Capitulo dieciocho
Sentimientos Movidos
El sol que desciende como la sangre ...
En las horas de la noche, cuando finalmente llegó a la Ciudad Capital, Gui Wan se baja del carruaje de caballos, mirando a la distancia a primera vista, lo que ve es la Ciudad Capital como tal, su corazón de repente salta, mirando a la mitad del cielo. De nubes rosadas, el rojo brillante del sol poniente.
Inesperadamente, venir a darles la bienvenida en las puertas orientales es en realidad el Príncipe Duan y su grupo. Con sus ropas de pitón de color púrpura y oro, el cinturón de jade y las botas de brocado, el Príncipe Duan camina con paso firme, con una sonrisa amistosa colgando en su rostro de apariencia severa, al ver a Lou Che, a Lin Rui En, parece que no ha visto su buenos amigos durante mucho tiempo, ¿quién podría pensar al ver una apariencia tan apasionada que cada uno de ellos tiene su propia gran cantidad de poder y puede convertirse en enemigos políticos en un momento dado?
"El primer ministro Lou y el general Lin finalmente han regresado, sin el primer ministro Lou y el general Lin, esta ciudad capital prácticamente se ha vuelto demasiado fría y triste". Riendo de corazón cuando se acerca a ellos, el príncipe Duan parece estar lleno de una cantidad tremenda de lamento
"Con el Príncipe Duan aquí, ¿cómo es posible que la Capital sea fría y triste?" Tal declaración escapa de sus labios delgados como si alabaran, como si fueran ridiculizadores, Lou Che se sienta a caballo, mirando condescendientemente al Príncipe Duan.
El Príncipe Duan actúa como si no hubiera escuchado el tono oculto en sus palabras, la sonrisa en su rostro no vaciló en absoluto, se dirige a Lin Rui En: "El General Lin ha trabajado duro, su majestad está cantando grandes elogios para usted, General Lin realmente no está lejos de ser el talento militar raramente visto en nuestro país ".
El general frío asiente con indiferencia en su cabeza, "No me atrevo a ser digno".
Sabiendo que originalmente es alguien frío por naturaleza, su uso excesivamente simple de cuatro palabras no molesta en absoluto al Príncipe Duan, el Príncipe Duan está hablando alegre y con humor, actuando muy amigable, saluda a Gui Wan, que se había bajado del carruaje. : "El elegante comportamiento de Madam Lou sigue siendo el mismo, soy muy afortunado".
Gui Wan hace una leve reverencia al saludar, devolviéndole una sonrisa, mostrando una etiqueta y elegancia impecables, mientras oculta el impacto de ver la cálida bienvenida del Príncipe Duan, inevitablemente sospechoso de su razón para venir aquí. Sonriendo mientras mira hacia otro lado, de repente ve una sombra clara dentro de los oficiales acompañantes. Al no haber visto a este joven durante más de dos meses, parece haber cambiado mucho, una actitud humilde mientras se coloca cautelosamente en una fila de azul entre la túnica roja oficial, sobre un fondo de cielos rojos manchados, todos sus rostros parecen borronearse. , hundiéndose en las sombras del atardecer.
El Príncipe Duan y Lou Che, Lin Rui En, las tres personas una al lado de la otra en su camino hacia la ciudad imperial, Gui Wan se traslada a un simple carruaje de caballos y lo sigue, el resto de los funcionarios del gobierno esperan. Justo cuando el carruaje pasa junto a los oficiales en orden de rango, el joven erudito de primer rango no pudo evitar mirar, mira el carruaje, su rostro revela una sonrisa sincera, ese tipo de aire de inocencia e incisividad que vuelve una vez más a su Cuerpo, refrescante al igual que los claros manantiales de montaña.
Él sigue siendo el joven de ese entonces, pensando esto, Gui Wan se siente mucho más tranquilo.
Frente a las puertas de la ciudad, los tres hombres más poderosos de la actual corte imperial discuten sobre algo mientras caminan, de vez en cuando se puede escuchar la risa del Príncipe Duan como el grito de un águila. Gui Wan mira de reojo a las tres figuras, encontrando que es realmente risible, justo cuando estaba disfrutando de las miradas individuales en sus caras, el Príncipe Duan se vuelve repentinamente y se dirige hacia ella, acercando el caballo al lado del carruaje, riendo: Señora Lou, disculpe mi rudeza, me iré primero.
"La bienvenida personal del príncipe Duan, ya es un gran honor ... por favor camine despacio".
"La señora es demasiado educada", los ojos de águila del príncipe Duan giran, mostrando interés, mientras mira a Gui Wan, "Esperaré la graciosa presencia de la señora en el palacio dentro de un día".
Quitándose sin palabras por un momento, Gui Wan abre mucho los ojos, antes de que la última frase se hunda, el Príncipe Duan ya se había ido, riéndose.
Ella mira hacia atrás con una sensación de pérdida, Lou Che camina lentamente hacia ella, tan suave como el agua, como de costumbre, sin cambios, "Regresemos a casa".
******
Las perlas radiantes, el brazalete de jade blanco, extendiendo su mano para jugar con las joyas, Gui Wan se sienta frente al espejo, dejando que Ling Long se peine el cabello, la vela en la mesa parpadea, vacilante, inestable, al igual que el estado de ánimo actual. en.
Al recibir la invitación de Consort Ying, aunque inesperada, no estaba realmente sorprendida, una mujer que es frágil hasta el extremo también es un tipo de peligro, y Yao Ying es sin duda un maestro en esto. Una sonrisa superficial aparece en sus labios, Gui Wan ríe suavemente en voz alta.
Ling Long recibe una conmoción, revelando desconcierto cuando pregunta: "¿De qué te ríes?" Aunque Gui Wan ya se ha casado, todavía no ha podido cambiar su dirección.
"Me estoy riendo de, el dolor de una mujer, el dolor de una mujer, la insensatez de una mujer, de tal forma que duele el corazón de la gente, pero al mismo tiempo también aumenta el resentimiento". Gui Wan acaricia las puntas de su cabello de manera muy casual. Con una elegancia indecible y un aire distintivo de refinamiento.
Ling Long estaba aún más confundida, no sabe por quién se siente triste, pero en este caso, realmente siente que le duele el corazón ....... Recordando profundamente la forma única de enseñar de Madame, del tipo que tuvo efecto muy sutil e inconscientemente influyente. Penetrando poco a poco en el corazón. Aceptando un sentido demasiado fuerte de autoprotección y conciencia, solo cuando los sentimientos se hayan movido surgirá una ligera grieta. Ah, sabías, el que es verdaderamente lamentable y miserable no es alguien más que esté loco de amor, sino que eres tú quien está equipado con un espectáculo de emociones y solo ama a ti mismo, ah. (Ling Long se dirige a la madre de Gui Wan como señora aquí)
Las palabras que no pueden salir de sus labios, permanecen atrapadas en su corazón, un sentimiento agrio se precipita hacia sus ojos, en el calor del momento, las lágrimas caen.
Gui Wan, sin duda, mira hacia atrás, alcanzando esas lágrimas de cristal, preguntando suavemente: "Ling Long, ¿qué pasa?"
Las lágrimas se precipitan más ferozmente, Ling Long solloza, "...... ¿podría ser que no estás solo?" ¿Por qué no puedes darle una oportunidad a alguien? ¿Por qué debes rechazar la felicidad?
Preguntas acompañadas de cadenas de lágrimas, goteando en el corazón de Gui Wan. Gui Wan, con el corazón como un espejo, repentinamente viendo la luz, su sonrisa se ensancha gradualmente, incluso la punta de sus cejas expresa su alegría: "Hasta este día, realmente puedo sentir su sincera preocupación y lealtad hacia mí". limpie los rastros de las lágrimas, diciendo en voz baja y riendo: "Escuchen, estas palabras solo las puedo decir una vez ..."
La luz de las velas parpadea como una ilusión en el rostro de Gui Wan, debilitando la conciencia de Ling Long, y solo entonces se dio cuenta de que, después de no verla por más de dos meses, Gui Wan parece haber cambiado. Esta es la sonrisa más pura y genuina que jamás haya visto de Gui Wan.
"Ling Long, parece que he encontrado el camino a la felicidad".
El tiempo se detuvo de repente, Ling Long lloró aún más triste, pero también mostraba un rastro de risa, un rastro de amargura, un rastro de alivio, un rastro de alegría ...
Ah, sabías, escuchar esas palabras de ti, lo feliz que es Ling Long también es ah
......
Después de un largo rato, Gui Wan se ríe y se burla mientras espera a que Ling Long se organice. Ling Long deja de llorar muy fácilmente, y solo entonces se sintió un poco avergonzada y se rió suavemente cuando dijo: "Vamos a vestirte, aún necesitas entrar en el palacio".
Al verla sacar un conjunto de traje de palacio ordinario, junto con la cinta de seda plateada, Gui Wan baja la cabeza pensando, diciendo tranquilamente: "Hoy no voy a usar este". Levantándose, camina hacia el armario. seleccionando un conjunto de túnicas, quitándose suavemente sus joyas, antes de dárselas a Ling Long para que echen un vistazo: "Hoy me pondré este conjunto".
Mirando estupefacta a Gui Wan, Ling Long se quedó sin habla, absolutamente sorprendida, otros están desesperados por mostrar su belleza, en cuanto a ella, solo su gracia es un golpe por encima de los demás, por lo general ella ocultaría su belleza, es por eso que nunca añaden mucho a su atuendo, pero que pasa hoy?
Con solo mirar la expresión de Ling Long, ella ya sabe lo que está pensando, Gui Wan frunce ligeramente sus labios con delicadeza, diciendo suavemente: "Hoy, esperando a mi hombre, está la belleza sorprendente, Consort Ying, la más leve negligencia, y yo muy bien puede perder ".
Sin importar qué, ese delicado Consort Ying con gracia celestial ya ha evocado la competitividad en el corazón de Gui Wan, las cortinas de esta guerra entre mujeres, está a punto de abrirse.
Ling Long se ríe, su risa es particularmente alegre, realmente ha cambiado, antes cuando estaba tan calmada y ligera como las nubes y el viento, por supuesto que era hermosa, pero ahora, debido a esa sensación de vigor adicional, es aún más Atractivo, tanto que los demás no podrán apartar la vista de ella.
******
En este día de verano en la ciudad capital, ya se ha enfriado en la noche, en el elegante jardín imperial, incluso el aire tiene un aroma dulce de hierba fragante. En este momento, las linternas del palacio están colgadas en alto, el ya extraordinario paisaje del jardín por la mañana, debido a la iluminación, tiene un toque adicional de diversión agradable en un aislamiento tranquilo, y sobre el estanque de aguas cristalinas, el agua brilla bajo la iluminación de Las linternas del palacio, un hermoso ambiente como una fantasía, se han formado dentro de todo este jardín.
Las doncellas del palacio están sosteniendo las linternas, o portando platos, o respetuosamente de pie, volando alrededor del jardín imperial, sirviendo a todas las mujeres de noble estatus dentro del patio, junto a la espesura de los árboles, sentadas en la mesa de piedra dentro de la galería de jade, risitas leves y ceños fruncidos, habla suave y agradable [1] , en todas partes se desborda la charla alegre y la risa de las mujeres.
"Lady Consort Li, veo que has estado aturdida aquí todo el tiempo, ¿en qué estás pensando?" Con sus túnicas finas exponiendo sus hombros, el orador tiene una figura encantadora, extremadamente encantadora, su discurso lleno de sonrisas mientras se acerca al Belleza en traje de palacio, sentada junto al estanque.
La consorte Li levanta dócilmente la cabeza, al ver a la persona que se aproxima, se levanta lentamente y saluda: "Así que es la hermana [mayor] la consorte Yin ah, solo siento que este estanque se ve particularmente hermoso en la noche, por lo tanto, se pierde en la admiración".
Con algunas risas, el consorte Yin muestra una mirada de conciencia: "Este estanque tiene un encanto diferente durante la noche, pero el consorte Li ... no está realmente enamorado del paisaje de este estanque, ¿no?"
"La hermana debe estar bromeando".
"Ya sea que esté bromeando o no, Consort Li sabe muy bien en tu propio corazón, tu estado de ánimo, ¿no es lo mismo que todos los demás dentro de este palacio trasero?" Consort Yin habla de forma sencilla y directa, sea lo que sea que piense que haría de inmediato De repente, le envía a Consort Li una señal ocular, la esquina de sus labios se desvía hacia un lado, apuntando hacia la persona que estaba en el corazón del jardín.
El consorte Li la sigue mirándola, los ojos también se oscurecen, su aspecto original de gracia suave, en realidad con un rastro de distorsión, una especie de resentimiento que se difunde silenciosamente al aire libre.
Su majestad, el Emperador, dijo una vez: "Obtener el mundo no es el punto más alto de mi vida, obtener el Consorte Ying ha completado mi aspiración de por vida".
Usar esas palabras para resumir la situación de Consort Ying no es en absoluto una exageración. Desde que Consort Ying entró en el palacio, los ojos del Emperador ya no miraban a otras personas, hacia los consortes habituales, esto es natural, pero incluso la Emperatriz no es una excepción.
"Tal belleza así, incluso los cielos y la tierra se verán ensombrecidos por eso, ah." Consort Yin dice, con envidia y celos, su tono deja de ser relajado, y en cambio cada palabra es profunda y pesada.
El consorte Li no dice nada después de ella, mirando distraídamente hacia adelante. Consort Ying se sienta junto a la mesa de piedra, en la misma mesa, aparte de la emperatriz, también hay algunas mujeres de las principales familias oficiales, y en este momento, todos los ojos parecen estar puestos solo en Consort Ying, una gloria igual a esa. del cielo y de la tierra, haciendo que las otras personas en la mesa sean oprimidas, las mujeres en todo el jardín son todas avergonzadas.
El palacio trasero es originalmente el palacio de la belleza, ni una mujer aquí no es hermosa, ni una no es encantadora, esta palabra belleza es la cosa más superficial en el palacio trasero, y el Consort Ying ante sus ojos no es una excepción. , su belleza puede derrocar ciudades y estados de ruina, en este momento, vestida con una túnica azul claro transparente, seis horquillas de jade glaseadas que sostienen su cabello, delicadamente bella, tal belleza de extrema magnificencia, se traga toda la gloria dentro del palacio trasero, dentro el brillo absoluto de seis palacios, solo uno solo eclipsa a otros.
¿Cuánta envidia y celos de tal belleza atrae a ah? Sin mencionar que ella incluso había obtenido el amor incomparable del Emperador.
Con el corazón retorciéndose de dolor, Consort Li llega hasta su pecho, como si no pudiera soportar la amargura de su corazón, su rostro se vuelve pálido, no permitiendo que sus ojos sigan mirando en esa dirección.
"Extraño", murmura Consort Yin para sí misma, "Consort Ying parece haberse disfrazado deliberadamente hoy, ¿disfruta al presionar las otras flores fragantes con su brillo?"
Bajando la cabeza para echar un vistazo a la expresión de Consort Li, Consort Yin sonríe, sin mencionarlo más, y se desvía a otro tema: "Afortunadamente, Consort Ying tuvo un aborto espontáneo, ahora la Emperatriz puede volver a levantarse desde el este, si no, Consort Ying no puede ser suprimido ".
Solo cuando escuchó hasta este punto, mostró una pequeña reacción, Consort Li revela un indicio de duda: "Escuché que estudiantes de todo el mundo presentaron una petición por escrito a su majestad, y solo entonces su majestad restauró a la Emperatriz". ¿Poder legítimo?"
"Así es, escuché que las baladas circulaban entre los plebeyos, los estudiantes hicieron peticiones uno tras otro, la presión desde el exterior es muy grande". Para escuchar esas noticias, ella se sintió inevitablemente encantada por la desgracia de los demás, secretamente complacida. .
"Pero, no es capaz de causar daño a Consort Ying, ¿verdad? Simplemente tengo la sensación de que hay alguien que la está ayudando en secreto. "Unas cuantas veces, ese poder del exterior ha interferido con el palacio trasero, y en una situación en la que nadie ve el rastro más leve de la sombra, siempre hay alguien quien protege a Consort Ying.
Al no escuchar las palabras de Consort Li, Consort Yin mira hacia adelante concentrada, su boca murmurando con intriga: "Extraño ..."
"¿Exactamente qué es extraño?" Al escucharla mencionar continuamente la palabra extraña, Consort Li también siente curiosidad.
"¿Podría ser que no puedas sentir la diferencia de comportamiento de Consort Ying hoy? Su corazón no está aquí, mirando de vez en cuando hacia la entrada, como si estuviera esperando a alguien ".
"¿Es eso así?" Incapaz de contener su mirada para mirar hacia allí una vez más.
Los que están cerca de la mesa de piedra pueden sentir la anormalidad de Consort Ying, revelando inadvertidamente una leve muestra de nerviosismo, justo cuando todos estaban sorprendidos por esto, un sonido de "La señora del primer ministro Lou ha llegado -" penetra en el aire desde la entrada, la voz de anuncio generalmente firme y estable en realidad tiembla un poco cuando se grita en voz alta.
La consorte Ying se sobresalta bruscamente, girando su mirada, apretando su agarre en la taza en la mano. Todos siguen sus acciones y simultáneamente miran hacia la entrada.
Esta es la primera vez que la reunión de mujeres ha visto a alguien de Consort Ying igual. Gui Wan camina tranquilamente, con una túnica exterior negra con solapa alta y mangas anchas, adornada con brillantes bordados rojos, el oscuro bordado del atuendo como las luces de las luciérnagas, los finos hilos de seda retorciéndose y girando, un cuerpo de flecos Patrones aparentemente vivos. Su cabello sostenido en una cadena de perlas finamente divididas, emitiendo débiles anillos de brillo, esparciéndose sobre su sedoso cabello negro, tal fusión con su belleza da como resultado un comportamiento extremadamente encantador, que aparece diabólicamente glamoroso, hechizantemente hermoso, un encanto extremadamente único.
Después de este asunto, cuando se les preguntó a los que estaban presentes sobre los encantos de las dos personas, no pudieron describirlo, y dijeron lo siguiente: La belleza de Consort Ying, es de gran magnificencia, delicadamente bonita, un encanto que hace que otros no puedan evitarlo. siéntete sensible hacia ella, hermosa hasta tal punto que hace llorar a la gente; La belleza de Gui Wan, es de esencia pura, hechizantemente bella, tal fuerza diabólica de atractivo hace que las personas se hundan en la intoxicación.
"Así que es ...... Madame Lou quien ha venido". Levantándose, Consort Ying saluda, las palabras de Madame Lou parecen ser difíciles de sacar de su boca.
“Saludos, alteza”. Respetando sus respetos formales, la luz de Gui Wan sonríe como una orquídea.
Solo en este mismo momento todos los presentes se sintieron impactados por una sensación de aliento, al mismo tiempo que observaron a Gui Wan, y luego al Consort Ying, ninguno de ellos se quedó sin aliento después de tales lamentos.
En este momento, la Emperatriz también revela una sonrisa de alegría, levantándose apresuradamente mientras tira de Gui Wan para tomar asiento. Las personas sentadas allí, una por una, se saludan y la atmósfera rebosa de emoción. La primera vez que se sentó en la misma mesa con Consort Ying, Gui Wan no se sintió limitada en absoluto, mientras conversaba sobre temas que preocupaban a todas las mujeres, el tiempo fluye poco a poco.
Hasta que el oficial a cargo del informe se presente una vez más para notificarles que el banquete está a punto de comenzar, las mujeres una vez más se muestran encantadas y se dirigen al salón de banquetes de una manera ordenada, solo la mesa con Consort Ying no hizo un solo movimiento. .
La Emperatriz se levanta primero, gritando: "Su majestad y sus cien funcionarios están esperando, ahora vamos a la sala principal". Se escuchan las respuestas y las pocas personas en esta mesa se ponen de pie, saliendo. Gui Wan se levanta, estaba a punto de arrastrarse por detrás, cuando su muñeca fue retenida, al girar la cabeza, es recibida por el par de ojos excepcionalmente gentiles de Consort Ying: "Señora Lou, puede acompañarme a dar un paseo".
La Emperatriz escucha esto, y mira hacia atrás con sorpresa, pero Gui Wan solo presiona sus labios, con una sonrisa delgada mientras asiente con la cabeza.
Al ver la sonrisa apaciguadora de Gui Wan, la Emperatriz se siente aliviada, y se siente a gusto.
Solo los dos quedan dentro del jardín, después de un tiempo, Consort Ying se levanta con gracia, comenzando a salir, Gui Wan la sigue en silencio. Los dos caminan lado a lado en este largo camino en el palacio, sirvientas y eunucos del palacio siguiéndolos a distancia. Un séquito de gente caminando a una velocidad increíblemente lenta.
"¿Puedes adivinar cuánto tiempo se tarda en terminar de recorrer este camino?" Consort Ying, quien se quedó en silencio todo el camino de repente habla, su voz suave le pregunta a la persona a su lado.
Ya pensando que no diría nada, Gui Wan mira hacia la distancia, bajo los cielos de la tarde, no puede ver el final y, sacudiendo la cabeza, dice: "No estoy segura".
"Recorro este camino todos los días, sabiendo que este camino requiere el tiempo para beber media taza de té para llegar allí y el tiempo para beber una taza de té para regresar".
Gui Wan sonríe con indiferencia sin responder, sabiendo muy bien que debe haber una razón detrás de sus palabras.
"Realmente eres tolerante, ¿no vas a preguntar? ¿Por qué este mismo camino, ir y volver, por qué sería diferente el momento? "El lado de Ying del consorte la mira, dentro de esos ojos con ternura como el agua, una frialdad dolorosa fluye", eso es porque, cuando me dirijo allí, Quiero echarle un vistazo a él, así que camino particularmente rápido, cuando regreso, me siento absolutamente reacio a irme, por lo que mi velocidad de caminar disminuye naturalmente ".
"Los afectos de Lady Consort son profundos, los lazos son altamente valorados, esa rareza es verdaderamente encomiable".
"Sabes de quién estoy hablando, ¿por qué sigues tan tranquilo?" Su voz se eleva un poco, pareciendo estar muy insatisfecha con la reacción de Gui Wan.
Gui Wan gira la cabeza, actuando de una manera pensativa, dando una respuesta irrelevante: "La magnificencia del palacio imperial es extraordinaria, ya que Lady Consort ya se ha casado en el palacio, ¿por qué no apreciar lo que tiene, por qué debe luchar con amargura? ¿Asirte al pasado?
El consorte Ying al escuchar esto, se queda un poco aturdido, repentinamente riéndose a carcajadas, con un sabor astringente escondido en su risa: "¿Crees que esas palabras pueden afectarme? Si hubiera querido dejar ir el pasado, nunca hubiera sufrido por tanto tiempo ".
"No puedo dejar ir, tampoco puedo ser feliz, Consort Ying también lo está pasando muy mal".
De repente, deteniéndose en sus pasos, Consort Ying vuelve la cabeza, con los ojos fijos en Gui Wan, preguntando delicadamente: "Si es así, ¿está dispuesta a ayudar a esta mujer que vive una vida dura?"
Revelando una sonrisa con un rastro de ridículo, Gui Wan sigue diciendo: "Disculpe mi mala educación, pero realmente no puedo ver, cómo es difícil la vida de Lady Consort. Incluso si puedo, tampoco tengo la capacidad de resolver los problemas de Lady Consort ".
Una expresión de decepción emerge gradualmente, y luego aparece de nuevo inmediatamente como algo serio, Consort Ying dice: "Estás siendo demasiado modesto, tus tácticas son verdaderamente superiores, la persona promedio ni siquiera puede llegar allí, el estudiante que hace una petición hace un mes, ¿no fue tu culpa?" ¿obra?"
No creía que ella realmente mencionara este asunto, originalmente no creía que pudiera ocultar esto desde el principio, abrazando fácilmente la crítica de Consort Ying, Gui Wan se ríe.
Absolutamente incapaz de aceptar una actitud tan calmada y abierta de Gui Wan, Consort Ying frunce el ceño: "No sé por qué estás ayudando a la Emperatriz, pero solo sucederá esta vez". De aquí en adelante, Lou Che tampoco te dejará hacer esto ".
"¿Es eso así? Si es así, ¿por qué debería estar tan alarmada Lady Consort? "El viento levanta su pelo negro, Gui Wan acaricia suavemente su largo cabello, debido a que el Consort Ying la presionaba cada vez más fuerte, se sentía un poco impaciente.
"Esta cosa llamada sentimientos cambia de acuerdo con el entorno, pero los sentimientos se endurecieron a lo largo de muchos años de pruebas, a pesar de que habrá muchos altibajos, la esencia fundamental no se cambiará, ¿crees esto?"
El significado fuertemente implícito.
"Lo creo." Gui Wan responde tranquilamente, señalando las grandes puertas de la sala del palacio en el frente, la lujosa luz verde de jade que se filtra desde dentro, aparentemente esperando la llegada tardía de los dos invitados, "Lady Consort, tenemos llegado."
Con los ojos ligeramente apagados, Consort Ying permanece inmóvil en el lugar.
"Lady Consort, no importa qué tan largo sea el camino, siempre habrá un momento en que llegue al final, déjenos entrar ahora".
"No me daré por vencida ...". Hacia Gui Wan, ella mira las luces brillantes que se avecinan, Consort Ying habla como si estuviera haciendo un juramento: "Una vez perdí la oportunidad, no la perderé la segunda vez". Dejando a un lado esas palabras, ella camina hacia adelante, esta vez no teniendo la menor vacilación.
Al ver la parte posterior de su figura caminando hacia la luz y la sombra, Gui Wan suspira silenciosamente: "Un amor tan tonto, hace que la gente se apiade y odie". Levantando el pie, se adentra en el ruidoso y vibrante salón principal.
******
La brillantez en el gran salón se proyecta sobre las dos figuras, en ese momento, el banquete, originalmente una mezcla de todo tipo de vivacidad se convierte en un momento de pausa, todos los ojos de cientos de funcionarios civiles y militares se fijan en esas dos figuras. Incluso hubo quienes reconocieron de inmediato a Gui Wan como la persona del príncipe Nu en el cuadro, absolutamente impactados por el shock, aturdidos en el acto.
Desde que Gui Wan entró, Guan Xiu Wen parece haber perdido el sentido, nunca pensó, la belleza de Gui Wan se muestra directamente frente a la gente, un encanto único que captura tu alma y la absorbe, bajo la interpretación del La iluminación, sus encantos infinitamente en expansión. Despertándose repentinamente, recordando la última vez que su príncipe Duan descubrió su propio estado de encaprichamiento, dejándose asir por el asa, arregla su expresión apresuradamente, aún sin asegurarse, y gira la cabeza para mirar hacia la derecha. saludarlo era en realidad la vista de que el Príncipe Duan mecía la taza de jade en la mano, sus ojos parecían encantados, Guan Xiu Wen estaba secretamente sorprendido, podría ser que él también ... después de una inspección cuidadosa, la alegría se eleva silenciosamente dentro de su corazón, el único Príncipe Duan está mirando, es claramente el Consort Ying, así es como es, Príncipe Duan ah Príncipe Duan, no hasta este momento, lo sabía, podemos ser aliados. Incapaz de retenerlo, suena una suave risa, un punto de intoxicación, tres puntos de actitud frívola.
Finalmente, caminando hacia el centro de la sala del palacio, Consort Ying sube los escalones hacia los asientos imperiales, Gui Wan camina unos pasos hacia la izquierda.
Sentado en el banquete, Lou Che toma levemente un sorbo de vino fino, se dice que este vino recién hecho tiene un nombre, llamado "Demoness", limpio y suave a primera vista, el retrogusto muy fuerte, lo que hace que la gente lo consuma. Sin saberlo, se sumerge en la intoxicación, nunca antes se había emborrachado, bebiendo continuamente tres bocados, sonriendo levemente mientras observa a Gui Wan acercarse. En un momento de turbidez, su línea de visión está fija en ella, sus pupilas se oscurecen, el efecto del alcohol se extiende lentamente, se filtra por todas las áreas de su cuerpo [2] , su pecho en particular, arde hasta el cerebro, todos los sonidos circundantes se desvanecen repentinamente, dejando solo ese toque de hermosa y encantadora vista, superando todos los paisajes primaverales que este mundo tiene para ofrecer.
El mundo del palacio imperial está separado del exterior, la magnificencia aquí, borrosa, los sonidos, la vibra, las emociones, delicadamente desanimadas, todo lo que se separa de las normas mundanas, exudando de la dulzura pecaminosa, atrayendo a la gente a pasar por las puertas de las fronteras morales.
Entre los cientos de funcionarios en el banquete, un hombre literario balancea suavemente el abanico de plumas en la mano, con una pequeña sonrisa, sacude la cabeza, lamentándose silenciosamente: "La fuente de desgracia del país, no creía que en realidad hay dos de ellos". . ”Él baja un gran trago de vino.
"General". Bajando la voz cuando llama a la persona que está a su lado, solo para descubrir que los oídos de Lin Rui En son sordos para él, con los ojos relajados, complicados como si se hubieran acumulado cientos de sentimientos. El hombre literario sonríe con desolación, sus palabras se pronunciaron principalmente por ridículo: "General, ¿ha olvidado, una vez he dicho, si la belleza de una mujer se usa como un arma, entonces eso será un asunto aterrador, a lo que conduzca esto definitivamente lo hará? ser tragedia ".
Con su cuerpo aturdido, Lin Rui En gira su cabeza, una expresión de vergüenza emerge, mientras se ríe amargamente: "El recordatorio del Asesor Militar es correcto, he aprendido mi lección". Sin atreverme a poner los ojos en esa cara de nuevo, se sienta. Derecho.
"Su majestad". Una larga voz atrae toda la atención hacia el lugar al lado del trono imperial, todos los funcionarios levantan sus cabezas, mirando hacia la dirección de la Emperatriz.
La emperatriz, que realiza con gracia un arco ligero, puede no tener una belleza tan asombrosa que pueda derrocar a ciudades como Gui Wan y Consort Ying, pero ella también es una belleza entre millones, una actitud tan tranquila y elegante dentro de la elegancia, se diferencia de la mujer promedio, naturalmente En un sentido de dignidad y gracia, ella dice: "Majestad, tengo una gran admiración por la gracia de la señora Lou, ¿es posible tenerla conmigo?"
Respecto, la Emperatriz originalmente es la primera en el palacio trasero, incluso las compañeras acompañantes de los oficiales tienen precedentes, el Emperador sonríe de una manera culta y refinada, estaba a punto de asentir con la cabeza, cuando de repente la primera mesa a la izquierda Suena una respuesta aguda: "No."
Un rechazo severo, el lugar entero arrojado a un alboroto, todos los funcionarios detienen lo que están haciendo, mirando al Gran Secretario de la corte imperial.
Lou Che mira a la Emperatriz, su tono se suavizó: "Le agradezco su alteza por tan buenas intenciones, desafortunadamente el cuerpo de Gui Wan es débil, demasiado incómodo para cuidar de su alteza, perdone mi ofensa". Sus palabras dicen que perdone su ofensa Sin embargo, su actitud no muestra ni una onza de intención de ceder.
La Emperatriz estaba bastante sorprendida, pero no mostró esto en su rostro: "Soy yo quien no pensaba". Lou Che tiene un poder legítimo, incluso el Emperador tiene que retroceder unos puntos frente a él, así que ¿por qué lo haría? ¿Algo contra él por un asunto tan pequeño?
Aunque no sorprende que las cosas terminaran de esta manera, pero este asunto aún le ha dado un ligero susto a los cientos de funcionarios por las acciones de Lou Che en la actualidad, están bastante desconcertados. Aunque tiene un gran poder, Lou Che generalmente nunca tendría ningún conflicto con la familia imperial, y definitivamente no usaría su poder como una amenaza, así que hoy, ¿por qué se opondría directamente a la emperatriz que acababa de recuperar su sello de fénix sobre tales un pequeño asunto?
Solo Lin Rui En fue capaz de adivinar vagamente el pensamiento de Lou Che, aunque el monarca y sus súbditos comparten la misma felicidad, esos pasos de jade a los asientos imperiales son una línea fronteriza, colocando un pie en esos pasos de jade, es el monarca, parado debajo de los pasos , es así el tema. No importa cuánto poder tenga Lou Che, aún es imposible para él pasar ese umbral, eso no es una línea de límite ordinaria, es una brecha que no se puede pasar. El asunto de hoy, si sucediera en el pasado, Gui Wan sentado junto a la Emperatriz no será de gran importancia, pero después de experimentar la escena en el Pabellón de Jun Mo, Lou Che definitivamente nunca permitirá que Gui Wan ponga un pie en esos jade. Pasos no importa qué.
Una mano sosteniendo la copa, una mano sosteniendo suavemente la mano de Gui Wan debajo de la mesa, Lou Che ajusta su respiración, calmando su mentalidad algo caótica, los ojos ocultos con frialdad mientras mira hacia arriba, girando suavemente la copa de vino en su mano, ¿qué? eso fue justo ahora? Al pensar que Gui Wan puso un pie en esos escalones de jade, se sintió inmediatamente afectado por una furia y un miedo incontrolables, apretando un poco su agarre de la mano de Gui Wan, sintiendo que esta noche realmente había sido un desastre, ¿había bebido demasiado vino?
Un banquete ordinario debido a un episodio muy pequeño en el medio, en realidad se convierte en una situación como una marea oculta que se levanta, incluso con el entretenimiento de canto y baile, todos los que están dentro de este banquete transmitían comentarios ingeniosos uno por uno [3] , incapaces de oculta el aire de la disputa del palacio trasero por encima de esos pasos de jade, junto con la turbulencia subyacente en la situación política por debajo de esos pasos.
******
"Li gong-gong, ve a esperar en el Jin Xiang Hall, yo y la señora Lou tenemos cosas de las que hablar". De pie bajo el cielo de la noche, la Emperatriz se vuelve para pedir el eunuco a su lado.
Dicha cara gordita es extremadamente brillante, en el momento en que levanta los ojos, una mirada de sorpresa pasa, retrocediendo un paso, dice respetuosamente: "Sí, su alteza". Dejando atrás, no mucho después, gira una esquina y entra otra sala de palacio.
Gui Wan mira hacia la Emperatriz que deliberadamente se mantuvo alejada de las sirvientas del palacio, preguntando suavemente: "¿Hay algo que te preocupe?"
"Este palacio imperial es originalmente un lugar lleno de derechos y males, no un día de paz y orden". Un tono tierno, incluso la sonrisa de la Emperatriz conlleva algunos puntos de agotamiento, desafortunadamente es consumida por la oscuridad, y por lo tanto escondido de esa manera.
"Es por eso que debes tener cuidado hasta tal punto, ¿incluso una simple conversación requiere protegerse contra todas las personas?" Gui Wan revela un destello de una sonrisa ligeramente satírica, dentro de este aire de indiferencia, esa delicadeza sombría es imprevisible.
“¿Crees que quiero ser así?” La Emperatriz comienza a caminar lentamente, mirando el camino frío y triste del palacio después de la dispersión del banquete, llevando un rastro de sensación como la del té enfriándose una vez que la gente se ha ido [4 ] , "Sabía que el Li gong-gong ahora mismo es un par de ojos que su esposo plantó a mi lado, si no lo hubiera enviado lejos, me temo que nuestra conversación de hoy será un mensaje pasajero, y Han llegado fielmente al Primer Ministro Estate mañana. En cuanto a las criadas de palacio aquí, tampoco sé en quién confiar.
De repente, como si entraran en la oscuridad, les sobrevino una escena de silencio. Poco después, Gui Wan habló tristemente: "Ya recuperó el control del sello del fénix, ¿por qué cada paso es tan difícil de seguir? ? ”
"El sello de Phoenix es un objeto sin vida, sin poder legítimo, lo que puedes hacer dentro de este palacio, seguir el rojo al blanco superior [5] no es más que un caso común, un tocado de fénix sin poder legítimo, ¿cómo es diferente a cualquier otro? ¿Un tocado normal? "Un triste suspiro, la madre de este país habla de los peligros ocultos dentro del palacio, dentro de la oscuridad, la expresión de Gui Wan no se puede ver claramente, ni parece que va a hablar en respuesta, con una sonrisa sombría," "Poder recuperar este sello de Fénix en mis manos, ya es extremadamente afortunado, todavía tengo que decirte una palabra de agradecimiento".
Unos pasos que se detienen de repente, un par de manos finas de jade se extienden hacia las mejillas de la Emperatriz, lo cepillan suavemente y atrapan una gota de lágrima caliente. Gui Wan habla como si estuviera suspirando: "¿Por qué derramar lágrimas?"
Extendiendo su mano para agarrar a Gui Wan, la Emperatriz es incapaz de reprimir la oleada de emociones, expresándola: "[Pequeña] Hermana, en este palacio trasero, ya no puedo dormir tranquilamente".
Durante una noche tan tranquila y silenciosa, Gui Wan oye una docena de pasos, el ruido de las velas encendidas en el interior de las linternas fuera del palacio, un silbido estimulante, que hace que su corazón sienta un escalofrío al escucharlo, sacando su mano de la Emperatriz. palmas cálidas, diciendo con indiferencia: "Si quieres un sueño tranquilo, primero calma tu propio corazón, las demandas excesivamente irracionales, solo te pondrán incómodo".
La Emperatriz se ríe amargamente en voz alta, con un sabor astringente que se extiende, y dice tristemente: "Gui Wan, ya soy madre, por favor sea considerada con mis sentimientos, aunque no sea por mí misma, todavía necesito luchar en una guerra por el Ah niño, ¿quién le dejó nacer en la familia imperial? Su majestad solo adora a Consort Ying solo, ya no visita a las otras consortes, incluso si ella tuvo un aborto espontáneo esta vez, ¿qué pasará en el futuro? ¿Quién puede garantizar los sucesos futuros? ”Las palabras habladas apresuradamente parecen afirmar algo.
Esa palabra de "hermana pequeña" ahora mismo, quién sabe cuánto cariño sincero tuvo realmente, Gui Wan se la quita con una sonrisa, pero con esta palabra de "Gui Wan" en este momento, ella es incapaz de permanecer indiferente. este tono es extremadamente similar al de su madre. Sus expresiones no se pueden ver claramente dentro de esta oscuridad, dándole además un sentido de error, un sonido de lamento se dispersa desde el fondo de su corazón, este sonido de llamada ha tocado su corazón roto.
“¿Gui Wan?” Pensando que no escuchó claramente, la Emperatriz grita suavemente una vez más.
"Está bien, solo te falta poder legítimo en el palacio trasero en este momento". Retirándose las mangas con una sacudida, Gui Wan una vez más comienza a avanzar, pasos elegantes que no hacen ningún sonido en la oscuridad, "Ten la seguridad, incluso si No lo digas, todavía te ayudaré.
La Emperatriz continúa, con ganas de decir una palabra de gratitud, pero luego piensa que va a insultar a Gui Wan, y solo pudo tragar sus palabras deseadas, descartándolas en la oscuridad.
Las dos personas se acompañan sin una palabra, después de un rato de caminar, ya pueden ver una sala lateral, muy iluminada, con un sonido de voces, las dos se detienen y miran por encima.
En busca de mucho tiempo, Gui Wan sonríe y le pregunta a la emperatriz: "¿Quiénes son esos dos consortes?"
"Consort Li y Consort Yin, escuché que sus ancestros eran parientes, por lo que a menudo se acompañan entre sí dentro del palacio". Pensando en el pasado, con un elegante y encantador, el Emperador los quería mucho, pero ahora También han caído en el solitario destino de custodiar sus salas de palacio.
La tenue sonrisa de Gui Wan como una flor de ciruelo, observando cuidadosamente durante un rato, de repente se lamenta: "Dentro de este palacio imperial, todos aquí son bastante el personaje".
“Este Consort Yin es sencillo y directo, no es para aburrirse, solo el hecho de poder sobrevivir en este palacio no es una tarea fácil; Ese Consorte Li es frágil y de buen corazón, no ha pasado por ningún tipo de altibajos dentro del palacio ”. Uno por uno explicando a Gui Wan, con gran detalle. La Emperatriz gira la cabeza, solo para descubrir que Gui Wan ni siquiera parecía estar escuchando, solo mirando hacia adelante.
"¿Quién es ese eunuco?" Un dedo de jade se extiende, Gui Wan apunta hacia el eunuco de color púrpura que se apresura, ella gira la cabeza y saca una expresión de consulta.
La emperatriz mira por encima, pero no fue capaz de reconocerlo, presumiblemente una figura poco conocida dentro de las filas de los eunucos, justo cuando estaba pensando en esto, la criada personal a su lado habla: "Eso es De Yu, Madam Lou".
"¿Oh?" Gui Wan levanta ligeramente las cejas, pareciendo bastante interesada, indicando a la doncella del palacio que continúe hablando.
"De Yu parece haber entrado en el palacio a la edad de catorce años, hace recados en Yu Gan Hall, ya lleva diez años en el palacio, se dice que él también nació en una casa de eruditos, pero la familia es demasiado pobre". , es generalmente bueno con la economía, siempre envía su salario mensual de vuelta a casa, proporcionando a sus hermanos y hermanas menores los gastos de manutención. "La doncella del palacio cuenta todo lo que sabe, De Yu puede ser un eunuco de bajo rango, pero Una apariencia delicada con ojos brillantes y cejas elegantes, y se lleva bien con los demás, las doncellas del palacio están muy felices de ayudarlo.
Gui Wan revela una sombra de una sonrisa, levantando la cabeza para mirar el cielo negro, sin una estrella a la vista, un poco decepcionada, se vuelve y dice: "Su alteza, por favor, permanezca, solo haga que De Yu guíe al El resto del camino para mí ".
La Emperatriz asiente con suavidad, aunque no sabe por qué de repente se interesaría en este pequeño eunuco, no pregunta al respecto, permitiendo que la doncella de palacio que está a su lado vaya a llamarlo, observa a Gui Wan diciendo: "¿Estás decepcionada? ? Pensar que en realidad soy alguien que también haría lo que sea necesario para luchar por el poder ".
Al escuchar esto, los ojos de Gui Wan se posan en la Emperatriz y, al encontrar de repente, parece haberse vuelto más delgada, sonriendo de comprensión, y tranquilamente dice: "De la riqueza y el poder, ¿quién puede permanecer indiferente?" No tengo derecho a juzgarte, solo te tranquilizas ahora ”.
Al escuchar estas palabras suyas, la conciencia de la Emperatriz parece como si hubiera recibido una redención, la punzada en su corazón también desaparece, murmurando suavemente: "Gui Wan ......" Al ver a la doncella del palacio que se había ido, corrió con el pequeño eunuco en púrpura, se levanta apresuradamente la manga para cubrirse la cara, ocultando su pérdida de cojinetes.
La doncella del palacio y De Yu se acercan, él primero hace una reverencia ante la Emperatriz, antes de saludar a Gui Wan, de hecho, tiene un aspecto suave y refinado.
Desde el pasillo del palacio hasta el sendero del palacio donde está estacionado el carruaje de caballos, la distancia no es ni lejana ni muy cerca, De Yu lidera el camino a través de este sendero de piedra en la oscuridad, sintiéndose un poco intrigado dentro, no entiende por qué Madame Lou quiere que él lo guíe, él no se atreve a ser grosero, cuidándola con cuidado y cuidado.
“¿Cuánto tiempo has estado en el palacio?” Una voz larga y sonora particularmente prominente en esta noche tan sombría, como si pudiera filtrarse en el fondo de su corazón.
Sus pasos no fallan, manteniendo la misma velocidad de marcha que él responde: "Han pasado diez años".
"¿Está tu familia viviendo bien? Debería ser hora de que sus hermanos y hermanas menores se casen, ¿no? ”El suave interrogatorio de Gui Wan contiene una sonrisa, incluso este pasaje un tanto frío también se calienta un poco debido a esas palabras.
Incapaz de ayudar pero de frenar su ritmo, De Yu claramente se ha quedado atónito, seguido de una reverencia respetuosa mientras dice: "Agradezco a la señora por su preocupación, todos están bien".
Con un suave suspiro, los ojos de Gui Wan miran hacia afuera, rebosantes de sentimientos, pareciendo como si su corazón estuviera envuelto en angustia, De Yu levanta la cabeza y solo ve esto, su corazón se estremeció ligeramente, sin saber por qué, de repente realmente quiere Para preguntarle, ¿hay algo que la haga sentir infeliz? Tal impulso está siendo literalmente reprimido en su corazón, mientras que el sudor frío está saliendo de él. En el gran salón, él ya había presenciado a esta Madame Lou con un encanto diabólico de una elegancia asombrosamente hermosa, solo cuando la enfrentaba ahora mismo, se dio cuenta de lo cautivador que es. Sus seis raíces ya han sido eliminadas [6] , no se puede considerar un hombre, pero todavía tiene un cierto sentido que se siente como si estuviera siendo afectado por ella.
Su intuición de estar en el palacio durante muchos años le dice que este asunto es muy extraño, que rápidamente da un paso atrás y baja la cabeza respetuosamente.
Al verlo lleno de elogios, Gui Wan le da un pase en secreto, de hecho, ha encontrado a la persona adecuada, al verlo corriendo por el pasillo lateral ahora, muy metodológico, ágil y maniobrable, sabe de inmediato que el pensamiento de esta persona es muy completo pero cerrado, inteligente y alerta; Mirándolo ahora, todavía es muy cauteloso y cauteloso, de hecho, un gran talento. Riéndose suavemente, ella dice dulcemente: "Al entrar al palacio durante diez años, aún eres un pequeño eunuco, ¿no lo encuentras injusto?"
Sin esperarlo, Gui Wan continúa hablando: "Mientras puedas ganar poder dentro del palacio, puedes ser más confiable para tu familia, podría ser que esta no fuera tu intención original cuando entraste al palacio por primera vez". ? Li gong-gong, al recibir el reconocimiento de mi esposo, ya se convirtió en un jefe eunuco en un corto número de años, ¿podría ser que no quieras ascender al cielo en un solo paso?
Esta voz originalmente tiene un tono pausado que calma el corazón, al entrar en los oídos, uno se siente naturalmente como si su corazón estuviera flotando ligeramente. De Yu entra en pánico, recordándose a sí mismo que nunca debe ser conmovido, la ferocidad de las disputas en el palacio no es algo que la persona promedio pueda soportar, cuando levanta los ojos, de repente ve que el cuerpo de Gui Wan se estremece, que parece estar incómodo, que no pudo evitarlo. pero para llegar a apoyarla, sujetando suavemente la muñeca de Gui Wan, sintiendo algo cálido y suave en el agarre de su mano, en un momento de frialdad, algo se desliza de la mano de Gui Wan, y su propia mano recibe un objeto adicional, prestado Para ver con cuidado las tenues linternas de palacio, ve una cadena de brazalete de perlas, su par de ojos penetrantes que han sido refinados a lo largo de sus años en el palacio, se reconoce de inmediato a primera vista, este es un tesoro muy apreciado.
"De Yu gong-gong, yo y la Emperatriz compartimos un vínculo como el de las hermanas, ella sola en el palacio, está sola e indefensa, puedo pedirle que la cuide". Habiendo dicho eso, Gui Wan en realidad realiza una suave reverencia, sin darle la oportunidad de devolver el brazalete.
¿Cómo podría De Yu atreverse a aceptar un regalo tan grande, entrando en pánico, él lucha dolorosamente consigo mismo por dentro? Su familia se encuentra en una situación de pobreza, por el sustento de la familia, él vendió toda su vida, ahora mismo, ¿podría ser que tiene que vender su alma por la riqueza? El brazalete de perlas en la mano todavía lleva el calor de la Gui Wan, extendiéndose desde su palma, y al mismo tiempo calienta su corazón, pero también lo pincha. Al mirar a la agraciada mujer en el frente, sabe que adopta tácticas que son duras y suaves, y también usa tácticas psicológicas, suspirando levemente, solo diciendo en su corazón: lo que sea, simplemente deje que el alma se hunda en esta solitaria oscuridad.
"Señora Lou, si tiene alguna orden, simplemente hable directamente". Incluso su voz se ha endurecido en algunos puntos debido a su determinación.
A sus ojos les gustan las olas que fluyen, Gui Wan sonríe dulcemente, llena de un encanto único, una belleza incomparable, "Gong-gong, recuerda que el asunto de hoy no puede ser conocido por una segunda persona, en el futuro el gong-gong pasará naturalmente por un ascenso meteórico, asegúrate de cuidar a la Emperatriz en el palacio, otros asuntos que suceden en el palacio puedes reportarme de inmediato, especialmente ... "Sus palabras se detuvieron, ella siguió diciendo:" Creo que Gong-Gong debería ser muy claro. . ”
De Yu es una persona muy inteligente, un pequeño punto le llega fácilmente y asiente con la cabeza.
"Gong-gong, lo más importante, absolutamente no debe olvidarlo, este asunto no puede ser conocido por el Primer Ministro Lou".
Ligeramente aturdido, De Yu la mira, pensando un poco, él aprieta el brazalete en la mano, asintiendo resueltamente con la cabeza.
Habiendo terminado de hablar, las dos personas continúan avanzando como si no pasara nada, pero el ambiente circundante es bastante complicado, los pasos de De Yu eran algo pesados, Gui Wan permanece sin palabras, hasta el exterior del pasillo lateral, donde ven el carruaje de caballos. , Gui Wan se vuelve con una sonrisa y dice: "Gracias, gong-gong por verme hasta aquí, Gui Wan está muy agradecida".
Sabiendo que sus palabras de gratitud apuntan hacia otra cosa, De Yu las acepta en silencio, observando mientras Gui Wan camina muy por delante.
"¿Por qué llegas tan tarde? ¿Te paró la Emperatriz para volver a hablar?" Lou Che se para al lado del carruaje, sus ojos suavemente húmedos llevan un toque de aturdimiento, sus sentimientos fluyen levemente.
Gui Wan se acerca más y más, sin embargo, la sonrisa en su rostro se desvanece lentamente, reemplazándola es una especie de soledad y quietud, haciendo que Lou Che entre en pánico al verlo, preguntándose apresuradamente: "¿Qué está pasando?"
Sin responder a su pregunta, ella responde: "Señor marido, ¿sabe qué tipo de lugar es el palacio trasero?"
"¿Qué tipo de lugar es?" Esta mujer, ah, siempre tiene patrones de comportamiento impredecibles.
Una risa muy suave y ligera se extiende, Gui Wan dice riendo: "Este es un lugar de mujeres, un lugar en el que los hombres no pueden interferir, un lugar donde todos los problemas pueden resolver las mujeres, ¿lo sabías?"
Lou Che se quedó sin habla, sin saber qué decir en respuesta, sintiéndose débilmente incómodo en lo profundo de su corazón.
Sonriendo ligeramente desapareciendo de sus labios, los ojos de Gui Wan giran hacia un lado, mirando hacia la dirección de donde viene, pareciendo muy indefensos, ella pregunta suavemente: "Claramente sabiendo que no, pero aún recurriendo a eso, llamándolo 'coraje', sabiendo claramente No, pero aún recurriendo a eso, ¿cómo debería llamarse, lo sabes?
El corazón de Lou Che palpita levemente, extendiéndose para agarrarse suavemente del hombro de Gui Wan, sabiendo que su corazón se encuentra con problemas, él aún tenía que consolarla, cuando Gui Wan levanta la cabeza, sus ojos como agua, profundamente apartados, diciendo suavemente: Eso se llama "pecado".
"Yo hoy, debo haber cometido un pecado imperdonable".
El acto de tentar a otro a cometer un pecado, alberga un pecado más pecaminoso.
[1] El habla suave y agradable, particularmente el discurso de las mujeres, se describe con la frase yīng shēng yàn yǔ / 莺声燕语 que se traduce en sonidos de orioles y tonos de golondrinas , básicamente diciendo que su conversación es como el canto de estas aves.
[2] La frase que se usa aquí para referirse a todo el cuerpo es más específica en chino, sì zhī bǎi hái / 四肢 百骸 , ya que se traduce literalmente en las cuatro extremidades, cien huesos .
[3] La frase original para transmitir el comentario ingenioso uno por uno es miào yǔ lián zhū / 妙语 连珠 que se traduce literalmente en comentarios ingeniosos unidos como cuentas de perlas .
[4] El té se enfría una vez que la gente se ha ido o rén zǒu chá liang / 人走茶凉 se refiere a la superficialidad de las relaciones humanas
[5] Después de rojo a blanco o gēn hóng dǐng bái / 跟 红 顶 白 es una expresión de la actitud de inteligencia de supervivencia donde las personas siguen a quienes están en el poder para evitar el peligro , donde el rojo representa al ganador y el blanco representa al perdedor.
[6] Seis raíces todas limpias o Liù gēn jù jìng / 六根 俱 净 significa que las seis raíces de los sentidos humanos (ojos, orejas, nariz, lengua, cuerpo, mente) son puras y limpias, y por lo tanto están libres de deseos humanos y pasión.
No hay comentarios:
Publicar un comentario