Female Warrior v2c10

Capítulo 10: Número, 10, Venganza - traducido por Doza

"Cale, espérame!"

Silvie gritó mientras lo perseguía. "¡Espérame! ¡No camines tan rápido!

Cuando comenzó a ver a numerosos espectadores mirándolos con curiosidad, Cale se detuvo, se dio la vuelta y lo reprendió con severidad. "¿Estas loco? ¿Por qué diablos me estás siguiendo?

Silvie corrió varios pasos al lado de Cale y dijo entre jadeos para respirar, "¡Déjame ir contigo!"

"¿Quieres ir conmigo para matar gente?" Cale levantó una ceja, sin creer en este giro de los acontecimientos en absoluto.

Al escuchar las dos palabras "matar a la gente", la cara de Silvie se contrajo, pero no refutó las palabras de Cale. En cambio, después de mucha consideración, dijo: "Carol dijo que es mejor actuar en la noche ... Así que no tenemos que tener tanta prisa, ¿verdad?"

Cale también era plenamente consciente de que era mejor actuar de noche. Él no tenía el tipo de fuerza que tenía Carol para poder matar abiertamente a las personas a plena luz del día, así que ahora mismo solo iba allí para esconderse.

"Si quieres seguirme, ¡a partir de este momento no puedes hablar!"

Silvie apenas había empezado a decir "bien" cuando él se apresuró a cerrar la boca. Incluso cruzó sus dos dedos índice sobre sus labios. Entonces, siguió silenciosamente detrás de Cale.

Al ver esto, Cale dejó de caminar tan rápido como antes y comenzó a usar un ritmo normal para regresar a su casa.

"Whoa, tu casa es realmente enorme! ¡Incluso hay un jardín! ”, Exclamó Silvie.

Cale lo miró ferozmente y le regañó, "Cállate".

Silvie estaba tan asustada que rápidamente hizo otra cruz sobre su boca.

Comparados con Carol y Halfleaf, que podían tomar un túnel secreto, los dos no tuvieron tanta suerte. Solo cuando se presentaba la oportunidad y no había nadie cerca, podían escalar el muro.

Esto era, después de todo, su hogar. Como hijo ilegítimo, Cale a menudo se escondía en lugares secretos. Nada era más fácil que encontrar un escondite.

Mientras se escondía en su lugar temporal, Cale estaba inicialmente ansioso de que Silvie comenzara a hablar al azar. Sin embargo, no pronunció una sola palabra y, después de mirar a la izquierda y la derecha con los ojos bien abiertos durante un rato, se quedó dormido.

Realmente no siente la más mínima vigilancia ni nerviosismo. Cale se quedó sin palabras. Incluso se burló de sí mismo mientras pensaba que en comparación con Silvie, ¡era mucho más inútil!

Bajó la vista hacia su mano derecha, que sostenía con fuerza una daga. La hoja de la daga era brillante y deslumbrante. Después de mirar de cerca, se dio cuenta de por qué no dejaba de brillar; La daga temblaba incesantemente.

Después de mucha dificultad, esperó hasta la tarde. Para entonces, Silvie ya estaba despierta. Silvie sacó la carne salada del bolsillo del pecho para comer y empujó un poco hacia Cale, preguntándole en silencio si quería comer.

Cale realmente admiraba a este tipo por no estar alarmado, sin importar cuánto cambiaran los alrededores ... ¿O era simplemente que era demasiado estúpido?

Esperó hasta que Silvie hubiera terminado de comer su carne. Cale estimó que era casi medianoche. Ya no había luces encendidas en la casa.

"Silvie, espera aquí."

Silvie inmediatamente negó con la cabeza con firmeza y dijo: "¡Déjame aquí, e inmediatamente gritaré que hay un asesino!"

"..." Cale dijo en voz baja, impotente, "Bien entonces, puedes seguirme. ¡Pero no hagas ningún ruido!

Una vez que Silvie asintió con la cabeza, ambos se alejaron de su escondite y se dirigieron hacia su destino: el dormitorio principal.

A pesar de que Silvie se veía tan débil que una ráfaga de viento podría golpearlo (de hecho ... estaba tan débil que una ráfaga de viento podría derribarlo), tuvo un excelente trabajo de pies. Estaba en silencio, bastante ligero, y gracioso.

Cale miró a Silvie con curiosidad y, de repente, pensó que su forma de caminar parecida a un salto se sentía un poco familiar. Pensando cuidadosamente, se dio cuenta de que era similar a los pasos de un bailarín.

Él es de hecho un bardo errante. Cale se quedó de nuevo sin palabras.

Los dos se movieron sigilosamente hacia el dormitorio principal. Ni una sola persona apareció en los pasillos, lo que les permite llegar fuera del dormitorio principal sin ningún problema.

Cale inhaló profundamente. Cuando estaba a punto de abrir la puerta, alguien lo agarró. Saltó en shock, pero luego se dio cuenta de que solo era Silvie. Estaba tan enojado que casi quería gritarle.

"Cale, esto se siente muy extraño. ¿Por qué no hay nadie aquí? ”Silvie sintió que la situación estaba lejos de ser buena. De acuerdo con sus diversas experiencias de vida, cuanto más bien se desarrollaran las cosas, más probable sería que al final sufriera una mega-enorme caída ... Esto no fue una analogía. Fue un incidente que realmente había ocurrido antes. ¡Esa caída incluso le había causado mucho dolor!

"¿Qué es extraño?" Cale dijo en voz baja. "Todos han salido a buscarme ya. ¿Cómo puede haber gente alrededor? "

"Pero ..." Silvie todavía sentía que algo estaba mal. ¿Alguien que acababa de tener un intento previo de asesinato no dejaría atrás a un guardia?

Sin embargo, Cale no le prestó más atención a Silvie. Ya estaba tan cerca de su objetivo. No podía calmarse en absoluto.

Golpeando suavemente la puerta (la puerta no estaba cerrada con llave), la abrió con cuidado y abrió la puerta. Todo lo que vio fue un bulto en la colcha de la cama. Era obvio que alguien estaba durmiendo allí.

Abrió completamente la puerta y entró. Mientras estaba de pie junto a la cama, sus sentimientos eran bastante complicados. Aunque sabía que el otro lado había envenenado a su padre y que tenía que vengarlo, nunca antes había matado a una persona, y su primer objetivo era en realidad alguien con quien se había asociado desde la mañana hasta la noche durante veinte años. Este sentimiento agobiado no podía considerarse liviano ... ¡Pero como resultado, detestó a esas tres personas aún más!

Incluso él, que no tenía muchos sentimientos por ellos, se sentía incapaz de hacer la acción. ¿Cómo podría alguien empezar a asesinar a su esposo, padre y hermano mayor con quien habían estado todos los días?

Cale levantó la daga en su mano. Justo cuando estaba a punto de derribarlo, Silvie de repente lo abrazó con fuerza.

Cale luchó por varios momentos pero no pudo liberarse. Solo pudo apretar los dientes y susurrar. "¡Déjalo ir!"

"¡No lo haré!"

Usando una mano como muleta, Cale usó su codo para golpear a Silvie en el estómago. Este último gimió, pero todavía no estaba dispuesto a liberarlo. Cale golpeó hacia atrás de nuevo. Sólo entonces se hizo a un lado a Silvie y cayó al suelo.

Cale ni siquiera miró hacia atrás. Levantando su daga ...

"¡Cale, ten cuidado!" Gritó Silvie.

¿Ten cuidado? La daga de Cale se detuvo. Se volvió para mirar y vio a Silvie atrapada por dos personas.

Más de diez personas estaban en la puerta. Las sombras humanas incluso parpadeaban fuera de la única ventana. Todos ellos tenían varias armas. No eran más que los sirvientes de la casa, así como los tres que había querido matar: ¡la mujer, su hijo y su pareja adúltera, que también era el hermano menor de su padre! La persona a la que tenía que llamar tío!

Esta es una trampa ... Cale agarró su daga, gruñendo, "¡Libéralo! ¡Este asunto no tiene nada que ver con él! ¡Sólo ven directamente a mí!

La mujer chilló ruidosamente. "Originalmente tenía la intención de dejarte ir. Después de todo, ese hombre solo te tenía como hijo. Quién podría haber imaginado que no sabrías lo que era bueno para ti. ¡Realmente te atreviste a venir aquí para matarme!

"¡Mataste a mi padre! ¡Y luego me vendió como esclavo! "Cale bramó:" ¿Pensaste que te iba a dejar ir a todos de esa manera? ¡Asesinaste a mi padre!

La mujer rugió furiosamente. "Originalmente no había planeado matarlo. Pensé que estaría bien esperar a que muriera de una enfermedad. ¡Quién sabía que a pesar de estar enfermo durante tantos años, no moriría! ¡Si no lo hubiera envenenado, no sé cuánto tiempo habría tenido que esperar antes de heredar sus activos!

¿Todo por ese poco de dinero? Cale sintió una rabia ardiente en su pecho, pero la única manifestación era un calor febril detrás de sus ojos. Sintió ganas de llorar. Tal vez no pudo vengarlo. Padre lo siento…

"Para evitar más noches largas y sin sueño, ¡ambos deben morir juntos!"

Al escuchar esto, Cale apretó su daga aún más fuerte. ¡Incluso si él muriera, se aseguraría de llevar al menos a algunas personas con él!

Cuando supo que iba a morir, Silvie gritó de inmediato: "¡Carol, ayuda!"

Al escuchar el grito de Silvie, Cale se sintió impotente hasta el extremo. No podía creer que este tipo todavía gritaría por Carol en este momento. ¿Podría ser que realmente pensó que Carol vendría a salvarlo?

A pesar de esto, los sentimientos de Cale se inclinaron más hacia la culpa. Tenía miedo de que Silvie fuera arrastrada con él y muriera. ¡Todavía quería estar pendiente de una manera de dejar escapar a Silvie!

Pero justo cuando surgió esta idea, vio a su "hermano menor" apuñalar hacia el estómago de Silvie con una cuchilla. Mientras Silvie era sujetado por otros, no tenía forma de esquivarlo, y solo observaba con los ojos abiertos como el cuchillo se acercaba a su estómago ...

“¡Para!” Cale se precipitó hacia adelante, pero no importaba lo rápido que fuera, no podía batir la velocidad del cuchillo, y varias personas también corrieron para bloquearlo.

"Silvie!"