miércoles, 3 de julio de 2019

The Reader (Me), The Protagonist (Her) And Their After 2

Capítulo 2 - Quiero seguir tocándote.


"¡Heeeey, los tres deberíamos salir a jugar!"

Recibí este mensaje en LINE de Sudou justo después de terminar de cambiarme a las zapatillas de mi escuela. La barra de notificaciones mostraba una oración corta junto con un icono verde.

El que había instalado esa aplicación en mi teléfono inteligente no era otro que Sudou Itsuka. Lo había instalado en su teléfono alrededor de nuestro segundo año de escuela intermedia y quedó bastante impresionado por su utilidad. Así que ella simplemente tomó mi teléfono de manera arbitraria, instaló la aplicación e hizo una cuenta para mí. Entonces conseguí que Sudou y Hiroo Shuuji se registraran como amigos.

Realmente no lo usé, así que lo había desinstalado. Sin embargo, cuando Sudou se dio cuenta de que terminó tirando un ataque y lo volvió a instalar después de que ella tomó mi teléfono. Intenté volver a desinstalarlo unas cuantas veces más después de eso, pero lo mismo siguió sucediendo de nuevo, así que me rendí al final por lo molesto que era. Desde entonces he estado recibiendo mensajes de ellos de vez en cuando.

Incidentalmente, si respondí o no estaba completamente de acuerdo con mi estado de ánimo. Y esta vez,

"Lo que sea."

Acabo de poner mi teléfono en el bolsillo de mi chaqueta y fui a mi salón de clases.

Ha pasado una semana desde que Hiiragi me pidió ayuda.

Desde entonces, hice todo lo posible por estar cerca de ella durante los descansos para poder ayudarla durante las conversaciones.

Por ejemplo:



"Hiiragi-chan, ¿juegas algún juego móvil? ¿Quieres jugar con nosotros?

"... Err, juegos? Umm ... "

"Nah, Hiiragi no juega ninguno. Ni siquiera parece que pueda usar su teléfono inteligente tan bien ".

"... O-oh, realmente interrumpiste la conversación, Hosono ..."

"Ah, pero es como dijo Hosono-kun ... No juego ningún juego ..."



"¡Guau! ¡El estuche de la pluma de Hiiragi-san es muy lindo! ¿Lo hiciste tu mismo?"

"Yo, umm ... Bueno ..."

"Parece ser un poco viejo, ¿no es de alguien más en su familia?"

"Santo, me sorprendiste! No hables de repente detrás de mí ...

"P-pero tiene razón ... lo recibí de mi madre ..."



Honestamente, era dudoso que hubiera resultados. Hice lo mínimo que pude para ayudarla en sus conversaciones, así que de alguna manera podría haber sido lo mismo aunque no estuviera allí.

Además, no podía soportar el hecho de que el estado de ánimo se volvía incómodo cada vez que interrumpía su conversación. Ahora que lo pienso, se suponía que estaba evitando a las personas. Así que, por supuesto, no iría tan bien cuando yo ayude a alguien a comunicarse con otros.

Es más, de alguna manera, la propia Hiiragi no fue tan proactiva al respecto. Si la dejas sola, inmediatamente comenzará a leer un libro y se aislará en su propio mundo. Yo era el mismo, así que realmente no puedo quejarme, y también me alegro cuando ella me agradece, ¿pero no debería estar mostrando un poco más de motivación?

Aparte de eso,

"... No puedo darme un descanso, eh".

Mientras caminaba hacia mi clase, mi teléfono seguía recibiendo notificaciones de LINE.

Probablemente, Sudou y Shuuji estaban hablando entre ellos. Los tres estamos en la misma conversación de grupo, así que incluso cuando los dos hablan entre ellos, mi teléfono también sigue vibrando.

"... Tsk".

Dejé escapar un suspiro, luego miré su conversación hasta ahora.



Shuuji: Sí, suena genial! Ha pasado un tiempo así que quiero ir a algún lugar también!

Itsuka: ¿verdad? Quiero ir al karaoke. No fui recientemente.

Itsuka: (Sello de un perro inclinando su cabeza con un "¿Qué pasa?")

Shuuji: Karaoke suena bien. ¡Yo también quiero ir!

Itsuka: ¿Y Hosono? Karaoke esta bien verdad?

Itsuka: En realidad, no está marcado como leído

Itsuka: Ese chico, no está mirando su teléfono.

Shuuji: Nah, el primer mensaje muestra "Leer 2"

Itsuka: ¡Tienes razón! ¡Nos está ignorando!

Itsuka: ¡Heeey! ¡Lee los mensajes que te enviamos!

Itsuka: (Sello de un perro enojado)

Shuuji: (Sello de un héroe cómico estadounidense enojado)

Itsuka: Ah, cambió a leer

Itsuka: ¿Estás mirando bien? Hey, Hosono! ¡Responder!

Itsuka: ¡Heeeey!

Shuuji: ¡Heeeey!



Devuelvo mi teléfono a mi bolsillo. Sigo recibiendo notificaciones, pero debería detenerse en poco tiempo. Si les respondo ahora, es muy probable que termine yendo al karaoke con ellos.

Finalmente llegando a mi salón, abrí la puerta y me dirigí a mi asiento.

"Buenos días", dijo Hiiragi que ya estaba sentada mientras levantaba la cara del libro que estaba leyendo.

"Sí, mañana."

Desde ese día, saludar a Hiiragi a primera hora de la mañana se había convertido en mi rutina diaria. En la escuela secundaria fui a la escuela sin decir una palabra, así que debo decir que este es un cambio bastante sorprendente.

Pensando en el cambio, decidí hablar con Hiiragi sobre mi preocupación.

"¿Entonces, qué debemos hacer?"

"¿Sí?"

"No, bueno, me pediste ayuda y todo eso, pero ... al final, solo te respaldaré durante las conversaciones, ¿no?"

Además, lo estoy haciendo bastante mal.

"Es verdad…"

"¿No deberíamos hacer, ya sabes, algo sobre eso?"

"Hmm ..." Hiiragi puso su libro sobre su escritorio y comenzó a pensar. "Ciertamente, creo que deberíamos hacer algo más ... Pero si no se hace gradualmente, da un poco de miedo". De repente salir a jugar con alguien totalmente diferente es imposible ... "

"Sí, eso sería difícil ..."

Intenté imaginar a personas que eran diferentes de Hiiragi, por ejemplo, chicas, salir a jugar con ella, y casi me hizo reír.

Si llegara a eso, ¿terminaría poniéndose un poco de maquillaje llamativo y tomará muchas fotos? En cierto modo, quiero ver eso.

"Así que creo que deberíamos ir lentamente, para que podamos acostumbrarnos naturalmente ..." dijo Hiiragi mirándome implorantemente. "Lo siento por ser tan exigente ..."

"... No, está bien".

Mientras fingía calma, me sentí extrañamente conmovido cuando miré su expresión de disculpa.

Para decirlo de nuevo, realmente fue un desarrollo extraordinario.

Ya ha pasado una semana, pero todavía no pude evitar sentir que todo esto fue un sueño.

Conocí a Tokiko y pude hablar con ella todos los días. Si le dijera eso al yo que acababa de leer "14 años", estoy seguro de que no me habría creído. Después de todo, todavía estoy pensando que podría despertarme en mi cama en poco tiempo.

Después de conocer a Hiiragi, releí "14 años de edad" muchas veces.

Cambiar a Tokiko , que era solo un producto de mi imaginación, con Hiiragi, una existencia concreta, hizo una gran diferencia en mi opinión. Sus pensamientos y palabras se sentían mucho más reales que antes.

En lugar de que Hiiragi apareciera y hiciera que la realidad pareciera un sueño, tal vez se parecía más a que el sueño, el mundo de la novela, se había acercado más a la realidad.

Entonces como si tratara de cortar mis pensamientos a tiras,

"¡Él está aquí! Hosono! "

"Así que realmente viniste a la escuela".

Aparecieron los dos que eran como las encarnaciones de la realidad.

Mientras suspiraba, miré hacia la entrada del aula, de donde venían las voces.

"Realmente, ¿por qué no respondes en LINE?" ¡Estaba preocupado y pensé que podrías haber estado enfermo!

"Aunque no creí que fueras".

Sudou Itsuka, su pequeño rostro parecido a un animal lleno de ira, y Hiroo Shuuji, alto y de buen aspecto como un actor, se acercaron a mí.

En el lado pude ver a Hiiragi ponerse rígido debido a su aparición.

"Oye, ¿leíste los mensajes en LINE, verdad?"

"... Sí, lo hice", respondí a regañadientes cuando Sudou se paró frente a mí.

"¡Entonces responde! Debido a que ya no estamos en la misma clase, ¡no podemos hablar directamente tan fácilmente como antes! "

"No necesitas ir tan lejos solo para hablar, ¿sabes? Podemos hacerlo bien con la gente de nuestra propia clase ".

"¡Qué, eres tan frío! ¡No estábamos siempre juntos desde la escuela primaria! ”Dijo la enojada Sudou, con las manos en las caderas mientras tiraba el cofre.

Ella estaba tratando de intimidar, pero no funcionó en absoluto con su estatura de 150 centímetros. El cabello atado a ambos lados de su cabeza se sacudió hacia arriba y hacia abajo mientras hablaba, por lo que era más cómico que nada.

Pero bueno, ser así era en realidad un buen punto para algunos tipos, y su brillante personalidad además de eso la hacía bastante popular.

"Pero realmente, para que Hosono sea el único en una clase diferente", dijo Shuuji con una sonrisa irónica mientras se sentaba en un asiento vacío detrás de Sudou. "El sueño de estar en la misma clase durante diez años consecutivos se rompió".

"Nunca soñé con tal cosa ..."

Durante esta conversación, las chicas de la clase estaban mirando a Shuuji.

Si tuviera que dar un ejemplo sobre su apariencia, entonces sería algo así como "un actor guapo bañado por la mirada apasionada de mujeres casadas que recién comenzaron a actuar después de ser modelo". Además, tiene una personalidad calmada y compuesta, así como los altos poderes de comunicación. Así que sí, las chicas no pueden ignorarlo.

"Así que al final, ¿cómo es? ¿Tienes algún amigo?

"Bueno ... No sé si puedes decir amigos ..." Sin querer miré el asiento delante de mí mientras respondía.

No sé si puedo calificarla como una "amiga", pero en esta clase, Hiiragi fue con quien más había hablado.

Y por supuesto, Shuuji notó mi mirada.

"¿Podría ser que te llevas bien con esta chica? Parecía que estabas hablando con ella antes de que llegáramos ".

"¿¡Qué!? ¿De verdad? "Cambiando su expresión de ira a curiosidad instantáneamente, Sudou se inclinó hacia Hiiragi. "¡Encantada de conocerte! ¡Soy Sudou Itsuka de la clase 2! ¡He sido amigo de Hosono desde la escuela primaria!

"Y yo soy Hiroo Shuuji. Igual que ella, también he sido amigo de él desde la escuela primaria ".

"Ah, ya veo ... soy Hiiragi Tokiko", se retiró Hiiragi. "Encantada de conocerte…"

Sus hombros se tensaron, y parecía que estaba a punto de huir en cualquier momento.

Si ella lo notó o no, Sudou continuó hablando con una sonrisa.

“Hosono no es realmente el tipo sociable, pero no es un mal tipo. Espero que te lleves bien con él ".

"S-sí ... Sé que es una buena persona".

"Eeh, Hosono realmente hizo un amigo. Eso es bueno. Me preocupaba que te convirtieras en un solitario ”, dijo Shuuji.

No es de tu incumbencia. O eso creía yo, pero no lo expresé.

Aún así, estos chicos son realmente algo. De buena manera, y de mala manera también. Y en este caso en particular, fue este último.

Hablar así con una chica que acabas de conocer no es algo fácil de hacer. Esta despreocupación es un privilegio que se otorga solo a aquellos bendecidos con cierto carácter. Tokiko dijo lo mismo en "14 años".

"Ah, lo sé!"

De repente, Sudou hizo una expresión como si encontrara la respuesta para un cuestionario.

Luego se inclinó aún más hacia Hiiragi y,

"Hiiragi-san, ¿quieres venir al karaoke con nosotros después de la escuela?"

"¿¡Qué!?"

El que levantó una voz sorprendida, fui yo.

"Oye, Sudou ... ¿Qué estás tratando de hacer ..."

Para invitar a alguien que acabas de conocer, ¿qué hay más en el karaoke? ¿Qué estaba pensando ella?

No importaba cómo la mirabas, Hiiragi no parecía ser el tipo de persona que cantaba. En primer lugar, está retrocediendo totalmente y ha estado colgando su cara desde antes, no hay forma de que ella acepte.

"Esta bien. Finalmente nos convertimos en estudiantes de secundaria, ¡quiero jugar con mucha gente! Shuuji, tú también quieres invitar a Hiiragi-san, ¿verdad?

"Tienes razón. Siempre somos los tres. Debería ser divertido agregar un nuevo miembro ".

"Miren aquí, ustedes solo deberían ... Hiiragi, simplemente ignoren".

Fue inútil decirles algo, así que me rendí a la mitad y seguí hablando con Hiiragi.

"Estos tipos son los que se acercan a los demás fácilmente, por lo que no es necesario que aceptes y vayas al karaoke".

Al mirarla, Hiiragi estaba mirando hacia abajo, parecía que estaba pensando mucho en algo. Tal vez se puso realmente incómodo para ella.

Ella ya estaba en su punto final con solo hablar con nuestros compañeros de clase. Así que sí, es posible que ella no pueda mantener la calma después de haber sido invitada tan repentinamente.

"De todos modos, solo date por vencido por hoy", dije mientras me giraba hacia Sudou una vez más. "Todavía estoy pensando en salir a jugar. Pero no debes involucrar a Hiiragi──

"Ya voy."

Dudé de mis oídos cuando escuché su voz.

"Yo también ... quiero ir al karaoke".

Mirándola, Hiiragi estaba poniendo una cara resuelta mientras miraba a Sudou y Shuuji.

"Oooh, bien, Hiiragi-san!"

"Está bien, entonces somos los cuatro después de la escuela".

"No, espera un segundo!"

Dejando a los dos que estaban aclamando solos, me volví nuevamente hacia Hiiragi.

"¿Estas seguro acerca de esto? Es karaoke, ¿sabes? No es solo salir a jugar ".

"Lo sé…"

"Es cierto que estaba pensando que deberías ser un poco más proactivo justo antes, pero aún así ..."

Ese Hiiragi ... Ese Tokiko de "14 años" yendo al karaoke, no me lo podía imaginar.

En la novela, Tokiko habló sobre las canciones que le gustaban. Estaba escrito que a ella le gustaba la música occidental con estilo, y las canciones de subcultura cantadas por cantantes femeninas, así que supongo que podría estar cantando secretamente en su habitación de vez en cuando.

Pero incluso entonces, cantando en el karaoke frente a Sudou y Shuuji ...

Basado en “14 años de edad”, realmente no pensé que ella fuera el tipo de persona que lo hizo.

"Pero si pierdo esta oportunidad, es posible que no tenga otra ... Además, esos dos parecen buenas personas".

Podía sentir un fuerte sentimiento de determinación en su voz.

"Por eso, yo también quiero ir ..."

Si es así, entonces ella no cambiará su decisión. Su determinación no es algo que puedas torcer fácilmente. Después de todo, también me cautivó su terquedad en "14 años".

... Y eso significa que tampoco puedo huir.

No puedo simplemente lanzar a Hiiragi solo entre Sudou y Shuuji. En el momento en que ella pidió mi ayuda, se decidió que yo iría con ellos.

"... Lo tengo", dije después de dejar escapar un profundo suspiro y asentí con la cabeza de mala gana. "Estoy llegando al karaoke también ..."



 *



“Son 1430 yenes por persona, barra de autoservicio incluida. Su habitación se encuentra en el tercer piso, en el extremo opuesto a su derecha al bajar del ascensor. El bar está a la izquierda de tu habitación. Por favor, tómese su tiempo ", nos dijo la recepcionista del karaoke en la ciudad vecina cuando entramos.

Después de escucharla, entramos en el estrecho ascensor, dirigiéndonos hacia nuestra habitación.

"¿Es esta tu primera vez, Tokki?", Dijo Sudou a Hiiragi, con un extraño matiz en sus palabras, mientras se iluminaba con las luces fluorescentes claramente demasiado blancas. Ella incluso comenzó a usar un apodo antes de que nos dimos cuenta.

"S-sí ... Es mi primera vez".

“¿Cuándo fue la última vez para ti Hosono? ¿Hace un año?"

"... No, más como hace tres años".

"¿En serio? ... Espera, ¿quieres decir que no te has ido desde que te forzé cuando entramos en la escuela secundaria?"

"... Quiero decir, no es como si quisiera ir".

"¡¿Cuánto vas a separarte del mundo exterior?"

"Vas demasiado lejos para no ir al karaoke ..."

"... U-umm, Hosono-kun," Hiiragi me llamó con una voz débil. "Hmm, realmente no estoy acostumbrado a este tipo de cosas, así que ... Por favor, enséñame cómo funciona".

Hiiragi me miró con una expresión como un estudiante que va a aparecer para un examen.

Al ver eso, me puse ansioso de nuevo.

¿Está realmente bien? Fuimos un poco por capricho, pero ¿Hiiragi podrá soportar la incomodidad durante dos horas?

Incluso yo, quien los conoce, me siento un poco deprimido. En el caso de Hiiragi, ella tendrá que cantar en una habitación cerrada durante dos horas con personas que acaba de conocer. Quizás esté lamentando su falsa valentía ahora que casi hemos llegado.

"... Sí, déjamelo a mí. Vine una vez antes, así que sé cómo funciona ".

En este espacio confinado, fortalecí secretamente mi determinación.

El único que puede ayudar a Hiiragi aquí soy yo. En ese caso, tengo que ayudarla.

El viejo ascensor hizo un ruido extraño al subir, como si estuviera afectado por mi inquietud.



"Entonces, primero, este es el control remoto".

Después de entrar en nuestra habitación, comencé a explicar primero sobre el control remoto del karaoke.

Ella no va a los centros de juego y cosas así, por lo que es bastante débil con las máquinas.

“Puedes tocar y escribir con este lápiz, aquí buscas una canción y este botón es para buscar un cantante en particular. Luego, cuando hayas elegido una canción, presionas el botón 'Agregar', y eso es todo ".

"Veo ... ¿Qué son 'clave' y 'tempo'?"

“Ah, la clave es para las personas con voz baja o alta, para cambiar el intervalo musical de la canción. El tempo es cambiar la velocidad de la canción. Pero debes ir con la configuración predeterminada para tu primera vez ".

"Lo tengo ... lo intentaré".

Haciendo una mueca difícil, Hiiragi comenzó un concurso de miradas con el control remoto.

"Aaaalriiight, es hora de empezar!"

Al ver que había terminado mis explicaciones, Sudou tomó el micrófono con vigor.

“¡Cantemos al contenido de nuestro corazón! ¡El tiempo es corto, así que agrega tantas canciones como puedas! ¡Hosono, Tokki, de ahora en adelante se atiende primero!

Parece que ella no tenía la intención de ser fácil con nosotros los principiantes. Esta inocencia en ser sin reservas es algo característico de la gente popular. Pero bueno, todavía es mucho mejor que obligarnos a cantar en orden.

La habitación era perfecta para cuatro, cinco personas.

Se podía ver la calle desde la enorme ventana al norte.

Los sofás estaban rotos, las paredes tenían un tinte amarillo, el aire apestaba a cigarrillos, la pintura de la puerta se estaba desprendiendo. Realmente, tener a Hiiragi aquí era extrañamente desajustado.

Primero, tengo que hacer que se calme.

Justo cuando tomé un sorbo de la bebida que tomé, la canción que Sudou eligió comenzó con un volumen muy alto.



Una vez que Sudou terminó con su canción de ídolo, Shuuji inmediatamente siguió con un rap.

Supongo que vienen aquí a menudo, ya que parecen bastante acostumbrados a animarse y cantar. Hiiragi, que estaba agarrando el control remoto con fuerza mientras los miraba, dejó escapar un "Asombroso ..." con una expresión que combinaba sorpresa e impaciencia.

Y respetando el "Primero que llega, se sirve por primera vez", Sudou y Shuuji inmediatamente agregaron una segunda canción para ellos mismos. Por otro lado, Hiiragi seguía mirando el control remoto, pensando mucho en algo.

"... No necesitas forzarte," le dije en voz baja.

"... Lo sé", dijo Hiiragi, levantando la cara. "Gracias, pero quiero hacer mi mejor esfuerzo ..."

"... Bueno, supongo que está bien entonces".

Me pregunto porque. En este momento, parece ser muy terca con respecto a esta salida de karaoke. Tal vez ella tenga un objetivo. No sé qué es, pero supongo que no debería interferir demasiado.

"… En ese caso."

Tomé el control remoto y comencé a buscar una canción.

Creo que va a llevar un tiempo que Hiiragi comience a cantar. Ella puede ser terca sobre algo, pero debería hacerlo más fácil para ella si yo canto primero. Debería bajar el obstáculo para ella.

Pensé en un cantante y seguí buscando una canción.

Luego, habiendo terminado de cantar la nueva canción de un grupo de techno-pop, Sudou dejó escapar una voz sorprendida.

"¡Oh! ¡Ya estás cantando, Tokki!

Levanté la cara y lo que apareció en la pantalla que mostraba las canciones era:

── Añadida la canción "Cappuccino".

Pensando que era imposible, me volví para mirar a mi lado, y vi a Hiiragi apuntando el control remoto mientras asentía.

"Sí ... hice lo mejor que pude y elegí una".

… ¿Hablas en serio? Pensé de repente.

¿Pero está realmente bien? Ella tiene la cara de un guerrero que va a cometer seppuku.

La canción de Sudou había terminado, así que le pasó el micrófono a Hiiragi.

Hiiragi se lo quitó con movimientos rígidos, y luego "Ah, ah", hizo una breve revisión de Mike. Parecía tan ansiosa con su expresión tensa y su voz temblorosa que no pude evitar sentir piedad.

Sabía que ella no estaría bien.

Si ella iba a terminar así, entonces debería haber insistido un poco más. No es como si alguien la animara a cantar.

Sin preocuparse por el estado mental de Hiiragi, la canción comenzó.

Cappuccino .

Como el nombre aparece en la novela que la había escuchado antes, es el tipo de canción con letra desde el principio.

Al hacer karaoke, ese tipo de canción necesita estar acostumbrado a ello. Es una canción difícil para un principiante como Hiiragi.

Y por supuesto, Hiiragi estaba confundido por el sonido del contador.

Luego, unos segundos después de que comenzara la introducción, Hiiragi se dio cuenta y comenzó a cantar.

El humor en la habitación era tenso.

Fue extremadamente, bueno, vanguardista.

Si lo dijéramos con más franqueza, ella apestaba.

La voz de Hiiragi que venía de los altavoces fue, dejando de lado el hecho de que era una principiante, sorprendentemente ausente.

Un intervalo nunca fue correcto, yendo de bajo a alto inestablemente. El ritmo estaba apagado, ella cometió errores en las letras, y gradualmente te hizo preguntarte qué estaba haciendo ella.

Eso es increíble. Nunca vi a alguien tan apagado en el karaoke.

Aún así, ¿qué es esto?

Incluso entonces hizo todo lo posible por cantar. Su rostro era de un rojo brillante, sus ojos se lanzaban a todas partes y sostenía el micrófono con ambas manos.

"... Qué lindo", soltó Sudou a mi lado. "Qué es esto, Tokki, ella se ve tan linda ..."

"Sí…"

Shuuji también estaba mirando a Hiiragi desconcertado.

"Qué es esto, solo quiero animarla, apoyarla, qué es este sentimiento ..."

Yo sentí lo mismo. Era tan mala que no sabíamos cómo reaccionar y, sin embargo, el canto de Hiiragi tenía un encanto extraño.

El tipo de encanto en el que siempre quieres escucharlo, o grabar un video y verlo sin cesar.

A menudo escuchas que cantar no se trata solo de las habilidades, sino de los sentimientos que derramas en ellas. Y, sin embargo, fue la primera vez que me atrajo tanto a alguien que es malo y que ni siquiera está vertiendo sus sentimientos en la canción.

"L-lo siento por ser tan malo en cantar ..." dijo Hiiragi con el rostro enrojecido mientras bajaba el micrófono ahora que la canción había terminado. "No estoy acostumbrado a cantar ... O más bien, yo también soy malo en la clase de música ..."

"No, bueno, en cierto modo, fue bueno", dijo Sudou con seriedad, con cierta pasión en su voz.

Entonces Shuuji continuó con una expresión seria:

"Quiero que cantes para siempre, Hiiragi-san."

"Igual que aquí."

Inusual para mí, estuve de acuerdo con lo que dijo Shuuji.

"Eh, eso es vergonzoso ..."

Toda su cara de un rojo brillante, Hiiragi retorció su cuerpo tímidamente en el sofá.

“De todos modos, dejamos de cantar, ¡alguien tiene que hacerlo! En realidad, ¡aún no has cantado Hosono! ", Dijo Sudou, mientras tomaba el control remoto.

Parece que todos se perdieron en la canción de Hiiragi y se olvidaron de agregar una nueva canción.

"Lo sé…"

Suspiré, luego agregué una canción entre las que había considerado hacer.

Inmediatamente después comenzó la introducción. Tomé el micrófono y aclaré mi garganta ligeramente.

Hora de cantar.

Estaba bastante reacio a venir, pero en realidad estoy bastante confiado en mi canto.







“Ah, ¿tú también quieres beber algo, Hosono-kun?”

En el camino de regreso del baño, me encontré con Hiiragi, que se servía té negro en el bar.

"Canté bastante, así que mi garganta está seca".

"Sí yo también. Entonces, ¿puedes servirme un café? Una caliente ".

"Por supuesto ... Esta taza debe ser para café caliente", dijo Hiiragi, tomando una taza en la bandeja y luego procedió a llenarla con café caliente en la barra.

Ambos miramos el líquido oscuro que se vertía ruidosamente en la taza.

"... Haaa ..."

Hiiragi suspiró de repente.

"… ¿Qué? Como pensé, ¿fue incómodo?

"No, no es eso", dijo Hiiragi cuando me pasó la taza ahora llena. Ella dijo mientras hacía un puchero: "Pensar que eras tan buena cantante, Hosono-kun ... Me siento un poco traicionada. Pensé que éramos compañeros ... "

"Ah, sí, lo siento", dije mientras tomaba la taza mientras me rascaba la cabeza de la vergüenza. "Cantar es uno de mis únicos puntos fuertes ... Pero en realidad, tu canto también fue bueno. No te estoy halagando.

"De Verdad…?"

Hiiragi tomó la pajilla en su boca y bebió su té helado mientras se enfurruñaba.

Podríamos escuchar la voz de Shuuji y la pandereta de Sudou desde aquí. Este tipo podría ser promocionado al 120% incluso sin nosotros. Aunque envidiaba lo despreocupados que estaban, también era una prueba de que eran personas de un mundo diferente al mío.

"De todos modos, ¿estás realmente bien?" Le pregunté a Hiiragi, todavía preocupada. "Es genial que estés haciendo tu mejor esfuerzo, pero si eres malo con eso, debes detenerte rápidamente".

Ha pasado una hora desde que empezamos. Hiiragi cantó tres veces, y cada vez estaba de un rojo brillante con su voz tan débil que apenas podías oírla. Sí, ella realmente se está forzando a sí misma. Ella está tratando de ser considerada con Sudou y Shuuji. No pude evitar sentirme así.

"Sí, estoy bien", respondió Hiiragi. "Todavía estoy un poco nerviosa pero ... realmente quiero intentarlo. Si me acostumbro, entonces creo que también comenzaré a divertirme ”.

Su tono era muy natural y no se sentía como una mentira.

"Ya veo, entonces creo que eso está bien ..."

Dejé escapar un breve suspiro y tomé un sorbo de mi café.

"Aún así, hace calor ..." dijo Hiiragi abanicándose con su mano.

En realidad, mirándolo, su té helado estaba lleno de cubitos de hielo.

"Pensar que cantar usaba tanta energía ... comencé a sudar, así que dejé mi chaqueta en la habitación ..."

Sólo me di cuenta después de que ella lo dijo. Hiiragi actualmente solo llevaba su blusa y su falda.

"Sí ... Dicen que los cantantes profesionales pierden unos cuantos kilos cuando hacen un concierto".

"Ehh, podría ser una forma de dieta ..."

Entonces Hiiragi pellizcó la parte del pecho de su blusa, la sacó y comenzó a abanicar el interior de su ropa.

Las líneas de su cuerpo se enfatizaron, y su blusa blanca era lo suficientemente transparente como para ver una correa de hombro. Mis ojos se enfocaron en esa parte por un instante, luego me sentí culpable y desvié mis ojos. Aunque no sentiría nada si viera el sostén de Sudou ...

Pensando eso, me acordé de algo.

En "14 años de edad" hay una escena donde Tokiko habla sobre su ropa interior. Algo así como compró ropa interior con estampados florales, pero sentía que no se ajustaban a su personalidad y cuerpo.

000024

Una vez más, le eché un vistazo a Hiiragi.

Tal vez ella está usando ropa interior estampada de flores en este momento también?

Tal vez ella está usando ropa interior que sintió que no le convenía.

"… ¿Hay algo?"

"N-no, ¡nada!"

Alejé mis ojos de Hiiragi quien me miró desconcertada.

Tengo muchas ganas de dejar de mirarla así usando la información de la novela. En primer lugar, esa escena no fue escrita con la intención de ser glamorosa.







Al final terminamos extendiendo nuestra estancia dos veces y cantamos durante tres horas.

Cantamos baladas, canciones infantiles y canciones de anime, luego Sudou cantó la canción de Suginami Ward's como un final, y cuando salimos estábamos completamente agotados.

Honestamente, no fue tan malo.

No iré tan lejos como para decir que fue divertido. Aún así, tuve la oportunidad de ver el canto de Hiiragi, y fue perfecto como entrenamiento para acostumbrarme a la gente.

"Aaah, yo canté mucho! ¡Qué satisfactorio! ¡Ah, por cierto, me olvidé de preguntar!

Estábamos en el camino de regreso, yendo hacia la estación más cercana. Entonces, de repente, Sudou exclamó como si acabara de recordar algo.

“¿Cómo te hiciste amigo, Hosono y Tokki? Simplemente no puedo imaginar cómo las personas como ustedes dos podrían convertirse en amigos de forma natural ".

"... Aaah", vacilé involuntariamente cuando me enfrenté a esta pregunta inesperada.

Tal como Sudou había dicho, no somos el tipo de amigos que naturalmente nos hacemos amigos. Si no hubiera una razón, ni siquiera nos hablaríamos, y sin embargo, una razón increíble nos acercó más.

Sin embargo, no puedo hablar de esta "razón increíble". Después de todo, Hiiragi es el modelo de "14 años" es un secreto.

"Bueno, ya ves ..."

Mientras pensaba en una mentira que podía usar como una razón adecuada, miré a nuestro alrededor.

A pesar de que era un día de la semana, la calle estaba llena de gente, especialmente hombres con salarios que regresaban del trabajo y parejas que salían a comer. Había una larga fila antes de un restaurante y había gente mirando los muebles de una tienda de antigüedades. Un extranjero que trabajaba en un restaurante nepalí estaba distribuyendo folletos en la calle. Por lo general, me sentía incómodo con tanta gente, pero por alguna razón no me importaba mucho hoy.

"Err ... Nos gusta un poco la misma novela", comencé a explicarle a Sudou y Shuuji la explicación que se me ocurrió. "Y bueno, es una especie de novela única ... Así que cuando Hiiragi me vio en la clase y la leyó, empezó a hablarme".

“Oh, bueno, es verdad que siempre estás leyendo algo, Hosono,” dijo Shuuji con una sonrisa que parecía la santa madre. "Y Hiiragi-san parece una chica de la literatura también".

"Sí ... me gustan los libros".

"Entonces es perfecto para ti, Hosono, tienes un compañero amante de los libros".

"Bueno, sí, tienes razón ..."

Es cierto que acercarse a alguien como Hiiragi es el tipo de buena suerte que no sucede a menudo en la vida.

Sin embargo, más que ser un amante de los libros, era porque en realidad era la heroína de un libro.

Pero, por supuesto, Shuuji tuvo que mostrar su mente aguda,

“Aun así, es sorprendente. Pensé que estabas familiarizado durante bastante tiempo. La forma en que interactúas no parece que te hayas conocido hace unos días ".

"... Bueno, realmente hablamos mucho gracias a nuestro interés común en los libros, por lo que podría ser así", logré responder sin dejar un espacio natural. “Nos conocimos durante la ceremonia de entrada. En primer lugar, eres la mejor gente que sabe que realmente no tengo amigos, ¿no? Si conociera a Hiiragi desde antes, lo habrías notado ".

"Si eso es verdad."

Shuuji hizo una sonrisa amarga, como si no estuviera de acuerdo pero tampoco pudiera estar en desacuerdo.

Luego, mientras hablamos, finalmente llegamos a la estación más cercana desde nuestras casas, la estación Nishiogikubo.

Hiiragi's estaba en el sur, y la nuestra en el norte, así que fue nuestro punto de ruptura.

"¡Ah, intercambiemos nuestros contactos de LINE!", Propuso Sudou mientras sacaba su teléfono. “¡De ahora en adelante saldremos a jugar con Tokki también después de todo! ¿Usas LINE?

"No, yo no ..."

"Entonces puedo instalarlo por ti?"

"S-sí ... Me alegraría si pudieras."

Sudou tomó el teléfono de Hiiragi y rápidamente instaló LINE. Ella hizo una cuenta y nos agregó como sus amigos. Pensé que sí cuando lo hizo con mi teléfono, pero parece que está bastante acostumbrada. Tal vez ella lo hizo por sus otros amigos también.

"… Gracias por hoy. Fue divertido ", dijo Hiiragi mientras se inclinaba hacia nosotros después de recuperar su teléfono. "Por favor, invítame de nuevo. Bueno, con esto ...

"Sí, más tarde!"

"¡Nos vemos!"

Después de Sudou y Shuuji, yo también dije "hasta mañana", mientras agitaba mi mano.

Entonces Hiiragi se volvió y se dirigió hacia el callejón oscuro. Su figura en retirada se hizo más pequeña, difuminándose en la oscuridad, luego desapareció después de doblar en la esquina.

Fue cuando.

Por alguna razón, sentí que algo faltaba.

No sabía por qué. Aún así, algo se sentía perdido. Una sensación extraña, como si algo que debería estar aquí ya no estuviera allí.

"... Ella es una buena chica".

"Quiero jugar con ella más ..."

Dijeron honestamente tanto a Sudou como a Shuuji, luego comenzaron a caminar hacia su casa.

Pensé que algo me sentía como si me obligaran a seguirlos, fui tras ellos.

Después de caminar por unos minutos, mi teléfono tembló en el bolsillo de mi chaqueta justo cuando llegamos al distrito comercial.

"... ¿Hmm?"

Saqué mi teléfono y vi que había recibido un mensaje en LINE.

El remitente tenía el apodo de "Tokki". Es decir, Hiiragi.



Tokki: Es mi primer mensaje. Espero que lo hayas recibido

Tokki: Gracias por hoy. Fue divertido. Puede llevar algo de tiempo abrirme a ellos, pero haré mi mejor esfuerzo.



Ella cortésmente envió un mensaje para agradecerme.

Su formalidad realmente se sentía como Tokiko . Rápidamente comencé a escribir una respuesta.



Hosono: Lo he recibido. Gracias a ti también. Bueno, simplemente no exagere



Justo después de haber enviado el mensaje, casi inmediatamente se marcó como leído.

Esa simple indicación hizo que el hecho de que Hiiragi, en una calle en algún lugar, había leído mi mensaje, se sintiera extrañamente vívido y real.

"... ¿Qué pasa, Hosono?" Preguntó Sudou, quien estaba delante de mí, con una expresión curiosa cuando se volvió hacia mí. "Pareces feliz".

"¿Qué? ¿De Verdad?"

No me di cuenta en absoluto. Incluso mientras tocaba mis mejillas, mi cara se sentía igual que de costumbre.

"Sí, realmente parecías que estabas de buen humor".

"... Estás imaginando cosas".

"Oh, en serio ~?"

Puse mi teléfono en el bolsillo y miré el asfalto. Me siento irritable y no puedo mantener la compostura cuando estoy con estos dos.

Sin embargo, me di cuenta.

La sensación de que me faltaba algo que tenía al mirar la espalda de Hiiragi disminuyó antes de darme cuenta.



Desire Deseo conocimiento.

El conocimiento es el punto convergente y el origen de todo.

Así, al poseer conocimiento, monopolizaré lo que me es querido.

(14 años / Hiiragi Tokoro - Edición Machida)

No hay comentarios:

Publicar un comentario