sábado, 19 de mayo de 2018
Boku Wa Isekai De Fuyo Mahou To Shoukan Mahou Wo Tenbin Ni Kakeru 6
Capítulo 6: La elección de la niña
Pensando en el pasado, el yo de ese momento, tal vez solo quería algo cierto.
Tal vez, solo quería creer en algo.
Cree en algo, o alguien.
No importa qué es, quién es, todo eso es irrelevante. Y ella estaba allí, simplemente apareció allí.
Pasé mucho tiempo pensando en la habitación blanca, pero el tiempo que pasé en esa habitación es solo un instante en realidad.
En el instante en que volví al bosque, no pude evitar darme un rodillazo al ser asaltada por una sensación de fatiga severa.
Jadeé, y gemí. Por el bien de ajustar mi respiración, coloco mis manos en el suelo que estaba cubierto por hojas caídas.
El denso olor del bosque entró en mi nariz, es un olor similar al de las hojas caídas y putrefactas que son marchitadas por la lluvia y se mezclan con los insectos y las plumas de los pájaros. Sintiendo este tipo de olor único, mis emociones se calmaron gradualmente.
Sonidos de pasos se pueden escuchar en las hojas caídas como alfombras, acercándose a mí.
Levanté la cabeza y noté que la chica a la que salvé del orco estaba parada a mi lado.
Su uniforme está hecho jirones y lo que ella está usando ahora es el uniforme de verano, por lo tanto, su camisa debe ser de manga corta. Pero su manga derecha ha sido arrancada por completo, revelando su hombro de piel clara. También hay un gran agujero en el área de su pecho, mostrando sus pechos en su sujetador. Trató de usar sus manos para cubrirse, pero parece que no funciona.
Aunque es bastante pequeña, pero es bastante grande, lo pensé en mi corazón (nota TL: jajaja. Creo que entiendes lo que el autor está escribiendo. Refiere a ilustraciones coloreadas si no lo haces)
Su falda también ha sido rasgada a la mitad, revelando sus bragas blancas. También tiene múltiples hematomas en el cuerpo y está sangrando por los arañazos en las manos y las piernas.
Pero la chica solo me miró silenciosamente con sus ojos de obsidiana.
Sus pupilas son extremadamente claras, lo que hace que se vea muy grande. Debe ser porque ella no desvió su mirada de mi cuerpo.
A pesar de que ha sufrido lesiones tan graves y su aspecto es bastante irregular, pero no sé por qué, simplemente sentí que esta chica es muy hermosa.
Su flequillo en la frente es muy desordenado, y su cabello negro que llegaba a su cintura tiene muchas hojas y ramas caídas. Aun así, no pude evitar maravillarme con ese cabello lujurioso y hermoso.
"Tú......"
El sonido que di, no fue más que farfullar. Fue solo algo que accidentalmente hablé. Porque ya he sido completamente abrumado por su aura y no sé qué decir.
Pero la niña parece haber entendido el significado de esa palabra.
「Soy Shimonozo Arisu de la Secundaria Sección Año 3 Clase 3.」
「Shimonozo Arisu ......」
La chica me dijo que su nombre es 「Shimonozo Arisu」.
La otra parte ya se ha autointroducido, entonces supongo que también debería presentarme como una forma de corte.
「Soy Gaya Kazuhisa de la Secundaria Sección Año 1 Clase 2.」
「Gaya ...... senpai.」
Arisu se inclinó ligeramente hacia mí. La hoja golpeada en su cabeza también se sacudió, como el ahoge frecuentemente mostrado en el manga.
Aunque estamos en una situación similar, pero no puedo evitar sentir que la escena es cómica.
No pude evitar reír.
「Gracias por salvarme ...... ¿Qué pasa?」
Arisu levantó la cabeza e hinchó las mejillas.
"¿De qué te estas riendo?"
Rápidamente le expliqué que hay una hoja en su cabeza.
Y me disculpé por mi falta de consideración.
Arisu emitió un sonido de 「mu,, haciendo que su boca tuviera forma de へ. Ella usó una de sus manos para cubrir su pecho y usó la otra mano para llegar a la parte superior de su cabeza, mientras murmuraba estúpidamente 「Aa extraño」.
Ella parece ser incapaz de encontrar la hoja.
Me acerqué a ella lentamente y rápidamente recogí la hoja que se golpeó en su pelo. Todo esto me pareció muy natural, incluso yo mismo no sé el motivo.
「Ah.」
La chica me miró tontamente. Después de mostrarle esa hoja a Arisu, la arrojé.
「Erm ...... Eso ~」
Miré a Arisu, pero mi línea de visión siguió dirigiéndose hacia su pecho. Y la cara de Arisu finalmente se sonrojó debido a la timidez.
「Por favor, no sigas mirándome así」
"Lo siento."
Desvié mi mirada.
「Sí, eso ~」
「Cuando hables con otros, mira a los ojos de la otra persona」
¿Qué es exactamente lo que quieres que haga? Sin elección, tuve que mirar a Arisu a los ojos. No esperaba que ese resplandor de obsidiana casi me chupara. En mi pánico, solo podía hacer algunas preguntas sin sentido.
"¿Estás bien?"
「Ah, sí, Todo es gracias a ti 」
「Eso es genial. Eso ~ afortunadamente lo hice a tiempo. 」
No, de lo que quería hablar no es esto. Y Arisu, no deberías estar en un tema así también ¿no?
Entré en una situación en la que no es correcto avanzar o retroceder, y solo podía maldecir a Arisu en mi corazón. Arisu, deberías estar lleno de dudas sobre todo esto, ¿verdad? Como magia, y el cuervo que ha estado parado en mi hombro desde el principio.
Y soy un tipo, deberías tener más o menos guardia contra mí. Después de todo, tal cosa sucedió antes. Ah, pero frente a una chica que casi fue violada, ¿qué debería decir? No. Lo más importante es dejarla vestirse apropiadamente. Me quité la camisa del uniforme y le pedí que se la pusiera. Pero después de que lo dije a mitad de camino, descubrí ......
Después de esa batalla, mi propia camisa también se ha vuelto muy andrajosa.
Arisu me miró, luego miró mi patética camisa y no pudo evitar darme una sonrisa amarga.
「Gracias por tus amables pensamientos, pero estoy bien.」
「Hmm, está bien, lo siento」
Maldita sea. No puedo controlar el ritmo de la conversación. No solo eso, en realidad me estoy autodestruyendo. Tengo este impulso repentino de agarrar mi cabeza y luego huir de ella de inmediato.
「Ah ... ¿Por qué las manos y las piernas de Gaya-senpai brillan?」
Afortunadamente, ella tomó la iniciativa de hacerme la pregunta, fue realmente útil.
Ah, mi diosa. Arisu parece estar brillando con luz sagrada, haciéndole sentir que necesito orarle.
"Bien, esto......"
"Oh, lo siento. ¿Me puedo sentar?"
「Oh, está bien ... estoy cansado también」
Me senté con Arisu uno al lado del otro. Inicialmente pensé que Arisu se mantendría un poco lejos de mí, pero no esperaba que se apoyara en mí y se sentara. Incluso puedo sentir el calor de su cuerpo.
Me volví y la miré, pero de nuestra diferencia de altura, tengo que mirar hacia abajo.
Nuestros ojos se encontraron, y una sonrisa tímida apareció en la cara de Arisu.
Expliqué la situación secuencialmente. Aunque hubo un gran cambio en el plan inicial, pero pasé mucho tiempo en la sala blanca, pensando en cuál es la mejor manera de explicarle las cosas.
Hay mucho tiempo en la habitación blanca. Además, solo hay tiempo en esa habitación.
Por lo tanto, siento que mi explicación debe ser muy clara y comprensible.
Solo salté un punto, por lo que necesito cavar trampas.
Ella parece ser interesante en este asunto, pero no preguntó especialmente al respecto, sino que simplemente me escuchó y me respondió apropiadamente.
Arisu es realmente un buen oyente. No importa cuán simple sea mi explicación, el contenido en realidad es bastante absurdo. Honestamente, si fui yo quien escuchó esto de repente, no creo que lo crea.
Pero Arisu acaba de ser atacada por una criatura que no existe normalmente como un orco, quizás por eso, ella acepta mucho más las palabras que dije.
「Escapé aquí. Esa criatura ...... se llama orco? De repente atacó la sección de la escuela secundaria y todos escaparon por todas partes ...... 」
Entonces esa es la razón, asentí. Arisu levantó la cabeza y me miró sin moverse.
「¿Puedo ser fuerte? ¿Puedo ser tan fuerte como Gaya-senpai? 」
Ella tomó la iniciativa para preguntar.
「Siempre que puedas matar a un orco, deberías poder hacerlo. Si tienes voluntad, naturalmente te ayudaré ... 」
「Quiero matar」
Arisu no dudó en decirlo. Después de terminar mis palabras, tal vez solo pasaron 0.5 segundos.
「Por favor, Gaya-senpai, concédeme poder. Por favor, dame el poder para luchar. Odio ser impotente, y odio ser pisoteado sin poder hacer nada 」
"Entiendo no hay problema."
Todo está de acuerdo al plan. Aunque las cosas se han desarrollado un poco diferente de lo que imaginaba, pero todavía está en el mismo camino.
Bueno ... debería ser.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario