domingo, 11 de marzo de 2018

Everyone Else Is A Returnee 58



Capítulo 58: Yo llevo - 6




Después de haber pasado toda una noche de buen sueño, Yu IlHan logró soplar durante unos días el valor de la fatiga, como se esperaba de un maestro de habilidades de descanso.

Ahora, no podía retrasarlo más. Ya era hora de ir a China.

Sin embargo, cuando dijo eso, la reacción de su madre fue así:

'' Saliendo de nuevo? Entonces mamá irá a Ya'umin por un momento ''.

"¿Aparecieron buenos mariscos?"

''Algo como eso.''

Su madre parecía estar disfrutando su vida a su manera. Comiendo lejos en el estofado hecho con carne de animal desconocida en la mesa, Yu IlHan estaba satisfecho. La adaptabilidad humana fue realmente sorprendente.

Se lavó después de la comida y, después de haberse refrescado, reabasteció sus armas en su taller, tal como lo había planeado. Primero, reabasteció las lanzas cortas que usó en la mazmorra de las especies mutadas, ya que las arrojó a todas partes, luego reparó el búnker con todo su corazón, ya que tuvo que usar los diez disparos restantes de manera adecuada.

Él también reparó sus otras armas y su armadura. Vio que, de alguna manera, el poder de ataque y la defensa aumentaban a medida que los reparaba, pero decidió no molestarse.

[¿No estás usando esa piedra mágica de tercera clase? Incluso si usas uno para el arma de la Emperatriz, queda uno.] (Erta)

Al ver que Yu IlHan reabasteció, pero no fabricó ninguna arma nueva, Erta preguntó confundida. Entonces, Yu IlHan respondió mientras sonreía.

'' Es porque no se me ocurre nada que hacer. No es momento de intercambiar armadura aún, y la lanza también es bastante fuerte. Hacer sub-armas es un desperdicio de maná también ".

[¿Por qué no estás haciendo accesorios?] (Lita)

En ese momento, Lita dijo algo completamente inesperado. Como un boxeador que estaba a punto de desmayarse por haber sido golpeado desde un ángulo muerto, Yu Il Han le preguntó en voz baja.

''¿Accesorios?''

[Sí.]

El corazón de Yu IlHan latió con fuerza. No podía recordar los juegos que jugó antes del Gran Cataclismo. En realidad, no tenían otro uso que la decoración, no, más bien, fueron hechos para la decoración (!), ¿No son tan importantes como las armas y las armaduras en los juegos?

Poniendo a Lita en su palma, Yu IlHan abrió su boca ''.

'' ¿Por qué no explicas eso con un poco más de detalle? ''

[No todos los artefactos son armaduras y armas. La creación de maná es procesar la voluntad del artesano al tomar prestado el poder de maná e imbuir en un objeto. Por lo tanto, no tiene que ser armaduras y espadas.]

"Disculpa por usar la palabra 'detalle', simplemente ve al grano ''.

[Uh, como dije que es ......]

Por qué Lita estaba reflexionando, Erta respondió en lugar de ella mientras se reía con un 'heh'.

[Significa que te quedan muchos tragamonedas de equipo.]

"¡Bueno, mucho más directo!"

No fueron solo juegos. En las novelas de fantasía, también, ¿esos personajes principales no rompen las crisis con un poder especial imbuido de collares/anillos/tatuajes/pulseras/tobilleras/pendientes/etc.? Lita y Erta decían que Yu IlHan era capaz de hacer tales artefactos.

Yu IlHan también pensó que era posible. No, más bien, a diferencia de las armaduras y las armas que tenían un claro propósito de bloquear o atacar, pensó que el rango de efecto de un accesorio modesto podría tener quizás más que esos.

[Entonces, ¿vas a hacer algo?] (Erta)

''Sí.''

[¡Me gustan los anillos!] (Lita) (T/N: ¡Esta oración también puede significar 'Me gustaría un anillo!')

''Yo no. Lleva mucho tiempo hacer uno ''.

[Uh ... sí ......] (Lita)

Mientras Lita se abatía por alguna razón, lo que la virgen de mil años decidió hacer era un brazalete.

Extrajo la parte más intacta del pájaro trueno gigante y lo procesó en una pulsera ordinaria. Era un brazalete de cuero fino que cabría dentro de un guantelete.

Eso, que parecía más un brazalete que un brazalete, parecía muy común, pero los materiales no eran nada de un monstruo de tercera clase para nada, así que era difícil hasta el punto de que las espadas ordinarias no podrían dañarlo en absoluto. .

[Buena idea. El botín de guerra que has ganado esta vez no es adecuado para hacer un collar o un pendiente.] (Erta)

'' Eso no es, solo lo hice, ya que toma menos tiempo para hacerlo ''.

[Bien ......] (Erta)

Ahora, aunque incluso Erta estaba abatida por alguna razón, Yu IlHan se preparó para el arte de maná. Por un lado, estaba el brazalete de cuero y, por otro, elpiedra mágica más grande de las dos piedras mágicas de trueno de tercera clase.

Sin embargo, lo que era más importante que los materiales era su voluntad. Tomando una respiración profunda, Yu IlHan cerró los ojos.

En la visión negra y el silencio, lo que Yu IlHan pensó era el vórtice relámpago que había hecho el pájaro trueno. Incluso si no fuera en esa medida, Yu IlHan quería una membrana protectora antes de que su armadura fuera perforada.

Una luz brillante formada. La luz positiva que le habló del gran éxito de la nave de maná. Esta luz, que otras personas con manufactura de maná verían una vez al año, fue algo que Yu IlHan vio más que la luz del sol.

Eso no significaba que fuera por la suerte. Fue porque tenía una profunda comprensión de la técnica conocida como manufactura de maná.

Yu IlHan tenía el récord de matar al pájaro trueno, y el brazalete y la piedra mágica también eran del pájaro trueno. Esto fue, realmente, elaboración de maná de libros de texto.

Por supuesto, no había muchas personas que no supieran de este hecho, pero era difícil hacerlo a la manera de los libros de texto. Todo en el mundo fue siempre así.

[Pulsera de cuero dorado Quick Lightning Storm]

[Rango - Único]

[Defensa - 1,700]

[Opciones: 20% de aumento en la velocidad de recuperación de maná;cuando se golpea, es posible crear una tormenta eléctrica. Limitado a una vez al día.]

[Durabilidad - 1,150/1,150]

[Un artefacto con poder concentrado de un rayo imbuido en él. En su interior habita un poder fuerte y violento de un monstruo.]

'' Wao ''.

¡La opción que tanto quería la Emperatriz, Kang MiRae, estaba unida a este brazalete! Por supuesto, dado que Yu IlHan aún no podía usar maná, aumentar la velocidad de recuperación de maná era inútil.

Reflexionó brevemente sobre si venderle esto a Kang MiRae o no, pero como tenía la opción que él también quería, decidió usarla él mismo.

Ganar dinero no era nada malo, ¡pero la seguridad estaba por encima de todo! Además, dado que los resultados fueron mejores de lo que había pensado, se asustó un poco. Eso fue porque sintió que un alto nivel de peligro, acorde con esas estadísticas, llegaría a él.

[¿Qué pasa contigo, IlHan? ¿Cómo puedes hacer las cosas que están en el mismo nivel que el tesoro de un reino, tan fácilmente?] (Lita)

[Eso es nada, teniendo en cuenta que hizo una lanza que podría perforar la piel de un monstruo de segunda clase, con acero puro.] (Erta)

Lita estaba sorprendida por la habilidad de Yu IlHan, pero como Erta ya se había rendido, estaba respondiendo bastante cómodamente.

Mientras tanto, después de revisar las opciones del brazalete, se preparó para salir con la confianza de que él podría encargarse de todo, incluso si apareciera otro monstruo en el mismo nivel que Reta Kar'iha.

Su destino eran las regiones montañosas centrales de la provincia de Shandong de China, donde era famoso por la ciudad, Qingdao. Resolviendo a sí mismo que no comería kebabs de cordero, ni bebería Tsingtao, y que iría directamente a casa después de limpiar la mazmorra de Quegna, se dirigió al aeropuerto de Incheon. Para polizón, por supuesto! (N/T: No sé nada de China, y todo este párrafo tal vez sea terriblemente incorrecto. Gracias a ensj por 'Tsingtao', primo Qingdao y Tsingtao están escritos de la misma manera en coreano, no sé de qué se trata)

El aeropuerto estaba lleno de gente. Ahora que las personas de alto nivel estaban recibiendo sus 2 ª clase, una tras otra, los caminos del cielo se estaban abriendo más y más.

No hubo muchas personas valientes que se fueron de casa para hacer una gira, pero en el mundo, había muchas personas que no tenían más remedio que tomar una.

Realmente había una variedad de personas en el aeropuerto. Hombres de negocios, un usuario de habilidad que llevaba una armadura, gente vestida de militar ... Había algunos con quienes Yu IlHan estaba familiarizado, pero Yu IlHan sentía que su reunión era un presagio de algo y se preocupó.

'' Ah, te juro que terminaré mi servicio adecuadamente y me casaré ''.

"No creo que el país te deje ir, teniente Han".

"Nadie puede impedir que me case".

Las figuras del coronel Yoon DaeHan, y el segundo teniente Han YeoRang, a quien había conocido durante las etapas iniciales del Gran Cataclismo, mientras iba por todas partes matando monstruos.

Pensó que esos dos no estarían juntos, con la diferencia en sus filas y todo, pero ahora, desde el atuendo militar negro de aspecto inusual, parecía que ahora pertenecían a las fuerzas especiales.

Yu IlHan también se dio cuenta inmediatamente de en qué fuerzas especiales se encontraban. Supresión, eso era lo único. (N/T: ¿Recuerdas la supresión apodada Depresión?)

'Quiero contactarlos ahora que los he conocido ...'

A pesar de que ahora podría ganar un enormouDebido a la cantidad de dinero a través de la transacción con Kang MiRae, no cambió de opinión para vender los equipos producidos en masa a Suppression. Como su objetivo era hacer que otras personas se defendieran mejor de los monstruos.

Sería mejor contactarlos a través de las personas que él conocía, y ahora sería la mejor oportunidad, pero no importa cómo lo pensara, tenía una mala premonición.

La sensación de que se vería atrapado en una nueva búsqueda, si hablaba con ellos, lo asaltó. De todos modos, había muchos aviones que salían del aeropuerto de Incheon y, por lo que parece, deberían partir en un avión militar, por lo que probablemente ni él ni sus caminos se cruzarán.

'Sí, dejémoslo para otro momento'.

¿Por qué fuerzas especiales como Suppression llegaron al aeropuerto de Incheon cuando tenían el aeropuerto militar? Tuvieron algunas circunstancias luctuosas y desafortunadas, pero ......

[Suppression Guardian Forces saldrá en 30 minutos.]

Honestamente hablando, solo el aeropuerto de Incheon tenía fuerzas militares que protegían las vías respiratorias de los monstruos.

Sí, ¡no tenían dinero ni soldados! ¿A dónde se dirigió ese presupuesto de defensa nacional, él no sabía, pero de todos modos, Corea no tenía un número suficiente de usuarios de capacidad militar para distribuirlos a diferentes aeropuertos.

La razón por la que se presentaron en el aeropuerto de Incheon también fue por eso. No, tal vez, tal vez las Fuerzas Guardianas sí mismos. Como todos ellos pertenecían a Suppression.

Yu IlHan ignoró a los soldados y procedió hacia adelante. Miró el avión que iba a su destino y subió rápidamente a bordo. Su polizón ya estaba en el nivel artístico.

Su ocultación, que ninguna magia o ciencia moderna podía ver, lo llevó a salvo dentro del avión, y justo cuando estaba a punto de echarse en un asiento vacío, tuvo un pensamiento.

"Espera, esto no habría sucedido si hubiera solicitado un pasaporte la última vez, ¿o sí?"

[Es bueno que lo sepas ahora.] (Erta)

[Zzz.] (Lita)

Tras llevar a Yu IlHan, que se dio cuenta tarde, el avión voló hacia China.

Tan pronto como bajó del avión, Yu IlHan corrió por la ciudad con la ayuda de Navigation Erta. (T/N: quería poner Erta-vigation, pero bueno ...)

'' Wow, esto es un desastre total ''.

No era como si Corea hiciera bien en defenderse de los monstruos, pero la mayoría de China apenas conservaba su forma de ciudad, estaba tan destrozada y arruinada. Los edificios altos caídos como dominós estaban en todas partes, y los edificios más pequeños eran peores.

En las ciudades donde la restauración estaba en marcha, había innumerables vagabundos sin hogar. No había forma de que encontraran a Yu IlHan, pero cada vez que Yu IlHan aparecía en su visión, se detenía un poco. Había recordado cuándo luchó contra el enorme oso en Seongbuk-gu, la última vez, cuando muchas personas huían de sus hogares.

Si él dijo que estaba cómodo mientras los miraba, entonces estaría mintiendo.

[Todas las existencias tienen el derecho y la obligación de vivir con su propio poder. No es necesario que te acuerdes de ellos] (Erta)

[No necesitas ayudarlos. Solo tienes que protegerte.] (Lita)

''......Sí. Por supuesto.''

Los ángeles parecían haberse dado cuenta de hacia dónde iban sus miradas. Para ellos, que animaron a Yu IlHan con palabras bastante frías, Yu IlHan les respondió con una sonrisa amarga y se apresuró a seguir.

Quería ayudar a las personas en crisis si era posible. Si no lo ponía en peligro, podría moverse mientras resolvía lesionarse.

No fue por amabilidad o porque era un idiota, sino por el hecho de que era repugnante ver morir a su propia raza frente a sus ojos. Y honestamente, rescatar humanos se sintió bastante bien.

Pero eso fue todo. Lo más importante para Yu IlHan fue el propio Yu IlHan. No pensaba con arrogancia que sería capaz de salvar a todas las personas lamentables del mundo. Fue desafortunado, pero una vida era demasiado corta incluso para vivir para uno mismo. (T/N: me gusta su filosofía)

¿Cuánto tiempo estuvo en la mazmorra que estaba buscando? Para deshacerse de los malos sentimientos, Yu IlHan quería entrar en batalla rápidamente. Estuvo bien incluso si era un oponente fuerte. Por el contrario, quería pelear con uno.

Sin embargo, como si ella supiera lo que él estaba pensando, Lita murmuró con una voz rígida.

[Esto es peligroso.] (Lita)

[¿Qué es?] (Erta)

Erta no pareció notar nada. Yu IlHan primero se detuvo y le preguntó a Lita.

''¿Qué pasa ahora? ¿Apareció un monstruo de cuarta clase cerca? ''

[Algo así.] (Lita)

[Espera, no sentí nada. Lita, ¿qué pasó?] (Erta)

[Ocultamiento de mazmorras. Creo que nos agarramos a la cola de los traidores. Y uno que es más serioun nosotros pensamos.] (Lita)

Erta se quedó sin habla por la seriedad en la voz de Lita, ya que nunca antes la había escuchado hablar así.

Por otro lado, Yu IlHan suspiró de alivio.

"Uf, me preguntaba cuándo sería. Es una suerte que lo haya sabido de antemano, esta vez ''.

[¡La parte de la que te alivian es extraña!] (Erta)

Erta gritó de rabia, pero Yu IlHan respondió mientras sonreía.

''¿Qué quieres decir? Se hace una gran diferencia.''

Era diferente de cuando tuvo que luchar contra Reta Kar'iha.

El hecho de que el líder supremo de la ocultación, Yu IlHan, viera venir la crisis y pudiera moverse en contra de ella.

El significado de eso, no sería conocido por sus enemigos.

No hay comentarios:

Publicar un comentario