OVERLORD wn 98

Masacre Parte 4


Ainz asintió varias veces.

Él podría dejar que comiera en abundancia.

"Ahora te toca."

Ainz apuntó su negro guante hacia el infernal y desmoronado paisaje del ejército del Reino.

"Despierta, Avaricia. Puedes darte un banquete ".

Como respondiendo a la acción de Ainz, incontables luces azules fueron sacadas del Reino y volaron hacia arriba. Esas pequeñas luces, más pequeñas que un puño, fueron absorbidas por el guante negro de Ainz.

Se tragaron ciento treinta mil bolas de luz, como si todo fuera un sueño.

Los guanteletes en manos de Ainz eran uno de los doscientos Objetos del Mundo en Yggdrasil, llamados [Avaricia y Generosidad].

El guantelete llamado Avarice tenía la capacidad de almacenar la experiencia que el usuario estaba a punto de ganar. Y el guantelete llamado Generosidad podría usarse en lugar de la experiencia perdida bajo ciertas condiciones, hasta la cantidad que la Avaricia había tomado.

La luz azul no era más que un efecto especial durante la absorción de la experiencia.

Ainz ya estaba en el límite máximo de experiencia para un nivel 100, y por lo tanto no podía absorber más. Por lo tanto, cualquier experiencia ganada se perderá. Sin embargo, eso fue un desperdicio.

La magia de super-nivel [Wish Upon a Star] y otros hechizos o habilidades a menudo usaban experiencia y eran más fuertes que la mayoría. Y uno de los objetos del mundo de Ainz usó suficiente experiencia para caer cinco niveles.

Si bien la cantidad fue poca, la experiencia de perder fue algo que un jugador no pudo perdonar.Por lo tanto, había considerado la posibilidad de que un jugador estuviera cerca y usara un objeto mundial para absorber la experiencia.

Bueno, para aquellos como Ainz que han vivido en el mundo del juego, a lo más les sorprendería que Ainz estuviera recopilando experiencia.

Sin embargo, a un tercero, ¿cómo lo verían?

Solo podían ver a Ainz recolectando algo, algo que no era experiencia.

¿Cuáles fueron esos?

Ellos fueron- Almas.

Frente a ellos, las almas de los soldados del Reino estaban siendo tomadas. Esa era la única forma en que podían verlo. Si fuera el hermoso guantelete que lo absorbe, aún podrían ser salvados. Pero era el guantelete negro y demoníaco que lo estaba absorbiendo.

Entonces, solo había un título que se ajustaba a Ainz.

"-Señor demonio."

Uno de los caballeros susurró.

Esas palabras se deslizaron en los corazones de su vecino. No había mejor palabra para describir al misterioso noble que pisoteó a doscientos mil hombres y recogió sus almas.

Esta escena del infierno. Y los gritos de los moribundos.

Y para descifrarlo aún más, solo había un título para un hombre que podía.

"-Señor demonio."

"-Señor demonio."

El ruido se extendió a medida que más bocas murmuraban el título.

Archiduque Ainz Ooal Gown. Este fue el momento en que ganó otro título de Demon Lord, cuando dejó que todo el ejército probara un gran temor.
　
Por supuesto, Ainz podía escuchar las palabras, Demon Lord.

Al principio, pensó que un verdadero Señor de los Demonios había aparecido. Sin embargo, al darse cuenta de que estaba dirigido a él, la expresión de Ainz debajo de la máscara cayó.

El plan de Ainz era alardear en esta guerra y obtener una alta evaluación. Y luego, él actuaría bien y se convertiría en el héroe del Imperio, y lucharía con Demiurge que jugaría el Demon Lord.

Básicamente, Ainz quería ser conocido como un héroe.

-¿Entonces por qué?

Mientras Ainz dejaba [Avarice] deleitarse con la experiencia, sacudió la cabeza.

Demiurge y Fluder le habían asegurado que esta guerra lo convertiría en un héroe. Entonces, ¿por qué lo llamaban un Señor de los Demonios?

Demon Lord no parece ser una abreviatura de Magic King. (TL Nota: Carácter para Demon y Magic es el mismo)

Básicamente su plan había salido mal. Ainz no podía entender. Sin embargo, tuvo que arreglar su error. Por eso solo podía pensar en cómo cambiar la dirección de su plan.

"... .Una cantidad sorprendente fue recolectada. A pesar de que la experiencia es escasa debido a la brecha de nivel, los números se suman. Esto podría ser sorprendentemente útil ".

Ainz estaba satisfecho con la experiencia almacenada en [Avaricia], y movió su brazo para mirar su guantelete. Era como un ama de casa que se preguntaba por qué debería intercambiar sus puntos. Sin embargo, aún no había notado las miradas de miedo que los caballeros le estaban dando.

"Ahora-"

Era algo grosero, pero Demiurge dijo que era mejor hacerlo.

Los Guardianes deberían estar mirando a través del espejo. Estaban preparados para saltar en cualquier momento. Por eso tuvo que actuar genial hasta el último momento. Mientras, él estaba personalmente en contra, tuvo que agarrar los corazones de muchos para debutar como un héroe.

Ainz tomó su decisión y actuó.

Sin embargo, antes de eso, Ainz miró hacia el cielo. A pesar de que el sol brillaba intensamente, había una fina niebla como nubes cubriendo el cielo.

"-Vuelve al Octavo Piso."

Ainz ordenó que regresara la fuerza más grande que había traído de Nazarick. Probablemente nadie se dio cuenta. Que había otra bola gigante de luz que cubría el sol.

Después de dar su orden, Ainz suspiró y se volvió hacia la formación del Imperio.

Sintió decenas de miles de miradas cayendo sobre él. Fue una presión abrumadora. Ainz personalmente sintió el fenómeno de muchas miradas que se combinan para formar una presión física.

Si no fuera no-muerto, sin inmunidad a los ataques emocionales, sería presionado y no podría hacer nada. Sin embargo, Ainz actuó con más facilidad en comparación con el anterior.

Él abrió lentamente sus manos.

Como para abrazar a un amigo ... O como la apertura de las alas de un diablo.

En el silencio, mientras se escuchaban los gritos de los soldados del Reino, Ainz habló en voz baja.

"-Aplausos."

Disfrutado en la mirada de todo, Ainz habló de nuevo.

"Aplausos por mi poder formidable y poder supremo".

El primero en aplaudir fue Fluder. Su rostro mostró comprensión y jota. Y como sacudido por eso, se escucharon chirridos, ya que todo cambió a un estruendoso aplauso.

Por supuesto, no estaban aplaudiendo sinceramente por él. Incluso si fueran el enemigo, no querrían aplaudir a una persona que masacró a la mayoría de ellos. Esto no fue una guerra, sino genocidio.

Sin embargo, ¿alguien podría decir eso?

¿Alguien podría molestar a un monstruo que estaba frente a ellos?

No había nadie que pudiera.

El estruendoso aplauso fue una muestra de lo temibles que eran los caballeros. Le daremos su aplauso, así que no se enoje. Así fue como se sintieron.

La cara de Ainz cambió debajo de su máscara. Tenía la expresión satisfecha de un hombre cuyo plan estaba procediendo como le gustaría.

"Ahora, tomaré mis pasos uno a la vez. En este mundo-"

El recuento de bajas del Reino era de ciento treinta mil, y el del Imperio era cero. Este resultado abrumador sacudió a los países vecinos.

Y luego, el nombre del Archiduque Ainz Oown Gown se extendió por todas partes

Sintiendo el ligero cambio en el aire, el dragón más fuerte, Tsaindolks Vaishion, también conocido como el [Señor del Dragón de Platino] se despertó de su sueño ligero.

La mayor parte de su conciencia estaba llena de conmoción.

El shock de algo que se desliza más allá de sus sentidos y en su entorno.

Normalmente era imposible escapar de los agudos sentidos de un dragón. Un dragón podría detectar inmediatamente si había una presencia cerca, incluso si fuera invisible o si el dragón estaba durmiendo. Pero había algunas criaturas que podían escapar de los sentidos mágicos de un dragón.

Incluso Tsua, que había vivido una vida larga, solo conocía algunas. Como uno de los trece héroes que dejaron este mundo, el asesino Ijaniya. Ese viejo hombre probablemente podría haberlo hecho. Aparte de él-

Tsua sintió que era una presencia familiar y lentamente abrió sus ojos.

Los ojos del dragón podían mirar a través de la oscuridad.

Viendo que era mediodía, había una persona familiar allí, una de las pocas que podía pasar desapercibida.

Había una amplia sonrisa en su rostro, una de un humano que era capaz de realizar una gran broma.

"Ha sido un tiempo."

Esa persona era una anciana con una espada finamente labrada colgando de su cintura.

Su cabeza de cabello blanco mostraba cuánto tiempo había vivido. Sin embargo, su cara se desbordó con una vibración infantil en su rostro que no coincidía con sus años.

Una persona cuya identidad era diferente de su apariencia.

Comparada con la mujer en sus recuerdos, las cejas de la anciana se agudizaron en un ángulo peligroso.

"¿Qué? Amigo mío, ¿has olvidado cómo decir hola? Oh cariño, incluso los dragones pueden volverse aburridos ".

Tsua dejó escapar una profunda risa dentuda. Él recordó que su amiga era así.

"Lo siento. Estoy feliz de conocer a un viejo amigo ".

La respuesta de la anciana fue lo que Tsua esperaba.

"¿Un amigo? Mi amigo era ese cubo de armadura vacío allí ... Bueno, algo está dentro ahora ¿verdad?

"Sí. Mi caballero está adentro ".

En el pasado, Tsua había viajado con la anciana y su grupo al controlar una armadura vacía como un sustituto de sí mismo. Por lo tanto, cuando su verdadera identidad salió a la luz, sus compañeros se enfurecieron por haber sido engañados. Quería que lo perdonaran por el momento en que los había sorprendido quitándose el casco.

El resentimiento de entonces todavía no había desaparecido, y ella todavía estaba haciendo excavaciones en él hasta ahora.

Tsua sonrió y luego miró el dedo de la mujer.

"... ¿Qué pasó con el anillo? Es un tesoro más allá de la humanidad, ¿sabes?

"Tratando de cambiar el tema, ¿verdad? Aún así, tus ojos son agudos; es que el sentido del tesoro Draconic en el trabajo ... oh bien, está bien. Se lo di a un hombre joven. No te preocupes por eso ".

Ese artículo no era algo que pudiera regalarse simplemente. Eso fue hecho de [Magia Primal] y fue extremadamente difícil de recrear. Sin embargo, la anciana no se lo pasaría a alguien raro. Él confiaba en ella.

"Justo ahora. Bueno, ya que decidiste regalarlo, dudo que te hubieras equivocado ... cierto, escuché que una vez fuiste un aventurero, ¿estoy en lo correcto? ¿Estas aquí por negocios?"

"Por supuesto no. Vine a buscar a un amigo para divertirme. Ya me retiré y ya no soy un aventurero. No le pidas a una viejecita como yo que trabaje tan duro; Le he devuelto mis deberes a ese llorón ".

"¿Ese llorón?" Tsua pensó por un momento y luego un destello de inspiración golpeó. "... ¿Te refieres a ella?"

Al escuchar el tono sutil de Tsua, la anciana supo que él lo había captado.

"Sí, pequeña señorita Inberun".

"Ah ~" Tsua sonó estupefacto. "Probablemente eres el único que puede llamarla pequeña".

"¿Oh enserio? Estás aún más calificado para llamarla pequeña. Tengo aproximadamente la misma edad que esa chica, pero deberías ser mayor, ¿verdad?

"Eso es verdad ... aún así, no puedo creer que esa chica esté dispuesta a ser aventurera. ¿Qué tipo de plan usaste?

"Hmph. Esa llorona seguía y seguía y no paraba, así que le dije, '¡Si puedo vencerlo, entonces tendrá que escucharme', y luego le di una bofetada! "

La anciana fue "kakaka". Su risa parecía venir desde el fondo de su corazón.

"... Creo que eres el único humano que podría vencer a esa chica".

"Bueno, tenía amigos ayudándome. Además, si conoces a los muertos vivientes, sabes cómo vencer a los muertos vivientes. Si no puedes vencer el poder de la Tierra, aún puedes explotar las afinidades elementales y las compatibilidades para cambiar las tornas a tu favor. Crybaby es muy fuerte, pero otros son más fuertes que ella. Por ejemplo, podrías derrotar fácilmente a esa chica.Si no te limitaras, serías el ser más poderoso en este mundo ".

"….Tal vez. Bueno, todavía siento admiración por el lanzador de magia más fuerte de la humanidad ... ¿Puedo hacerte una pregunta?"

"¿Qué? ¿Siempre que pueda responder, no me importa?

"Esa arma, ¿fue un Arma Culpable?"

Al ver el arma de la que hablaba Tsua, la anciana negó con la cabeza.

"¿Arma culpable? No. Eso es un Arma del Gremio ".

"¡Ah!" Tsua sintió la niebla clara de su mente. "¡Está bien! Sí. Eso es lo que él dijo. ¡El arma más poderosa que los Ocho Greed Kings manejaban! Ya veo ya veo. Un arma de gremio ".

Tsua sintió una sensación de alivio llenando su cuerpo. Mientras lo hacía, oleadas de recuerdos lo inundaban. Como recordaba con cariño, le preguntó a la anciana.

"Ahora, Rigrit. ¿Por qué viniste aquí?"

La anciana asintió e hizo una mueca seria.

"Hmm. Tsua. Hace unas tres semanas. ¿Has oído hablar de un lanzador de magia llamado Ainz Ooal Gown?

　

************************************************

Nota del autor:

Gracias por leer hasta ahora.

Esto continuará en Overlord Second Half.

Muchas gracias.