viernes, 8 de febrero de 2019
Wipe Clean After Eating 16
Deprimido (traducido por Dree y editado por cacahuetes)
Descanso un día y voy a trabajar como de costumbre el segundo día. Gracias a Dios, la herida no es grande. Reemplazo la gastada curita con una nueva, me pongo mi atuendo de negocios y me voy a trabajar temprano.
Tan pronto como entro en la oficina, noto que la atmósfera no es del todo correcta. Tengo tareas especiales, todas las mañanas tengo que llegar más temprano para limpiar la oficina del gerente general. Aunque no es inusual que los colegas lleguen antes que yo, a lo sumo solo habrá un puñado de personas. Hoy, cuando llego a la empresa, ya hay más de una docena de compañeros de trabajo en sus puestos y todos son mujeres.
"¡Xiao Xia!" Una persona de repente me grita.
Miro hacia la dirección del sonido y veo a Liu Meng Xi, bien vestido y ligeramente maquillado, radiante hacia mí. Cuando la veo, instintivamente me siento un poco culpable y respondo a regañadientes en respuesta: "¡Hermana Meng Xi!"
Liu Meng Xi me acaricia cordialmente el hombro y dice: '' Las cosas que te pedí que le dieras al gerente general, ¿se las has dado a él? ''
Vaya, ¡lo he olvidado! Mi cara se pone rígida y su sonrisa se pone rígida de inmediato. Rápidamente digo: '' ¡ya se lo di! '' (Más tarde, cuando llegue, ¡se lo daré de inmediato!)
Ella sonríe de nuevo: "Bueno, entonces, ¿qué dijo el gerente general?"
Rápidamente fabrico una respuesta: '' ¡Dijo que realmente le gusta! ''
La cara de Liu Meng Xi está llena de alegría: "¡Xiao Xia, no puedo agradecerte lo suficiente! Un día, ¡realmente debo tratarte para comer! ''
Sintiéndome culpable, rápidamente cambio de tema y digo con un suspiro: "¡Todos están aquí hoy temprano!"
Bajó la voz y dijo con desdén: "Para atrapar a un millonario, ¿quién no llegaría temprano?"
Pregunto asombrado, '' ¿Qué millonario? ''
Ella me mira con sorpresa. "Una gran noticia, ¿cómo no puedes saberlo?"
Estoy perdido y sacudo la cabeza: "¡No sé, por supuesto!"
'' Ah, claro, ayer no fuiste a trabajar ''.
Liu Meng Xi de repente ve la luz y se acaricia la frente mientras explica: "Ayer, el Jefe dijo que su hermano menor necesita pasante en nuestra empresa. ¡Llegará esta mañana! Si lo piensas bien, como el hermano pequeño del gerente general que hace una pasantía en nuestra compañía, ciertamente se le otorgará un puesto directivo. Además, con el gerente general tan guapo, su hermanito no puede ser mucho peor. ¿Cómo pueden los coqueteos en nuestra compañía no estar hirviendo de emoción? ''
Mientras habla, señala en secreto a las colegas con desprecio despectivo: "Miren a la que está junto a la ventana y a la que está en el medio". Ambos llegaron al trabajo temprano en la mañana. En este momento, están retocando subrepticiamente su maquillaje debajo de la mesa pensando que nadie puede verlos ''.
Me quedé callado. También viniste a trabajar súper temprano hoy. ¡También te pusiste maquillaje en la cara!
Acabo de terminar de limpiar la mitad de la oficina cuando entra Lu Jun, que es más temprano que de costumbre. Viste un traje y una corbata nuevos, impecablemente hechos a medida, y empuja la puerta de una manera digna y tranquila. Sus ojos miran suavemente el escritorio y él pregunta de una manera seria y formal: '' Xia Ye, ¿hoy no me has traído el desayuno? ''
Entonces, de repente, me doy cuenta: '' ¡Ah, olvidé hacer panqueques de cebollín esta mañana! ''
Sus espasmos en la boca y él dice entre dientes: "¡De ahora en adelante, está prohibido decir panqueques de cebollín en mi presencia!"
Estoy un poco avergonzado: '' Entonces, en el futuro, ¿qué te gustaría desayunar? ''
Se sienta en su sillón de cuero y gira, junta las manos y dice casualmente: "Cuando entré justo ahora, el amoroso corazón bento que el gerente Wang estaba comiendo no se ve tan mal".
Estoy más avergonzado, y como estoy perplejo, arrojo una pregunta: "¿Qué tipo de bento se llama bento de corazón amoroso?"
Él me devuelve la pregunta: '' Eso es para que lo descubras. Solo soy responsable de la degustación ". Me quejo en silencio en mi corazón. Gerente Wang, ¿por qué tienes que comer un amoroso corazón sin ninguna razón? Si debes comer, ¡entonces come! ¿Por qué tienes que dejar que el gerente general lo vea?
Cuando terminé de limpiar la oficina, tomé del armario el artículo que Liu Meng Xi dejó en mi cuidado. Como ya me jacté de que a Big Boss Lu le gustaba su regalo, ahora tengo que hacer que lo ame. Por lo tanto, digo en un tono muy suave, suave y cauteloso: "Gerente general, esto es para ti".
Aparentemente Lu Jun lOves recibiendo regalos. Desde el otro lado de la pantalla de la computadora, extiende su mano para tomar el regalo. Con una leve sonrisa en su rostro, abre la caja bellamente empacada y saca la corbata gris claro del interior. Primero mira la corbata, luego se ve conmovido y me dice: "Esto no es algo que puedas pagar". ¿Dónde lo obtuviste?''
Asiento con la cabeza y digo halagüeñamente: "Gerente general, ¡tiene una gran idea! ¡Con solo un vistazo puedes verlo! ¡Esto es lo que Liu Meng Xi de nuestra empresa me pidió que le diera en su nombre! ''
Su rostro se hunde: "Eres bastante entusiasta".
Doy una risa incómoda y cordial: "¡Ja, ja! Como no estoy ocupado, me complace ayudar a los demás ".
Abre el cajón y saca una botella de tinta negra: "Como eres tan libre, ¿por qué no tomas esta botella de tinta y la viertes afuera en el pasillo? Recuerde verterlo de manera uniforme ".
Estoy un poco temeroso de su mala intención y digo: "Uh huh, claro". ¡Entonces, justo después de haberlo vertido, me vas a decir que lo limpie! ".
Él sonríe y niega con la cabeza: "No lo haré".
Todavía me niego a ceder: '' Si no soy yo quien debe limpiarlo, alguien más debe hacerlo. ¡Absolutamente no haré este tipo de maldad que perjudica a otros sin beneficiarme a mí mismo! ''
Él levanta las cejas: "No harás cosas que dañen a otros sin beneficiarte a ti mismo, ¿entonces harás cosas que perjudican a otros para tu beneficio personal?"
YO: ''......''
Continuamente dice: "Xia Ye, ¿qué dirías si tomara esta corbata y la tirara a la basura, y luego le dijera a Liu Meng Xi que nunca recibí su regalo? ¿Qué crees que hará? ''
¡Bueno! ¡Eres considerado despiadado! Si realmente haces eso, Liu Meng Xi pensará que he tirado la corbata y no la entregué de manera segura a las manos del gerente general. Y después, ella me tratará como su peor enemigo sin ninguna posibilidad de reconciliación ...
Este es definitivamente un caso de encuadrar a alguien, ¡ah!
Sosteniendo una botella de tinta negra de carbón, sigo caminando sigilosamente por el pasillo. Parece que el pasillo no se ha limpiado y desinfectado hoy. Hay mucho polvo y trozos de papel en el piso blanco brillante, pero todavía no tengo el corazón para ensuciar el piso. Después de luchar internamente por un tiempo, aprovecho que nadie viene en mi dirección y luego, inclinado hacia abajo y con cuidado, verter la tinta negra sobre el piso.
'' ¿Qué estás haciendo? '' Una voz enojada exige detrás de mí.
Rápidamente me levanto y escondo a hurtadillas la botella de tinta. Giro la cabeza y veo a un hombre con la cara cubierta con una máscara de limpieza, usando un traje de limpieza, poniéndose una gorra de limpieza y sosteniendo una herramienta de limpieza. ¡Este es simplemente el aspecto de un limpiador de primera clase!
De hecho, no puedo hacer actos malvados y dañar a otros. ¡Tan pronto como hago una mala acción me atrapan in fraganti! Aunque tengo una conciencia culpable, finjo como si nada hubiera pasado y tengo la intención de irme con un sashay.
La persona encargada de la limpieza me detiene con una furiosa acusación: "¡Vertiste tinta por el suelo!".
Yo respondo: '' No hables tonterías. No fui yo ".
Él responde con convicción: "¡Te vi! ¡Fuiste tu!''
Continúo refutando: "Realmente no fui yo".
Él: '' ¡Fuiste tú! ''
Yo: '' No fui yo ''.
Él: '' ¡Fuiste tú! ''
Yo: '' ¡Fui yo! ''
Él: '' ¡No eras tú! ''
Y luego él está aturdido.
Le digo con una sonrisa orgullosa: '' ¡Eso es lo que dijiste! ''
Él me mira enojado: "¡Tú ...!"
Veo que está muy enojado hasta que se queda sin palabras, así que rápidamente lo enderezo: "En realidad, ¿por qué discutes esto hasta que tu cara y tus oídos están rojos? Niego haber vertido la tinta. Usted es responsable de limpiar los pisos. Admito que vertí la tinta. Aún tienes que limpiar los pisos, así que independientemente, el resultado es el mismo ''.
`...... '
Sus ojos se agrandan, parece que sus labios tiemblan bajo la máscara. En mi corazón, creo que no es fácil ganar dinero como limpiador, así que dejo de molestarlo. Por la bondad de mi corazón, me doy vuelta y camino inmediatamente.
En mi camino de regreso, me encuentro con el gerente Wang sosteniendo una lonchera rosa en sus manos, con una expresión halagada en su rostro. Recuerdo el amor de gerente general y llamé después de él, "Gerente Wang, escuché que tu desayuno bento para hoy era rea¡Muy bien! ''
El gerente Wang dijo, con su rostro lleno de felicidad: "Xiao Xia ah, gracias a tu foto, he disipado las sospechas de mi esposa sobre otras mujeres. De hecho, ella ya no se enoja conmigo sino que es muy comprensiva conmigo y me trata increíblemente bien. Esta mañana, ella incluso me hizo un amor bento desayuno! ''
Estoy confundido. La Sra. Wang en el pasado estaba enojada con el gerente Wang porque escuchó que hay muchas bellezas en la compañía y que a menudo peleaba con él en voz alta. Ahora, después de ver mi foto, ella simpatiza con él.
Cada vez que hablo con el gerente Wang, también me irrito. Parece que en el futuro, cuando lo vea, será mejor que me desvíe.
Pero hay una pregunta que tengo que preguntar: esta cosa del amor bento, ¿qué es exactamente? ''
El gerente Wang responde modestamente: "De hecho, no es nada especial, es solo un huevo frito con jamón".
Exhalo de alivio: "Esto es bueno, no demasiados problemas".
El gerente Wang continúa: "Pero este huevo se fríe en forma de corazón y el jamón se corta en forma de corazón".
Estoy deprimido: corazón-forma ah ... corazón-forma ah ...
La Sra. Wang que le da a su esposo un bento en forma de corazón se llama razonable. Si voy a darle a Lu Jun un bento en forma de corazón, entonces ¿qué se considera ah!
Hoy, al final de la jornada de trabajo, el hermano del supuesto gerente general todavía no ha aparecido en la empresa. Los deseos de las colegas femeninas están insatisfechos y sus caras esconden amargura. Empaco mis cosas apropiadamente en preparación para irme. Lu Jun llama desde su oficina: "Xia Ye, no te vayas todavía".
Pronuncio rápidamente: '' ¡Ya terminé el trabajo de hoy! ''
Él me mira: '' Nos vamos juntos ''.
A regañadientes le pregunto: '' ¿Por qué? ''
Él inclina su cabeza ligeramente, '' ¿Tiene que haber una razón? ''
Asiento firmemente con la cabeza. Si no hay ninguna razón, entonces no hay necesidad. Si no hay necesidad, ¡no me iré con este hombre con el estómago lleno de agua maligna!
Se da vuelta, toma una pila de cinco archivos, cada uno del grosor del diccionario Xinhua y los pone en mis manos.
Estoy luchando por sostener los archivos, mi rostro se pone negro: '' ¿Qué estás haciendo? ''
Sonríe inofensivo: "¿No querías una razón? Tú eres mi secretaria. Necesito que me ayudes a llevar estos archivos a mi casa. ¿Es esta razón lo suficientemente buena para ti? ''
Steam me llena la cabeza: '' Pero se supone que estos documentos se dejan en la oficina, mañana por la mañana se supone que se distribuirá a los colegas, ¡ah! ''
Él dice con una actitud tranquila: '' Bien, entonces mañana por la mañana, necesitas recuperar estos archivos de mi casa y llevarlos a la compañía ''.
Estallé en lágrimas, madre! ¡Nunca más le pediré una razón!
Los empleados de la compañía ya casi se han ido, pero aún estoy atascado llevando una gran pila de archivos, así que estoy inmensamente arrepentido cuando salgo de la compañía al lado de Lu Jun. Si hubiera sabido antes, habría aceptado obedientemente ir con él. Al menos, hubiera sido relajante conmigo con las manos vacías. ¡Al menos hubiera sido mejor que ser su portero!
Al pasar por el área donde derramé la tinta, noté que el limpiador todavía está fregando el piso. En el piso, la mayor parte de la tinta se ha limpiado, pero todavía queda una pequeña parte. Me siento culpable, mirando a ese limpiador que parece agotado cuando se inclina para limpiar el piso. Por lo tanto, cuando camino cerca de él, oculto deliberadamente mi rostro con los archivos.
Pero el limpiador endereza su cuerpo doblado y bloquea nuestro camino.
Estoy sorprendido, ¿así que también puede reconocerme?
Sin embargo, lo que más me sorprende es que sostiene una fregona negra en una mano y con la otra señala a Lu Jun y grita: "¡Hermano!"
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario