domingo, 10 de febrero de 2019

Samayou Shinki no Duelist vol 1 cap 1

Capítulo 1: La chica caída


"--Bien bien. Ya lo entiendo Sé lo que quieres. Vamos a hablarlo un poco primero, ¿de acuerdo?

El joven levantó ambas manos mientras hablaba.

Parecía tener unos quince años. Definitivamente no veinte.

Cabello negro y ojos negros. Altura media. Un marco esbelto sin rastro de fragilidad.

"Como puedes ver, estoy claramente desarmado. No estoy aquí para perturbar la vida de nadie, ni para robar a nadie la presa. Solo quería ver si podía encontrar algunas cosas para vender. Seamos honestos: el dinero es la segunda cosa más importante para la vida diaria. Recientemente he pasado por momentos difíciles y, a menos que quiera morir de hambre, los tiempos extraordinarios requieren algunas medidas extraordinarias ".

La otra parte ignoró su largo discurso y, en cambio, cerró la brecha entre ellos en un instante.

No quería nada más que retirarse tan lejos, pero encontró que su espalda ya estaba contra la pared.

"En ese sentido, lo más importante es, por supuesto, la vida misma".

Levantando la cabeza, se rió desarmadamente.

"Y entonces, ¿sería posible que me dejes ir?"

Una vez más, la otra parte no reveló nada de sus sentimientos.

Después de todo, era una Bestia Vacía insectoide con la forma de una gran mantis religiosa. Era aproximadamente el doble de su altura: alrededor de tres metros y medio de altura. Sus patas delanteras eran como enormes hoces, y de su cabeza triangular brotaban horribles mandíbulas.

"... Qué frío de ti. No uno para la hospitalidad, ¿verdad?

De repente, se agachó cuando las patas delanteras con forma de hoz de la Bestia del Vacío atravesaron el mismo lugar donde había estado su cabeza un momento antes.

Eso fue cerca, murmuró para sí mismo mientras escapaba hacia adelante.

La Bestia del Vacío bloqueó su escape al situar su enorme cuerpo en su camino. Sin embargo, como mantis, su cuerpo se elevó bastante lejos del suelo, apoyado en sus muchas patas: este bloqueo de carretera todavía dejó algunos huecos. No parecía que correr hacia la izquierda o hacia la derecha fueran opciones, pero si podía atravesar el medio ...

Observó cómo se acercaban sus extremidades afiladas, uno por cada lado, ¿lo lograría a tiempo?

"Oooohhhhhhhhhhhh!"

Gritando, empujó el suelo con todas sus fuerzas.

Yuuki Takamigahara fue un aventurero de noveno rango. Un especialista en soporte.

Para ser honesto, sin embargo, esa descripción fue un poco inapropiada. Si le preguntas a la persona en cuestión, él sería el primero en decirte que no tenía aspiraciones de ser un aventurero.

Si luego le preguntabas qué creía que debía ser su ocupación, respondería así.

"Mercante adinerado. Ser."

"Hombre, ha pasado mucho tiempo desde que he fallado así".

Yuuki suspiró mientras abatía su camino a casa.

No llevaba armadura. En cambio, estaba vestido con ropa normal que puedes encontrar en cualquier lugar. Por el aspecto de las cosas, todo lo que tenía a su nombre era la ropa en su espalda. Un rápido vistazo a su cintura y espalda no revelaría ningún arma.

Esto se debió a que su objetivo no era cazar Bestias del Vacío.

No, él dirigía una pequeña tienda a lo largo de la calle principal de la ciudad donde vendía una variedad de probabilidades y extremos. Su inventario iba desde medicinas de hierbas preciosas que podían ser cosechadas dentro del laberinto hasta minerales y otras cosas similares, y, por supuesto, Reliquia.

La forma en que Yuuki veía las cosas, explorar el laberinto era simplemente la adquisición de bienes.

En consecuencia, rechazó la participación de las Bestias del Vacío en la retirada de batalla fue su primera política. Tomó el máximo cuidado para evitar poner un pie en cualquier lugar donde una Bestia del Vacío llamara su hogar. En el momento en que percibiera la presencia de una Bestia del Vacío más adelante, cambiaría de dirección. En la rara y desafortunada ocasión en que se encontraría cara a cara con estos monstruos, se tomaría un descanso tan pronto como pudiera. Fue por esta razón que abandonó la armadura, optando en cambio por viajar lo más humanamente posible.

La bestia mantis con la que se había encontrado antes había sido inesperadamente escondida en la curva de una esquina.

No había manera de evitarlo, había sido descuidado. Si hubiera hecho todo lo posible para mantener sus sentidos sobre él, lo habría oído venir.

"Supongo que cuando tus espíritus están bajos, tu capacidad de concentración también es ..."

Al entrar al laberinto más temprano en el día, sus esperanzas habían sido altas. Solo Dios sabía que lo necesitaba, recientemente, su suerte había sido abismalmente pobre. Olvídese de Reliquia, ni siquiera había encontrado ningún indicio de las hierbas medicinales o los minerales que solía vender.

Dada la condición de su piedra ligera que se desvanecía rápidamente, estimó que había estado en el laberinto durante aproximadamente seis horas; pronto sería mediodía.

Si no regresaba ahora, arruinaría sus otros planes para el día. Tenía otro trabajo programado para la tarde. El salario no era malo, por lo que no había manera de que pudiera permitirse el lujo de postergarlo.

"Dicho esto, no puedo volver a casa con las manos vacías. Al menos necesito algo ...

Murmurando para sí mismo mientras escudriñaba el área, vio algo delante de él.

Levantando su piedra ligera para un mejor ángulo, continuó adelante.

"Paño…?"

Tal vez la víctima de una Bestia del Vacío, ahora no era más que una chatarra harapienta.

O tal vez no ... una Reliquia que contenía la energía divina de Wis , incluso si se tratara de un tejido de alta calidad, todavía era valiosa.

Levantando suavemente el pedazo de tela, Yuuki vio un lujoso y dorado cabello tendido debajo.

"... No tela entonces. ¿Una túnica?"

Era el tipo de túnica holgada que un clérigo o sacerdote podría usar. La parte que sostenía ahora parecía ser la capucha.

Donde había ropa, había, por supuesto, una persona que los llevaba.

"—— Parece que ella perdió el conocimiento y se derrumbó aquí ..."

Él tomó su pequeño cuerpo en sus brazos.

Ella gimió suavemente. Ella aún vivía.

Parecía estar en su adolescencia temprana. A la débil luz de su piedra clara, y a través de la suciedad que manchaba su rostro, pudo ver rasgos delicados y hermosos. La impresión que sentía de ella era casi sagrada.

Comprobando rápidamente, se tranquilizó al ver que su condición era casi opuesta a su ropa desgarrada: no había evidencia de lesiones graves que él pudiera ver.

Mirando hacia adelante, señaló el único camino de las huellas. Probablemente había tropezado, antes de que finalmente se derrumbara aquí cuando su fuerza se agotó. Eso parecía tener sentido.

"Dicho eso ... ¿Qué demonios hace una chica aquí sola?", Se preguntó Yuuki, con la cabeza torcida en sus pensamientos.

¿Qué debería hacer él en esta situación? Por otra parte, no es que tuviera tantas opciones. Las cosas eran lo que eran, no era como si simplemente pudiera continuar en su viaje de compras.

Bueno, no hay nada que lo ayude, suspiró, levantando a la niña de espaldas.

El sonido de su respiración haciendo eco en su oído era superficial y rápido, pero no parecía que ella estuviera en peligro inmediato. La razón de su desmayo probablemente fue simplemente agotamiento y hambre. Afortunadamente, ella era muy pequeña, y él no sentía ninguna carga adicional por cargarla sobre su espalda.

El viaje de regreso a la superficie por lo demás fue sin incidentes. Emergente, la luz del sol del mediodía picó sus ojos.

Mirando a su alrededor, se podía ver ocasionalmente la guardia de caballero de la iglesia o la fiesta de aventureros.

Cerca de la entrada al laberinto había una clínica médica para aventureros. Mientras él consideraba depositarla a su cuidado ...

"Mm ... Ah ..."

La niña de espaldas se agitó.

"... ¿Dónde ... dónde estoy?"

"En la ciudad. Hemos vuelto a la entrada del laberinto. Te derrumbaste dentro ... ¿Recuerdas eso?

"Pueblo…?"

La chica de repente se forzó a levantarse.

"¡Una ciudad! Oh, esto es Solitus, mi ciudad! ¡Qué gozoso! ¡Bendiciones sean sobre esta ciudad y su gente! ¡Vengan, hijos míos, presenten sus respetos a su patrón, Shinki!

Sus palabras fueron seguidas con un alboroto "¡Ajajajaja!"

Ante su repentino, inesperado y extraño comportamiento, Yuuki se quedó sin palabras, con la boca abierta y sin palabras.

—— Finalmente, se dio cuenta de la multitud que se había reunido lentamente, con su atención enfocada en su dirección.

※※※

Solitus

Esta ciudad se fundó en honor a las deidades patronas del mundo: el Rey celestial y sus cinco diosas subordinadas: la "Shinki que apoya el cielo", la "Shinki que levanta el sol", la "Shinki coronada con la luna", la "Shinki que Dispersa las Estrellas" y el "Shinki que Guarda la Tierra".

Llegando a las profundidades muy por debajo de Solitus había un vasto espacio laberíntico, conocido más comúnmente como la Gran Puerta Magna Porta .

Buscando esas herramientas misteriosas impregnadas de poderes inimaginables, el Reliquia, una innumerable horda de aventureros con la mayor confianza en sus propias habilidades, atacaron el laberinto día y noche, probándose a sí mismos en el fuego del refinador.

Algunos soñaban con la riqueza instantánea.

Algunos trataron de expresar su devoción piadosa a su patrón Shinki.

Algunos solo buscaban llenar sus estómagos huecos.

—— Aventureros.

Mientras Yuuki continuaba junto con la chica en su espalda, ella alternaba entre hacer declaraciones locas y reír con ganas.

"¿Por qué la prisa, mi hijo? Tina desea contemplar esta hermosa ciudad ".

Ignorando las divagaciones locas de su equipaje, Yuuki continuó hasta llegar finalmente a su casa, el "Shoppe Boris". Al entrar, cerró la puerta y cerró el cerrojo.

"¿Así que este es el templo donde habitaré?"

La niña miró a su alrededor con entusiasmo, ignorando por completo a Yuuki, quien estaba apoyado contra la pared, respirando pesadamente.

"Posibilidad de grasa. Esta es mi casa."

"¿Tuyo? --No importa. No debes temer que haré solicitudes indebidas de extravagancia. Porque donde está Tina, incluso así se hace un palacio de lo divino, sí, incluso un templo ". [1]

Ella asintió ligeramente.

"... Entonces, ¿Tina es tu nombre entonces?"

"Sí, aunque para ser más precisos, es 'Albertina'. Sin embargo, el sonido 'Tina' me llena de la mayor alegría. Tienes mi permiso para llamarme por este nombre. Hablando de eso, primer discípulo de este Shinki, ¿cómo te llamas?

"Yuuki. Takamigahara ".

"Yuuki. Ta, Tamiga ... Tatamira ... Takarami, Tara ... "

Torciéndose el cuello con frustración, al fin le otorgó una sonrisa benévola.

"Es un buen nombre".

"¿Así que te mordiste un poco la lengua, solo para rendirte así?" —— Lo que sea, está bien. De todos modos, has estado hablando una y otra vez con 'Shinki this' y 'Shinki that' - ¿estás seguro de que no te golpeaste la cabeza y perdiste la memoria o algo en el laberinto?

“¿Cómo pudo haber pasado eso? ¿Por qué preguntas una cosa así?

"Bueno, vamos a dejar eso para otro momento. Por ahora, debes comprender que el Shinki del que hablas es una existencia absoluta para los de la fe ".

“Guardianes de la ciudad, guías de la gente. Sí, lo sé."

“De ahí el problema. Declararte un Shinki en medio de la ciudad, ¡la gente pensará que estás loco!

Eso no era todo: si hubiera sido vista por personas profundamente piadosas, probablemente se habría convertido en víctima de un pequeño juez de justicia. Peor aún, si hubiera sido descubierta por la Iglesia de los Cinco Santos, entonces habría sido etiquetada como pecadora y, en el peor de los casos, decapitada. No importaba qué eventualidad ocurriera realmente, ninguna era bonita.

"No conozco los detalles de su situación, pero al menos, ya debe detener ese tipo de conversación".

"En esta ciudad, ¿una Shinki no tiene permitido declarar su estado?"

"No."

"Eh ..."

Durante un tiempo, ella frunció el ceño en silencio, aparentemente incapaz de aceptar sus palabras. Pronto, sin embargo, la sonrisa volvió a su rostro. Ella parecía haber dejado de preocuparse por el asunto.

"Bien entonces. No tiene sentido preocuparse por eso ahora. Tina quisiera descansar ahora. ¡Yuuki, me gustaría pedir un lugar para dormir!

Las entradas a la Magna Porta Great Gate se pueden encontrar dispersas alrededor de las fronteras de la ciudad.

No fue necesario decir que a los ciudadanos normales no se les concedió la entrada. Las entradas estaban rodeadas de gruesos muros de piedra. Esto condujo a una puerta de metal que estaba custodiada por los caballeros de la Iglesia de los Cinco Santos.

"Hmm? Pensé que ya te habías ido por el día? ¿Olvidaste algo? —— En realidad, ¿te sientes bien? Pareces bastante agotado ", le preguntó un guardia con el que Yuuki estaba familiarizado, cuando llegó una vez más a la entrada del laberinto.

Realmente estaba agotado. Mentalmente, de todos modos.

"No, tengo otro trabajo al que necesito llegar".

Yuuki respondió solo la primera de las preguntas.

Detrás de él había una docena de jóvenes. El más joven era apenas un niño de 10 años, mientras que el mayor tenía 21 años.

"Renuncia a la vida de aventurero para ser una niñera, ¿verdad?"

"Como el infierno. Este es un trabajo temporal que la escuela de formación me asignó. De todos modos, es como te he dicho antes: no soy un aventurero, soy un comerciante. El único tipo de magia con la que trabajo implica números y dinero ".

“Bueno, ciertamente pareces lo suficientemente animado. Parece que estarás bien este año? "

Una sonrisa inocente floreció en la severa cara del joven caballero.

"Estaré bien ... ¿Qué significa exactamente?"

"Su nombre estaba en la lista de la oficina de impuestos de la iglesia. Sus impuestos del año pasado están en mora, así que tenga cuidado ”.

"..."

"Sensei, ¿qué significa 'en mora'?", Preguntó el niño más pequeño del grupo.

"... Es solo una pequeña forma en que los pobres se lo ponen al hombre, Mark".

"Asegúrate de que tu 'pegarlo al hombre' se mantenga en un nivel en el que los productos de tu tienda no sean confiscados. —Cambiando un poco el tema, ¿qué pasa con los niños?

"Están aquí para observar, Comandante".

Una voz fría interrumpió, viniendo de la caballero femenina que servía como segundo al mando.

“La sucursal oriental de la Escuela de Formación de Aventureros ya ha enviado las diecisiete licencias requeridas. Por favor apresúralos a través de están bloqueando el tráfico ".

"Oh mi, tienes razón. Bueno, entonces, por favor, sigue adelante. Haz tu mejor esfuerzo para aprender, ¿de acuerdo? ——Oh, también, Yuuki ...

"¿Que pasa?"

“Las Legiones de Juramento aparentemente han estado involucradas en un incidente importante. Sé que realmente no tienes nada que ver con ellos, pero estos últimos días, han sido incluso más neuróticos de lo normal. Hazme un favor y ten cuidado, ¿de acuerdo?

En esta ciudad, la ocupación de aventurero se tuvo en alta estima.

La Iglesia de los Cinco Santos, que estaba dedicada a la adoración de Shinki, era el poder dominante en la ciudad, y no solo operaba escuelas de instrucción académica, sino también la escuela de entrenamiento de aventureros. No se impuso un límite de edad, pero en general los aprendices tenían entre diez y veinte años.

Aunque no era estrictamente necesario inscribirse para convertirse en un aventurero con licencia, pero resultó ventajoso, tanto en términos de conocimiento como de experiencia práctica. Casi todos los aventureros destacados en estos días fueron graduados de la escuela de formación.

Yuuki estuvo aquí como asistente, ayudando al instructor con diversas tareas, como la gestión del rollo. Con una organización grande como la iglesia como su empleador, su salario era bastante justo. Debido a que su tienda había estado luchando, este trabajo le proporcionaba su principal fuente de ingresos.

El trabajo de hoy fue un viaje al laberinto. La idea era dar a los niños la oportunidad de visitar el lugar de trabajo de un aventurero.

El trabajo de Yuuki, sin embargo, terminó ahora que había llevado a los estudiantes a este punto. Sin embargo, el instructor de la Iglesia estaba llegando un poco tarde, por lo que Yuuki fue su suplente hasta que llegó.

A Yuuki no le gustaba por completo la parte de su trabajo que requería que cuidara a un grupo de niños, pero entendiendo que era por lo que se le estaba pagando, no tenía nada de qué quejarse.

Por ahora, necesitaba sacar de su mente al extraño que dormía en su casa y concentrarse en su trabajo.

"Está bien, ¡escucha!"

Después de llevar a los niños a través de la puerta de metal, aplaudió para llamar su atención y habló.

“Esta es la entrada al laberinto, Magna Porta Great Gate . Vamos a esperar aquí un poco. El instructor de la Iglesia llegará en breve. En ese momento, comenzará la capacitación, por lo que no tendrá la libertad de correr. —Ahora entonces, por favor espera aquí.

Aunque este no era el momento pico para el asalto, las fiestas de aventureros aún se reunían en las cercanías.

El área dentro de las paredes era una plaza de aproximadamente cincuenta metros de diámetro. En el centro había un pequeño edificio que parecía una capilla. Dentro había una serie de escalones que conducían bajo tierra, hundidos unos cinco metros en el suelo.

El origen del laberinto, su entrada y el momento de su construcción fueron preguntas abiertas.

Lo único que se entendió fue que la compasión de las profundidades de este laberinto era un esfuerzo valioso.

Repentinamente--

"¡¿Qué demonios estás haciendo ?!"

Una voz llena de rabia rugió.

Un muchacho encogido había sido rodeado por un hombre grande y lo que parecían ser sus compañeros aventureros. Parecía que accidentalmente se había topado con ellos, en su emoción.

"Uh, um, estoy triste ..."

"¡¿Qué fue eso?! ¡No podía oírte! "

La armadura del hombre grande llevaba el emblema de la "Legión Jurada de la Estrella". Yuuki frunció el ceño.

Las "Legiones de juramento" eran grupos de aventureros que servían directamente bajo el Shinki. La crema de la cosecha, unirse a una Legión fue el objetivo de muchos de los aventureros. Sin embargo, como los requisitos se centraban en una fuerza y ​​capacidad abrumadoras, no era necesariamente el caso que un miembro de la Legión fuera también una persona de carácter.

"Usted es un aprendiz, ¿verdad? ¿En serio? No me digas que crees que 'lo siento' lo va a cortar cuando te encuentres con una Bestia del vacío aquí. ¿Crees que simplemente te dejarían ir con eso?

Yuuki suspiró y se acercó.

"Oye, lo siento por eso. Parece que los niños que estoy viendo te han dado un poco de problemas ".

Mientras hablaba, trató de sonreír la sonrisa más amigable que pudo.

"Haa?"

Las pupilas de los ojos del hombre se agitaron para mirar a Yuuki.

"¿Podrías dejarlo ir con eso? Ya está reflexionando sobre sus acciones. ¿No es cierto, Edgar?

"S-sí. Um, realmente lo siento por ahora. "

El chico, animado con un corazón lleno de travesuras solo un momento antes, ahora parecía a punto de estallar en lágrimas.

"…Multa. Te perdono."

"Realmente aprecio eso. Justo entonces, vamos ...

"Mantenlo. Dije que perdoné al niño; Nunca dije nada sobre su maestro. Eres su supervisor, así que eres responsable de sus acciones, ¿verdad?

Parece que las cosas han dado un giro para los problemáticos, pensó Yuuki para sí mismo.

"Bueno, eso es ciertamente cierto. ¿Asi que? ¿Que te gustaría que hiciera?"

"Spar conmigo por un poco".

El hombre sonrió, mostrando sus dientes amarillos.

"No he tenido la oportunidad de luchar contra ninguna Bestia del Vacío últimamente, por lo que mi cuerpo se siente un poco fuera de lugar. Si entrenamos un poco sin armas, debería estar bien. ¿No es así, enseñar?

En otras palabras, él estaba peleando. El objetivo del hombre era darle una paliza antes que a sus estudiantes. Qué mal gusto.

"... Huh. Bueno, supongo que no puede ser ayudado, ¿verdad? Bien."

Yuuki suspiró y lentamente subió sus mangas.

"Sabes que vas a arrepentirte de esto, ¿verdad Jumbo?"

"Veremos cuánto dura esa confianza".

El hombre escupió. Por el aspecto de las cosas, la negativa de Yuuki a ser intimidado había agriado su diversión.

"Muéstrele qué es qué", "Patéale el culo" , los miembros del grupo del hombre lo llamaron burlonamente.

La multitud bulliciosa de espectadores creció. Los aventureros estaban emocionados de ver un evento del cual no tenían que asumir ninguna responsabilidad. Los estudiantes de Yuuki, sin embargo, estaban llenos de inquietud.

"Correcto. Hay algo que debería decir antes de que comencemos ".

Una vez que el hombre hizo contacto visual, Yuuki continuó.

“El primer golpe determina al vencedor. —— ¿Entiendes eso, mocosos? Mira cuidadosamente. Sensei te va a mostrar cómo un verdadero aventurero lucha ".

"Qué dijiste-?!"

Su personalidad parecía la clase que podía ser fácilmente cebada. Con su rostro sonrojado de ira, cargó hacia delante y agitó el puño con todas sus fuerzas.

"Oraaaaaaaaaa!"

"Guhaaaaaaaaaa!"

Yuuki tomó todo el peso del golpe directamente en la cara y fue lanzado al aire. Giró una rotación completa y media antes de caer finalmente boca abajo al suelo.

"--¿Que demonios? Sonaba como si estuviera bastante seguro de sí mismo, ¿pero es tan débil? ”, Se burló el hombre.

"..."

“Habla de soplar aire caliente, en serio. ¿Realmente puedes ser un instructor así?

"..."

"Tener un frijol como tú para un maestro, ¿cuál es su futuro?"

La voz confiada del hombre de repente cortó la mitad de la oración.

Todo este tiempo, Yuuki aún no se había levantado del suelo. Por otra parte, su cuerpo repentinamente comenzó a convulsionar inquietantemente.

"Oye, oye, ¿no me digas que algo está mal?"

"Tal vez lo golpeaste en algún lugar malo ...?"

"... Mierda, ¿qué está pasando ahora?"

El hombre y los miembros de su partido discutieron preocupadamente su condición entre ellos.

Sin tener en cuenta lo que sucedió dentro del mismo laberinto, el asesinato de alguien aquí fuera era algo de lo que incluso un miembro de una Legión de Juramento tendría que asumir la responsabilidad. Las leyes prohibían las peleas por razones personales, algo que los caballeros de la Iglesia de la seguridad pública no pasarían por alto.

"—Yo te dejaré ir con eso. ¡Mírate la próxima vez!

El hombre y sus compañeros dejaron esas palabras mientras se alejaban a toda prisa.

Los niños rodearon a su instructor asistente caído desde la distancia, ni uno se atrevía a hacer un movimiento. Por último, una chica reunió el nervio para acercarse.

"Uh, Yuuki-sensei?"

"Puha!"

Yuuki de repente levantó la cabeza, jadeando con fuerza. Volviéndose ágilmente a una parada de manos, él tocó suavemente el suelo una vez más. "Uoooh", sus estudiantes exclamaron con sorpresa.

“Técnica de matanza segura 'Play Dead': la clave de la técnica está en la rotación del cuerpo así como en el temblor de las manos y los pies. Si tu oponente solo estaba buscando pelear, definitivamente se asustará ".

"Dices 'seguro', pero nadie murió ..."

"Exactamente cierto, Kaya."

Yuuki asintió profundamente.

"El objetivo de esta técnica de 'matar seguro' es el deseo del enemigo de luchar".

Al escuchar sus palabras, la chica no sabía si se trataba de una broma de la que se suponía que debía reírse o un consejo que podría respetar sinceramente. En cambio, su confusión se hizo evidente cuando una expresión más complicada se apoderó de su rostro.

"Siéntete libre de agregar esta técnica a tu repertorio, pero ustedes necesitan recordar que solo funciona si el humano de su oponente. No te molestes en probarlo en una Bestia del vacío: no sobrevivirás a la experiencia. —— De todos modos, como dije antes, el primer golpe determinó al vencedor. El otro hombre corrió con la cola entre las piernas, lamentando de todo corazón sus acciones. En otras palabras, es mi victoria. Jajajaja ".

Sacando el pecho con orgullo, Yuuki soltó una risa alegre. La multitud se dispersó rápidamente, aburrida por el resultado.

"... Um, así que lo que acabamos de ver, ¿era esa la" forma en que un verdadero aventurero lucha "?", Preguntó un chico, con evidente insatisfacción en su rostro.

"Sí, así es, aprendiz de clase principiante Edgar".

"Pero--"

"Está bien, escucha. Esta es una buena oportunidad para que les enseñe algo. —Déjame preguntarte algo: ¿cuál crees que es el objetivo más importante que un aventurero debería tener?

"Ooh, ooh, eso es para traer a casa un poco de Reliquia como ofrendas al Shinki!"

Kaya, que estaba en el frente, actuó como representante del grupo al responder su pregunta.

"Una respuesta de libro de texto perfecto. Lástima que esté mal ".

"…¿Por qué?"

"Déjame enmarcar esa pregunta un poco diferente. ¿Ustedes piensan que los Duelistas son muy buenos?

Todos asintieron casi simultáneamente. Además, se podía ver un brillo en los ojos de los niños.

"El más fuerte tiene que ser el 'Rey de la Hoja de Nieve'".

Ya se ha ido. No, la más fuerte es la "Bruja de los mil ojos".

"Oh, no olvides el 'Tigre de Garra de Hierro' y el 'Demonio Negro'—"

"Correcto, correcto, lo entiendo. Dejémoslo así por ahora, "interrumpió Yuuki.

"Sé que ustedes aspiran mucho a ser Duelistas. Son lo suficientemente fuertes como para aplastar fácilmente una horda de Bestias del Vacío, para despejar sin ayuda todo el laberinto. Juegos y novelas incluso los protagonizan en papeles centrales. —— Pero vamos a sacarlos de nuestras mentes por un momento. El nivel que han alcanzado no es algo que los humanos normales puedan emular; tratar de copiarlos es un atajo hacia un mal final. No, el propósito original de los aventureros no fue el de los duelistas, que vagan por la tierra acumulando valiosos méritos a izquierda y derecha, y dejan un legado que resiste la prueba del tiempo ".

Se detuvo por un momento antes de continuar.

“¿Cuál es el primer y más importante deber de un aventurero? ——La respuesta es 'vivir'. Incluso si no logras traer a casa un Reliquia en un viaje determinado, alguien que sobreviva para ver otro día podría traer a casa dos al siguiente. No importa si has sido humillado o si tienes que abandonar lo que Reliquia has coleccionado, nada de eso importa. Una cosa, y solo una cosa, es importante: no debes morir ".

La mayoría de los niños estaban aturdidos.

En la escuela se les había enseñado a "apostar sus propias almas para recuperar Reliquia para el Shinki".

A pesar de que vieron la verdad en sus palabras, previamente nadie había ahorrado un pensamiento en ese sentido.

“Ahora bien, para seguir viviendo, ¿qué es lo único que es absolutamente esencial? ¿Creencias? ¿Las bendiciones de los shinki? Como el infierno. La segunda vez que ingresa al laberinto, solo hay una cosa en la que puede confiar: usted mismo. ¿Eso significa que lo más importante es la fuerza, entonces? Bueno, ese tipo de pensamiento no está mal. Pero la gran fuerza utilizada en el momento equivocado, en el lugar equivocado o por razones equivocadas no tiene sentido. Es por eso que esta es mi respuesta: "sopesar los pros y los contras".

Esta vez, los aprendices simplemente parpadearon vacantes.

“En otras palabras, es importante comprender antes de actuar cuáles serán las consecuencias: qué se perderá, qué se ganará. Por ejemplo, imagina que hay una enorme bestia volante sobre una Reliquia en particular. ¿Luchas contra eso? ¿Te rindes? ¿Descubrir alguna estratagema para alejarla? ¿Pedir ayuda? Cada situación será diferente, y es posible que en diferentes momentos, cada una de esas respuestas sea correcta. Si tiene claro el alcance de sus habilidades y llega el momento en que necesita priorizar su propia vida, será mejor que pueda juzgar lo que debe hacer. —— Como acabas de ver, sopesé cuidadosamente mis opciones en este momento, y aquí estoy, todavía vivo. Si hubiera ganado, ¿sus amigos simplemente me hubieran dejado solo? Esta también fue otra forma en la que gané la victoria más grande ".

Yuuki observó cómo cambiaban las expresiones en las caras de algunos de los aprendices. Eh Sus palabras ya no parecen tener ningún poder persuasivo. Olvídate de él.

“Cuanto más precaria sea la situación, más cuidadosa será la consideración antes de actuar. Solo cuando no tienes otra opción, ningún otro recurso, debes depositar tu confianza en el Shinki, en tu fe. A decir verdad, la mayoría de las veces es mejor que no te preocupes por el Shinki en absoluto. Ya sea que esté de acuerdo o no, no hay nada de malo en recordar lo que he compartido con usted en este momento. —Oh, solo una cosa: no le digas a nadie que te he dicho esto, me van a gritar ".

Debido a que la escuela de capacitación estaba dirigida por la iglesia, los instructores fueron retirados de entre las filas de los fieles. Si descubrieran lo que él había dicho, obviamente estarían menos que complacidos.

"Oh, no te preocupes por eso; No le diremos a nadie. Es solo que…"

Pareciendo culpable, Kaya señaló tímidamente la espalda de Yuuki mientras hablaba.

Hmm Yuuki volvió la cabeza para mirar detrás de él.

Inmediatamente detrás de él estaba el sacerdote asistente de mediana edad, el instructor de hoy, que lo miraba con una mirada asesina.

"Uh, no me malinterpretes!"

Yuuki se levantó de un salto y enderezó su postura.

“Al hablar de cosas a las que prestar atención en el laberinto, es posible que me haya excitado un poco y enfatizado ciertos aspectos en exceso. ¡Definitivamente no estaba sugiriendo una blasfemia contra el Shinki! ¡De ninguna manera!"

Al regresar a la escuela de entrenamiento, Yuuki fue llamado por el director de la escuela y sometido a un interrogatorio.

“He recibido informes de que has intentado adoctrinar a los jóvenes con enseñanzas blasfemas. ¿Es esto cierto?"

Esta ciudad se centró en su fe en el Shinki. Prácticamente todos los que vivían dentro de sus paredes eran creyentes. Cuando se trataba del laberinto, la Iglesia enseñó que era "una prueba dada por Dios, una misión exaltada otorgada a los fieles siervos de la Deidad".

Que su ciudad estuviera protegida por el Shinki era una realidad innegable. Yuuki no era alguien que miraba las creencias de los demás con desprecio, pero aún así sentía firmemente que estas enseñanzas presionaban a las personas para que produjeran resultados. La forma en que veía las cosas era simplemente más utilitaria y práctica que cualquier otra persona. El mundo dentro del laberinto no era más que un país de las maravillas de los cuentos de hadas.

“Esta ciudad solo existe a través de la gracia de los cinco Shinki. En consecuencia, la unidad y la armonía son los principios rectores propuestos por la Iglesia de los Cinco Santos; De hecho, nuestra misma razón de ser ".

El director, que al mismo tiempo ocupaba el puesto de sacerdote principal para el distrito, suspiró.

"Para ser honesto, no pareces ser tan bien considerado por tus superiores o por tus compañeros, Yuuki Tamakigahara".

"Sí, yo también lo creo", respondió Yuuki con franqueza.

Su relación con el personal de la iglesia era bastante pobre, ya que su falta de fe era evidente a simple vista.

“Por otro lado, para ser sincero, personalmente no me importa mucho. La fe es algo que viene de lo más profundo y es mejor dejar que cada individuo decida por sí mismo. Una investigación formal sobre eso no cambiará nada. —Cambiando un poco el tema, tus calificaciones como aventurero te tienen en el puesto nueve, ¿correcto? ¿Cómo te gustaría tomar el examen de calificación para elevar ese rango? Creo que sería bueno mejorar un poco tu reputación ".

"... En realidad, al contrario de lo que podrías esperar, me encantaría hacerme la prueba, pero me temo que me falta la habilidad".

Yuuki se rascó torpemente la cabeza mientras respondía.

“Entonces, como mínimo, podrías poner un poco más de esfuerzo en tus estudios como aprendiz. Cambiaría la forma en que los demás te miran. Tu asistencia es bastante pobre; ¿No estabas en la clase avanzada?

"Ah, he estado un poco ocupado recientemente por varias razones ... Verás, creo que mi verdadera vocación es como comerciante".

"Lo sé; Tuviste éxito en la tienda de Boris. Sin embargo, para ser honesto, sus habilidades comerciales son bastante escasas en comparación con las suyas ".

Cuando la suave voz lo golpeó donde estaba más débil, Yuuki finalmente se quedó en silencio.

“Bueno, no puedes cambiar lo que no se puede cambiar. Usted ha cumplido fielmente sus deberes hacia la Iglesia. Cuando se trata de conocimiento sobre Reliquia o Void Beasts, definitivamente no te faltan, y tus evaluaciones de los aprendices de la clase principiante son bastante buenas. No obstante, usted podría soportar tener un poco más de cuidado con respecto a las relaciones interpersonales; Eso aliviaría un poco mis preocupaciones. —Estás despedido.

Yuuki lanzó un "Gracias por tu tiempo" detrás de él cuando se fue.

Había tres escuelas de formación en esta ciudad, la rama oriental de las cuales tenía una matrícula de unos doscientos estudiantes.

Hubo tres rangos de clases, principiante, intermedio y avanzado, y la transición entre ellos generalmente tomó dos o tres años.

Las clases fueron divididas aproximadamente por edad. En términos generales, los estudiantes ingresaron a los diez años, y los estudiantes se graduaron de la clase de inicio aproximadamente a las doce, de la clase intermedia a los quince y de la clase avanzada a los dieciocho años. Por supuesto, hubo excepciones: los estudiantes que ingresaron tarde, saltaron las calificaciones o fueron retenidos.

El edificio de la escuela fue compartido entre las tres clases. Era pequeña, pero organizada; La naturaleza de su trabajo se centró en el entrenamiento del propio cuerpo, por lo que el tiempo dedicado a la clase fue bastante limitado.

"Aah, Yuuki-san ..."

Cuando salía de la oficina del director, fue recibido por alguien que conocía bien.

La que lo saludó fue una chica de aspecto estudioso que tenía una sonrisa tímida.

"¿Ya terminaste con clases para el día, Franka?"

"Ah, todavía no; Me queda uno Tenía un poco de tiempo antes de que empiece, así que estaba dando un paseo ligero cuando te vi salir de la oficina del director. Um ... "

Franka se detuvo un momento antes de continuar.

"Oye Yuuki-san, ¿tienes hambre por casualidad? Si no te importa, ¿por qué no te unes a comer algo?

"Hmm? Oh…"

Mientras dudaba, reflexionando sobre cómo responder, su estómago se adelantó y en voz alta proclamó sus propios pensamientos sobre el asunto.

Bajo la sombra del gran árbol detrás de la sala de conferencias de la escuela se sentaron dos personas.

Desde dentro de su mochila, Franka extrajo un pequeño paquete de tela. Lo desenvolvió y sacó un par de trozos de pan que contenían rebanadas de queso, tomate y carne curada.

"Aquí, por favor ayúdate a ti mismo."

"Gracias."

Yuuki le dio un mordisco; estaba crujiente El aroma del pan tostado aparentemente flotaba directamente de sus fosas nasales hacia su estómago. El sabor agridulce del tomate y la salinidad de la carne y el queso curados formaron una alegre armonía mientras se fundían lentamente en su lengua.

"…Delicioso."

Aunque era algo tan simple que apenas se clasificaba como cocina, no obstante, era más que satisfactorio para calmar su hambre, así como para su paladar. Franka definitivamente tenía habilidad a la hora de seleccionar los ingredientes.

"Eso es genial. —Ya sabes, para ser honesto, te vi hoy más temprano. Cuando viniste antes para recoger a los estudiantes principiantes, parecías que tenías mucha prisa; Supuse que no habías tenido tiempo de comer.

"Bueno, has adivinado bien. Hoy ... no ha sido exactamente mi día ".

Yuuki suspiró. En serio, qué día tan brutal había sido: había sido golpeado, regañado por el director y, más temprano en el laberinto, no solo no había encontrado nada, sino que había traído a casa algo extraño.

De repente, Franka se inclinó hacia adentro.

"——Eh? Yuuki-san, ¿tienes un labio roto? Está herido aquí ".

"¿Lesionado?"

Mientras hablaba, se dio cuenta de repente: había sido golpeado por un miembro de la Legión Jurada de la Estrella.

"Ah, cierto, me involucré en un pequeño incidente anterior. No es nada de qué preocuparse ".

"No digas eso. Una vez que se hincha, cambiarás de opinión. No podrás comer así ... Aquí, solo un momento.

Franka buscó en su bolso y sacó una pequeña piedra del tamaño de la punta de los dedos.

Este fue el Reliquia conocido como una Perla Divina. Fue la cristalización literal de la energía divina de Wis , el origen de todos los milagros. Formaron el núcleo de las habilidades restaurativas y ofensivas empleadas por los clérigos.

Franka cerró los ojos y puso las manos sobre el labio de Yuuki. Como resultado de su proximidad, Yuuki sintió una sensación suave y redonda en su brazo.

"--Y hecho. Debería estar bien ahora ".

La Perla Divina se convirtió en polvo mientras hablaba.

"…Lo siento por eso. Sé que esas cosas no son gratis ".

"No te preocupes por eso. Yuuki-san siempre me cuidó, después de todo "

La joven clérigo rió alegremente.

"Voy a comprar otro en tu tienda".

Franka era tanto un aventurero en prácticas de clase avanzada como un cliente frecuente de su pequeña tienda.

Tenía solo dieciséis años, pero debido a que usualmente tenía una expresión sobria, era bastante alta para su edad y tenía una figura amplia, o más bien un cofre amplio, se veía bastante madura.

Hace unos años, había quedado atrapada en algo de lo que Yuuki la había rescatado, y los dos habían sido amigos rápidos desde entonces. Pensando en la chica que había conocido por primera vez, la chica que estaba de pie ante él ahora seguro que había crecido. En más de un sentido.

"Entonces, ¿cómo fue tu examen de promoción?"

"Oh, los resultados ya salieron - pasé. Ahora soy un cuarto rango ".

"Eso es increíble. Grats! "

Franka expresó su agradecimiento con una sonrisa.

La mayoría de los aventureros se clasificaron en una de tres categorías:

Los que empuñaban armas: espadas, hachas, lanzas, arcos, etc., es decir, atacantes físicos.
Aquellos que controlaban la energía divina para la ofensa, la defensa y la curación: los clérigos.
Los responsables de evaluar a Reliquia, poseían información sobre las Bestias del Vacío y el laberinto, y proporcionaron todas las contribuciones no relacionadas con el combate: los especialistas de apoyo.
Ahora, por supuesto, los aventureros no estaban restringidos a estos roles, sino que los exámenes de calificación para aventureros se enfocaban en una sola de estas áreas a la vez.

Franka ahora estaba certificada como clérigo en el cuarto lugar.

Para una persona de su corta edad, este fue un logro increíble. Además, ella ya había adquirido una gran experiencia en el propio laberinto, habiendo recuperado con éxito Reliquia en más de una ocasión. Dados sus logros, debería poder unirse a las filas de un grupo de aventureros profesionales, si así lo desea.

Ella solo había comenzado su viaje como aventurera hace tres años. Su examen de ingreso había declarado su potencial como clérigo y se había inscrito directamente en la clase intermedia. Inmediatamente se destacó como estudiante estrella, y apenas un año más tarde se matriculó de la clase intermedia para unirse a Yuuki en el curso avanzado.

"Yuuki-san, ¿cómo está, um ... eso va? Tu examen de promoción ... "

"Ugh. No preguntes.

"Oh, lo siento ..."

Franka retrocedió un poco mientras se disculpaba.

Yuuki era un especialista en apoyo de noveno rango. Se podría decir que fue el fracaso de las fallas de la clase avanzada. Para referencia, los rangos nueve y diez eran bien alcanzables para un estudiante de clase principiante y trabajador.

"Estoy bromeando, estoy bromeando. No me enojaría por algo así. Parece que no puedo aumentar mi rango y la tienda está fallando ... Supongo que simplemente me falta talento ".

"N-no en absoluto!"

Por alguna razón que no le quedó claro, Franka respondió demasiado seriamente.

“Porque Yuuki-san, cuando se trata de Reliquia, ¡sabes mucho! Por eso, si fueras a tomarte las cosas en serio ...

"Bueno, tengo una tienda, así que ese tipo de cosas no son un problema en absoluto. No, estoy bien cuando se trata de evaluar a Reliquia; El problema es que no tengo ningún interés en participar en la batalla. La única razón por la que soy un noveno puesto es porque los exámenes de los grados nueve y diez están escritos. Si quisiera elevar mi rango por encima de eso ... Bueno, sería problemático ".

Los primeros niveles del laberinto estaban en su mayoría libres de Bestias del Vacío, patrulladas constantemente por los caballeros de la Iglesia, e incluso tenían mapas en venta. Era tan peligroso como escalar una montaña.

Sin embargo, cuanto más profundo se adentraba en el laberinto, más frecuentes se encontraban las Bestias del Vacío y más poderosas eran. Como tal, la formación de un partido era una necesidad absoluta, y por extensión, la capacidad de combate.

Es por eso que los aventureros de alto rango, incluso los orientados al apoyo, tuvieron que entrenar sus cuerpos y perfeccionar sus habilidades de combate. En la clase avanzada, el entrenamiento de combate mano a mano era un curso obligatorio.

"Soy diferente de aquellos que se centran únicamente en las incursiones, ante todo soy un comerciante. Es por eso que estoy de acuerdo en mantener los primeros niveles del laberinto: agarrar hierbas y lo que puedo encontrar de Reliquia mientras evito las Bestias del Vacío es suficiente para mí ".

"Es eso así…"

"Déjame adivinar, ¿alguien me estaba hablando mal?"

"..."

La mirada en su cara era más que una respuesta a su pregunta.

"Bien--"

Ella comenzó a hablar, pero se detuvo a medio camino.

Un grupo de siete u ocho personas, todas ellas de quince años o más y tenían físico bien desarrollado, pasaron frente a la pareja. Los jóvenes que parecían ser el centro del grupo tenían una expresión fría.

Estas fueron las élites de la clase avanzada de Adventurer Training School Eastern Branch.

Entre ellos había un individuo particularmente talentoso que había batido el récord para que la persona más joven obtuviera el estatus de aventurero de rango uno. Yuuki no asistía a menudo, así que no estaba completamente seguro, pero asumió que era la figura central del grupo. ¿Cuál era su nombre de nuevo?

Uno de los del grupo escupió mientras pasaba, murmurando la palabra "basura" en voz baja mientras lo hacía.

Yuuki dio una sonrisa irónica, pero mantuvo su silencio.

No fueron solo los instructores y el personal de la iglesia con los que tuvo malas relaciones; esto, por supuesto, se extendió a sus compañeros en la clase avanzada también. Parecía que desaprobaban tanto su pobre desempeño como su falta de fe en el Shinki. Detrás de su espalda, a menudo se lo conocía como "ese pedazo de basura sin Dios", "cerdo codicioso", "blasfemo", etc .; en ocasiones, sus palabras encontrarían el camino de regreso a sus oídos. No era como si él hubiera conocido a esas personas antes tampoco, los chismes viajaban rápido.

"Yuuki-san ..."

"No se puede evitar. Cuando me miran, ven a un vago que se pierde la clase, solo piensa en el dinero y, lo que es peor, en alguien que solo es un especialista de apoyo de noveno rango. "Desde el punto de vista de aquellos que buscan con todo su corazón y energía unirse a las filas de las Legiones de Juramento, no soy más que un hereje".

La Iglesia de los Cinco Santos fue responsable de coordinar todas las interacciones entre la gente de la ciudad y los templos en los que habitaba Shinki: los santuarios de los Cinco Shinki. La persona conocida como el Patriarca se encontraba en la cima de esta organización masiva que, además de sus deberes religiosos, también era responsable del gobierno de la ciudad y la aplicación de la ley.

Dentro de la ciudad de Solitus, pero una organización ejerció influencia a la par con la Iglesia: las Legiones de Juramento.

El objetivo de las Legiones era encontrar y presentar Reliquia como ofrendas al Shinki, de los cuales eran organizaciones subordinadas directas. Cada Legión individual pertenecía y estaba dirigida por uno solo de los templos de Shinki, y por lo tanto había cinco Legiones en total, representando a los cinco Shinki.

Los miembros de las Legiones de Juramento eran muy apreciados por los demás, y sus salarios y gastos de manutención eran muy generosos.

Como era de esperar, entonces, los requisitos para unirse a sus filas eran extraordinariamente exigentes. El derecho a solicitar incluso una posición entre su número requería al menos una calificación de aventurero de tercer rango, por lo que su número era pequeño. La puerta para convertirse en un miembro de la Legión era verdaderamente estrecha. Se podría decir que esta era la aspiración de todo aventurero.

Después de graduarse de la escuela de entrenamiento, el camino más común para un aventurero era acumular experiencia de combate y, al mismo tiempo, rendir el examen de ingreso de las Legiones. De los que aún no se habían graduado, aproximadamente solo tres personas al año lograron aprobar el examen.

Tal era el genio del joven antes de él, que había alcanzado una posición en la "Legión de Juramento del Cielo" cuando aún era un estudiante de clase intermedia—

"Ahora recuerdo. Es Stefan Klose, el hijo más pequeño de la familia Kloze ”.

"——?”

"El tipo liderando ese grupo ahora mismo. Es bastante increíble, ¿verdad?

"Oh si. Sí, él es.

La niña asintió.

La casa de Kloze era prestigiosa, y muchos de sus familiares habían crecido para servir en las Legiones, algunos de los cuales incluso se habían convertido eventualmente en Comandantes de las Legiones.

"Si te ven junto conmigo, también te verán abajo, ¿sabes?"

"Estoy bien con eso. Pero Yuuki-san, ¿estás realmente de acuerdo con esto?

Franka frunció el ceño ligeramente mientras miraba a Yuuki.

"Cuando se trata de asaltar, o incluso solo de entrenar ... ¿nunca has considerado dejarlos ver que realmente hacen todo lo posible?"

"Vamos a esperar hasta que la tienda esté multiplicando por diez lo que hace ahora, cuando puedo contratar empleados de la tienda, luego lo reconsideraré".

Evitando hábilmente su pregunta, Yuuki tragó el bocado final de su comida y tomó un trago de la cantina que Franka le entregó.

"--Gracias por la comida; Fue exquisito ".

Renunció, Franka suspiró.

"No es nada. —— Si esto puede reembolsar solo un poco de lo que has hecho por mí, entonces valió la pena. Si no fuera por Yuuki-san, incluso el pan sería un lujo que no puedo permitirme ".

"No me debes nada".

Los padres de Franka habían fallecido. La que la había puesto en el camino de una aventurera que ahora caminaba había sido Yuuki, aunque todo lo que había logrado desde entonces era solo el fruto de su propio trabajo.

“Fue solo un poco de marketing. Cuantos más aventureros haya, más clientes recibirán mi tienda. Además, tú también eres un cliente frecuente, Franka ".

“Eso no disminuye mi gratitud. —Ya sabes, desde que empecé aquí, ha sido mi sueño aventurarme algún día con Yuuki-san. Nada podría hacerme más feliz que ver ese sueño hecho realidad ".

"Lo siento por decepcionarte."

Yuuki soltó una risa amarga y se encogió de hombros.

Cada aventurero tenía su propia manera de hacer las cosas, aunque muy pocos eran solitarios como Yuuki. La mayoría eran aventureros en alquiler que podían ser empleados para ingresar al laberinto según fuera necesario. Franka, también, como miembro de un partido formado por la escuela, ocasionalmente también tomaría empleos.

Ciertos tipos de hierbas y minerales, y la carne y los cuernos de la Bestia del Vacío solo se podían obtener dentro del laberinto, por no hablar de Reliquia, todos los cuales se podían cambiar por dinero. Aunque la Iglesia advirtió contra la mentalidad que llevó a la acumulación de dinero, pero desde un punto de vista práctico, aventurarse en el laberinto fue bastante rentable.

"Es hora de que me vaya. Ah, y Franka, siéntete libre de pasar por la tienda ...

De repente recordó la situación no resuelta que lo enfrentaba en casa.

"Er, golpea eso. Olvidé que cerré temprano hoy ".

"¿Es eso así? Vendré mañana entonces. Mañana haré un asalto con el Maestro, así que iré por mi camino de regreso. —¡Cya mañana entonces!

Levantándose, ella saludó cordialmente y se fue.

La tienda de Yuuki estaba ubicada en las afueras de Solitus, en la esquina de la ciudad conocida como "Labyrinth Way". Era el pequeño edificio con el cartel que decía "Shoppe Boris".

Su inventario incluía las herramientas esenciales que un aventurero en el laberinto podría necesitar, así como Reliquia y cualquier otra cosa que uno pudiera encontrar dentro del laberinto. Este último lo compró y lo vendió; el letrero que colgaba en la entrada decía: "Lo que encuentres en el laberinto, ¡lo compraremos!"

El destino de Reliquia traído del laberinto fue doble: o se convirtieron en parte de la colección de aventureros descubridores o se vendieron a las tiendas, la iglesia o las Legiones.

Las reliquias que se vendieron se entregaron como ofrendas al Shinki o se colocaron en los inventarios de las tiendas, en espera del cliente correcto. En consecuencia, Reliquia formó una parte importante de la economía de Solitus y circuló con frecuencia entre compradores y vendedores.

Yuuki enfrentó una difícil situación como propietario de un pequeño negocio que carecía del capital necesario.

Las tiendas más grandes llenaban todos los rincones de la ciudad y, para garantizar un suministro constante de Reliquia, a menudo tenían aventureros emprendedores en el retenedor. Tanto desde la perspectiva del inventario como del valor, una pequeña tienda como la de Yuuki no tenía ninguna posibilidad.

No obstante, Yuuki todavía tenía dos "armas" cuando se trataba de negocios.

El primero fue su extenso conocimiento de Reliquia; el otro, el hecho de que él también era un aventurero. Si el inventario del propietario de la tienda se había encontrado personalmente dentro del laberinto, entonces el costo de obtener esos bienes era cero.

Fue por ese motivo que Yuuki había hecho su viaje al laberinto esta mañana,

Y llevado a casa algo que nunca antes había recogido.

Al regresar a casa de la escuela de entrenamiento, Yuuki pasó por su tienda y abrió la puerta al espacio residencial privado.

—La cama estaba vacía.

"... ¿A dónde se fue?"

Ella había querido descansar, por lo que él le había prestado su habitación y se había ido a trabajar ... ¿Dónde había ido ella?

Él había revisado el dormitorio antes de irse, definitivamente había estado dormida.

Sus pensamientos fueron interrumpidos abruptamente por un pequeño sonido. Sus orejas se clavaron en el sonido; había salido de la cocina, no, de la despensa.

Yuuki se escabulló sigilosamente por la puerta de la habitación y vio una pequeña figura. Con una mano, levantó una manzana cerca de su boca, la retiró repentinamente hasta el brazo, antes de que finalmente, como si fuera víctima de la llamada de la sirena de la tentación, le diera un mordisco feroz.

¡Crujido! El sonido de su mordida en la manzana hizo eco a través de la pequeña habitación, y sus rasgos esculpidos florecieron en una sonrisa radiante, infantil. La jugosa dulzura de la manzana se había filtrado en su boca.

"Entonces, uh, ¿qué estás haciendo exactamente?" Yuuki gritó, causando que la niña gritara de sorpresa antes de volverse a mirarlo.

"Uh ... Y-estás de vuelta, veo?"

"Justo ahora. Esa manzana——

Frenéticamente, Tina trató de esconder la manzana en sus manos detrás de su espalda.

“Todo en la despensa es mío, ¿sabes?”

Eran todas las cosas que Franka le había dado unos días antes. Para Yuuki, que actualmente estaba atravesando algunos tiempos difíciles, estas eran provisiones preciosas que salvaban vidas.

"Bueno, um ... No es lo que parece".

La niña mantuvo sus manos detrás de su espalda mientras negaba con la cabeza vigorosamente.

“¡Tina no robó ninguna comida! Es solo que, ya sabes, después de despertarme me sentía un poco hambriento, así que pensé en ir a buscar algo para comer ... "

"Y entonces…?"

"Y luego vi este lugar, y luego la manzana, y ... realmente parecía que quería que Tina la comiera, así que ..."

"..."

"Um, er ... ¿Tal vez podrías considerarlo una ofrenda?"

Su voz se volvió más suave mientras hablaba, probablemente porque se sentía culpable.

Bueno, considerando que se había desmayado en el laberinto, un poco de hambre era inevitable.

Yuuki la golpeó ligeramente en la cabeza, suspirando mientras pensaba que podría tratarla con una sola manzana. Mientras lo hacía, Tina le entregó la manzana, la evidencia de su crimen todavía se estropeaba.

"... Lo siento", dijo abatida.

“Sé que esta es tu casa, y todo aquí es tuyo. Es solo que, bueno, a Tina le resultó muy difícil luchar contra su hambre ... "

La escena ante él le recordó a un pequeño cachorro que fue regañado por actuar.

Interrumpiéndolos, su estómago de repente gruñó ruidosamente. Incapaz de ayudarse a sí mismo, Yuuki rompió a reír.

"Está bien; No te preocupes por eso ".

"... ¿No estás loco?"

"Claramente ya te sientes mal por eso. El comedor está allí. Haré algo para ti, así que, ¿por qué no te llevas tu manzana y esperas allí, está bien?

Él era quien la había recogido, por lo que era al menos parcialmente responsable de su bienestar. La porción de comida de un niño no debería ser un problema.

"Mm que rico."

Colocando su tazón sobre la mesa, Tina exhaló profundamente con palpable satisfacción.

Lo que había preparado para ella había sido un simple tazón de avena con carne salada. Yuuki tampoco estaba especialmente dotado para cocinar; No, este fue más un caso de "el hambre es la mejor especia".

“El grano que usaste es realmente algo raro. Tina no sabe nada de eso.

"Yo usé arroz".

"Raiss?"

"¿Nunca has oído hablar de eso? Bueno, en realidad, tampoco es tan común aquí. Todavía es una importación relativamente nueva ".

El principal alimento básico aquí fue el trigo, seguido de las papas. Aunque las aldeas agrícolas fuera de Solitus cultivaban una gran cantidad de cultivos, el arroz todavía era bastante raro.

Entre la manzana y las gachas, el hambre del autoproclamado Shinki parecía haber disminuido.

"Permíteme ofrecerte mi agradecimiento una vez más, Yuuki Katamiga ... Takagami ..."

“Takamigahara, pero puedes llamarme Yuuki. Mi apellido puede ser un poco torbellino de lengua, lo sé ".

"Yuuki lo es, entonces. Usted rescató a Tina del laberinto y me dio comida para comer; Te agradezco desde el fondo de mi corazón. Ser agradecido en persona por un Shinki es un raro honor para uno de los fieles: ¡deberías estar muy orgulloso!

Mientras hablaba, levantó con orgullo la cabeza y sacó el pecho.

"Contigo, es sincera sinceridad en un momento y desenfreno el siguiente. De todos modos, tienes una cosa mal: no soy creyente ".

"¿Tu no eres?"

"No no soy. En ese sentido, he querido preguntarte: ¿quién eres exactamente?

"Te he estado diciendo todo este tiempo, ¿no? Soy un shinki. —— No te preocupes, no estoy loco. Permanecer entre la gente y compartir sabiduría es uno de los deberes de Shinki, después de todo. No hay manera de que nos enojemos simplemente porque alguien no está iluminado. Bastante bien, ¿no es así? Te concedo permiso para expresar tu admiración ".

Tina asintió con energía.

"... Suponiendo por un momento que eres un Shinki, ¿cuál de los cinco eres?"

El "Shinki que apoya el cielo", el "Shinki que levanta el sol", el "Shinki coronado con la luna", el "Shinki que dispersa las estrellas" y el "Shinki que protege la Tierra". Estos eran nombres conocidos a todos.

La respuesta de Tina, sin embargo, fue un completo shock.

"No tengo idea."

Yuuki frunció el ceño.

"Tú ... no lo sabes? ¿Por qué no?"

"No sé lo que no sé. Conozco las cinco denominaciones, pero, sinceramente, Tina no tiene idea de cuál de las cinco es ella ".

"Si ni siquiera sabes mucho, entonces, ¿cómo puedes hablar con tanta confianza ...? Er, lo que es más importante, ¿por qué crees que eres uno de los Shinki?"

"No es 'pensar', es la verdad, así que estoy seguro de ello".

No hay progreso alguno. Yuuki suspiró, e intentó una táctica diferente.

"En ese caso, oh Gran Guardián de esta ciudad, Albertina-sama, ¿por qué te desmayaste en el laberinto?"

"Sólo llámame Tina. No hay necesidad de pararse en la formalidad ".

Su sarcasmo pasó directamente sobre su cabeza, la joven continuó hablando.

"Estuve allí porque ahí es donde nací".

"Nacido…?"

"Quizás 'vino a ser' es una mejor manera de expresarlo. En la gran sala del laberinto, Tina se dio cuenta de su existencia. Desde ese momento en adelante, simplemente fui. ”

"¿Así que no perdiste tus recuerdos en el laberinto?"

"No, no lo hice".

"Y, déjame adivinar, ¿la razón por la que puedes decir eso con absoluta certeza es porque 'es la verdad, entonces estás seguro de eso'?"

"Exactamente."

Yuuki gimió de frustración mientras se rascaba la cabeza.

"Bueno, ¿cuánto hace que naciste entonces?"

“Después de despertarme dentro del laberinto, me vi atrapado en algo y terminé deambulando por el laberinto ... hasta que me quedé sin energía y me derrumbé. Eso fue más o menos, hmm, un día o dos. Eso se siente bien, sí ".

"Tus huellas fueron bastante claras, y a juzgar por el polvo que te rodeaba, supongo que estabas inconsciente por un día, a lo sumo ..."

Si ella fuera a creerla, entonces, ella solo había nacido hace un máximo de tres días.

“Incluso si dices eso, no importa cómo te miro, no puedo ver a alguien que nació hace tres días. Puedes hablar, sabes lo que es una manzana ... Para ser honesto, tu historia es bastante sospechosa ".

"No estoy mintiendo. Desde el principio, la mente de Tina estaba llena de conocimiento ", Tina hizo un mohín con tristeza.

"Entonces, justo cuando naciste, ¿ya sabías cosas?"

Yuuki reflexionó por un momento antes de continuar.

Te voy a hacer algunas preguntas. Quiero que respondas reflexivamente, no pienses en la respuesta. Si no sabe la respuesta, entonces simplemente diga que no sabe. —— ¿Cuál es el nombre de esta ciudad?

"Solitus?"

"¿Cuál es el apodo para el laberinto?"

" Magna Porta Gran Puerta ".

"El pentagrama es un símbolo de qué organización?"

"Pentagrama?"

Yuuki ilustró con su dedo en la mesa.

"Ah, la Iglesia de los Cinco Santos".

"El nuevo campanario de la catedral de la iglesia, ¿cuándo se construyó?"

"Ni idea. Me imagino que suena bastante bien?

"Para llegar a la plaza principal desde esta tienda, ¿qué calle necesitas tomar?"

“Eso tampoco lo sé. "Nunca he visitado la ciudad antes".

Para referencia, la nueva torre del campanario fue construida hace un mes. Para celebrar su construcción, se había celebrado un gran festival. Además, uno simplemente tenía que tomar la carretera directamente fuera de la tienda para llegar a la plaza. Estas dos cosas eran de conocimiento común para cualquier persona familiarizada con la ciudad.

Yuuki había usado estas preguntas para determinar a qué dominios se extendía su conocimiento.

Ella sabía sobre las manzanas, pero no estaba al tanto del arroz, que se había introducido recientemente. Ella sabía de Shinki y de la Iglesia, pero ignoraba tanto el campanario recién construido como la geografía local. Su dominio del idioma estaba bien; su fraseo era un poco extraño para estar seguro, pero estaba en consonancia con su personalidad.

(En otras palabras, ella poseía un conocimiento general, pero carecía de conocimientos sobre el diseño de la ciudad y los eventos recientes).

En resumen, sus respuestas coincidieron con lo que había estado diciendo todo el tiempo: que había nacido tres días antes. Ella había comenzado con un conocimiento genérico, pero nunca había visitado la ciudad, y era de esperar que su conocimiento fuera deficiente cuando se trataba de cosas que se podían cambiar fácilmente.

Estas respuestas se dieron espontáneamente y sin dudar.

No parecía que ella hubiera preparado sus respuestas de antemano como si estuviera recitando un guión, ni tal acción encajaba con lo que había visto de su personalidad. Si bien era técnicamente posible que fuera una mentirosa magistral que tenía a Yuuki bailando en la palma de su mano, era mucho más probable que fuera simplemente una loca que creía sinceramente las historias que había inventado dentro de su propia mente.

"¿Eso es todo?"

"Ah sí."

"No hay problema. Responder a las preguntas de los fieles es una tarea importante para el Shinki. No te preocupes por eso. —En esta nota, ¿qué esperabas entender al hacerme esas preguntas?

Tina se inclinó hacia adelante con entusiasmo.

"Si eres o no realmente un Shinki. Aunque creo que voy a mantener mi respuesta para mí mismo por ahora ".

“No he hecho nada más que decir la verdad. Ser sospechoso por mi primer discípulo es incómodo ".

“¿Cómo puede alguien que está dudando de ti ser tu discípulo? En cualquier caso, tu colapso en el laberinto fue muy poco natural. Solo quería ver si podía deducir la razón de ello ".

Yuuki cambió suavemente el tema.

"En realidad, si eres un Shinki, ¿dónde está tu Duelista?"

"Hmm ..."

Tina no pudo responder, y su mirada vagó.

Los apóstoles de la espada de los duelistas esperaban al Shinki. Guardando guardia sobre sus pupilos, poseían una fuerza absoluta y sobrehumana. Cada uno de los cinco Shinki tenía su propio Duelista, esto era de conocimiento común, incluso para el niño más pequeño.

"Si puedes mostrarme a tu Duelista, entonces incluso tendría que admitir que realmente eres un Shinki. ¿Por qué no lo llamas?

“Los Shinki deben llamar a sus Duelistas para salvaguardar sus vidas. Esto lo sé. Para estar seguro, podría hacerlo antes ".

"Antes de…?"

“Cuando llegué a este mundo, tenía la energía divina para hacerlo. Desafortunadamente, sin embargo, debido a algunas ... dificultades imprevistas, ese poder ahora se ha ido ".

El poder divino de Wis fue el poder mediante el cual el shinki produjo milagros. A través de las Esferas divinas, los clérigos humanos podían trabajar fenómenos similares, aunque mucho más limitados en escala, los llamados Orisons.

"¿Que pasó?"

"... ¿Es tan importante que sepas lo que pasó?" Tina respondió, su rostro reveló su renuencia a hablar sobre el asunto.

“Independientemente de la razón, el hecho del asunto es que a Tina actualmente no le queda ni una pizca de Wis. Como tal, soy incapaz de llamar a mi Duelista ".

"Lo entiendo, lo entiendo. Así que, sin tu Duelista, te viste obligado a ir a la ciudad, pero te perdiste y te desmayaste en el camino ".

"Solo así, solo así".

“En cualquier caso, contigo no puedes crear ningún milagro, no tienes forma de probar que eres uno de los Shinki. Parece más sencillo asumir que has perdido tus canicas ".

Cuando Yuuki terminó de hablar, la autoproclamada Shinki hinchó sus mejillas enojada.

“¡Tan pronto como Tina recupere su energía divina, podrá tanto convocar a su Duelista como a muchos milagros! ¡Y no he perdido nada! Lo que debe hacer el Shinki, la identidad del enemigo que debemos derrotar, ¡lo recuerdo todo!

"..."

Hrm

Aparte de todo lo demás, ella estaba animada. Yuuki la vigilaba mientras reflexionaba sobre las cosas. De la nada, escuchó una pequeña tos: Tina estaba intencionalmente aclarando su garganta en un intento por devolverle una atmósfera más seria.

"Ahora, es mi turno de hacer una pregunta. Yuuki, eres un aventurero que trabaja en nombre de Shinki, ¿verdad? "

"De ninguna manera."

"..."

Su respuesta la tomó por sorpresa, interrumpiendo su seguimiento previsto, y ella se quedó en silencio, antes de preguntarle de repente:

"WW-¿por qué no ?! ¿No rescataste a Tina del laberinto? Además, ¿es el propósito de un aventurero no recolectar Reliquia para ofrecer al Shinki?

“Mi principal vocación en la vida es como comerciante. Cualquier cosa que se pueda encontrar en el laberinto que compraré, y cualquier cosa que alguien necesite, la venderé. Al mismo tiempo, vendo todos los consumibles necesarios para atacar el laberinto. Aunque es cierto que también trabajo como aventurero, pero eso es solo por el bien de tener el inventario de mi tienda. Te recogí por casualidad.

"Bueno, entonces, comerciante Yuuki, tengo palabras que te otorgaría. Por la presente te reconozco como el primer discípulo de Shinki Albertina, y te concedo el derecho de entrar en mi servicio ".

"Eh?"

“Mi objetivo ahora es restaurar la energía divina con la que invocar a mi Duelista. Para esto, necesitaré Reliquia, y por extensión, almas confiables para que me ayuden en mi tarea. Además, con este domicilio sirviendo como un templo interino, necesitaré a alguien que me guíe y me ofrezca consejo. Tina llegó a este mundo hace solo tres días; Me falta la experiencia necesaria ”.

Esta no era una posición para ser envidiada. Independientemente de lo grandiosa que había sonado, parecía que más o menos solo quería un gofer.

Dejando de lado su comportamiento solemne, los ojos de Tina brillaron mientras miraba a Yuuki con expectación.

“Hay tanto que quiero decir, que ni siquiera sé por dónde empezar. En primer lugar, deja de llamar templo a mi casa.

"... no puedo?"

"¡No!"

Ella parecía aplastada. Ella sabía que si él la echaba ahora, se quedaría completamente sin hogar.

"No lo malinterpretes, estoy de acuerdo en permitirte quedarte aquí. Patearte sería una cosa horrible de hacer ".

"¡¿De Verdad?!"

Su expresión se iluminó en un destello.

El mismo Yuuki se había salvado innumerables veces por la generosidad de los demás. No importaba si ella era una Shinki o solo una persona, ella la necesitaba y él la ayudaría. El hecho de que no pudiera ver nunca una remuneración por sus esfuerzos no tenía importancia.

“¡Mil bendiciones sobre tu amable alma! ¡Como se esperaba de mi primer discípulo!

"No soy el discípulo de nadie. Sin embargo, debe comprender una cosa: lo único que le daré libremente sin esperar una compensación es un lugar donde quedarse. Cuando se trata de recoger Reliquia o convocar a tu Duelista, estás por tu cuenta ".

"Ah, ya veo…"

"Para evitar inconvenientes futuros, permítame aclarar que hay dos razones por las que me niego a ayudar".

Yuuki se sentó en la silla frente a la joven y comenzó a explicar.

“Primero, sea o no realmente quien dice ser, tener a mi lado a un Shinki autoproclamado es peligroso. Hay una probabilidad muy alta de que sus reclamos se interpreten como blasfemias. En esta ciudad, la Iglesia es un enemigo que nadie puede permitirse tener, y mucho menos yo. Esto me permitirá seguir fingiendo que no sabía lo que estaba haciendo, que simplemente le estaba dando un lugar para quedarse temporalmente ".

"... ¿Entonces estás diciendo que no es necesariamente porque no me crees?"

"Exactamente. Ahora, en segundo lugar: soy un hombre de negocios en su totalidad. El acto mismo de los negocios se basa en el principio del comercio. Si quieres mi ayuda, está bien; Lo que quieres es tu negocio. La pregunta es, ¿puedes pagar el precio? Me imagino que no tienes dinero, ¿verdad?

"Ninguna…"

Tina agachó la cabeza, abatida, aunque en poco tiempo la levantó una vez más.

"I-Si Tina recupera sus poderes, ella puede recompensarte diez veces ..."

"No tengo interés en una promesa tan poco confiable".

Aquellos que dijeron que "le devolverían el dinero cuando tuvieran la oportunidad" en realidad nunca lo dijeron en serio.

“Lo único en lo que puedo confiar es en dinero frío, duro; Hacer cosas a crédito es imposible. Si no tienes dinero, entonces tendrás que resolver las cosas por tu cuenta. Tu vida es tuya, asume la responsabilidad por ti mismo. Nada en la vida es gratis, esa es la regla de este mundo. —— Y eso es más o menos lo que quería decir.

Yuuki sabía que sus palabras eran despiadadas, pero necesitaba decirlas de todos modos. Aclarar los términos desde el principio fue una regla importante para cumplir.

Originalmente había esperado que Tina se desanimara, pero en cambio, ella frunció el ceño y, después de un momento, habló una vez más.

"En otras palabras, si puedo pagarte ... ¿estarías de acuerdo en ayudarme?"

"... Puedes verlo de esa manera. ¿Por qué? No es como si tuvieras dinero ".

"Mm, es cierto que Tina no tiene dinero, pero sí tiene un plan".

"¿Oh? Por todos los medios, por favor compartir ".

"Tina tiene algo que ofrecerte en el comercio: ¡su cuerpo!"

"..."

Yuuki estaba tan sorprendido que se cayó de su silla.

"¿Asi que? ¿Qué dices?"

"¿Qué diablos quieres decir con 'qué dices'? Oh gran Shinki-sama, ¿en serio? ¿En serio eres serio? ¿Tienes alguna idea de lo que significa "vender tu cuerpo"?

"Er, ¿qué significa?"

Tina lo miró fijamente.

“Bueno, ¿no significa simplemente echar una mano cuando sea necesario, ayudar de la manera que sea posible? Lo que necesites, todo está bien. Además, si me das Reliquia, ¡incluso puedo hacerte milagros! Milagros ¡Solo para ti! Para poder comprar los servicios de un Shinki por una mera moneda, ¡este es un descuento increíble! ”

"Hah ... un mocoso como tú; por supuesto que no sabías ... Sin embargo, tengo que decir que esta es la primera vez que me encuentro con una diosa que se rebajaría así.

“¿No dijiste que comprarías algo que se pueda encontrar en el laberinto? Yo caigo en esa categoría. ¡No puedes disputar esa lógica, así que deja de pensar mucho y simplemente acepta la oferta!

"... Por el amor de—, ¿cómo pongo esto? Bueno, en resumen, no trato con vidas humanas aquí. El tráfico de personas está prohibido por la ciudad, ¿sabes?

"¡No hay problema!"

Tina reconoció su discusión con un asentimiento antes de continuar.

“Claro, el tráfico 'humano' puede ser ilegal, pero Tina es un Shinki, no un humano. ¡Eso lo convierte en el tráfico de Dios!

"¡Yo tampoco compro dioses!"

"¿Así que estabas mintiendo antes cuando dijiste que comprarías 'algo' siempre y cuando fuera del laberinto?"

Tina hizo un puchero con irritación.

"Tina fue encontrada en el laberinto, así que deberías estar dispuesta a comprarla. ¿O eres un mentiroso? ¿Qué clase de hombre de negocios es un mentiroso?

“El problema aquí no es 'mentir', sino sentido común ... En realidad, espera, si eres algo que detecté en el laberinto, eso significa que ya me perteneces. En ese caso, no es su derecho intercambiarme algo que ya es mío, ¿verdad?

"Pero, ¿no acabas de decir 'tu vida es la tuya'?"

Yuuki se quedó sin habla. Él había estado pensando en ella como nada más que un niño tonto, pero ella era inesperadamente articulada. El hecho de que él supiera que ella no tenía malas intenciones ni era un poco calculador solo le hacía más difícil contrarrestar sus palabras.

Pensando un poco, preguntó: "... Hipotéticamente, solo hipotéticamente, si no estaba dispuesto a hacer el trato, ¿supongo que solo irá a otros propietarios de tiendas y les haré la misma oferta? ¿Les venderías tu cuerpo?

"Bueno, no tendría otra opción", respondió ella sin dudarlo un momento. “Tina necesita ayuda, y el dinero es necesario para obtener esa ayuda. Pero Tina no tiene ninguno.

—Yuuki contempló por un momento lo que ocurriría en tal situación.

Esta ciudad tenía su parte justa de los distribuidores del mercado negro. Además ... también tenía más que su parte justa de personas con dinero que les gustaban bastante las jóvenes animadas.

En resumen, esto se convertiría en un simple problema de oferta y demanda.

"..."

"Hmm? ¿Algo está mal? ”Preguntó Tina, sorprendida por el prolongado silencio de Yuuki.

Por fin, finalmente habló.

"No tengo otra opción, maldita sea. Bien, es un trato. Te ayudaré en lo que mi habilidad te permita.

"Oh, entonces eso significa——"

"¡PERO!"

Yuuki interrumpió a la fuerza a la alegre Tina, continuando: "Hay una condición: no debes decirle a nadie que eres un Shinki, ni debes hablar una palabra con respecto a tu propósito o conocimiento del Shinki".

"…Entiendo."

“Otra cosa: este contrato solo dura hasta que puedas llamar a tu Duelista una vez más. En el caso de que eso nunca ocurra, nuestro acuerdo terminará cuando ambos estemos de acuerdo. En el momento de nuestra despedida, espero recibir el pago adecuado por mis servicios. Incluso si no puedes pagarme en efectivo, Reliquia lo hará. No espero nada como una gema de Colmillo de Dragón aquí, pero cuanto más alta sea la calidad, mejor ".

"Entendido. Tina se compromete a hacer todo lo posible para pagarle en productos de alta calidad. "Pero, solo para comprobarlo, ¿significa que finalmente reconociste que Tina es una Shinki?"

"Yo no. Sin embargo, tampoco lo rechazo. Para ser precisos, no me importa de ninguna manera ".

"Qué es lo que tú--"

La expresión de Tina era difícil de leer.

"No me importa si eres real o si eres falso, te ayudaré de cualquier manera. Trabajaré hacia el objetivo de ayudar a 'la Shinki conocida como Tina a recuperar sus poderes' ”.

La niña frunció el ceño ligeramente mientras pensaba duro.

“… Aunque todavía no me reconocerás, me comprometo. Muy bien, a partir de este día, el cuerpo de Tina es tuyo, y tú le prestarás tu ayuda por turno ".

El trato fue hecho. Yuuki asintió débilmente.

Ahhh, tal como lo había predicho, ella ya le había causado problemas. Aún así, él era un hombre de negocios y un trato era un trato.

"Solo para referencia, ¿cuánta energía divina se necesita para convocar a un Duelista?"

"Veamos…"

Tina cerró los ojos como si sintiera una presencia invisible.

"Su almacén está por allí, ¿verdad? Si tuviéramos que agregar todos los Reliquia que tienen juntos, todavía estaremos muy lejos ".

"¿Oh? ¿Se puede decir ese tipo de cosas?

“Necesito poder sentir la energía divina; De lo contrario, no podría hacer ningún milagro. Algo así es un juego de niños para Tina. —Eso dijo, si quieres mostrar tu admiración, por todos los medios, siéntete libre. Ven, ven, alabame.

"Vamos a intentar un pequeño experimento entonces".

Yuuki propuso otro juicio, renunciando completamente a la oportunidad de felicitarla, dejando a Tina bastante decepcionada.

"…¿Un experimento? ¿Qué quieres decir?"

"Para ver si realmente puedes o no hacer milagros".

Pero, ¿cómo hacerlo? —Justo cuando Yuuki murmuró para sí mismo, Tina levantó la voz y habló sobre él.

"Antes de eso, tengo algo que preguntar".

"¿Qué?"

“Incluso si Tina es ahora tu propiedad, ella todavía es una Shinki. Entonces, ¿qué te hace eso: la discípula de Tina o su maestra? ”, La autoproclamada diosa preguntó con seriedad.

Notas y referencias del traductor.
[1] Tina tiende a hablar en los traductores de estilo arcaico que a menudo (intentan) usan el inglés medio para representar. Dado que no soy Chaucer, es demasiado esfuerzo para mí querer intentarlo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario