Risou No Himo Seikatsu vol 1 cap 1

Capítulo 01: Regreso temporal 

Al día siguiente, Zenjirou se despertó en la habitación de invitados del palacio.

Lo que saltó a los ojos recién abiertos de Zenjirou fue la cortina de una cama de lujo.

Tiritó su cuerpo brevemente ante la visión poco familiar, pero después de un rato recordó dónde se había acostado la noche anterior y relajó los hombros.

''...Ah bien. Estoy en otro mundo ''.

Zenjirou salió de la cama que parecía más grande que su habitación de 10 metros y bajó los pies sobre la alfombra en el piso.

Se puso las pantuflas que le preparaban junto a los pies y caminó por la amplia habitación, donde notó que inconscientemente se rascaba el estómago con la mano derecha.

'' Argh, pica por todas partes. Supongo que los errores me atraparon. Ayer acepté el matrimonio sin pensarlo, pero podría haber sido precipitado ... ''

Zenjirou murmuró demasiado tarde.

Solo por estar aquí todo el día de ayer, se dio cuenta de lo inconveniente que era este mundo en comparación con el Japón moderno.

Toda la comida que se había servido para el almuerzo y la cena estaba deliciosamente condimentada, pero el agua y el alcohol eran extrañamente tibios.

Las papilas gustativas de Zenjirou eran tan malas que no podía distinguir entre cerveza normal y cerveza baja en malta, pero como un japonés correcto, su lema era "La cerveza baja en malta tiene que estar helada".

Entonces, para él, el calor del vino servido para la cena era asqueroso, sin siquiera tener en cuenta el sabor.

Hablando de calidez, el clima en sí era un problema. La impresión que recibió de la conversación de Aura ayer fue que este Reino de Carpa tenía un clima bastante cálido, incluso en comparación con el área de Kantou en Japón.

Incluso en la estación más fría, rara vez alguien usaría mangas largas afuera y durante la temporada más calurosa, la gente se 'refrescaría' pegándose lo más cerca posible en espacios confinados, ya que la temperatura exterior subiría por encima de la temperatura ambiente. del cuerpo.

Zenjirou recordó con una cara algo disgustada cómo escuchó sobre una contramedida similar para los veranos indios.

Cosas como los termómetros no existían en este mundo, por lo que no podía estar seguro, pero se preparó mejor para los inviernos con una temperatura mínima de 20 ° C y veranos con más de 40 ° C.

Huelga decir que este mundo tampoco sabía sobre el aire acondicionado. Para Zenjirou, que solo pasaba veranos con aire en Japón, este calor era un infierno.

Como cuestión de hecho, tuvo dificultades para dormir anoche debido a eso. Aunque todavía no era el momento álgido del verano, tardó más de una hora en quedarse dormido mientras continuaba dando la vuelta en la parte superior de la cama extra grande.

Dicho eso, no solo el calor perturbaba su sueño. El otro factor que interfiere con su descanso placentero es '' bichos ''.

Aparentemente este mundo no tenía ventanas de vidrio. Debido a eso, todas las ventanas tenían contraventanas de madera, que se mantuvieron abiertas durante el día para dejar pasar la luz. Naturalmente, los insectos tenían carta blanca para entrar.

Técnicamente, la cortina de la cama funcionaba como una mosquitera, pero no podía cerrar todos los errores.

Como resultado, Zenjirou había sido mordido por bichos en todo el cuerpo cuando despertó.

Sin embargo, incluso frente a todos estos inconvenientes, lo que más le molestaba era la restricción de la noche.

Para ser sincero, nunca pensó que una noche sin luz eléctrica sería tan preocupante.

Durante su comida con Aura, un gran candelabro con grandes velas había iluminado el lugar lo suficiente, pero cuando caminaba por el pasillo, solo podía confiar en el cárter de aceite que llevaba la criada que lo escoltaba.

E incluso su habitación solo tenía una bandeja de aceite preparada sobre la mesa como fuente de luz.

Si intentara leer un libro con ese tipo de luz, seguramente arruinaría sus ojos.

"Había escuchado que la gente se acostaba temprano y se despertaba temprano en el pasado, pero ahora puedo relacionarme". Quiero decir, no puedes hacer nada más que dormir durante la noche así ''.

Zenjirou se cambió de ropa mientras murmuraba inadvertidamente algunas quejas.

Ayer, él ya había rechazado la '' ayuda con el cambio de ropa '', que era una costumbre para la realeza y los aristócratas, de la doncella en espera.

Su atuendo actual era pantalones sueltos con una faja alrededor de la cintura y una blusa holgada como un negligé que llegaba hasta las rodillas.

Estas eran las ropas de noche típicas para la clase alta, pero después de unaLa noche en que los usaron, Zenjirou tuvo la impresión de que prefería dormir con baúles y una camiseta en su lugar. Para empezar, se enredó en el negligé que llevaba puesto que dio varias vueltas debido a su mala postura para dormir.

Habiendo dicho eso, Zenjirou era un invitado especial, el consorte de Prince, aunque no oficial en este momento. La ropa, la comida y la residencia, todo lo que se le proporcionó seguramente era de la mejor calidad, pero era una cuestión de hecho que estos bienes no podían satisfacer a Zenjirou, un plebeyo del Japón moderno.

La era y el grado de cultura fue significativamente diferente.

Después de cambiarse de la ropa prestada a su propia ropa familiar, Zenjirou se sentó en el borde de la cama y esperó a que la sirvienta lo atrapara.

"Ahora que lo pienso, Japón está bendecido". Casi todas las casas tienen refrigerador y aire acondicionado. En comparación, este lugar ni siquiera tiene electricidad. Pero no tengo que trabajar aquí. Sin mencionar, Aura-san es súper bonita ''.

Había pasado por el alcohol caliente, una cama incómoda y una noche oscura, pero lo que lo capturó lo suficiente como para hacer un compromiso informal ayer fue el encanto de Aura Carpa.

Aura había aparecido en un vestido de noche rojo con una raja audaz frente a Zenjirou en la cena de ayer y fascinaba a su novio del otro mundo otra vez con su encantadora sonrisa y su propio cuerpo.

Completamente impresionado por la atrevida y seductora figura de su Alteza, Zenjirou había dejado que su mirada recorriera el escote de los voluminosos pechos de Aura, su vestido cortado y sus muslos de forma natural (o al menos Zenjirou lo pensaba) todo el tiempo.

Pensando en ello ahora, ese culo, los senos y los muslos valían lo suficiente como para desperdiciar la vida en el Japón moderno.

''Correcto. Traje mi bicicleta conmigo aquí. Eso significa que, cuando vuelva en un mes, puedo llevar algo de equipaje conmigo, ¿verdad? ¡Genial, haré una lista para la porción de matrimonio una vez que esté en casa! ''

Diciendo eso, Zenjirou juntó sus manos y al mismo tiempo, la puerta fue golpeada.

''¡Sí!''

''Disculpe. El desayuno se sirve ''.

Zenjirou respondió a la voz familiar de la doncella que esperaba desde el otro lado de la puerta con una voz fuerte.

''¡Si, voy para allá!''

Levantándose de la cama, corrió rápidamente hacia la puerta.

* * *

Era un hecho que Yamai Zenjirou era un invitado especial en el Reino de Carpa, pero su existencia era conocida solo por la Reina Aura y sus retenedores cercanos.

Debido a eso, el único que se sentó con Zenjirou en la mesa del comedor para la tercera comida de este mundo, el desayuno de esta mañana fue Aura, al igual que durante el almuerzo y la cena de ayer.

Para expresarlo con el vocabulario carente de Zenjirou, la cultura de Carpa se sentía como "una mezcla de una fantasía típica ambientada en la Europa medieval y un país del sur incivilizado".

La mesa larga, en la que fácilmente podían cenar alrededor de 30 personas al mismo tiempo, era sorprendentemente un tronco dividido en dos y con la superficie pulida sin problemas.

Zenjirou ni siquiera podía imaginar qué edad tenía ese árbol. Para fabricar un tronco tan largo en una pieza debe costar más de uno en mármol.

Encima de esta gran mesa de madera había sopa en platos de plata y pan redondo en una cesta alineada.

Zenjirou disfrutó de la comida extranjera mientras charlaba con Aura.

'' Ya hemos hecho los preparativos para su regreso. Las constelaciones son favorables durante la mañana de hoy también, por lo que simplemente depende de usted, Zenjirou-dono, cuando regrese. Solo dinos cuando estés listo ''.

Limpiando el fondo del plato de sopa con un trozo de pan, Aura se lo puso en la boca y después de masticarlo con cuidado y tragarlo, informó a Zenjirou sobre la situación actual con su habitual voz calmada.

Por otro lado, Zenjirou, ignorante de los modales de la mesa de este mundo, inclinó el plato de sopa con su mano izquierda mientras trataba de recordar cómo Aura se había llevado su comida. Le dio una cucharada al líquido de color ámbar con su cuchara de plata y tímidamente lo llevó hacia su boca.

'' Gracias, Aura-san. Estoy bien con regresar en cualquier momento. Solo tengo una pregunta: ¿cuánto equipaje puedo llevar entre los mundos durante la convocación o el regreso? ''

Aura no era el tipo de persona, que se preocuparía por los modales de la mesa durante una comida privada, pero Zenjirou definitivamente asistiría a las cenas públicas como consorte del Príncipe a partir de ahora.

Aura agradeció el intento de Zenjirou de recordar los modales de la mesa y tragó sus palabras de "Puedes comer como quieras sin preocuparte por los modales", sonriéndole.

'' Mhm, tel invocar magia convoca a una persona, por lo que principalmente solo debería poder traer cosas que usas en tu cuerpo. Ese misterioso vehículo que trajiste contigo por casualidad seguramente es el límite ''.

Zenjirou, inadvertidamente, bajó los hombros ante la respuesta de Aura, que era muy diferente de su expectativa.

'' Uwa, en serio? Eso es malo. Entonces no puedo tomar nada elegante ... ''

'' Zenjirou-dono? ¿Algo te llamó la atención en el palacio interior? ''

Aura inclinó su cabeza, mientras que Zenjirou sacudió su mano frente a su cabeza, corrigiendo su malentendido.

'' Ah, no. No quise decir mi regreso, sino la próxima convocación en un mes. Si es posible, me hubiera gustado traer algunas herramientas y cosas de mi mundo ... ''

''Oh ya veo.''

Aura entendió la respuesta de Zenjirou.

Ahora que lo pienso, su futuro esposo debería tener algunas propiedades para vivir en el otro mundo. Si Zenjirou era un aristócrata o nobleza en la otra palabra, al igual que los criados habían especulado con Aura la noche anterior, no sería extraño que poseyera una inmensa fortuna que él no quisiera dejar ir.

"Ciertamente, teniendo en cuenta su posición, querría hacer algo al respecto. Veamos...''

La Reina quería cumplir sus demandas lo mejor posible todo el tiempo, por lo que se preguntó qué hacer.

''....Oh, lo sé. Es posible que podamos usar eso ''.

Después de atravesar varias posibilidades dentro de su cabeza, Aura encontró una útil y aplaudió.

'' ¿Hay algún tipo de camino, Aura-san? ''

Zenjirou se sentó en el borde de su silla con una mirada alegre, mientras que Aura asintió una vez.

''Sí. Tenemos una alfombra mágica con magia de barrera tejida en ella, que es la base de la 'Magia del espacio-tiempo'.

Le daremos la alfombra para su regreso al otro mundo y si activa su barrera cuando lo convoquemos nuevamente dentro de un mes, debe traer todo lo que se encuentre dentro de esa barrera.

Al final, es solo una alfombra. Lo más probable es que no pueda almacenar todas tus fortunas, pero al menos podrás traer más que con tus propias manos ".

"¡Oh, parece que puedo traer muchas cosas! Ah, pero aparte de mi potencial, no puedo usar magia en este momento ... ''

La mirada alegre de Zenjirou cambió a una decepcionada. Aura le dio una sonrisa de '' No te preocupes '' y explicó.

''Está seguro. Una herramienta mágica se activa simplemente vertiendo maná en ella. Si en el peor de los casos, ni siquiera puedes hacer eso, solo gotea un poco de sangre sobre la alfombra. Tu sangre es rica en maná ''.

En la respuesta de Aura, la mirada alegre de Zenjirou regresó de inmediato.

'' Ah, ahora eso es algo que incluso yo puedo hacer. Gracias por todo, Aura-san ''.

"Oh, por favor, en comparación con lo que estás haciendo por mí, esto es insignificante, por lo que tu gratitud es innecesaria".

Diciendo eso, Aura le dio una sonrisa compuesta.

Zenjirou no conocía el valor de una herramienta mágica, por lo que aceptó la buena voluntad de Aura sin preguntas, pero si hubiera sabido de antemano su valor, se habría dado cuenta por un momento de cuán sincera había sido la interacción de Aura con él.

Las herramientas mágicas se crearon con una magia llamada "Magia de otorgamiento".

Al igual que la '' Magia del espacio-tiempo '' de la familia Carpa real, la '' Magia de otorgamiento '' solo podría ser utilizada por miembros de cierta familia real también. Era comúnmente conocido como '' Magia de Bloodline ''. Huelga decir que las herramientas mágicas creadas con '' magia de otorgamiento '' eran extremadamente raras y tenían precios disparos.

Sin mencionar que la magia tejida en la alfombra en cuestión era "Magia del espacio-tiempo", aunque solo era lo básico de lo básico. En otras palabras, era una joya que combinaba las técnicas secretas de dos familias reales. También podría llamarse la prueba de buenas relaciones entre estas dos familias. Fue sin duda un tesoro nacional.

En este punto, Aura casualmente agregó cuando de repente se dio cuenta de algo.

"De todos modos, me alegra que estés complacido, Zenjirou-dono. hay algo mas que usted necesite? Eres mi prometido, así que no hay necesidad de moderación ahora ''.

Aura, que había terminado su desayuno en algún momento, apaciguó su sed después de la comida con un poco de agua cítrica y suavemente llamó a Zenjirou.

Degustando la misma bebida de una taza de plata, Zenjirou evaluó su sabor agridulce, pero refrescante (que sería aún mejor cuando está frío en cubitos de hielo) tan suntuoso mientras meditaba durante un rato. Entonces él respondió.

'' Bueno, no es que pueda pensar en unany ... Oh, espera. Prometido. Sí, nos vamos a casar. En ese caso, Aura-san, ¿tienes un anillo para tu "dedo anular izquierdo"? Si es así, quiero que me prestes uno ''.

Recordando los '' anillos de boda '' de las palabras comprometidas y casarse, Zenjirou preguntó eso.

Pero como este mundo no tenía la costumbre de '' anillos de bodas '' o '' anillos de compromiso '', Aura no entendió las intenciones de Zenjirou y ladeó la cabeza desconcertada.

"Mhm, creo que encontraré uno cuando lo mire, pero ¿para qué vas a usarlo?"

"Eso es, bueno, uhm ... Algo que esperar en un mes".

Zenjirou sonrió vagamente sobre la pregunta de Aura y dio una respuesta ambigua. Como ella no sabía acerca de los '' anillos de bodas '', quiso ocultar su existencia hasta que se la entregó como una sorpresa.

Sin embargo, ella fácilmente podría deducir de unirse a las dos declaraciones '' Préstame un anillo de tu tamaño '' y '' Espero con ansias en un mes '' juntos que su prometido intentó presentarle un anillo a su regreso, incluso si no había una costumbre como '' anillos de bodas ''.

Aura mostró una sonrisa misteriosa que era muy encantadora, pero no coqueta y miró directamente a los ojos de Zenjirou, asintiendo una vez.

''Entiendo. Lo haré entonces. Supongo que me dirá qué tipo de significado tiene un 'anillo para su dedo anular izquierdo' en su mundo en un mes ''.

'' Ah ... Sí, definitivamente lo haré entonces ''.

Zenjirou se dio cuenta de que ella ya había visto más o menos su plan. Junto con una sonrisa amarga, él respondió con estas palabras.

* * *

La primera transferencia había terminado antes de que él lo supiera, pero la segunda dejó a Zenjirou con una especie de embriaguez.

'' ... ¡Vaya! ''

Se tambaleó en su primer paso, sacudió la cabeza para sacudirse la sensación que deformaba su visión y dejaba que sus ojos vagabundearan.

Una calle de asfalto. Innumerables autos conduciendo sobre él. Y a cada lado de la calle había varios edificios de concreto alineados uno al lado del otro.

El paisaje familiar y el olor a humos realmente hicieron que Zenjirou se sintiera como en casa.

Nada había cambiado realmente aquí, por lo que se preguntó si su viaje a ese mundo había sido solo una ensoñación, pero el hecho de que ahora estaba caminando sin su bicicleta con la que salió, era una prueba en contra. En cambio, ahora llevaba una alfombra enrollada en sus manos.

Además, llevaba el anillo de oro que recibió de Aura en su dedo meñique izquierdo.

Esta prueba física lo convenció de que ayer no había sido un sueño.

"En realidad, parecía que todo sucedió en sucesión, pero en realidad pasó todo un día ... ¿no?"

Murmurando para sí mismo, Zenjirou de repente perdió la confianza en sus propios sentidos. Había pasado todo un día en el otro mundo, por lo que simplemente pensó que hoy era domingo, pero no había ninguna garantía de que hubiera pasado la misma cantidad de tiempo en la tierra.

Todavía podría ser el sábado por lo que sabía. En el peor de los casos, muchos días podrían haber pasado aquí.

Bueno, no hubo cambios importantes en el entorno, ni en la temperatura o el ángulo del sol, por lo que pensó que todo estaba bien por ahora, pero no podía estar seguro.

'' Maldición, primero necesito confirmar mi situación ''.

La imaginación de Zenjirou se adentró en aguas peligrosas y se estremeció. Luego se dirigió rápidamente hacia su apartamento mientras sostenía firmemente la alfombra.

''Bueno. No parece haber una gran brecha de tiempo ''.

Al volver a su apartamento individual, confirmó la fecha y hora de hoy en su despertador digital y suspiró de alivio.

Su reloj pulsera que trajo con él al otro mundo y el despertador digital en su apartamento, ambos mostraron el mismo tiempo.

Parecía que el flujo del tiempo del otro mundo era casi sincrónico a este. Eso fue afortunado O eso pensó descuidadamente, pero si hubiera habido una diferencia en el flujo de tiempo entre los mundos, su plan de vivir en el otro mundo habría sido fundamentalmente erróneo.

Después de todo, el acuerdo para convocarlo había sido "30 días después en el otro mundo". Si el flujo de tiempo hubiera sido diferente, tendría que vivir con el suspenso de ser convocado en cualquier momento.

Huelga decir que traer una dote sería un sueño dentro de un sueño.

De todos modos, Zenjirou sabía que la mayoría de las ansiedades no eran más que temores infundados, por lo que se sentó frente a su computadora, que estaba instalada en la esquina de su habitación, con una expresión brillante y la encendió.

"De acuerdo, no tengo mucho tiempo, así que mejor me apresuro".

Zenjirou slapped sus mejillas con sus manos para recuperar algo de espíritu.

En este momento eran más de las diez de la mañana. La habitación que había dejado sola durante todo un día había ahorrado el calor del comienzo del verano y se había vuelto muy húmeda.

Todavía sentado en la silla en el escritorio de la computadora, tomó el control del aire acondicionado y bajó la temperatura establecida a 20 ° C;

'' Fuuh ... Esto es el cielo ''.

El frío artificial y la brisa no saludable cayeron sobre la silla, donde se sentó. Zenjirou suspiró y se secó el sudor de las palmas en los pantalones, luego puso su mano derecha en el mouse de la computadora.

El lapso de tiempo de un mes parecía largo, pero fue corto.

Antes de que te dieras cuenta, el tiempo pasó en un abrir y cerrar de ojos mientras programabas una cita con tu socio comercial, asignaba el tiempo y preparaba los materiales necesarios para una presentación.

En cuanto a no perder ni un segundo, Zenjirou abrió por primera vez un sitio de búsqueda en línea e ingresó todas las palabras clave que se le ocurrieron.

'' ... ¡Oh, maldición! Supongo que no es bueno ''.

Después de un par de minutos. Zenjirou se rasgó el cabello frente a las diversas pestañas de los sitios de búsqueda.

Una de las pocas ventajas del pequeño apartamento de una habitación era que la temperatura bajaba satisfactoriamente en un corto período de tiempo. Él elevó el aire acondicionado a 25 ° C;

En esta temperatura artificialmente controlada, Zenjirou sacudió la silla como si estuviera atormentando la alfombra barata en el piso y murmuró para sí mismo.

'' Mhm, incluso si ocurre algo tan poco realista como un mundo diferente, la realidad no será tan fácil ... ''

Lo que Zenjirou extrañó mal durante su estadía de dos días y una noche en el otro mundo fue principalmente herramientas eléctricas como aire acondicionado, refrigerador o luz. Ninguno de estos funcionó sin un suministro constante de electricidad.

Entonces, lo que Zenjirou buscó primero fue un pequeño generador de energía para uso doméstico. Sin embargo, no existía un generador conveniente que siguiera suministrando electricidad durante años y que pudiera llevarse al otro mundo.

"Lo más simple sería un generador diesel o de gasolina". Pero el combustible ... ''

Este tipo de generador, que se vendió para acampar, podría proporcionar fácilmente electricidad sin una configuración especial, pero naturalmente necesitaba un combustible como la gasolina o el diesel.

Había oído hablar de alguien que fabricaba biodiesel por su cuenta antes, así que lo había investigado, pero como aficionado, Zenjirou no tenía ninguna esperanza de hacer eso en el otro mundo.

En términos generales, el combustible biodiesel constaba de tres componentes: aceite vegetal, metanol (alcohol metílico) y soda cáustica.

De estos, solo el aceite vegetal podría obtenerse en el otro mundo. Zenjirou no tuvo más remedio que hacer el metanol y la soda cáustica por sí mismo. Se podría obtener metanol al destilar ácido piroleñoso durante la producción de carbón, mientras que la soda cáustica podría producirse a partir de agua salada electrificada en dos tanques de agua conectados con una membrana de intercambio iónico. Eso fue lo que levantó la vista, pero obviamente estaba más allá de sus poderes.

Por supuesto, podría comprar etanol y soda cáustica en grandes cantidades en una farmacia y llevarlo al otro mundo, pero si lo hiciera, sería más rápido simplemente ir a una estación de servicio, llenar un recipiente de plástico con aceite diesel y llevar esto a lo largo. Sin embargo, para empezar, la cantidad de combustible que podría caber en una sola alfombra no duraría ni un mes. Lo mismo se aplica si debe traer metanol y ácido cáustico.

'' El poder de vapor no es bueno. ¿Entonces viene el viento o la energía solar? ''

La energía eólica era bastante realista. El viento soplaba en el otro mundo también. Pero lo que le preocupaba era la producción voluble. Dado que literalmente '' dependía del viento '', sería inútil en una noche tranquila y sensual.

La energía solar estaba totalmente fuera de discusión. Zenjirou necesitaba electricidad para '' la luz en la noche '' sobre todo.

La electricidad que solo se podía usar durante el día no era atractiva en absoluto. Podía comprar un generador de energía solar con una batería grande integrada para uso nocturno, pero las baterías eran "bienes de consumo" con una vida útil extremadamente corta. No era confiable como una fuente de energía a largo plazo.

"Eso solo deja el generador de energía híbrido eólico/solar que es la moda actual". Ese no parece malo ''.

Zenjirou sirvió un poco de té del biberón en su taza, luego devolvió su mano al mouse.

Consecuentemente, el generador híbrido fue la opción más segura. Según el productor, era "fácil de configurar en medio día y operable el mismo día".

Si él pudiera confiar en ese lema, incluso Zenjirou debería ser capaz de establecerlo solo en el otro mundo.

Sin embargo, Zenjirou fue conflicted sobre un generador de energía más que accidentalmente tropezó, incluso cuando llegó a esa conclusión.

'' Un generador de energía hidroeléctrica para uso doméstico, eh. Incluso algo así existe ... ''

Murmuró Zenjirou, cautivado por su encanto.

No era aplicable con tanta frecuencia como la energía eólica o solar, ya que dependía de la ubicación, pero en la actualidad incluso las olas de un pequeño generador de energía para uso doméstico podrían aplicarse como energía hidroeléctrica.

El '' pequeño generador de energía hidroeléctrica para uso doméstico '' tenía en sus ojos en dos versiones, una con 0.5kW, la otra con 1.0kW, y operada a través del uso de la fuerza gravitatoria del agua que cae.

Según lo que buscaba Zenjirou, los generadores de energía hidroeléctrica que producían menos de 10kW se clasificaron para '' uso general '' y con las condiciones adecuadas con respecto a la ubicación, incluso un solo hogar podría comprar uno con relativa facilidad.

Dicho esto, hubo formalidades problemáticas como la '' ley del río '', que comenzó desde la compra hasta la configuración, por lo que no era fácil de vender en la tienda de bricolaje cercana, como los generadores de energía a base de combustible. .

Huelga decir que los puntos con encanto del generador de energía hidroeléctrica fueron el tiempo de ejecución 24/7 y la salida abrumadora que se distinguía de los demás.

Con la energía eólica o solar era difícil proporcionar la electricidad necesaria para un hogar, incluso con viento y sol favorables, pero no para la energía hidroeléctrica. Si se pudieran confiar en las especificaciones del catálogo del productor, la producción de incluso una pequeña coincidía con el consumo de energía para un solo hogar.

En otras palabras, Zenjirou podría usar todos los componentes electrónicos aquí, como el aire acondicionado, el refrigerador y la computadora, simultáneamente sin problemas, incluso en el otro mundo.

Pero por más que sonara, también había un problema.

"¿Hay incluso algún río o canal cerca del palacio?"

No tuvo la oportunidad de salir del palacio durante su estancia. No saber si había suficiente agua cerca del palacio para operar el generador era un problema fundamental.

Siguiendo el sentido común de este mundo, era impensable no tener agua cerca del palacio, donde vivían cientos de personas, pero se trataba de un mundo donde la magia existía después de todo.

"Sí, tenemos un mago especializado en magia de agua que nos hace regar todas las mañanas".

La posibilidad de que le dijeran que no era cero.

Así que consideró por un momento comprar tanto la hidroelectricidad como el generador híbrido, pero eso planteó un problema con su presupuesto.

Trabajando en una empresa algo explotadora, donde al menos el tiempo extra se pagaba adecuadamente, durante años, Zenjirou había ahorrado 3 millones de yenes.

Eso fue abundante, considerando que tenía poco más de 20 años, pero a la luz de su objetivo, no fue suficiente.

El generador híbrido en su lista cuesta alrededor de 500,000 yenes. La energía hidroeléctrica cuesta en realidad 1,5 millones de yenes.

Además del generador, había algunas otras cosas como un gran aire acondicionado, un refrigerador, lámparas o una nueva computadora en la que quería gastar su presupuesto. Y cuando también compró cosas como ropa interior, cepillos de dientes, jabón, toallas, toallas de baño y pañuelos de gasa en lugar de pañuelos de papel, la suma no sería despreciable.

Añadiendo el "anillo de bodas" de Aura, no podía permitirse gastar dos tercios de sus ahorros solo en los generadores.

Sin embargo, mientras no haya solución para el generador, no podría instalarse en la electrónica para llevarla consigo.

'' Aww, supongo que tendré que elegir uno al final. Un bajo rendimiento seguro frente a un alto rendimiento con el riesgo de ser inútil. Mhm ... ''

El asunto era demasiado delicado para una decisión rápida, pero no tuvo demasiado tiempo. Era diferente de comprar carne o verduras en un supermercado cercano. El envío también tomaría unos días una vez que lo ordenó, y necesitó un poco de tiempo para aprender cómo configurarlo y operarlo.

'' Mh? Para empezar, ¿incluso me venderán uno si les digo que solo quiero que los productos los instale yo solo? ''

Zenjirou de repente notó un problema fundamental y suspiró. Según la página de inicio que acaba de leer, la responsabilidad de la seguridad no recaía en el comprador, sino en el comerciante que la instaló. ¿Entonces la posibilidad de que vendieran solo los productos era bastante baja?

Investigó en Internet por un tiempo, después de lo cual encontró información bastante preocupante como se esperaba.

'' ... Sí, figuras. Cada empresa tiene una "consulta" obligatoria, un "examen local" y una "estimación para la configuración" antes de la compra ".

Zenjirou suspiró exhausto frente a su computadora.

Requería una couna consulta y un examen local y en la parte superior, todavía no había decidido un lugar, por lo que sería seguro asumir que no le venderían un generador.

Parecía que el generador hidroeléctrico no era algo para comprar con métodos ordinarios.

"En ese caso, ¿estaría bien si los dejo instalarlo en algún río aquí, aprender el curso de la acción al observarlos y disimularlos en secreto más tarde para llevarlos conmigo al otro mundo?".

Zenjirou murmuró eso y recordó el antiguo pueblo en el que nació inmediatamente.

"Creo que había una cabaña hecha jirones en la montaña cerca del pueblo y cerca de ella debería haber un pequeño río con una corriente bastante rápida. Los derechos de la tierra allí todavía deberían pertenecerme, ¿no es así? ''

El pueblo ya estaba en el medio de la nada y la cabaña estaba desierta incluso más lejos en la montaña. Si su memoria no le demostraba que estaba equivocado, la tierra circundante debería pertenecer a la familia Yamai.

Cuando Zenjirou se graduó de la universidad y encontró empleo en la ciudad, había transferido la casa principal y los campos a su tío y a su esposa, ya que se habían ocupado de él. Pero la cabaña y la tierra a su alrededor todavía estaban bajo su nombre.

Afortunadamente, esa cabaña era solo un pequeño cobertizo sin electricidad. No debería levantar ninguna sospecha si él les dijera que quería instalar el pequeño generador en el río cercano para la electricidad en la cabaña.

Hacer heno mientras brilla el sol. En este momento estaba presionado por el tiempo, sobre todo.

Zenjirou marcó el número de una empresa para generadores de microhidráulica que se escribió en su página de inicio y los llamó de inmediato.

Después de tres señales de llamada, el teléfono fue recogido. Sin embargo, lo que le respondió fue una voz mecánica grabada.

"Hola, has llegado al departamento ejecutivo y de ventas de Technotics. Actualmente no estamos disponibles para atender su llamada. Por favor, deje su nombre, número de teléfono y ... ''

''Ah bien. El domingo de hoy, por supuesto, no están haciendo negocios ''.

Zenjirou chasqueó su lengua mientras colgaba.

''Oh bien. Por ahora, enviaré un correo electrónico y agregaré mis dos direcciones de correo electrónico para mi computadora y mi teléfono celular ".

Se enfrentó a la computadora de nuevo y comenzó a escribir un correo con el tema "comprando deseo" para comprar un generador de energía hidroeléctrica de la empresa.

* * *

Al día siguiente, Zenjirou esperó dócilmente frente a su superior, quien solemnemente miró la "carta de renuncia" ante él con los brazos cruzados.

'' ¿Estás renunciando ...? ''

Su superior preguntó gruñón, mientras que Zenjirou bajó la cabeza encomiable.

''Sí lo siento.''

De hecho, era una empresa con duras condiciones de trabajo. La gente que renunciaba no era tan inusual, pero en el caso de Zenjirou, había manejado su trabajo durante años y finalmente se había convertido en parte de la "fuerza trabajadora", pero ahora se retiraba.

Su superior no podía simplemente decirle '' Bien, vete aquí '' como con los recién llegados.

Como el modelo perfecto para un hombre de mediana edad con arrugas, calvicie y vientre caído, su superior miró al Zenjirou de pie desde su asiento.

'' Volver a casa para suceder a la familia, eh. ¿No aceptaste este trabajo porque odiaste eso? ''

Leyendo la excusa inventada para renunciar en la carta de renuncia, su superior se veía triste y ladeó la cabeza.

Zenjirou había escrito la carta de renuncia, que su superior estaba mirando en este momento, con todas sus fuerzas la noche anterior, para que pudiera retirarse sin problemas.

''Bueno, sí. Qué puedo decir, tuve un cambio de corazón ... ''

Como no podía escribir que iba a ser un escurridizo al casarse con la reina de otro mundo, no tuvo más remedio que mentir por la razón. Soltando un sudor frío mentalmente, Zenjirou hizo una mueca mansa.

'' Mhm ... Bueno, incluso si te obligo a quedarte, ya no harías tu trabajo correctamente. Multa.''

Estas palabras salieron de la boca de su superior después de una larga mirada. Al escuchar eso, Zenjirou inundó un suspiro de alivio.

Pero en cuanto a arruinar su deleite, el superior de mediana edad levantó la voz.

''¡Sin embargo! Al menos, termine todos sus proyectos que vencerán pronto. Por supuesto, asignaré sus proyectos a largo plazo a otra persona.

Ah, otra cosa, escribe algunas pautas para los próximos recién llegados. No iré tan lejos como diciéndole que escriba algo que lo haga un experto solo por leerlo, pero al menos algo que les permita a los recién llegados diferenciar de izquierda a derecha. ¿Bueno?''

Si él tuviera el derecho de elegir, diría que no está bien. Para ser honesto, no podía perder una canciónsegundo ahora, mientras se preparaba para su viaje al otro mundo.

Pero no se sentiría cómodo cuando se negó y dejó una mala impresión detrás. Y si se oponía descuidadamente y era cuestionado a fondo, lo que llevaría a la exposición de su mentira, entonces las cosas serían mucho más problemáticas.

''Entiendo. Disculpe entonces ''.

Al final, Zenjirou no tuvo más remedio que jugar seguro y trabajar duro hasta su renuncia.

Parte de su trabajo podría haber sido asumido, pero como tenía que escribir pautas, le quedaba aún menos tiempo del que pensaba.

Como Zenjirou no podía perder ni un solo segundo, rápidamente terminó su almuerzo en una tienda cercana de tazones de ternera, luego corrió hacia un joyero cercano.

'' Veamos, este anillo tendría un tamaño aproximado de 14 o 15. Tu propio tamaño sería 17. ''

La dependienta femenina terminó de evaluar el anillo y el dedo zurdo izquierdo de Zenjirou y dijo eso sin romper la sonrisa de su negocio.

Era la primera vez que visitaba a un joyero, así que incluso cuando ella le dijo eso, no tenía idea de lo que significaban estos tamaños.

Una lámpara de araña de lujo, una alfombra pulcramente pulida como los nuevos productos y vidrios para mostrar las numerosas joyas.

Zenjirou no podía decir que esta no era una tienda demasiado alta para un joyero, por lo que se sentía extremadamente fuera de lugar con su traje apestando a tazón de carne.

''Ah, entonces es así.''

El empleado de la tienda podría decir inmediatamente que todo era griego para Zenjirou por su comportamiento y casualmente lo explicó mientras ella continuaba.

"Para una mujer, es un tamaño un poco grande. Solo tenemos algunos anillos aquí que se ajustan a este tamaño ''.

Zenjirou respondió un poco tartamudeando a la amable explicación del empleado de la tienda.

"Sí, bueno, yendo por la altura, ella es más alta que yo".

'' Oh, lo entiendo. Aunque de ninguna manera estás corto. Un anillo un poco más ancho seguramente sería mejor para una persona tan alta. Por favor, espere un momento.''

El empleado de la tienda desapareció en la parte posterior para buscar algunas muestras.

''Ah, sí.''

Dejado atrás, Zenjirou naturalmente recordó la apariencia de Aura.

Un cuerpo alto y sereno, rasgos faciales claros que brillaban con fuertes emociones, rojo llameante y cabello largo que representaba su personalidad y piel marrón claro, que era fundamentalmente diferente de un bronceado.

¿Qué tipo de anillo le sentaría mejor? Zenjirou no entendía nada acerca de las joyas, pero como había dicho la dependienta, un anillo delgado podría no ser adecuado para ella.

Sin embargo, Zenjirou estaba equivocado en una cosa. Aura no era más alto que él.

De hecho, Zenjirou era más alto, incluso con solo un dedo de longitud. Tenía 1,72 metros de altura, por lo que la estatura de Aura probablemente era de alrededor de 1,70 m.

Zenjirour calculó que Aura estaba entre 1,75 y 1,80, pero eso no era más que una ilusión óptica causada por el aura emitida por todo su cuerpo.

'' Perdón por la espera. Estos son los anillos que pueden modificarse en unos días ".

Uno por uno, el dependiente puso varios anillos en una bandeja y se los llevó a Zenjirou.

"Ohh, hay bastante variedad".

Incluso mientras decía eso, primero verificó el precio de cada anillo.

Aunque sabía que estaba siendo mezquino, los billetes que dejaban su billetera pesaban en su mente sobre todo porque no sabía nada sobre la calidad de los anillos.

"Recomiendo elegir el metal para el zócalo primero si no está decidido. Aquí en Japón, el más común es el platino, pero según el color de tu piel, diría que el oro se ve mejor en tu dedo. Si el oro amarillo es demasiado imponente para ti, también tenemos anillos en oro rosa como este.

Por supuesto, el equilibrio con tu novio es el factor más importante ".

En general, el platino o la plata son para las personas con piel pálida y el oro para las personas con piel oscura.

Como Zenjirou había heredado la sangre del otro mundo, el color de su piel era bastante oscuro para un japonés.

Por no hablar de Aura, que era 100% del otro mundo. Su piel tenía un color marrón claro natural y bastante.

"Sí, mi pareja tiene una piel más oscura que yo". Tipo de marrón claro ... ''

"En ese caso, realmente recomiendo el oro amarillo". En cuanto a la piedra adornada, un rubí o zafiro colorido podría ser más favorable que un diamante incoloro. Disculpe la pregunta, pero ¿puede ser que su pareja sea extranjera? ''

''Ah, sí. Así es, ella no es japonesa ''.

Ciertamente no pudo responder "Mi novio es la Reina de otro mundo", por lo que lo rechazó con una vaga respuesta.

¿?Dado que ella es extranjera, también es posible elegir la combinación de piedras con su ojo o color de cabello. De esta manera, es agradable para ella y también tiene la imagen de que le estás prestando atención ".

'' O- Está bien, ya veo ''.

Zenjirou no solía estar expuesto a este tipo de situación por mucho tiempo, por lo que estaba abrumado por las artes de venta del empleado de la tienda y solo asintió a sus palabras.

* * *

Lo que le esperaba a Zenjirou después de su agitado almuerzo con el almuerzo y el joyero, fue una tarde aún más agitada con el trabajo.

Colgó la chaqueta de su traje en el perchero de la esquina de la oficina, inmediatamente se aflojó la corbata a la altura de un puño y desabrochó el botón superior de su camiseta blanca de media manga. De esa manera suelta, se sentó en su escritorio.

La compañía de Zenjirou también había seguido la reciente campaña de negocios y les había permitido trabajar con ropa informal durante el verano, pero lamentablemente no se podía aplicar a todos los departamentos.

Perteneciente al "departamento de servicio", Zenjirou tenía su trabajo principal en la oficina, por lo que no debería haber ningún problema para vestirse con ropa casual, pero en realidad había muchas posibilidades de que saliera a hacer rondas, por lo que en realidad tenía no hay más remedio que venir a trabajar en un traje de negocios.

Por esa razón, se aceptó silenciosamente que se aflojó su atuendo antiestético de esta manera para trabajar un poco más relajado cuando no tenía trabajo que hacer fuera de la oficina como hoy.

Dicho eso, Zenjirou solo aflojó su corbata y un botón, que todavía era inofensivo. Su superior directo, el jefe de sección de mediana edad usualmente se sacaba la corbata, los zapatos y hasta los calcetines dentro de la oficina y caminaba descalzo con sandalias.

"Mejor que jugar duro y obtener el pie de atleta".

Su excusa fue bastante contundente.

Zenjirou no podía ser tan abierto. Puso el frasco de 500ml para mascotas con el té que compró durante la hora del almuerzo detrás de su alfombrilla de ratón y despertó su computadora del modo de suspensión que había colocado antes del descanso.

La pantalla antigua de CRT se iluminó.

"Está bien, adelante".

Actualmente estaba trabajando en las pautas que su jefe le pidió durante su renuncia esta mañana.

No había un trabajo fácil que se pudiera aprender simplemente leyendo un documento en este mundo, pero su superior le había dicho que escribiera algo así como un "ayudante para tiempos difíciles" para los recién llegados.

'' ... Bueno, no tenía uno cuando comencé, sin embargo ''.

Deteniendo que sus manos no tecleen en el teclado, Zenjirou dijo que estaba aislado.

No iría tan lejos como para decir cosas desagradables como "la miseria de los demás sabe a miel", pero le pareció un tanto irracional que los nuevos recién llegados tuvieran menos problemas de los que atravesó como recién llegado. Más aún cuando el ítem mismo para salvarles el problema fue creado por su trabajo duro, quien prácticamente ya renunció.

Aún así, el trabajo era trabajo. Para renunciar sin problemas, no tuvo más remedio que terminar su trabajo de manera satisfactoria.

"Mhm, supongo que esto servirá como un esquema general. El siguiente es...''

Acaba de escribir una estructura incompleta, por lo que retiró las manos del teclado y tomó un sorbo del té en la botella de la mascota.

Para ejemplos detallados o lo que no podía recordar, consultó documentos antiguos. Básicamente escribió un resumen de sus proyectos durante sus tres años aquí, por lo que la mayoría de los documentos se guardaron en su computadora.

Sin embargo, para los documentos que no estaban en su computadora o en su expediente, tuvo que ir a ver a un compañero de trabajo.

Después de buscar los documentos necesarios en el disco duro de su computadora durante casi una hora y no encontrarlos, se levantó de la silla y se dirigió hacia su compañero de trabajo.

'' Disculpe, Yoshihi-san. ¿Tiene los documentos del contrato con la Compañía Yamaguchi de hace dos años? ''

'' Mh? Yamaguchi hace dos años? ''

Zenjirou llamó a un hombre flaco de unos treinta años. El hombre detuvo su trabajo y giró su cabeza hacia él desde su silla.

"Sí, ya sabes, el proyecto del que estabas a cargo y con el que te ayudé hace dos años".

'' ¿Mmh? Ah, ese. Espere. Estoy ocupado ahora, así que lo enviaré por correo cuando lo encuentre. ¿Será suficiente hoy? ''

''Si, gracias.''

'' Me recuerda, el jefe acaba de decirme. ¿Estás renunciando, Yamai-kun? ''

Yoshihi llamó a Zenjirou, que estaba a punto de irse de inmediato.

Él no lo había escondido en particular, pero ya había dado vueltas.

Mientras sonríe vagamente consentimientos ligeramente culpables, Zenjirou respondió con '' Bueno, sí ''.

''Ya veo. Estás renunciando. Has estado haciendo muchos proyectos últimamente. Solo espero que no me cambien a mí ''.

'' Ah, lo siento. Trataré de terminar lo más posible ".

Esta vez se sintió realmente apenado y bajó la cabeza de manera servil.

La renuncia de Zenjirou fue diferente a la de un recién llegado ya que trabajó allí durante tres años. Él era parte de la fuerza de trabajo actual y su licencia significaba que su parte del trabajo tendría que ser cubierto por otra persona.

Zenjirou se dio cuenta de que su verdadera razón para dejar de fumar no era demasiado admirable, por lo que sintió mucha pena al respecto.