Contacto 12 - El olor de Haru
"¿Puedo molestarte por un momento?"
Me abordó una chica que nunca conocí.
Sucedió cuando estaba en la librería antes de la estación, buscando nuevas obras de mi autor favorito.
Su voz sonaba un poco aguda y contundente, probablemente porque estaba un poco nerviosa.
"Quiero ese libro. ¿Me lo puedes conseguir, por favor?
Su dedo delgado apuntaba a la fila más alta de la estantería repleta de libros. Pero había cubiertas de varios colores dispuestas desordenadamente allí. No podía decir a qué libro estaba apuntando.
"¿Cúal?"
"El de la tapa azul".
"Ah"
En el momento en que vi el libro, grité.
Era el libro que estaba buscando. Como ella había dicho, solo había uno de esos libros. Se colocó en la estantería y no en el rincón de nuevas publicaciones.
"Hay un taburete allí".
Ella no notó mi reacción en absoluto cuando señaló con el mismo dedo el taburete a mi lado. Mis ojos siguieron su dedo desde el estante hasta el taburete.
Y luego, volví a mirar a la niña.
Ella es una linda, su pelo corto justo sobre el ojo. Ella es de la misma altura que yo, tal vez un poco más alta. Ella debería poder elegir el libro si quisiera.
Ella no estaba dispuesta a recogerlo ella misma, por su ropa.
Llevaba una minifalda.
Ya que ella está vestida así, habrá una falda alta si se para arriba en alto. Veo. Parece que las chicas tienen muchas cosas de las que deben tomar nota.
Así que hice lo que ella me dijo, moví el taburete y alcancé el libro azul en mi mano. No era lo suficientemente alta, así que caminé de puntillas y apenas toqué la brillante portada del libro. Es un nuevo trabajo del autor después de una pausa de dos años, y está en mis manos. Pero…
Pensando que estaba un poco en conflicto, le entregué el libro obtenido con mucha dificultad, a ella.
"Gracias."
Abrazó el libro con todas sus garras.
"Ah, está bien. ¿Te gustan las obras de este autor?
"Sí."
"Me gustan tambien."
Estaba tratando de no sonar demasiado triste, pero parecía que la chica notó algunas cosas en mi tono, porque se veía un poco sombría.
"¿Estás buscando este libro también?"
"Nunca pensé que sería en ese lugar".
“No pude encontrarlo, así que fui a preguntarle al empleado. Me dijeron "Este debería ser el único que queda".
"Veo. ¿Así que esta es la única que queda? Demasiado. Supongo que iré a otro lado para mirar.
Mentí con una sonrisa
Busqué en todas las otras tiendas antes de venir aquí.
Nada
En la ciudad rural en la que vivía, la tienda no tenía libros a menos que fueran obras premiadas, que se adaptaran a películas o que vendieran miles de obras, aunque fueran obras nuevas. Es mi culpa por ser tan ingenuo como para pensar que podría obtenerlo en la fecha de lanzamiento, y demasiado perezoso para pre-ordenar.
Parece que tengo que rendirme.
Dejé caer mis hombros abatidos, y me dirigí hacia la salida.
"¡Espere!"
Por alguna razón, ella me llamó.
"Eh?"
"Si no te importa, ¿qué tal si te presto este libro? Una vez que termine este libro, eso es ".
"¿Por qué me prestas?"
“Porque me gusta leer. Conozco la sensación de querer leer un libro lo antes posible ".
Y mientras me preguntaba cómo responderle, ella bajó la cabeza torpemente por alguna razón. "Eh, si estoy siendo demasiado un entrometido aquí, mis disculpas". De esa voz de adolescente, me di cuenta de la cantidad de coraje que necesitaba para llamarme.
Mi pecho de repente se puso caliente, y naturalmente miré hacia abajo.
"Esta bien. Gracias. Estoy muy agradecido. Mi nombre es Haruyoshi Segawa. Porfavor cuidame."
Al escuchar mis palabras, ella dejó escapar un suspiro de alivio, y mostró una sonrisa brillante.
"Sí. Encantado de conocerte, Segawa-kun. Soy Yuki Shiina ".
Sucedió en la primavera, al final de mi segundo año en la escuela secundaria.
Así fue como conocí a Yuki Shiina.
Una vez que salimos de la librería, fuimos al café que Shiina-san quería visitar.
Abrimos cautelosamente la puerta de madera y el timbre del interior sonó dos veces. Fluir con un aire de calma en la tienda era música de jazz que nunca había escuchado antes, y la fragancia del café llenaba los rincones de la tienda.
Se sentía como un lugar para adultos.
El tiempo pasó lentamente y con gracia aquí.
"Bienvenido. Oh, qué lindos invitados tenemos aquí.
Hay una hermana joven y bonita en la tienda. Somos los únicos clientes. "Elige cualquier asiento que te guste". La hermana mayor sonrió.
Miraba a mi alrededor en la tienda y, sin dudarlo, Shiina-san se sentó en los asientos con la luz más brillante. Me apresuré y me senté frente a ella.
El sol de marzo que brillaba desde afuera de la ventana era realmente cálido.
Tenía ganas de bostezar, pero apreté los dientes, aguantándolos. Shiina-san lo vio y soltó una risita. "Eres como un gato".
"Deberíamos estar pidiendo algo. ¿Qué quieres, Segawa-kun?
Miré el menú tendido en la mesa, y tragué en shock.
No había mucho en el menú, pero cada artículo es sorprendentemente caro. Una lata de coca por valor de 450 yenes, y té negro por valor de hasta 1000. ¿Quién ordenaría esas cosas? Tal vez algún jefe de empresa. No lo sé.
Shiina-san parecía muy familiar con este lugar cuando pidió una taza de café negro, así que pedí lo mismo. Nunca tomé café una vez.
"Aquí para ti. Este es el libro del que acabo de hablar.
Una vez que hicimos nuestros pedidos, Shiina-san sacó dos libros de su bolso. Recibí uno de ellos.
Es un libro que ella tenía, no el que acaba de comprar.
Hablamos de libros mientras nos dirigíamos de la librería a la cafetería. Durante ese tiempo, Shiina-san me recomendó un libro.
Ella casualmente llevaba el libro y me lo prestó. Mientras ella está leyendo el nuevo trabajo, podría pasar el tiempo leyendo esto.
"Creo que te gustará."
"Estoy ansioso por hacerlo".
Antes de empezar a leer, hojeé algunas páginas. El café fue servido en este momento.
El aroma único y rico flotaba tranquilamente junto con el vapor.
"Por favor, disfruta."
La hermana mayor se inclinó hacia nosotros y volvió al mostrador. Las largas trenzas detrás de su cabeza se balanceaban de lado de una manera jovial.
La miré, aunque no conscientemente. Por alguna razón, Shiina-san hizo un puchero, como reprochándome.
"¿Estás mirando a esa hermana mayor?"
"Eh?"
"¿Entonces ella es tu tipo?"
"No. Pero, bueno, la encuentro bonita. El pelo largo es bonito y es bastante femenina ".
"Hmm, así te gusta el pelo largo".
Shiina-san se tocó el pelo, y suspiró. De manera familiar, levantó la taza con las manos y se la llevó a los labios. No agregó ni leche ni azúcar, y se veía muy elegante. Incluso la forma en que ella bebía café estaba fuera de una pintura, se sentía como.
Pero tuve que añadir algo aquí. Hasta este punto, ella es tan bonita como una pintura.
Shiina-san se llevó lentamente el café a los labios y, en el momento en que se lo tragó, gimió. ¿Qué pasa con ella?
"Es amargo. ¿Que es esto? Es tan amargo ".
"Eh? ¿Normalmente no bebes esto?
"Es la primera vez que estoy bebiendo esto, en realidad".
"Tu primer desafío es el café negro, ¿eh?"
"Pero parece que todas las mujeres que están leyendo aquí en la cafetería beben café solo".
Shiina-san gimió, pareciendo envenenada, y se acercó a la pequeña botella en el borde de la época. Sacó dos cubos de azúcar en el líquido negro, lo revolvió con una cuchara y tomó un sorbo. Una vez más ella hizo una mueca, y añadió otro cubo de azúcar.
Después de eso, ella tomó cautelosamente otro sorbo, "Sí". Y asintió felizmente.
"Ahora es potable".
Para ser honesto, estaba un poco nervioso por enfrentar a una Shiina-san adulta, pero después de ver esto, solté un suspiro de alivio. "Es muy amargo", dijo Shiina-san mientras seguía agregando azúcar al café, y claramente era una chica de mi edad. No había ninguna razón para que me sintiera nerviosa.
"¿Qué hay de ti, Segawa-kun? ¿Bebes café a menudo?
"Es mi primera vez bebiendo esto, en realidad".
Dije la verdad. "Ahahaha". Shiina-san "se rió.
"Entonces eres como yo. Quieres azucar ¿O vas a desafiar este café negro?
"Bueno, es una rara oportunidad, así que lo desafiaré".
Como Shiina-san de antes, me llevé el café a la boca sin agregar nada. En ese momento, la sensación ardiente y la amargura me picaron en la lengua. No pude evitar fruncir el ceño. Me dolía la lengua. Me escaldé, parecía. Tomé apresuradamente un trago de agua y puse hielo en la punta de la lengua.
"¿Cómo es? ¿Muy amargo?"
"Me quemé, mi lengua".
"Eres inesperadamente descuidado, Segawa-kun".
Shiina-san dijo mientras tomaba un sorbo de café, solo para que ella frunciera el ceño otra vez. Después de algunas dudas, ella también se enfrió la lengua. Sabía lo que le pasó a ella. Seguramente su lengua se siente igual que yo esta vez.
"Eres descuidado".
Comenté alegremente. Shiina-san se veía un poco incómoda mientras buscaba a tientas el hielo en su boca.
Solo el sonido de voltear páginas hizo eco en la tienda. Una vez que comenzamos a leer, la hermana mayor apagó la música y se fue a la tierra de los sueños. Ella se veía bastante cómoda. Probablemente también tuvo un lindo sueño, ya que ella estaba sonriendo.
"Oye,"
Me llamaron y levanté la cabeza. Vi a Shiina-san cerrar el libro y mirar hacia mí. Metí el marcador en el libro y lo cerré como ella lo hizo. Las tazas de café de la mesa estaban vacías, y los vasos de agua a nuestro lado estaban medio vacíos.
"¿Qué es?"
"¿Cómo se escribe el kanji 'Haru Yoshi'?"
"¿Por qué preguntar esto de repente?"
"No, sólo soy un poco curioso. Es un nombre raro después de todo ".
“¿Se trata de alguna novela? ¿Una pregunta con truco relacionada con el nombre, o algo así?
El cuerpo de Shiina-san se sacudió. "E-no es nada de eso en absoluto". Ella lo niega rotundamente. Es realmente una mentira terrible, tanto que levantó su voz al final.
Después de pensarlo, señalé con el dedo las gotitas del cristal y las usé para escribir sobre la mesa. Las gotitas formaron líneas en la superficie, líneas que se unieron para formar palabras. Poco después, se formaron las torcidas palabras 'Haruyoshi, 由'.
"Este es el kanji".
"Ehh. Ah, qué casualidad.
Shiina-san dibujó una palabra 'ki,' detrás de 'Yoshi,'. 'Yuki 由 希', así que murmuré.
“Compartimos una palabra.
"Qué bueno", dijo Shiina-san.
Seguimos leyendo, charlando de vez en cuando, y ordenamos pastel. Antes de que lo supiéramos, pasaron casi cinco horas. Ningún otro cliente visitó esta tienda.
La temperatura nocturna bajó drásticamente, y las luces de colores formaron un resplandor borroso en la ciudad.
Pude ver estrellas en el cielo.
Shiina-san me dijo los nombres de algunas estrellas, así que le pregunté cuáles de ellas eran las que mencionó, pero parecía que solo conocía sus nombres.
Mientras enviaba a Shiina-san a la estación, ella me dio el libro azul, como había prometido. "Gracias". Me incliné agradecido. La pesadez de la cubierta dura me dejó eufórico.
"De todos modos, ¿estás ocupado mañana, Segawa-kun? Ahora son las vacaciones de primavera, ¿no?
"Tengo práctica de atletismo por la mañana, pero nada más por la tarde".
Si hay algo que hacer, creo que solo quería pasar la tarde leyendo este libro.
"Entonces, ¿podemos reunirnos en la tarde? Quiero hablar de este libro, y de lo que piensas?
Recordé que mientras pasamos el día entero leyendo y charlando, estamos felices. Shiina-san entró en pánico, probablemente porque vio que estaba callando,
“Ah, pero no necesito que lo termines mañana, Segawa-kun. Puedes hablar sobre el libro que lees también. Bueno, me lo pasé muy bien hoy ".
Ah. ¿Porque eso? Viendo que Shiina-san tenía los mismos sentimientos que yo, estaba realmente feliz.
"Bien. Te veo mañana."
"Sí."
En el momento en que nos despedimos, "Ah", exclamó Shiina-san mientras señalaba el cielo. La niebla blanca que ocurrió cuando hablamos ya no estaba presente. La primavera había llegado, la temporada de todos los comienzos. En este momento, el invierno está más atrás.
"Aunque conozco esa estrella".
Ella me dijo el nombre de esa brillante estrella naranja.
"Arcturus. Los hawaianos lo llaman Hōkūleʻa, la estrella de la alegría. "
Una vez que las actividades del club terminaron, caminé por el corredor. En este momento, un objeto blanco redondo correteado por mí. El tiempo pasó lentamente durante las vacaciones de primavera, especialmente en el bloque lateral con salas de reuniones. Por lo tanto, esa velocidad rápida realmente me llamó la atención. Entonces, ¿qué fue eso?
Caminé mientras pensaba en la verdadera identidad del objeto que me llamó la atención, solo para que me golpearan la nuca.
"Ay. ¿Quién eres tú?"
"Oye, Haru".
Mi nombre fue entonces llamado. Es una voz familiar.
"Akane, ¿puedes dejar de abofetear a la gente de repente?"
Grité el nombre del culpable cuando me di vuelta, y vi a mi compañero Akane Rindou enojar sus mejillas enojado, de pie todopoderosamente. Ella sostenía una bolsa de compras blanca en su mano derecha. Así que eso era lo blanco. Parece que hay un montón de jugo en su interior.
Probablemente alguna recompensa para sus juniors.
Desde el verano pasado, fue nombrada capitana del equipo de natación.
"No, es tu culpa, Haru."
"Así que dime lo que acabo de hacer?"
"Es tu culpa por no hacer nada. Al menos deberías saludar a un compañero de clase que pasó. En serio, siempre eres así, Haru, actuando como si nada hubiera pasado. Esto no es bueno ".
No es razonable, pero como Akane lo dijo, esta pasiva me eligió para bajar la cabeza en disculpa. Bueno, vamos a terminar con esto una vez más.
"Mi error. No te noté allí, Akane. Estaba espaciada ".
"Entonces, ¿estás diciendo que no tengo presencia? Devuelve mi corazón de doncella por esperar, aunque sea un poco, que me hables ".
"Estoy en shock".
"¿En shock por qué?"
"Sorprendido de que tengas tal cosa, Akane".
Tortazo.
Ah, por alguna razón, escuché un sonido que no debería escuchar.
"¿Que crees que soy?"
Los ojos tsurime de Akane estaban completamente alzados. Ella levantó las armas contundentes en sus dos manos. Akane es bastante delgada, pero debido a su entrenamiento de natación, está llena de músculos. Sí. Sabía que el brazo de fuerza, ella es más fuerte que yo. En este punto, es muy peligroso. Continué esquivándola repetidamente, por la vida querida.
"Wai, es peligroso. Detener."
"¡Cállate!"
"Lo entiendo. Mi error."
"Entonces, ¿qué entiendes?"
"Eh, bueno".
"¡Así que no entiendes nada!"
"No, erm. Sí. Entiendo que eres una chica realmente encantadora ".
En el momento en que grité eso, el arma contundente me rozó la nariz. Mi corazón latía con fuerza, y sonaba muy fuerte. Mi cuerpo estaba temblando por todas partes. Por un momento, mi cuerpo estaba temblando, y el sudor frío estalló.
No sabía si mi desesperación la alcanzaba, pero Akane finalmente detuvo sus ataques.
“Por alguna razón, parece que acabas de decir eso sin poner tu corazón en ello. Es molesto."
"Entonces, ¿qué se supone que debo decir?"
"Lo que sea. También tengo la culpa de tener esperanzas en ti, Haru. Ambos lados perdieron aquí ".
No, soy el único que sufrió. Esta vez, apenas logré tragar estas palabras llegando a mi boca. Claramente hubiera agregado aceite al fuego de lo contrario. No volveré a cometer el mismo error.
"¿Entonces, qué estás haciendo?"
"¿Qué? La práctica ha terminado, así que estoy volviendo a la sala del club. ¿Que pasa contigo?"
"Bueno, estoy limpiando el salón del club con todos los demás. Quiere hacer eso antes de que entren los nuevos miembros. Usted puede ayudar si lo desea. Te recompensaré con jugo.
"Lo siento. Tengo una cita aquí.
Al escuchar eso, las bonitas cejas de Akane fruncieron el ceño.
"¿Otra vez? Se siente como si estuvieras siendo antisocial recientemente. ¿Es como la última vez que dijiste que te pusiste algo y te fuiste solo?
"No no no. Realmente tengo una cita con alguien hoy ".
"Hmm. Supongo que no hay nada que lo ayude. Es una lástima. Pero bueno, pasa algo de tiempo conmigo.
"Dije que tengo algo en".
"No te estoy pidiendo que limpies el salón del club conmigo. Me estoy tomando un descanso. No voy a tomar mucho de tu tiempo. Tendré que entregar el jugo de todos modos. Ya que estás espaciado y caminando, eso significa que tienes mucho tiempo, ¿verdad?
Akane tiene razón. Todavía quedan 40 minutos hasta la cita.
"Bueno, eso, no me importa".
"Se decide entonces ..."
Akane chasqueó los dedos y dejó la pila de jugo junto al pilar. Entonces ella comenzó a abrir las ventanas del pasillo una por una.
Cada vez que abría las ventanas de vidrio transparente, el pelo corto de Akane se agitaba con el viento. Su rostro se humedecía con aire caliente, probablemente debido al trabajo. Su rostro estaba teñido de rosa.
"Ahh, el viento realmente se siente bien".
"Sí."
Asomé la cabeza por la misma ventana que la de ella, y por alguna razón, ella mostró una cara rara. "Hiee", gritó, "Qué grosera". Se alejó un poco de mí, y realmente me sentí emocionalmente herida.
Para curar mi corazón roto tanto como sea posible, miré hacia las colinas. El clima es bueno y los lugares distantes son claros y visibles. El rosa persistente puede ser flores de cerezo, o tal vez flores de ciruelo.
"Las personas mayores del club se han graduado, ¿no?"
Akane apuntó su dedo a una ventana cercana, diciendo eso.
Su voz carecía del vigor que tenía antes.
"Sí."
“¿No crees que da miedo cuando suceden tantas cosas de repente? Como el año que viene, y las cosas después de todo. ¿Realmente puedo manejarlos a todos?
Ah, entonces esta es la razón por la que Akane me llamó.
Pero desafortunadamente, Akane llamó a la persona equivocada.
Es cierto que Akane y yo seremos los adultos mayores, y nosotros seremos presidentes de clubes.
Pero Akane también tuvo que manejar las expectativas de toda la escuela. Apenas el año anterior, apenas se perdió a los Nacionales. La presión que ella tenía era algo que no podía igualar.
Me di la vuelta y apoyé mi cuerpo en la barandilla. Luego me retiré, mirando hacia arriba, y vi el sol medio escondido detrás del techo. Eso me hizo cerrar los ojos.
Es tan brillante Así que pensé.
No era el sol lo que era demasiado brillante para mí, sino Akane.
Para mí, la reacción natural tras la derrota fue el arrepentimiento.
Aquellos que no tenían tales pensamientos nunca lo harían como un competidor. Akane estaba aterrorizada de eso porque había algo de equilibrio en el máximo esfuerzo que puso.
Y no tenía nada de eso.
Mi mente estaba llena del cliché, la mentalidad pasiva de 'está bien', 'puedes hacerlo'. Para ella, estas inútiles palabras mías probablemente le parecerían tan vacías.
Incluso si intentara pensar en ello,
Ah, es inútil después de todo.
El sol medio oculto quemaba mi piel. "Ahh". Abrí la boca, y por alguna razón, me sentí reseca, probablemente porque las palabras podridas que se extendían detrás de mis dientes se habían vaporizado.
No tenía nada más que decir.
"De todos modos, ¿sabes? El profesor de matemáticas Matsue-chan se casará pronto ".
Al final, elegí escapar cambiando el tema.
Akane no dijo nada, y perdonó esta falta de honradez que era tan típica de mí.
"Eso es una mentira. ¿Quién es? El profesor de educación física Jimi-sensei? El profesor de lengua Yone-sensei? Hay muchos rumores sobre ella. ¿Así que finalmente se decidió por uno?
"Eh, Matsue-chan tiene tantos rumores?"
Yo estaba un poco sorprendida. Siempre pensé que ella era la maestra pura y bonita.
"Eres demasiado ingenuo, Haru. Si no tienes cuidado, una mala chica te dejará engañar, ¿sabes?
Akane se rió.
Yo también me reí.
Sólo el inútil tiempo transcurrió silenciosamente.
Un día,
¿Podré también encontrar algo que daré lo mejor para mí?
Así que pensé en blanco en un rincón de mi mente.
Me despedí de Akane y me encontré con Shiina-san como había prometido. Ella vino a un lugar cerca de la escuela para recogerme. Cuando la noté apoyada en el teléfono, "Buenas tardes", me saludó.
"Ya que estás aquí, ¿qué tal si observas las actividades de mi club?"
"Realmente quiero hacerlo, pero no estás corriendo solo, ¿verdad, Segawa-kun?"
"Por supuesto. Es una actividad de club después de todo. Estaba corriendo con los demás ".
"Hm, en ese caso, supongo que no. Ese no es un lugar donde pueda entrar ".
"No creo que te descubran".
"Ese no es el problema. Es solo una regla que yo establezco ”.
Charlamos y fuimos a la zona de la playa cerca de la escuela, como sugirió Shiina-san. Las mariposas con alas blancas puras revoloteaban alrededor de las doradas Nanohanas, como si bailaran alrededor.
Shiina-san se acercó felizmente a una en la que las mariposas no se habían detenido, y la punta de su dedo tocó una de ellas.
Sin mirarme, me preguntó.
"Oye, Segawa-kun, ¿por qué me ayudaste a elegir ese libro en la librería?"
Ella retiró su dedo, y el pétalo tembló. El temblor llegó a los otros pétalos, y las mariposas reaccionaron mientras volaban hacia el cielo. Hasta el final, Shiina-san vio a las mariposas elevarse con el viento, agitándose con gracia.
"Me pediste que lo escogiera por ti, ¿verdad?"
"Sí. Pero también estás buscando ese libro, Segawa-kun. Tú también lo querías, así que ¿por qué me diste el libro?
“Bueno, tú eres el que lo encontró primero, Shiina-san. Por eso tienes derecho a comprarlo ”.
"¿No te sientes reacio a eso?"
Supongo que probablemente no me sentía reacio al respecto, solo un poco de arrepentimiento.
No sabía si Shiina-san había aceptado mi respuesta por un sí, "digo". Como tenía una altura similar a la mía, sus ojos estaban casi al mismo nivel.
"Las cosas que realmente deseas no se pueden obtener si no te alcanzas a ti mismo".
"¿Que es eso? ¿A quién se le ocurrió ese dicho?
"No. Es la enseñanza de un sabio (mi).
Diciendo eso, Shiina-san extendió su mano hacia mí. Su puño cerrado se abrió como una flor.
"¿Puedes tomar mi mano?"
"Eh?"
"¿Por favor?."
"…Bueno, yo puedo."
Justo cuando ella tocó la Nanohana, suavemente toqué sus dedos, y mis dedos alcanzaron los de ella. Finalmente, nuestras palmas coinciden.
En ese momento, ejercimos fuerza, y nuestras manos finalmente se mantuvieron juntas.
"Sí. Esto es de lo que hablo. ¿Lo entiendes?"
Solo pude sacudir la cabeza.
No entendí nada.
“Si solo pudieras entender esto un día, Segawa-kun.”
No pude escuchar lo que estaba murmurando, y cuando pregunté, Shiina-san se echó a reír.
"Nada en absoluto. Más importante aún, ¿a dónde vamos hoy?
Después de eso, nos fuimos a varios lugares.
Fuimos al centro de juegos, a la bolera, y vimos una película. La manecilla de las horas pasaron las seis, y mientras enviaba a Shiina-san a la estación de tren, me encontré con una cara familiar.
Es mi compañero de clase, Takuma Midou.
Parecía que estaba saliendo con sus amigos del equipo de baloncesto.
"Yo, no es Haru? ¿Qué haces aquí?
Takuma hizo un gesto a los demás para que salieran primero.
"Nada mucho, bueno, simplemente pasar el rato. ¿Acabas de terminar las actividades del club, Takuma?
"Sorta. Vamos a hacer karaoke más tarde. ¿Vienes conmigo?
"Yo no voy. No estoy muy familiarizado con los chicos del equipo de baloncesto, y no estoy solo ".
"¿Están juntos con sus chicos del club?"
"No, no ellos".
Una vez que me hicieron esta pregunta, de repente pensé en algo.
¿Cuál es mi relación con Shiina-san? ¿Acuerdos? ¿Amigos? Mientras me movía a tientas, ella asomó su cabeza por encima de mi hombro.
"Buena noches. ¿Eres el amigo de Segawa-kun?
"Eh?"
Al ver a Shiina-san, el tiempo se detuvo para Takuma y solo se reinició cinco segundos después. Bueno, no puedo decir que no entiendo. Si fuera yo, habría mostrado exactamente la misma reacción.
"Ah? Ehhhhhh, espera espera espera. ¿Quién es esta chica bonita? Ella no es de nuestra escuela, ¿verdad? De todos modos, eh, eh, tú, has…
Es una vista rara.
Takuma es inteligente y atlético, y normalmente es mucho más maduro que los de nuestro año escolar. Él siempre es capaz de lidiar con cada problema con calma.
Y que la boca de Takuma estaba abierta, mirando de un lado a otro entre Shiina-san y yo.
"Espera, Takuma. Estás equivocado."
"¿De qué me equivoco, traidor?"
"No, te estoy diciendo que esperes. No te he traicionado ni nada.
Estaba tratando de convencer a Takuma, pero Shiina-san tiró del dobladillo de mi camisa. "¿Y ahora qué?", Pensé, y en ese momento, ella puso su mano en mi oreja, soplando en ella. Fue una sensación de nerviosismo, y me tapé la oreja con la mano, exclamando salvajemente. Sentí un escalofrío por mi espina y mi mejilla se estaba calentando. ¿A qué juega ella?
Takuma me miró como si yo fuera el enemigo que mató a sus familiares.
"Oye, ¿qué quieres decir con que no me estás traicionando? ¿Qué te acaba de susurrar? ¿Que le gustas a ella? ¿No estás simplemente coqueteando? "
"No, no es lo que dices, sabes. Shiina-san, habla por mí ".
"Ehh, ¿no te han alcanzado mis sentimientos, Segawa-kun?"
Shiina-san dio vuelta deliberadamente a su cuerpo, entregando al hacedor de heno.
El golpe perfectamente fatal me dejó completamente sin palabras.
“¡¡¡Maldición !!!” gritó Takuma.
Luego, golpeó suavemente mi cabeza, antes de salir corriendo por las calles nocturnas. "Haru, tu traidor! ¡¡Exploten ya !! "Esa voz en auge de su se hizo eco. Una vez que desapareció de mi vista, le pregunté a Shiina-san, que se había estado riendo todo el tiempo.
"Eso fue a propósito, ¿verdad?"
"¿Qué estas diciendo?"
Ella puso su mano debajo de su barbilla, haciéndose el tonto.
"Realmente eres un criminal que cree que ella tiene razón".
"Bien, bien. ¿No te gusta eso, Segawa-kun?
"Eh?"
"¿Odias que la gente piense que estás en ese tipo de relación conmigo?"
"…Realmente no."
"Veo. Entonces está bien, ¿no? Más importante aún, estoy un poco sorprendido de que te dirijas directamente a un compañero de clase, Segawa-kun. Parece que no le das ese tipo de impresión ...
"Llamo a aquellos con los que estoy hablando bien por nombre".
"Veo. Así que llámame 'Yuki', Segawa-kun. Empezaré a llamarte 'Yoshi-kun' ”.
"¿No me estás llamando Haru?"
"Bueno, odio la primavera por 'Haru', pero me gusta el 'Yoshi'. Ambos tenemos el mismo kanji, así que te llamaré Yoshi-kun ".
"¿Odias la primavera? ¿Por qué?"
"... Cuando llega la primavera, el aire se calienta, y la nieve se derrite, desapareciendo. Todos olvidarán la nieve (Yuki), ¿verdad? La nieve está ahí, pero se olvida. Simplemente no me gusta mucho ".
Aunque el kanji es diferente, su nombre suena a "nieve" en japonés.
Shiina-san probablemente experimentó la sensación de ser olvidada.
No era algo que pudiera negar o afirmar fácilmente, ya que no sabía nada de ella.
Todo lo que sabía era que cuando escuchaba "Odio la primavera (Haru), me dolía el corazón".
Porque tengo la sensación de que ella estaba diciendo que la nieve y la primavera nunca podrían estar juntas.
"Oye, Yoshi-kun. Llámame Yuki ".
Pero aun así, si ella lo esperaba, la llamaré Yuki.
"Lo tengo, Yuki."
En ese momento, la cara de Yuki se enrojeció.
"Woah, ser llamado por su nombre es mucho más sorprendente de lo que pensaba. Esta podría ser la primera vez que un chico que no sea mi papá me llama así ”.
Observé a Yuki apuntando su cara con su dedo, y lo encontré un poco gracioso. Sin embargo, sus palabras se repitieron innumerables veces en un rincón de mi mente, en lo profundo de mi corazón.
—— Odio la primavera.
En el único día de descanso en las vacaciones de primavera para las actividades del club, fui a Yairo Park con Yuki.
El parque construido alrededor del lago tenía 5 km de perímetro, y se dijo que se podían ver diferentes escenas desde ocho puntos diferentes, de ahí el nombre de Parque Yairo.
Es un día de trabajo, y el parque es mucho más tranquilo de lo habitual. Por la noche, estaría lleno de adultos que quieren ver flores, pero no tanto durante el día.
Pero Yuki es mucho más feliz de lo que pensaba.
"Wow, hay un lugar así también".
Mis manos estaban en los bolsillos de mi abrigo mientras seguía a Yuki, quien observaba con mucha curiosidad. Busqué la forma del pequeño artículo en mi bolsillo, comprobando si estaba allí. Era algo que podía poner fácilmente en mi palma, pero sentí que era realmente pesado, aunque no físicamente pesado. Tenía un peso emocional adicional para este artículo determinado.
La razón por la que traje a Yuki aquí fue porque quería un lugar donde nadie nos molestara y le regalé algo que compré ayer.
Las demás condiciones se cumplieron.
Todo lo que necesito es el estado de ánimo y el momento, pero es difícil alinearlos.
Dimos media vuelta por el parque, y el regalo seguía rebotando en mi bolsillo.
Desde que conocí a Yuki, me encontré interesante inútilmente. Pensé que podría manejar muchas más cosas a la perfección, pero terminé torpemente antes de Yuki. ¿Porque eso?
Observé a Yuki apuntando su cara con su dedo, y lo encontré un poco gracioso. Sin embargo, sus palabras se repitieron innumerables veces en un rincón de mi mente, en lo profundo de mi corazón.
—— Odio la primavera.
En el único día de descanso en las vacaciones de primavera para las actividades del club, fui a Yairo Park con Yuki.
El parque construido alrededor del lago tenía 5 km de perímetro, y se dijo que se podían ver diferentes escenas desde ocho puntos diferentes, de ahí el nombre de Parque Yairo.
Es un día de trabajo, y el parque es mucho más tranquilo de lo habitual. Por la noche, estaría lleno de adultos que quieren ver flores, pero no tanto durante el día.
Pero Yuki es mucho más feliz de lo que pensaba.
"Wow, hay un lugar así también".
Mis manos estaban en los bolsillos de mi abrigo mientras seguía a Yuki, quien observaba con mucha curiosidad. Busqué la forma del pequeño artículo en mi bolsillo, comprobando si estaba allí. Era algo que podía poner fácilmente en mi palma, pero sentí que era realmente pesado, aunque no físicamente pesado. Tenía un peso emocional adicional para este artículo determinado.
La razón por la que traje a Yuki aquí fue porque quería un lugar donde nadie nos molestara y le regalé algo que compré ayer.
Las demás condiciones se cumplieron.
Todo lo que necesito es el estado de ánimo y el momento, pero es difícil alinearlos.
Dimos media vuelta por el parque, y el regalo seguía rebotando en mi bolsillo.
Desde que conocí a Yuki, me encontré interesante inútilmente. Pensé que podría manejar muchas más cosas a la perfección, pero terminé torpemente antes de Yuki. ¿Porque eso?
La luz brillaba hacia las hojas, ya través de ellas. Se formaron sombras, formando marcados contrastes de blanco y negro en mi cara.
Bajo la suave luz del sol, me propuse por un momento hablar. En cambio, alguien me abordó.
Es una voz más profunda, diferente de Yuki.
"Ah, ustedes dos allí. Espera un momento."
"Eh?"
Nos volvimos hacia la voz que nos llamaba y encontramos a un gran tío con forma de oso corriendo hacia nosotros. Podía escuchar un efecto de sonido retumbante. Parecía tan asustado, así que simplemente nos detuvimos en nuestras pistas, esa fue una elección equivocada.
Ese hombre estaba resoplando tanto que casi se estaba muriendo. Él fue detrás de mí, y de repente me agarró por el codo.
"Ahh ... estoy salvado. Por favor, acompáñanos. "
" ¿Qué ... qué está pasando?
“Estamos filmando una película, pero no tenemos suficientes actores en el último momento. Nos está causando muchos problemas ".
" No, no, no, espera. No entiendo lo que quieres decir. "
" No entiendes, ¿qué quiero decir? "
El tío se volvió hacia mí con desconcierto. Tenía una mirada de cerca de su cara, y encontré que todavía era algo joven. Probablemente esté en la veintena, en la fase en la que todavía soy capaz de llamarlo hermano mayor.
Los ojos de ese hombre estaban fijos en Yuki, quien está detrás de mí, y los ojos redondos ocultos detrás del cabello eran deslumbrantes.
Era obvio lo que estaba pensando. Quería correr de inmediato, pero me agarraron el brazo y no podía liberarme. Se separó durante unos tres segundos más o menos y me llamó de nuevo.
"Niño."
"No quiero".
Si hubiera estado solo, podría haber sido abrumado por este tipo y arrojado la toalla blanca. Sin embargo, soy diferente, ya que Yuki está detrás de mí.
"Pero no he dicho nada?"
"Sé lo que quieres decir. Quieres que Yuki aparezca en la película ".
"Por favor considera."
"Eso es imposible."
Y en este punto, Yuki, que había estado observando todo el desarrollo, levantó la mano,
"¿Por qué es que estás decidiendo por mí, Yoshi-kun?"
Ambos miramos hacia Yuki.
"... ¿Quieres actuar?"
"Suena divertido. Es una gran manera de conmemorar hoy también ".
El hombre no dejó pasar las palabras, e inmediatamente intervino en voz alta.
"Sí Sí. No decidas qué quiere la chica, muchacho.
Entonces deberías haberle preguntado a Yuki en lugar de a mí, ¿verdad? Hablando de eso, parecía que este tipo nunca tuvo la intención de negociar con Yuki para empezar. Que esta pasando
"Oye, vamos, Yoshi-kun."
Todo el proceso fue un poco desagradable, pero me vi obligado a hacerlo. Entendido, eso era todo lo que podía decir.
"¿De Verdad? Entonces se decide. Ambos de ustedes actuarán entonces. Yosh, gracias a Dios ".
El tipo forzó la conclusión, probablemente para evitar que cambiemos de opinión.
Perdí.
Pero como no me gusta, solo déjame continuar luchando un poco.
"¿Te importa dejar ir por mi brazo ahora?"
La escena del rodaje fue en el banco del parque.
No estaba muy seguro de las escenas antes y después, pero parecía que íbamos a filmar una escena de una pareja peleándose.
El chico que nos llamó más fue al parecer el director de esta película. "Yo director". Alguien lo llamó y él respondió, dándole un aspecto completamente diferente a lo que acabamos de ver. El aura a su alrededor cambió de inmediato.
Llamar por él era una hermana mayor un poco regordeta. Se acercó a nosotros, miró de un lado a otro entre Yuki y yo, y finalmente fijó sus ojos en Yuki.
"¿Qué pasa con esta chica? ¿No es ella una chica hermosa?
"Sí. Quiero que ella actúe en nuestra película ".
"Bien bien. ¿Para la próxima película?
"No, esta película".
"¿Eh?"
De repente, la atmósfera se congeló. “No, no, no, no, no, no, no”, la hermana mayor repetía esas palabras. "No no no no no NO NO."
"¿Qué estás pensando? Esto no funcionará "
"¿De Verdad? Quiero ver cómo se comporta.
"Mira, entiendo cómo te sientes. Yo también quiero que ella actúe. Pero ¿qué pasa con esta película? No sé qué papel quieres que parezca, pero si ella también está actuando, toda la película podría ser desechada ".
"No te preocupes. Voy a hacer esta película correctamente. Pero bueno, podría tener que causarles algunos problemas ... sus esfuerzos no serán desperdiciados. Créeme."
El director le golpeó el pecho sin dudarlo.
"…¿Es eso así?"
"Sí. Está bien."
La hermana mayor se rindió y suspiró, probablemente porque esta pequeña conversación les permitió comunicar algunas cosas.
"Haa. Entiendo. No tiene sentido que diga nada por. De todos modos, te dejo para que hagas el siguiente tiro Kazuha-chan. Ella es fuerte, y sabrá cuando no nos lo estemos tomando en serio. Si eso sucede, ella dará un gran revuelo y no habrá ninguna otra escena para filmar. No podemos permitir que esto suceda ".
"Lo tengo. Yo haré eso. Lo siento, pero te dejaré para guiar a estos dos ".
Después de decir eso, el director se apresuró.
Lo vimos de vuelta, junto con la hermana mayor cuyo nombre desconocíamos.
La tensa atmósfera se desvaneció en un instante. Solo está la hermana mayor sonriendo tan alegremente como lo hizo el director, y nosotros dos, que no sabíamos el significado de esa conversación.
"Erm, justo ahora, de lo que ustedes dos acabamos de hablar"
"Ahh, no te preocupes por eso. Lo entenderás. Pero bueno, voy a decir esto primero. Ese tipo es realmente egoísta y terco, así que solo di lo que quieras ”.
Yuki y yo intercambiamos miradas, inclinando nuestras cabezas.
Al final, fuimos encarcelados durante casi cuatro horas.
Era solo una escena, pero había múltiples tomas.
Parecía que estos serían editados en una escena más tarde.
Los roles que nos asignaron eran transeúntes A y B. Si Yuki caminaba al frente, ella atraería demasiada atención, por lo que el director me indicó que fuera un escudo para bloquearla.
Pero aún así, el director vio el corto que se acaba de completar, "Hmm".
"Supongo que ella atrae demasiada atención. Mis ojos terminan mirando hacia ella ".
Murmuró, asegurándose de que los actores no lo escucharan, pero como Yuki y yo estábamos cerca, lo escuchamos claramente. Después de eso, nos dimos cuenta de que el director solo quería que escucháramos eso, y por eso mantuvo la voz baja.
"¿Quieres mirar?"
Nos saludó con la mano e hicimos lo que decía, mirando la pantalla del portátil. Mostró 10 minutos de metraje.
En el centro de la filmación había una pareja universitaria.
Y detrás de ellos había dos transeúntes.
Estos dos transeúntes no tenían líneas, ni descripción, y solo estaban hablando. Antes de que lo supiéramos, encontramos que la escena había cambiado. Eh, ¿qué está pasando? No podía recordar de qué hablaban los protagonistas. El rostro de Yuki era lo único que quedaba en mi memoria. En ese recuerdo, Yuki y yo estábamos sonriendo, charlando. Esta pequeña cosa sola era como un milagro.
Si fuera una película completa, seguramente no querría pasar este tiempo viendo otras escenas. Incluso si vi la película completa, al final, lo que quedaba en mi mente podría ser solo la sonrisa de Yuki.
Como la hermana mayor había dicho, la historia se desperdició por completo.
"Hey chico. ¿No te parece una lástima? Es raro ver a un ser tan humano alrededor. Quieres ver más historias que involucren a la chica, ¿verdad?
Finalmente entendí el significado de la conversación entre el director y la hermana mayor.
El director sabía que esta película sería desechada, pero dedicó tiempo y esfuerzo solo para conseguir a la actriz Yuki.
Pero Yuki negó con la cabeza.
"Erm, está bien. No te preocupes, es utilizable ".
“No no no, niña, no entiendes. No podemos usar esta película. Todos los que miren solo mirarán hacia ti ".
El director pareció sorprendido por la respuesta de Yuki, y se asustó. Antes de que lo supiera, él ya estaba hablando con Yuki directamente. Puede que se sienta realmente ansioso, o tal vez sea su naturaleza como director.
"¿Tenemos una apuesta entonces?"
Yuki propuso, su rostro mostrando cierta intención.
"Si esta escena hace que la película se deseche, escucharé lo que diga, director".
"¿Entonces eso significa que estarás de acuerdo si digo que quiero que aparezca en la película?"
"Derecha. Pero es imposible si no ocurre un milagro. Un milagro no sucede muchas veces ".
"¿Qué quieres decir?"
"... En otras palabras, si un milagro ocurre una vez, eso es suerte, y no habrá una segunda vez. No, por cada milagro, se debe pagar un precio equivalente, por lo que no todo depende de la suerte ".
No pude entender lo que Yuki estaba diciendo.
El director también probablemente sintió lo mismo. Después de pensar un poco, "ya veo", resumió. Probablemente esté contento de que Yuki aparezca en la película.
Antes de que lo supiéramos, el día se estaba oscureciendo, y la noche creció.
El director y los demás se apresuraron a empacar.
Los miré sin comprender; El director se fijó en mí y se me acercó.
"Buen trabajo allí".
"Ha sido un largo día."
"Realmente me ayudaste. Bueno, solo apareciste por unos 10 segundos o así. Actuar es divertido, ¿verdad?
"Supongo que no. Ya tuve suficiente. No soy demasiado adecuado para sobresalir ".
Hablamos en un lugar un poco lejos, mirando a Yuki.
El dicho común dice que tres mujeres hacen un mercado, así que si hay cinco, no hay final. En teoría, las chicas son criaturas a las que les gusta charlar. Crecí escuchando a mi madre y mi hermana pequeña insistir en su salida, así que no tuve más remedio que esperar a que terminara su conversación.
"Bueno, para ser honesto, ¿puede usarse la escena de hoy?"
“Bueno, para ser honesto, es imposible usarlo solo. Desde que hice una apuesta con la chica, intentaré editarla. Si nuestra revisión crítica interna es mala, tendremos que desecharla. Entonces tendré que inclinarme ante esos muchachos y hacer que vuelvan a jugar ".
"Veo."
Eso es todo lo que puedo decir. Todo lo que quedaba era decisión del director, ya que es una apuesta entre él y Yuki.
"Oh sí, estas entradas son para ti. Habrá una proyección pública durante el festival de cultura el próximo otoño, así que vengan a verlo. Te entregaré la mejor película para todos ”
"¿El próximo año? ¿No este año?"
"La producción probablemente no se termine este año. Una vez hecho esto el próximo año, me graduaré ".
Recibí las entradas de manos del director.
Las entradas estaban arrugadas, probablemente porque simplemente me las metió en el bolsillo. Traté de aplastarlos en mis manos, pero no pude ni siquiera. Las palabras rojas "Universidad de Yasaka" estaban un poco desgastadas.
"Eh? ¿Por qué dos?
“Invita a la chica sola. Soy tonto por esas cosas, pero puedo entender un poco a través de la cámara. Haz tu mejor esfuerzo. Normalmente, es el tipo que le pide a la chica que salga a ver ".
El director dijo algo vago, y me dio una palmada en la espalda con una sonrisa.
Me dolían los órganos.
Nos despedimos del director y los demás, y llegamos a un gran árbol de cerezos en flor.
Desafortunadamente, los sakuras habían florecido hacía mucho tiempo, y el árbol parecía un poco triste. Las flores blancas se habían dispersado, y los árboles en las ramas eran exuberantes. La próxima temporada venía.
"¿De qué hablaste con el director?"
"Solo unas palabras. ¿Qué hay de ti, Yuki? ¿Qué le dijiste a las hermanas mayores?
"Misterios."
"Secretos, ¿eh?"
"Los secretos son absolutamente importantes para una chica, ¿sabes?"
Ella dijo con recelo, y corrió hacia los árboles de sakura. La brisa crujió, y los pétalos bailaron. La falda revoloteaba. Su pelo esponjoso se sacudió.
De repente, sentí un dolor de calor en mi ritmo. La mano grande del director me empujó hacia atrás.
Me decidí.
"Yuki!"
Le grité a ella, desde una distancia no tan lejana.
"¿Qué es?"
"Tengo algo para tí."
Saqué lo que estaba dentro de mi bolsillo todo el tiempo. No había vuelta atrás. Me acerque a Yuki. Eran unos pocos metros, pero estaba jadeando por respirar. Mi corazón respiraba más rápido que un sprint de 100 m.
"Si no te importa, ¿aceptarás esto?"
Le entregué la caja finamente envuelta a ella. Mi bolsillo fue finalmente un poco más ligero. Fue la primera vez que le di un regalo a una chica que no era mi familia y estaba muy nerviosa.
Tragué saliva y dije:
"Abrelo."
Al oír eso, Yuki abrió la caja y recuperó una pequeña botella rosa.
"Un perfume de sakura?"
"Sí. Dijiste que odias la primavera porque todos se olvidan de la nieve. Si hay olor a sakura todo el tiempo, quizás también pienses en la nieve ".
Yuki dijo que odiaba la primavera.
Así que he estado pensando.
Estaba pensando cómo hacer que recordara la nieve incluso después de que se derritiera, cuando termina el invierno y llega la primavera. Esta fue la respuesta que obtuve después de mucho pensar.
"Veo. Así que este es el olor de la primavera ".
"Sí, es por eso".
Espero que no digas que odias la primavera.
Me tragué las últimas palabras. Incluso si no dije nada, mis pensamientos probablemente la alcanzaron.
Después de algunas consideraciones, Yuki supo que no continuaría hablando, y ella dijo:
"¿Pero será como tú dices?"
"Supongo."
"Ah, no estás seguro de eso".
"Por supuesto, lo recordaré. O mejor dicho, definitivamente no lo olvidaré. Aunque no puedo decir lo mismo de los demás ".
"Entonces es suficiente".
Dijo Yuki. "Si puedes recordar, entonces es lo suficientemente bueno, Yoshi-kun".
Miramos hacia arriba a las hileras de árboles de sakura. Olimos el olor dulce. Cada vez que lo huelo, recordaré sobre Yuki, supongo. Ah, ¿cómo puedo olvidar entonces?
"Y luego, hay algo que también quieres darme, ¿verdad?"
Eh? Hay algo mas
Traté de recordar, "Haa." Y Yuki dio un suspiro deliberadamente largo, diciéndome la respuesta con impaciencia,
"¿No me estás dando lo que el director te dio?"
"¿Entonces tú sabes?"
Metí la mano en el otro bolsillo y saqué las dos rifas de colores. Quería invitarla a salir otro día, pero bueno, que así sea. Le entregué un boleto de película bastante arrugado a Yuki.
"Es una entrada de cine. Si puedes, ¿te importa verlo conmigo?
"Sí."
Yuki asintió. "Pero", agregó.
"Quiero que me invites de nuevo".
"¿Qué?"
"Estoy tratando de ver si puedes recordarme. El próximo año vendré con este olor a perfume de sakura, así que invítame a la película otra vez. Deberías guardar estas dos entradas por ahora ".
"Entendido."
"Asegúrate de hacerlo".
"Sí, es una promesa".
Al escuchar mis palabras, Yuki se veía realmente eufórica, pero al mismo tiempo, ella murmuró algo. Es una voz helada que no tiene nada que ver con la expresión que mostró ...
"-Mentiroso."
