar a que las puertas se abrieran completamente. Torciendo mi cuerpo alrededor, rápidamente pasé mis ojos por toda la plataforma. Después de que algunos pasajeros caminaron dándome miradas sospechosas, finalmente me calmé.
No había nadie en particular que estuviera buscando. 'Ella' no es nadie.
Este es otro de esos hábitos que aprendí hace algún tiempo, probablemente uno de los más raros.
Cuando me paré en la plataforma esperando que llegara el próximo tren, me di cuenta de que estaba mirando mi palma de nuevo. Y me dije a mí mismo, sólo un poco más largo
Sólo un poco más es suficiente. Eso es todo.
Por el camino, que también había comenzado a desear algo, sin saber exactamente qué era ese algo.
“ Me presenté a trabajar para esta empresa porque me gustan los edificios - o más bien, el paisaje de una ciudad, de las personas que viven”.
Las caras de los cuatro entrevistadores sentados frente a mí parecían oscurecerse. No, no, solo debe ser mi imaginación. Esta es la primera vez que puedo llegar a una segunda entrevista. No puedo dejar pasar esta oportunidad.
“Ha sido así desde hace mucho tiempo. Yo realmente no sé por qué, pero ... de todos modos me gusta. Mirando a los edificios y observando a las personas que viven y trabajan allí. Así que a menudo iba a cafés y restaurantes, obtenía empleos a tiempo parcial y ...
"Ya veo." Uno de los entrevistadores me cortó suavemente.
"Entonces, ¿puedo preguntarle por qué quiere trabajar en la industria de la construcción en lugar de la industria alimentaria?"
Quien me preguntó eso era una mujer de mediana edad, la única entrevistadora que parecía una buena persona. Me di cuenta de que me había equivocado un poco al hablar de mis motivos para postular. Yo empecé a sudar en mi traje incómodo, que yo aún no se han acostumbrado a usar.
“Bueno ... interactuar con los clientes en mis trabajos a tiempo parcial fue divertido, pero yo quiero estar involucrado en algo más grande ...” Algo más grande? Esto es como una respuesta que daría un estudiante de secundaria. Yo podía sentir mi cara cada vez mayor de color rojo brillante. "Básicamente ... incluso Tokio podría desaparecer en cualquier momento".
Esta vez, los cuatro entrevistadores se han oscurecido con seguridad. Al darse cuenta de que me había empezado a tocar la parte de atrás de mi cuello, me entró el pánico y rápidamente se puso ambas manos hacia atrás en la parte superior de las rodillas.
"Así que quiero construir el tipo de ciudad que permanecerá en los recuerdos de las personas incluso después de que desaparezca ..." Esto es malo. Incluso no tengo idea de lo que estoy diciendo en este momento. Otro fracaso, yo pensaba que me moví mi mirada a los rascacielos grises se levantan detrás de los entrevistadores, frenando el impulso de simplemente comenzar a llorar.
"Entonces, la entrevista de hoy ... ¿cuántas empresas ha sido ahora?", Preguntó Takagi.
"No he estado contando", le contesté con tristeza.
"No parece que estés entrando", dijo Tsukasa con una voz molesta y alegre.
" ¡ No quiero escuchar eso de ti!" Le respondí con rabia.
"Tal vez sea porque tu traje te queda tan mal", dijo Takagi con una sonrisa.
"Ustedes 'no son mucho mejores!"
"He recibido ofertas no oficiales de dos compañías", dijo felizmente Takagi.
"Yo, ocho compañías", dijo Tsukasa.
No tuve nada que decir a cambio. Mi taza de café se sacudió mientras mis manos temblaban en desgracia. De repente, mi teléfono en la mesa hizo un ruido sordo. Yo revisé mis mensajes, agotado el resto de mi café de un trago, luego se levantó de la silla.
Cuando me despedí de Takagi y Tsukasa y comencé a correr a la estación, se me ocurrió que los tres solíamos ir a ese café en nuestros días de escuela secundaria. En aquel entonces todos los días eran tan despreocupados. No había necesidad de preocuparse por el futuro o encontrar un trabajo, y por alguna razón, todo era siempre ridículamente divertido. Especialmente aquel verano, el de mi segundo año de preparatoria. Por alguna razón, me recuerdo que el verano es más divertido que todos los demás. Yo recuerdo que mi corazón latía con fuerza en el entusiasmo en casi todo lo que llegó a mis ojos. Yo trataba de recordar exactamente lo que sucedió, pero meSolo se pudo llegar a la conclusión de que en realidad no ocurrió nada especial. Solo fue un momento en que incluso un par de palillos cayendo podría ser muy gracioso. Corriendo ociosamente por el pasado en mi mente, me apresuré por las escaleras hacia la estación de metro.
"Ooh, buscando trabajo", dijo Okudera-senpai con una sonrisa, levantando la vista de su teléfono inteligente y mirándome con mi traje.
La tranquila conmoción de las personas liberadas de un día de trabajo o escuela llenó las calles alrededor de la estación de Yotsuya.
"Jaja ... bueno, estoy teniendo un poco de problemas".
"¿Hmm?" Senpai movió su cara más cerca y parecía estar inspeccionándome de pies a cabeza. Luego, con una cara seria, dijo: "Tal vez sea porque tu traje te queda tan mal".
"¡¿E-es tan malo?" Me miré.
"No, no, solo fue una broma", dijo alegremente.
Senpai sugirió que saliéramos a caminar, así que decidimos pasear por la avenida Shinjuku y enfrentarnos a las oleadas de estudiantes universitarios. Al pasar por Kioicho y cruzamos Benkeibashi, me di cuenta por primera vez que las hojas estaban empezando a cambiar de color. Alrededor de la mitad de las personas que pasaban llevaban abrigos ligeros. Okudera-senpai también tenía un gris ceniza de ajuste holgado.
"¿Entonces que hay de nuevo? No suele conseguir textos repentinos de usted “, me pregunté senpai como yo caminaba a su lado, pensando en lo que solo parecía estar haciendo tarde con el cambio de estaciones.
"¿Qué? No puedo hablar contigo si no tengo ningún problema?" Ella frunció el ceño con sus labios brillosos.
“No, no, no!” Nerviosa, me agitó las manos hacia atrás y adelante.
"¿No estás contento de verme por primera vez en mucho tiempo?"
"Ah, sí muy feliz".
Satisfecho con mi respuesta, senpai sonrió y dijo: "Me encontré con tu trabajo, así que pensé que vería cómo te va". Aparentemente, ella consiguió un trabajo en Chiba en una sucursal de una gran cadena de ropa. "Vivir en los suburbios es bastante divertido, pero aún así, Tokio es realmente algo especial". Mientras hablaba, miró a su alrededor, aparentemente fascinada por la bulliciosa ciudad que nos rodea. "Hey Mira."
Miré hacia arriba para ver una de esas pantallas grandes en el exterior de una tienda de electrónica frente a nosotros. En él, se mostraron imágenes aéreas del nuevo Lago Itomori de doble lóbulo y las palabras "8 años desde el desastre del cometa".
"Fuimos a Itomori una vez, ¿no?", Dijo Senpai, cerrando los ojos mientras cavaba de nuevo en sus lejanos recuerdos. "Eso debe haber sido cuando estabas en la escuela secundaria ..."
"Hace cinco años", le dije.
"Ese tiempo ..." Senpai suspiró débilmente, aparentemente sorprendida. "Ya estoy olvidando cosas".
A medida que descendemos de un puente peatonal y caminamos por la avenida Sotobori junto al Akasaka Goyōchi, me sumergí en mis recuerdos de aquella época. El verano de mi segundo año de preparatoria, o no, fue aproximadamente la misma época del año que ahora, el comienzo del otoño. Hice un viaje corto con Okudera-senpai y Tsukasa. Montamos una combinación de Shinkansen y trenes expresos especiales hasta Gifu, luego caminamos sin rumbo por las líneas locales. Así es, también encontramos una tienda aleatoria de ramen junto a la autopista.
Después de eso ... después de eso mis recuerdos comenzaron a volverse borrosos, casi como si fueran de una vida anterior. ¿Tuvimos una pelea o algo así? Me acordé de separarse de los otros dos y va por mi cuenta. Subiendo una montaña, pasando la noche, y luego volviendo a Tokio solo al día siguiente.
Sí, es cierto - por alguna razón, me mostró gran interés en esa cadena de acontecimientos desatadas por el cometa. Un pueblo entero destruido por un solo fragmento de un cometa. Un desastre natural en una escala raramente vista en la historia humana. Sin embargo, milagrosamente, casi ninguno de los residentes de la ciudad resultó herido o muerto. La noche en que cayó el cometa, el pueblo estaba realizando una práctica de evacuación, lo que provocó que la mayoría de las personas estuvieran fuera del área de destrucción.
Después del impacto, surgieron muchos rumores, tratando de explicar la extrema coincidencia. El raro espectáculo astronómico combinado con la suerte de los aldeanos de toda una vida desató la imaginación de los medios de comunicación y de casi todos los demás. Algunos intentaron un enfoque folklórico, vinculando la visita del cometa con las leyendas locales de un dios dragón. Algunos elogiaron o criticaron la autoridad del alcalde, quien llevó a cabo la evacuación a la fuerza. Algunos escupieron creencias ocultas de que la caída del meteorito fue profetizada. Todas estas teorías salvajes volaron durante días después del incidente. Hechos misteriosos como la forma en que Itomori era esencialmente su propio pequeño pueblo aislado aislado del resto de Japón o cómo aparentemente toda el área perdió el poder unas dos horas antes de que el impacto solo estimulara aún más la imaginación de las personas. La locura continuó por un tiempo,
Pero aún así, ahora que lo pensé, mi comportamiento me desconcertó aún más. Hice más que solo un par de bocetos de Itomori Village. Además de eso, mi frenético interés repentinamente brotó años después de que el incidente realmente ocurriera, casi como si algo hubiera venido a visitarme y se hubiera ido tan abruptamente sin dejar rastro. Pero que en el mundo ...
Bueno, no tiene sentido preocuparse por ahora, que pensó que yo vi el sol de la tarde se hunde hacia el horizonte sobre las calles de Yotsuya. Vez de construir algo de tiempo atrás que yo apenas recuerdo, yo tenía que centrarse en encontrar un trabajo.
"Hay un poco de brisa ahora", dijo senpai en voz baja mientras su largo y rizado cabello bailaba en el aire.
Un aroma dulce, que me había olido desde hace mucho tiempo en algún lugar lejano, llegó a mi nariz. Un dolor peculiar repentinamente se disparó a través de mi pecho, casi como por reflejo al detectar el olor.
"Gracias por salir conmigo hoy. Esto es lo suficientemente lejos.”Acabábamos de cenar en el restaurante italiano donde se utilizó para trabajar la espalda cuando me estaba en la secundaria. Trajo una promesa a pescado que supuestamente había hecho cuando la traté cuando me gradué. Yo no recordaba diciendo tal cosa, pero me acabé pagando por ella de todos modos y empecé a caminar con ella a la estación más cercana. "No sabía que la comida allí era realmente buena".
"Sí, en realidad nunca pudimos comer la comida durante el trabajo".
"Supongo que tardamos años en darnos cuenta entonces".
Nos reímos, luego, después de respirar profundamente, senpai se despidió. Mientras se agitaba, yo podía ver una pequeña banda brillando como una fina gota de agua en el dedo anular.
Encuentras la felicidad también un día, ¿de acuerdo? Ella me dijo eso después de anunciar su compromiso mientras estábamos bebiendo espressos. Incapaz de formular una respuesta adecuada, todo lo que hice fue murmurar unas pocas palabras de felicitación.
No es como yo estoy triste, me pareció que me miraba senpai descienden las escaleras del puente peatonal. Pero, de nuevo, que todavía realmente no sabía lo que era la felicidad en el primer lugar. Yo miraba a mi palma. Todo lo que parecía estar allí era la ausencia de algo.
Sólo un poco más, me dije a mí mismo de nuevo.
El cambio de estación me había vuelto a pasar inadvertido.
Los muchos tifones del otoño pasaron y, sin ninguna transición, las lluvias frías del invierno se habían movido. La lluvia mantuvo su constante y silenciosa charla en la noche, como recuerdos de una conversación de hace mucho tiempo. Más allá de la ventana llena de gotas de agua, las luces de Navidad brillaban brillantemente en desafío al clima sombrío.
Tomé un sorbo de café como para tragarme mis pensamientos errantes y devolví mis ojos a mi planificador. A pesar de ser diciembre, un programa repleto de búsqueda de empleo llenó las páginas: visitas, sesiones de información, fechas límite, entrevistas. Conseguir un poco descorazonado En la privilegiada alineación, que incluye todo, desde los contratistas generales de renombre a pequeñas fábricas, que comparaba todos los artículos escritos en mi agenda y los de aplicación de la programación de mi teléfono, y luego comenzó a organizar todos los más importantes a partir de mañana en adelante.
"Hmm, creo que quiero ir a otra feria nupcial".
Cuando se mezcla con el golpeteo de la lluvia, incluso las conversaciones de extraños al azar parecían estar envueltas en un misterio. Desde hace algún tiempo, una pareja sentada detrás de mí había estado hablando sobre su próxima ceremonia de boda. Me recordó a Okudera-senpai, pero la voz y la atmósfera del extraño eran totalmente diferentes a las de ella. La pareja, que ambos hablaban con un poco de acento rural mezclado, dio un sentimiento muy relajado, como si fueran amigos de la infancia. Mi atención se desvió naturalmente a su conversación.
"¿Otro?" Respondió el hombre con un gemido. "Hemos estado en tantas ferias nupciales, y todas son básicamente iguales". Aunque se estaba quejando, su afecto por su pareja se filtró claramente en su voz.
"Tal vez un shinzenshiki sería bueno". [Un tipo de boda más tradicional, que tiene lugar en un santuario]
"Dijiste que tu sueño era casarte en una capilla ..."
"Bueno, solo puedes hacer esto una vez en la vida ... No puedo decidirlo tan fácilmente".
"Pero dijiste que ya habías tomado una decisión", el hombre gimió de nuevo. La mujer lo ignoró y continuó su lucha interna.
"De todos modos, Tesshi, será mejor que te afeites antes de la ceremonia".
Mi mano, en medio de llevar mi taza de café a mis labios, se congeló. Por aparentemente no hay razón, mi corazón latía más y más rápido.
"Y voy a perder tres kilogramos por ti".
"Dices mientras comes tu pastel ..."
"¡Empezaré mañana!"
Lentamente, me di la vuelta.
Los dos ya se habían levantado y se estaban poniendo sus abrigos. El hombre era alto y flaco, con un gorro en la parte superior de su cabeza afeitada. La mujer dio una impresión algo infantil con su pequeña figura y su corte bob. Antes de que pudiera realmente tener una buena suerte en ellos, sin embargo, le dieron la espalda a mí y salió de la tienda. Por alguna razón, no podía apartar mis ojos de ellos. La voz de la camarera diciendo "gracias" a ellos solo se registró vagamente en mi cabeza.
En el momento en que fui al restaurante, la lluvia se había convertido en la nieve. La humedad abundante en el aire hizo que las calles llenas de nieve extrañamente cálida, y me da la sensación incómoda que me había vagado en la temporada equivocada. Me sentí la necesidad de dar la vuelta y buscar una vez más en cada persona que pasaba, como si estuvieran todos esconden algún secreto terrible de mí.
Cuando llegué a la biblioteca local, casi era hora de cerrar. La amplia sala principal, escasamente poblada, hizo que el ambiente dentro del edificio se sintiera más frío que afuera. Yo cogí una silla para sentarse en y ha abierto el libro me tomó de los estantes: 'Los desaparecidos Itomori Village - Registro Completo'.
Como si rompiera algún tipo de sello antiguo, lentamente y con cuidado pasé las páginas una por una. Un árbol de ginkgo por una escuela primaria. Una escalera empinada frente a un santuario con vistas al lago. Un torii con su pintura desconchada. Un pequeño cruce de ferrocarril fuera de lugar, como una pila de ladrillos de repente tirados en medio de un campo de arroz. Un estacionamiento innecesariamente grande. Dos cafeterías al lado de la otra. Una escuela secundaria hecha de hormigón oscuro. Asfalto viejo y agrietado en la carretera prefectural. Una barandilla que serpentea a lo largo de un camino inclinado. Invernaderos que reflejan el cielo.
Todo era un paisaje ordinario que se podía encontrar en cualquier lugar del Japón rural, y tal vez por eso me sentí un poco familiarizado con las imágenes. Me podía imaginar la humedad en el aire y la frialdad del viento, como si yo hubiera vivido allí mismo.
Pero ¿por qué, yo pensé que me pasaba las páginas. ¿Por qué me siento tanto dolor mirando al paisaje aburrido de un pueblo que ya ni siquiera existe?
Una vez había decidido algo muy fuerte y firmemente. Mirando hacia arriba en la luz que entraba por la ventana de alguien como yo caminaba a casa, extendiendo la mano para agarrar una caja de bento en la tienda de conveniencia, retying mis cordones sueltos, que de repente tenía ese pensamiento. Me había decidido sobre algo. Me encontré con alguien - o mejor dicho, con el fin de conocer a alguien, me decidí algo.
Mirando en el espejo mientras me lavé la cara, sacar la basura, entrecerrando los ojos en el sol de la mañana brilla a través de los huecos en los edificios, que pensaba en eso y se rió con amargura. Alguien y algo ... al final yo no tenía ni siquiera la más mínima idea de lo que estaba tratando de recordar.
Sin embargo, me pareció que me salía de otra entrevista. Sin embargo, yo todavía estaba luchando. Para decirlo de una manera exagerada, yo estaba luchando contra la vida. ¿Era esto lo que había decidido en aquel entonces? Para luchar Vivir. Para respirar y caminar. Correr. Comer. Para atar juntos. Para vivir simplemente de forma natural, como la forma en que naturalmente derramé lágrimas en las imágenes normales de una aldea común.
Sólo un poco más, yo pensaba.
Sólo un poco más es suficiente. Eso es todo.
Sin saber exactamente para qué, me quedé deseen.
Solo un poco más largo.
El sakura floreció y cayó. Largas lluvias limpiaron las calles de la ciudad. Nubes blancas flotaban alto en el cielo. Las hojas ganaron color. Soplaban vientos fríos. Entonces, la sakura floreció de nuevo.
Los días pasaron volando a un ritmo acelerado.
Me gradué en la universidad y comencé a trabajar, viviendo cada día desesperadamente, como si tratara de no tirarme de un vehículo que sacudía violentamente. A veces, me siento como yo estoy cada vez más cerca y más cerca de ese lugar donde me gustaría estar.
Por la mañana, me levanto y miro fijamente mi mano derecha. Una pequeña gota descansa sobre mi dedo índice. Las lágrimas que humedecieron mis ojos hace unos momentos ya se han secado, junto con mi sueño.
Sólo un poco más, yo creo que me levanto de la cama.
Solo un poco más, creo que cuando me miro en el espejo y me ata el pelo. Me paso mis brazos por las mangas de un traje de primavera, abro la puerta de mi apartamento, y tomar un momento para contemplar el paisaje urbano de Tokio despliegue sin cesar ante mis ojos. Me subo las escaleras de la estación, pasar por la puerta de entrada, y subo a un tren lleno de gente las horas pico. Más allá del mar de cabezas flotando, yo veo el cielo azul claro a través de la ventana.
Apoyado en la puerta, me miro el paisaje a medida que fluye por. En cada edificio, en cada ventana, en cada automóvil y en cada puente peatonal, la ciudad está llena de gente. En un carro que transporta a cien personas, en un tren que transporta a mil personas, en una ciudad que transporta mil trenes, miro . Solo un poco más largo.
Y luego, de repente, sin previo aviso, lo veo.
De repente, ya veo.
Solo separado por un par de capas de vidrio, casi al alcance del brazo, en el tren vecino, él está allí, mirándome directamente, con los ojos también muy abiertos por la sorpresa. Y entonces, en ese momento, yo sabía lo que había estado deseando durante todo el tiempo.
Un mero metro delante de mí, ella está allí. Yo ni siquiera sé su nombre, pero que al instante sé que es ella. Pero a medida que nuestros trenes van en direcciones opuestas, la distancia aumenta gradualmente. Luego, otro tren entra en el hueco entre la nuestra, y que pierde de vista por completo. En esos pocos segundos, sin embargo, que por fin sabía lo que había estado deseando.
Estar juntos un poco más.
En la siguiente parada, salgo del tren y empiezo a correr salvajemente por las calles, buscándola. Yo sé que ella está buscando a mí ahora de la misma manera.
Nos habíamos conocido antes. O tal vez eso era sólo un sentimiento. Solo un sueño. Un engaño de una vida pasada. Pero aún así, queríamos estar juntos un poco más. Queremos estar juntos un poco más.
Como me corro por un camino montañoso, me pregunto. ¿Por qué estoy yo corriendo? ¿Por qué estoy yo en busca de él? En algún lugar en el fondo, que probablemente ya sabe las respuestas a estas preguntas. Mi mente no los recuerda, pero mi cuerpo sí. Me resulto de un callejón delgado y el camino termina abruptamente. Una escalera. Me acerco al borde y miro hacia abajo. El está aquí.
La lucha contra las ganas de correr estalló, que poco a poco mi camino por las escaleras. Un viento sopla, arrastra el aroma de las flores e infla mi traje. Ella está de pie en la parte superior. Incapaz de mirarla directamente, vuelvo la cabeza lo suficientemente cerca para que su presencia se registre en mi visión periférica. Esa presencia comienza a bajar las escaleras. Sus pasos suenan a lo largo del aire primaveral. Mi corazón baila salvajemente dentro de mi caja torácica.
Poco a poco nos acercamos unos a otros, nuestros ojos bajan. Él no dice nada, y yo tampoco logro encontrar ninguna palabra. Aún en silencio, nos pasamos el uno al otro. En ese momento, me duele todo el cuerpo como si alguien hubiera alcanzado y agarrado mi corazón. Esto no está bien, yo creo firmemente. No hay forma de que seamos extraños. Eso iría en contra de todas las leyes del universo y de la vida.
Así que me doy la vuelta. Con la misma velocidad exacta, ella también se da vuelta y me mira. Ella está parada en las escaleras, con los ojos bien abiertos, la ciudad de Tokio a sus espaldas. Me doy cuenta de que su pelo está atado con una cuerda del color de la puesta del sol. Todo mi cuerpo tiembla.
Nos conocimos. Finalmente nos conocimos. En el momento en que creo que me estoy a punto de llorar, las lágrimas ya han empezado a caer. Él ve eso y sonríe. Me devolvió la sonrisa como yo lloro, y tomo una profunda bocanada de aire fresco de primavera.
Y luego, al mismo tiempo, abrimos nuestras bocas, armonizando nuestras voces como niños haciendo una ovación.
"¿Tu nombre?"
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)
