Toaru Hikuushi e no Tsuioku 7

Capítulo 7
Con un Charles harapiento y manchado de rojo en la espalda, Fana dio un paso, luego otro paso hacia la playa blanca.

El cielo de arriba era un rojo claro, transparente.

El sol, era una bola de magma que flotaba justo sobre el horizonte, y convirtió las nubes que flotaban sobre la isla de color carmesí.

Había algunas palmeras cerca del final de la playa. Fana llevó a Charles hacia ellos, y luego lo tumbó en arena blanca.

Jadeando, ella lo miró boca arriba y luego se derrumbó junto a él. Los últimos tres días había estado en el aire o en el agua, por lo que estaba agradecida por el terreno firme.

Un viento con olor a sal arrasó. Su respiración entrecortada se calmó lentamente, y solo el sonido de las olas llegó a sus oídos.

Fana se incorporó, miró tristemente a la sangrienta forma de Charles y se peinó un poco de sangre seca de su cabello. La tela de nylon que ella había envuelto apresuradamente a su alrededor ya estaba manchada de sangre.

Levantándose, hurgó en el recinto de la Santa Cruz y sacó lo que encontró, dejándolo en el suelo. Las herramientas de emergencia estaban en una caja de madera, conectadas firmemente para asegurarse de que sobrevivirían a las condiciones adversas del vuelo. Al encontrar kits de primeros auxilios de emergencia en la caja, sintió alivio.

Sin embargo, Fana nunca había remendado a nadie antes.

Se sentó al lado de Charles y se quitó el paracaídas de nylon que estaba enrollado al azar alrededor de su cabeza. La parte inferior del nylon estaba empapada en sangre. Después de un momento de shock, presionó una gasa con desinfectante en la herida y la envolvió de nuevo. Después de hacer algunas veces esto, no quería decir que estaba bien, pero pensó que su trabajo era al menos satisfactorio.

Charles siguió durmiendo. Ella le tocó la cara; No hacía ni calor ni frío. Una noche de descanso lo haría perfectamente bien mañana, pensó, tratando de animarse, y luego entró en la espesura de palmeras con un cubo de hojalata en una mano.

Ella necesitaba agua para lavar la sangre de Charles.

Al atravesar el espeso suelo verde, pasó junto a grandes helechos torcidos y vegetación sospechosamente coloreada, y encontró un pantano lleno de agua negra. Sin confiar en su aspecto, ella se aventuró hacia adelante.

Estaba oscureciendo. Ella comenzó a escuchar sonidos que nunca antes había escuchado. Miró a su alrededor, sintiéndose como si la estuvieran observando, cuando vio a un gran mono sentado en una parte de un árbol, mirándola con ojos brillantes de oro a la luz de la luna.

Sofocando un grito, le dio la espalda al mono y siguió caminando. Quería regresar, pero sentía que encontraría agua un poco más adentro. Presionado por su intuición, la espesura llegó a su fin y una nueva playa entró en su visión.

Miró más allá de la playa; lejos, muy lejos, el sol se acurrucaba detrás de la cordillera verde. La luz tenue brillaba a través de los picos y valles conectados, y los rayos de luz asomaban hacia las nubes.

Y entre las dos jorobas había una corriente de agua, que pasaba por la playa frente a Fana y se dirigía hacia el océano. El cielo se reflejaba en el agua clara.

"Ahh, Dios, gracias".

Cayendo de rodillas, se puso las manos sobre el pecho y pronunció las palabras de gratitud.

Luchando, constantemente sin aliento, Fana logró regresar a través de la espesura de palmeras llevando el cubo lleno de agua.

El sol se había puesto cuando llegó a Charles, la playa brillaba a la luz de la luna. El aire tibio los rodeaba. La noche era fría en la superficie del océano, pero no había tanta preocupación por el frío en esta isla.

Encendió una vela de sebo con un fósforo y la levantó con arena. Luego, sumergió un trapo en el agua y comenzó a limpiarse la sangre de la cara de Charles. Luego, sonrojándose, se quitó el traje de vuelo, limpió las heridas que había recibido de los fragmentos de vidrio con brandy y les aplicó una gasa.

La expresión de Carlos pacífica. Su respiración era tranquila. Pensando que estaría bien si lo dejaban en paz, después de remendar su cuerpo, Fana lo cubrió con una manta.

Los sonidos de la isla se extinguieron.

No podía oír pájaros ni olas. Sólo el océano, el cielo, las estrellas y la luna, y Carlos.

Fana se sentó junto a Charles y miró las olas que picaban en la playa.

Una ráfaga de viento de la noche de verano arrasó. El calor de la tarde todavía estaba en la arena, y el aire estático aún mantenía el calor.

Ella era libre de hacer lo que quisiera en este momento. Tiempo que tuvo para sí misma, sin que nadie lo viera, tiempo que nunca existió en Río de Este.

Fana regresó al asiento trasero de Santa Cruz, se puso su traje de baño y saltó al océano nocturno.

El agua estaba tibia y cómoda sobre su piel.

Pisando agua, ella tranquilamente miró las estrellas de la noche, flotando entre las olas.

La aguda luz de la luna descendió sobre su cuerpo blanco.

Se había preparado para la muerte tantas veces ese día. Pero ella sobrevivió. Y ahora ella estaba nadando en el océano de la noche.

Extendiendo los brazos y las piernas, miró la noche estrellada y decidió.

"Voy a cambiar".

Susurrándose eso, algo pesado, en lo más profundo de su alma, se desvaneció.

Inquieto, volvió a la playa y, todavía en traje de baño, se sentó junto a Charles.

Con una mirada de determinación, dejó caer su cabello atado. Luego, levantando las tijeras que usaba para cortar los vendajes, llevó las cuchillas a su cabello plateado con forma de hilo.

Las hebras cortadas bailaban y se desvanecían en la brisa nocturna, hacia el océano.

La luz dorada de la luna se deslizó por su cabello, deslizándose hasta su barbilla.

Terminada, se cepilló el pelo con una mano. El tiempo suficiente para llegar a su cintura hace unos momentos, su cabello ahora estaba a la altura del cuello a través de sus dedos.

Sin espejo, no podía ver cómo se veía, pero era suficiente para servir como un ritual para su renacimiento.

"¿Cómo se ve?" Ella le sonrió maliciosamente a Charles. Ninguna respuesta. Fana se estiró y le pellizcó la mejilla. Charles, durmiendo con una mirada inocente, quedó atrapado en la mejilla.

Apartando su mano, ella susurró: "Estoy viviendo, gracias a ti".

Fue un pensamiento honesto.

Y mientras decía eso, se llenó de miseria.

Su corazón se encogió, doliéndole. Y a partir de ese dolor ella se llenó de una emoción que nunca antes había sentido.

Era un sentimiento que había sentido por primera vez en su vida, un sentimiento amargo, pero dulce, que era a la vez doloroso y cómodo.

Fana no sabía qué hacer. Entonces, cubriéndose con una manta, se acostó al lado de Charles.

Solo el sonido del aliento dormido de Charles era audible en la noche tropical.

Fana esperó a dormir, escuchando esa respiración. Las emociones brotaron de su corazón, chocando unas contra otras, negando el sueño.

"Charles." Incapaz de mantenerse por más tiempo, ella llamó su nombre. Girándose, ella miró su rostro, bajo la luz de la luna. Su corazón comenzó a doler más.

"Charles", gritó de nuevo. Ninguna respuesta. Quería acercarse y abrazarlo, empujar su cara contra su espalda y dormir.

Y cuando se dio cuenta de lo que estaba pensando, se sonrojó y se apartó de Charles, acurrucándose y agachando la cabeza debajo de la manta.

Podía escuchar su corazón latiendo con fuerza. Con vergüenza firmemente en su mente, cerró los ojos y esperó a dormir.


La mañana que vino del horizonte atravesó la niebla del océano e iluminó la playa en la que estaban Charles y Fana.

Charles fue el primero en despertar.

Haciendo una mueca ante la fuerte luz que le saltaba directamente a la cara, sacudió la cabeza ligeramente e intentó incorporarse, cuando todo su cuerpo se sintió atormentado por el dolor.

"Uggh". Gimió, se tocó la herida de la cabeza y notó que el vendaje lo envolvía con torpeza.

A su lado estaba Fana, acurrucada en su manta de espaldas a él, durmiendo tranquilamente.

Charles distraídamente miró a Fana, luego a la playa, su mirada recorriendo la espesura de la palmera, mientras recorría su memoria.

Habían volado directamente al centro de una flota enemiga, fueron perseguidos por kuurai, luego por Shinden ... y sufrió un traumatismo craneal en medio de este último.

Su memoria después de eso fue confusa. Recordó haber escuchado desesperadamente a Fana y confiar en su memoria física. La lluvia torrencial se vertió en los asientos, y fue difícil sostener la palanca de control. Había renunciado a vivir numerosas veces.

No recordaba cómo sacudían a los Shinden. Recordó vagamente haber pasado la Gran Caída y haber encontrado a Sierra Cadis. Pero más allá de eso, nada, por mucho que lo intentara.

De alguna manera, logrando pararse en la arena, hizo un ligero estiramiento. Finalmente se dio cuenta de que tenía innumerables heridas en la parte superior de su cuerpo desnudo. Probablemente los cristales rotos. Pero todos fueron desinfectados. Fana sin duda lo había arreglado. Sintiéndose agradecido pero arrepentido por haberla molestado, miró a Fana, acurrucada en su manta.

Se sintió increíblemente hambriento. Le faltaba sangre.

Bebiendo de su matraz de agua, sacó el pan seco de las herramientas de emergencia colocadas en la arena y lo mordió. Luego, poniéndose el traje de vuelo, cruzó la playa.

Las olas barrieron sus tobillos, y él miró el horizonte, distraídamente.

"Que todavía estoy vivo." Confirmando esto hablando en voz alta, sintió el aire espeso y brumoso y el viento tibio en su cara. El sol salía sobre el horizonte y el azul comenzaba a dominar el rojo.

Entonces, una voz desde atrás.

"Buenos días, Charles".

Cuando se dio la vuelta, vio a Fana de pie al borde de las olas en su traje de vuelo, sonriéndole.

Los ojos de Charles se ensancharon; El pelo de Fana estaba cortado de modo que solo llegaba a su barbilla.

"Mi señora, tu pelo?"

"Lo corté, porque se estaba interponiendo. ¿Cómo se ve?"

Charles tragó saliva. Le convenía mucho más que cuando su cabello estaba atado. Pero no sabía cómo expresar esa opinión con palabras, así que simplemente asintió en silencio.

"¿Cómo estás? ¿Estás bien caminando?"

"S-sí, umm, ¿mi señora hizo el vendaje?"

"Lamento que hayan sido hechos con torpeza. Nunca lo había hecho antes".

"No, en realidad está bastante bien. Estoy sorprendido".

Fana lo miró con duda, luego sonrió, con picardía.

"Charles, ¿te acuerdas de ayer?"

"¿Qué? Uh, umm, ¿hice algo grosero?"

"Hmm, grosero ... bueno, si lo que dijiste era una mentira, entonces eso definitivamente sería grosero".

"Umm, yo, ¿qué ...?"

"¿Realmente no recuerdas? 'Las clases sociales no existen en el cielo'. Me dijiste eso mientras nos perseguían. Si eso era una mentira, entonces tendré que odiarte ".

Charles trató desesperadamente de recordar lo que sucedió el día anterior.

Como dijo Fana, recordaba vagamente haber conversado mientras los Shinden los perseguían. Correcto, porque la voz de Fana era como un hechizo mágico, manteniéndolo en su lugar y dándole suficiente fuerza para manejar la palanca de control. Y entonces-

Charles se sonrojó. Luego, después de luchar con las palabras, hizo excusas.

"Lo siento, señora. Estaba confundida, entonces. Umm, así que terminé hablándote como a un amigo"

"No me importa".

"No, pero lo hago. Fue un error. Llamar a la Dama por su nombre, aunque no estoy en condiciones de hacerlo. Lo siento mucho".

Fana miró disgustada por sus disculpas.

"¿Así que eso fue una mentira?"

"No es realmente una mentira, sino también una ilusión de un mercenario. No hay necesidad de que la Señora se lo tome en serio".

"Decidiré si lo tomo en serio o no. Estoy muy enamorado de esta manera de pensar", dijo Fana con firmeza. A diferencia de ayer, esta era una Fana que podía y diría lo que pensaba. Eso, junto con su pelo cortado, la hacía parecer una persona completamente diferente.

"Me siento honrado por los elogios. Pero no hablemos más de eso. Hay muchas cosas que hacer hoy".

Forzando a que la conversación terminara, Charles pasó junto a Fana y regresó a la playa. Fana se quedó mirando su espalda, con desaprobación.


Charles hizo girar su cuerpo herido en el avión, Fana detrás de él, y se fueron. Mirando más detenidamente el archipiélago, encontró un terreno llano en el que podían aterrizar. Entonces descendió y lentamente empujó el avión hasta el borde de un matorral de pino, cubriéndolo con hojas y ramas que había recogido con Fana, para camuflarlo desde arriba.

Después de eso, se fueron a trabajar en el mantenimiento del avión. Retiró hábilmente la pila de hidruro metálico y limpió el tanque, la ventosa y el conducto de expulsión. Fana recogió los vidrios rotos que habían caído en el asiento, se ajustó un parabrisas de respaldo que se había guardado en el recinto y limpió los instrumentos que Charles había desmontado.

Su estado de ánimo se aligeró gradualmente a medida que trabajaban. Al principio, se burló de la manera de hablar increíblemente educada y respetuosa de Charles, pero poco a poco se dio por vencida al cambiar eso, y aunque torpemente hizo su parte del trabajo, habló casualmente.

Esa última noche, ella había ido a buscar agua sola, a nadar en el océano por la noche, a cortarse el pelo porque quería nacer de nuevo; Fana habló, queriendo respuestas de Charles.

Él, a su vez, mantuvo la conversación fluida y, secándose el sudor con las mangas, completó el mantenimiento cuando el sol pasó por el pináculo del sur.

"¿Tienes hambre?"

"En realidad, estoy bastante hambriento, ya que no he comido nada desde la noche anterior".

"Lo mismo. Vamos a pescar en ese río, entonces".

Charles sacó dos cañas de pescar del recinto y las llevó sobre su hombro. Fana sonrió y corrió por la llanura de la hierba.

"Date prisa, Charles".

Después de volverse una vez para gritarle, ella siguió corriendo.

Coloridas mariposas revoloteaban sobre las flores de la llanura. Montañas gruesas y verdes los rodeaban, haciendo que las llanuras parecieran un jardín aislado. Y pasando a través de la espesura de palmeras en el borde de las llanuras, llegaron a un río que fluye desde las montañas.

Piedras grandes y llenas de baches sobresalían de la orilla del río y del río en sí. Era lo suficientemente poco profundo como para que pudieras simplemente cruzarlo. El lecho del río estaba lleno de piedras redondeadas, y se podía ver peces azules nadando contra la corriente. El sol de verano tallaba las sombras de los peces en el cauce del río. Los árboles gruesos, de color verde salpicaban el otro lado del río, y algunos pájaros de color rosa claro con picos de formas extrañas gritaban sonidos extraños. La dura luz del sol dominaba la mayor parte de la vista, y las sombras complejas nacidas de la luz del sol eran fáciles para los ojos.

"Wow, qué hermoso río", dijo Fana a Charles, quien llegó un momento después.

"Un lugar maravilloso. ¿Acamparemos aquí esta noche?"

"Maravilloso."

Fana tomó su caña de pescar, se sentó en una gran piedra que sobresalía de la orilla del río y tiró el anzuelo. Charles también arrojó su caña de pescar de acero en el río limpio, apoyó la caña en la orilla del río y rodó sobre su atrás.

El cielo azul llenó su visión.

El azul claro, las nubes blancas puras, los colores fueron grabados a la vista de Charles. Fue un paisaje de verano sin fin.

El hechizo de estasis, sostenido por la estación del verano, empapó su cerebro, e incluso el conservador Charles sintió una cierta carrera de libertad.

Todavía acostado, miró a Fana, sentada en la piedra y observando su línea. Tenía una expresión suave mientras se concentraba en el río.

Qué pacífico , pensó Charles.

Estaba cansado de un cielo lleno de balas y kuurai. No quería ver a más masas de personas arrojadas al océano desde una aeronave dividida en dos. Estaba cansado de las explosiones y los disparos antiaéreos y el metal que giraba fuera de control.

Charles solo quería volar.

Qué maravilloso sería si él pudiera simplemente volar, sin preocuparse por los enemigos o aliados, con Fana en el asiento trasero.

Si pudiera, con Fana, atravesar innumerables campanarios de nubes, atravesar nubes destrozadas, montar en el viento y volar a donde sea, para siempre.

Pero al darse cuenta de lo que estaba soñando, Charles apagó su imaginación.

Estaba confundido acerca de la existencia de Fana en sus sueños.

Soñaba con volar sin límites. No había necesidad de Fana en ese sueño. Ella era la prometida del príncipe imperial, después de todo, y no tenía nada que ver con un piloto huérfano convertido en piloto.

Tenía que recordar su lugar.

Charles seguía repitiéndose eso a sí mismo. Parte de su corazón se tensó contra esa opresión, pero lo selló con fuerza. Tenía miedo de bailar al ritmo de sus propios pensamientos superficiales.

Entonces, Fana lo miró. Sus ojos se encontraron. Su corazón saltó.

"Charles, está siendo arrastrado".

"¿Qué?"

"Tu caña de pescar. ¡Levántate, date prisa!"

Echó un vistazo a la vara apoyada en el lecho del río. Estaba siendo tirado aquí y allá. Se levantó apresuradamente y tiró de la vara; Había enganchado dos grandes char.

"Ah, también tengo algo", gritó Fana desde su asiento de piedra. Su caña de pescar también se doblaba violentamente. Después de un momento, junto con un aerosol blanco, los peces atrapados en la caña de pescar de Fana fueron sacados del agua. Su grito alegre rebotó en las rocas circundantes.


Después de recoger ramas y hojas del matorral de pino y encenderlo con fósforo de fósforo amarillo, colocó piedras redondas sobre el fuego. Luego colocó el Char salado en las piedras de color rojo brillante. Después de una breve espera, un aroma sabroso se deslizó en la nariz de Fana.

"Gracias por la comida."

Agarró la cabeza y la cola de la Char, y la mordió. La piel sabrosa y asada, junto con la carne de pescado grasosa, entró directamente en su estómago. El pescado fresco nutrido por agua limpia y no contaminada trajo una sonrisa a la cara de Fana.

"Esto es maravilloso, Charles. ¿Tal vez deberías dejar de ser piloto y convertirte en cocinero?"

"Lo pensare."

"¿Puedo decir algo vergonzoso? Quiero comer más".

"Qué coincidencia, pensé lo mismo".

Los dos volvieron a tirar sus líneas al río y volvieron a comer. Debido a que estas islas no eran frecuentadas por la gente, incluso un cebo falso era suficiente para atrapar peces a un ritmo divertido.

Fana y Charles banquetearon en el río con peces hasta el contenido de sus corazones. En algún momento, incluso se olvidó de sus heridas, y estaba engullendo presas como un animal tratando de recuperarse de la pérdida de sangre. Ella, a su vez, miró feliz a Charles por un lado, y quedó satisfecha con la comida bajo el sol.

Pero hubo intrusos groseros en su despreocupado momento.

Instintivamente, Charles miró hacia el cielo. Un ominoso sonido de hélice descendió del azul. Charles miró a Fana y le dijo con firmeza.

"Eso suena mal. Mi señora, escondámonos bajo los árboles".

Ambos se escurrieron como conejos salvajes, arrojándose al bosque de pinos junto al río.

Charles miró en dirección al ruido. A unos 500 metros de altitud, un avión de patrulla de Amatsukami estaba recorriendo la isla.

El avión cruzó la isla, como si lo lamiera, y luego se trasladó a la siguiente isla.

Fana frunció el ceño y preguntó: "¿Qué fue eso?"

"Un avión de reconocimiento Amatsukami. La flota a la que partimos ayer está probablemente estacionada en el área. Probablemente sepan que estamos en Sierra Cadis, debido a las limitaciones de vuelo".

"Supongo que no podemos quedarnos aquí para siempre".

"Incluso si saben que estamos en el archipiélago, no saben en qué isla estamos. Probablemente todavía estén usando aviones de reconocimiento para explorar las diez islas. Eventualmente, comenzarán a aterrizar, si es que han una idea de dónde estamos, pero debemos estar seguros por uno o dos días ".

Fana miró ansiosamente al cielo. Charles pensó por un momento, luego continuó.

"Es muy probable que el enemigo rodee el archipiélago. Aparte de los que intentan encontrarnos volando sobre nosotros, debería haber algunos esperando que despeguemos. Esto se ha convertido en una situación".

"¿Entonces es peligroso quedarse, pero también es peligroso irse?"

"Sí. Particularmente necesitamos que el cielo esté nublado para salir. Si despegamos con tiempo despejado, un avión de reconocimiento nos verá de inmediato y se pondrá en contacto con la flota, y Shinden nos acosará de nuevo".

"Qué molestia", murmuró Charles. Luego se dio cuenta de que la expresión de Fana se estaba oscureciendo. Probablemente le pesaba mucho, ya que acababa de descubrir la temeridad del combate aéreo ayer.

"El avión está muy bien escondido, así que a menos que nos arruinemos a lo grande, deberíamos estar a salvo en esta isla por uno o dos días. Solo necesitamos correr hacia las sombras de los árboles cada vez que escuchamos propulsores. No hay necesidad de estar demasiado asustado." Forzó una sonrisa, para animarla.


El sol comenzaba a ponerse cuando Fana, que había estado tendida junto a la orilla del río, de repente recordó algo e hizo una sugerencia.

"Charles, ¿haremos algo de montañismo?"

"¿Qué?"

"Cuando mirábamos desde el avión, vi algo amarillo al otro lado de la montaña. Quería saber qué era eso".

Ella estaba apuntando a una montaña en forma de cuenco. Estaba cubierto de hierba corta, y no parecía una escalada difícil.

"Ahh, es un grupo de flores silvestres. No es tan raro".

"Es raro para mí. Vamos, ¿podemos irnos?"

No teniendo ningún motivo para negarse, cruzaron el río con escalones, caminaron por un denso bosque y llegaron a las estribaciones.

Jadeando, Fana comenzó a subir la pendiente. Mientras avanzaba, miraba detrás de ella con frecuencia, tanto para contemplar el paisaje que incluía el río en el que habían estado pescando hacía horas, como para mirar a Charles, siguiéndola fielmente.

La luz del sol brillaba desde el costado. El sudor brillaba sobre la piel blanca y pura de Fana. Cuando la pendiente llegó a su fin, Fana comenzó a correr y miró hacia abajo desde la montaña que ella había escalado.

"Increíble." El susurro de Fana fue tragado por el viento que vino de la playa y voló la montaña.

El pie de la montaña estaba cubierto completamente por los pétalos amarillos de las flores silvestres y el color verde y espeso de la hierba. En el extremo más lejano del pie había un acantilado, y más allá estaba el océano ultramarino, la silueta de nubes cumulonimbus blancas que flotaban sobre el horizonte.

El fuerte olor a hierba fluía por su nariz. Mariposas blancas revoloteaban entre las decenas de miles de pétalos. Cada vez que soplaba la brisa del océano, el campo de flores se curvaba hacia un lado, y la luz del sol que se irradiaba era desviada por los pétalos y las hojas, dispersando la luz brillante hasta donde podía ver el ojo.

Con el paisaje de abundancia en frente de ella, Fana simplemente se quedó de pie, sin aliento, antes de finalmente dar un paso hacia el jardín de flores. Cuando Charles llegó a la cima, Fana ya había arado en el campo amarillo.

Esta vez fue el turno de Charles de ser impresionante.

El cielo claro y azul, el océano que se calma, la cadena de nubes cumulonimbus, el jardín de flores, todo esto hizo que Fana del Moral se volviera aún más hermosa.

Soplado por un viento suave, su pelo blanco plateado hasta la barbilla, sus ojos de color blanco plateado, su piel de color blanco puro, el traje de vuelo blanco ... La apariencia de Fana, desprovista de color, parecía algo cortado de este mundo en medio de mar de color.

Charles no pudo entrar en esa escena. Si lo intentara, la perfección de la escena se rompería y rompería.

Pero Fana no tenía idea de lo que Charles estaba pensando. Al notarlo de pie, estupefacto, se dio la vuelta y sonrió inocentemente.

"Ves, ¿no es asombroso?"

"Más allá de mi imaginación".

"Siento que mi alma está siendo bañada. Vamos a caminar".

Sujetando su cabello arrastrado por el viento con una mano, instó a Charles a seguir adelante.

Los dos caminaron juntos por el jardín de flores silvestres. Mientras conversaban distraídamente, caminaron directamente por el campo y llegaron al acantilado.

De pie ante el verdor del acantilado, Fana miró el horizonte azul.

El sol, comenzando a inclinarse, irradiaba su color de bronce antes de Fana. Si volaban hacia el oeste, hacia el sol, llegarían a la capital imperial de Esmeralda, donde lo esperaba el príncipe imperial Carlo.

La cara de Fana se oscureció. Se volvió hacia Charles. De pie detrás de ella como un sirviente obediente, la miró con preocupación.

"¿Hay algo mal?"

"Nada." Fana adoptó apresuradamente una fachada estoica y volvió a mirar el horizonte.

Charles miró en silencio a la espalda de Fana.

Fana quería decir algo, pensó Charles. Pero él no preguntó. Sintió que no era su posición para hacerlo.

Poco a poco, el sol cayó, y el cielo occidental se tiñó de rojo. Fana, que había estado callada, se volvió hacia Charles.

"¿Estas aburrido?"

"No, en absoluto."

"Quiero estar aquí, un poco más".

"Como mi señora lo desea".

Fana sonrió levemente, luego se sentó en la hierba, con las piernas estiradas delante de ella.

Una gaviota cortó el cielo occidental, con sus blancas alas tensas. La parte más baja de la nube sobre ellos se había vuelto roja.

Charles se quedó sin palabras detrás de Fana. Sin dejar de mirar el sol que se estaba poniendo, Fana señaló el espacio a su lado.

"¿Te gustaría sentarte?"

Después de un momento de vacilación, Charles hizo lo que le dijeron y se sentó junto a Fana.

"Gracias por escuchar mi egoísmo".

"Estoy acostumbrado a eso."

Fana sonrió ante el chiste de Charles.

Los dos se sentaron a medio paso de distancia, y contemplaron las nubes teñidas de rojo, el cielo que se aferraba a fragmentos de azul.

El sonido de las olas venía del otro lado del acantilado. El olor de la noche de verano se mezclaba con el viento.

"Se siente tan bien", susurró Fana. Ella se acostó en la hierba. "Realmente se siente tan bien", repitió, sin dejar de mirar hacia arriba. Las nubes en el cielo estaban cambiando el color de la tarde.

"¿Charles?"

"¿Sí?"

"Siento que nos hemos encontrado una vez, hace mucho tiempo. ¿Estoy imaginando cosas?" Fana, todavía acostada y mirando hacia arriba, le preguntó. Una estrella fuerte brillaba en el este.

Charles vaciló, sin saber cómo responder.

Pero pensó que no había nada que ocultar. Así que decidió responder honestamente.

"En realidad, nos conocimos, hace mucho, mucho tiempo. Probablemente no lo recuerdes, pero cuando yo era un niño, tenía una mano de jardín en la Casa del Moral".

"¿Qué?"

"Mi madre era doncella en la mansión, así que vivía en el pequeño cobertizo en el jardín. Nunca estuve en posición de ver a la Señora, pero una vez, nos encontramos, cuando comía un cerdo. Regañé Yo, diciendo, no te metas en cosas débiles ".

Charles se rió de la memoria.

Fana se incorporó, abrió los ojos y miró la cara de Charles. Estaba pasando desesperadamente por los recuerdos de su infancia, pero no podía recordar.

"Lo siento, no me acuerdo".

"No es de extrañar, fue una reunión muy corta".

"Pero aún así. Que trabajabas en mi casa ..."

"Sí. Trabajé en esa casa durante unos dos años. Cuando tenía nueve años, mi madre fue expulsada de la mansión por desobedecer a Duke Diego. La Dama tenía seis años en ese momento, así que no es probable que recuerde".

"Espera, Charles, ¿era tu madre Amatsuvian?"

"¿Recuerdas? Sí, ella era flaca y marcada, pero era amable".

"Mi. Oh querido."

La temblorosa voz de Fana retrató su sorpresa. Charles siguió hablando, con una sonrisa.

"Incluso después de que nos expulsaron de la mansión, mi madre siempre estaba orgullosa de lo que había hecho. Estaba feliz de que la Señora escuchara con entusiasmo las historias de Amatsukami. Pero lamentó no haber podido despedirse".

"Charles, pero eso ... eso es-"

Las gotitas caían por las mejillas de Fana. Una, dos, innumerables gotas se deslizaron hacia su barbilla.

Charles sabía que su madre había ido en contra de las órdenes del duque y le había contado historias a Fana.

Las lágrimas de Fana le dijeron a Charles que los dos estaban mucho más cerca de lo que nunca había conocido.

"Ella me trató muy bien. En esa mansión fría, ella era la única que estaba cálida. Y se vio obligada a salir por mi culpa. Yo ... no sé cómo disculparme".

"Mi madre lo hizo por su propia voluntad. No hay necesidad de que la Señora se preocupe por eso".

"¿Está ella todavía bien?" Todavía llorando, Fana ahogó las palabras.

"Ella murió de una enfermedad hace cinco años. Fue una muerte pacífica e indolora", mintió Charles. Ella había sido apuñalada y asesinada por un abusador poco después de ser expulsada, pero no había necesidad de decir la verdad.

"Qué horrible, eso es demasiado rápido. Rezaré por tu madre de ahora en adelante".

"Mi madre se lo agradecerá. De hecho, no tenía idea de que la Señora y mi madre estuvieran tan cerca".

"No tengo recuerdos felices de mi infancia. Sólo recuerdo que me enseñaron a ser una muñeca para padre. Pero recuerdo que tu madre me contaba cuentos cuando me acostaba en la cama. La vez que dormí fue la más feliz que nunca. "

"¿Es así? Madre probablemente esté sonriendo feliz en el cielo al escuchar esas palabras. Tal vez ella también me guió para estar aquí de esta manera".

"Estoy ... abrumado, no sé qué decir. No sabía que algo tan increíble fuera posible ... que Charles es su hijo. Debería haber prestado más atención a las lecciones de poesía. Tal vez sería más capaz decir lo que estoy sintiendo ".

"Entiendo cómo te sientes. Tanto mi madre como yo. Por favor, limpia tus lágrimas. Deben guardarse hasta que llegues a la capital imperial con seguridad".

Fana trató de hacer lo que él decía, trató de contener sus lágrimas. Pero ella no pudo detenerse. Rodó sobre su espalda y se cubrió los ojos con ambas manos, tratando de resistir los sentimientos que brotaban.

La expresión de Charles se aflojó, y miró al enrojecimiento del cielo. Se sentó tranquilamente al lado de Fana hasta que ella dejó de llorar.

La hija mayor de la Casa del Moral, que esencialmente reinó en San Martilia y todo lo que la concierne, probablemente debería haber considerado a un sirviente como una herramienta desechable. La bondad que exhibió mientras lloraba por su madre se filtró en su alma.

Quería ver un imperio liderado por ella como la emperatriz. Para eso, tendría que superar todo mañana.

Aunque muriera, traería a Fana al príncipe imperial Carlo, Charles se juró a sí mismo otra vez.

Pero cuando reafirmó su voto, el dolor atravesó su corazón.

Estaba sorprendido por el sentimiento inesperado, y un poco aturdido. Por supuesto, supo de inmediato que tenía envidia del príncipe imperial.

Y el hecho de que sintiera envidia del príncipe imperial hirió el orgullo de Charles. Un mero refugiado, envidiando a un hombre al que se le confiaría el liderazgo del Imperio Levahm de más de 210,000,000 de personas, era increíblemente estúpido. Estaba más allá de simplemente saber su lugar.

"Soy una causa perdida", murmuró para sí mismo. Estaba irritado. Se sentía como un niño en la pubertad, subiendo y bajando con cada acción de Fana.

Fana es la prometida del príncipe imperial Carlo.

Se reitera el hecho a sí mismo.

Charles Karino estaba ejecutando la misión de reunir al príncipe imperial, se le encomendó el futuro del Imperio Levahm, su prometida. Nada más y nada menos.

Él entendió eso ... pero su corazón aún dolía.

Estoy tan estúpida . Él silenciosamente se burló de sí mismo. Esa noche, mientras yacía sobre guijarros, se cubrió con una manta y continuó reprendiéndose.

El sueño no llegó rápido.

El plan de vuelo que había trazado en su cabeza fue reemplazado por la silueta de Fana, y el príncipe imperial Carlo jugó con él, manchándolo lentamente con su color.

El dolor en su corazón era implacable. Finalmente, Charles se levantó, bebió un poco de brandy y confió en el alcohol para dormir. No era realmente una buena manera de hacerlo, pero de lo contrario parecía que le costaría dormir hasta la mañana.

Pero solo un poquito de alcohol simplemente presionó su imaginación hacia adelante. Acorralado por su mente, cerró los ojos y vertió más líquido de color ámbar en su estómago desde la botella.

'Borracho', describiría a Charles mientras se dormía. La mitad de la botella había sido vaciada.