Maou na Ore to Fushihime no Yubiwa Vol 1.5

  

Maou na Ore to Fushihime no Yubiwa Vol 1.5

Capítulo 5 - Esa resolución

"Chiharu, ¿estás bien?"

Cinco segundos antes de que mi vejiga estuviera a punto de explotar, Zonmi, Manami y Kyouko entraron en la habitación abriendo la puerta.

En este momento no me importa cómo sabían sobre este lugar.

Bueno. ¡Qué buen momento! ¡Estoy salvado!

"Ustedes chicas ... ¿Han venido a salvarme? ..."

"Naturalmente, no tengo excusa para sufrir una derrota tan embarazosa contra ese dragón antes. Pero ahora está bien".

"Dios mío. Cuando supe que Haru había sido tomada cautiva, dudé de mis oídos".

"Incluso Kyouko ... ¿Qué diablos pasó?"

"La traje con ella. Si vamos a enfrentar a un dragón, ¿no es mejor tener incluso un poco más de poder de batalla?"

Manami se rió con inocencia.

Mi hermanita Manami y mi amiga de la infancia Kyouko, la relación entre ellos dos parecía sorprendentemente buena, parece que Kyouko estaba enseñándole personalmente a Manami en un lugar que no conocía.

Aunque tenía curiosidad sobre cómo Manami sabía sobre Kyouko, en este momento, más que eso ...

"¡Desenganche rápidamente estas cuerdas! ¡Estoy en problemas! ¡Es un estado de emergencia!"



"" "!?" ""



En el instante en que grité eso, entraron en pánico.

"¡El dragón! ¡Si has regresado, muéstrate!"

"Da un paso atrás, hermanita. Este es nuestro deber".

Paraguas y alabarda. Zonmi y Kyouko sostenían esas armas en preparación para la batalla.

"Fu, fu. Retrocede, recién llegados. Porque el que protegerá al hermano soy yo. ¡Cortaré ese dragón!"

Manami con doble bisagras cuchillos de cocina que parecían tener cuchillas de 40 cm. [1]

Eh, ¿cómo es posible que incluso puedas hacer una pose genial con despreocupación?

O más bien, ¿dónde compraste esas cosas? ¿No es eso una infracción flagrante de la Ley de Control de Espadas y Armas de Fuego?

"No, no es eso..."

El peligro ... es la presión del líquido en mi vejiga ...

Mierda, esta situación ... Es extraordinariamente difícil decirles ...

"¿Qué quieres decir con que no es eso ... Chiharu? ¿Qué hay con ese anillo?"

"Es una historia larga, pero yo ... me forzaron a un contrato con ese dragón rojo en contra de mi voluntad ..."

"Fufu ~ n, un anillo en tu dedo anular izquierdo ~ ♪ Onii-chan, ¡te has comprometido sin que Manami lo sepa! ... Bueno, ¿quién es la chica?"

"¡Olvídalo! Apúrate y desátame. Si no, lo haré ..."

"¡¿Qué pasa con eso ?! ¡Chiharu no aprende! ¿Hay algo más importante para nosotros los monstruos? Irresponsable ..."

Cuando Zonmi levantó el paraguas en su mano, en ese instante.

Al final, mi vejiga superó sus límites.

Haciendo un lindo * whoosh *, manché mis pantalones de amarillo.

Nooooo, no looooook!

¡Me hice pis, me hice pis! Stoooooooop!

Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!

Grité dentro de mi corazón.

Aaah ~, ¿por qué tuve que usar pantalones blancos hoy? Estúpido, estúpido, estúpido.

"" ... ""

El combo de chicas monstruosas me miró como si hubieran visto algo sucio.

No, pero ¿no es eso realmente sucio?

No sé por qué, pero la mirada de mi hermana con los ojos inyectados de sangre me dio un 'como esperaba, esa es mi hermana ~' sensación extrañamente conmovedora.



× × ×



"¿No es mejor no preocuparse por eso? Es decir, no me gustan las personas descuidadas, pero ... Ya que solía tener el mismo problema ... ¿Fue hace 15 años?"

"Qué sorpresa. Este desarrollo es más jodido de lo que predije ... Suerte que ya había cruzado los dedos [2] que Chiharu no se convirtió en un domador de monstruos".

"Mufufu, el pipí de Onii-chan ..."

Enfrentando mi tontería, las reacciones de esos tres fueron variadas.

No hay muchos lugares para jugar al hombre heterosexual ...

Quiero decir, la de hoy fue una desgracia tal que podría revocar eternamente mi posición de hombre heterosexual.

Yo quiero morir

Si hubiera un agujero, seguiría cavando hasta llegar a Brasil.

Por ahora, enjuagaré mis pantalones y pantalones y luego los secaré junto a la chimenea.

Está bien que haya una chimenea ... No me gustaría volver a casa con los pantalones mojados.

A propósito, dado que encontré una tela de un tamaño correcto justo en el medio de la habitación, la até alrededor de la parte inferior de mi cuerpo como un pareo. Parece que tengo que soportarlo por alrededor de una hora.



"... Oye, ¿es cierto que no puedo quitar este anillo?"

"La respuesta es tanto 'sí' como 'no'. Al menos, el domador no puede cancelar unilateralmente el contrato".

"... Si es lo contrario, podría ser?"

"Sí, al monstruo se le concede ese derecho legítimo. Si siente que el maestro no es el adecuado, puede anular el contrato en cualquier momento".

"..."

Bueno, si no fuera así, no habría ningún beneficio para el monstruo al hacer un contrato por la fuerza. ¿No es eso solo natural?

"Entonces, ¿qué hacemos después de esto, ghoul?"

"... Por el momento, tratemos de consultar con Luka. Si tratamos de ocultar este asunto, el IMA podría malinterpretarlo. Si ese es el caso, proporcionándonos anillos a nosotros dos, tal vez podrían aprobar una excepción".

"Creo que será difícil, sin embargo. No parece que esas personas heterosexuales reconocerán una excepción".

"Oye. ¿Tanto Zonmi como Kyouko conocían el IMA desde antes?"

"¡Cállate, Manneken Pis [3]!"

"...DE ACUERDO."

Como no tenía una refutación, me encogí de hombros.

"En primer lugar, de acuerdo con las leyes aprobadas por el IMA, para viajar entre ambos mundos, necesita su autorización. Eso significa que no hay monstruos que no los conozcan".

¿Qué es eso? ¿Tienen una Constitución?

¿Existía ese tipo de leyes cuestionables sin que yo lo supiera?

"Pero, oye, en cualquier caso, también estoy de acuerdo con plantear esto con el IMA. Aunque parece poco probable, no podemos rendirnos antes de intentar algo".

"Entonces, una vez más, regresemos a casa y pidamos otro anillo. Aquí huele a meada".

"..."

¿No son todos ellos cada vez más malos?

... Pero, he perdido. Tendré que vencer muchas veces este tipo de adversidad.

"¡Calma!"

Dije elevando mi voz un poco.

No importa qué, no podía ignorar algo que ella dijo cuando salió de mi cabeza.

"El dragón que me secuestró ... Ese niño llamado Iris, estoy ... preocupado por ella. Puede caer en problemas imprevistos. Por eso, estoy pensando en ir a ver cómo está".

"¿Te gustaría ir a ver?"

Zonmi me lanzó una mirada tan fría como el hielo.

Gueeh.

Como pensé, ¿terminé siendo odiado? ...

Así es, después de todo, yo soy el Manneken Pis. Puedo mirar la nota de 1.000 yenes Noguchi Hideyo [4] a los ojos ... Ja, ja, ja.

"... ¿Por qué te sientes mal? Puedes convocarla ... ya que ya has hecho un contrato".

Gruñó Zonmi mientras se enfurruñaba un poco.

Convocar.

Creo que Zonmi dijo algo así antes.

No me di cuenta: los domadores de monstruos pueden invocar a sus monstruos contratados en cualquier momento que quieran.

"Weeell ... ¿Cómo hago eso?"

"Lleva el anillo a tus labios y canta 'Invocar'".

"Bien, entendido ... ¡Convocar!"

No pasó nada aunque canté ... ¿Un error?

"¡Invocar! ¡Invocar! ¡Invocar! ¡Invocar!"

"... Qué raro. En un contrato, normalmente es posible ..."

"Mmm ~, ¿podría estar fuera del rango de invocación? ¿O tal vez el poder mágico de Haru está atenuado?"

"... Ambas posibilidades parecen ser bajas. Dado que para salir del rango de invocación, al menos deberías ir al extranjero, y parece que el poder mágico de Chiharu está a todo gas, no, parece haber aumentado desde la última vez que estuvimos juntos."

"Ciertamente extraño ... por lo que puedo pensar, la única posibilidad ..."

"A 'Catch Net'?"

Un término que no recuerdo haber escuchado apareció de repente.

"... ¿Qué es eso 'Catch Net'?"

"Es una herramienta hecha por el hombre, un elemento ilegal que atrapa al monstruo atrapado y evita su invocación por medio de invocación ... Pero esa posibilidad también es baja. El uso de 'Catch Nets' ha sido prohibido entre los domadores de monstruos. fueron algunos domadores que los emplearon con malas intenciones ".

"¿¡!?"

El siguiente instante, un escalofrío recorrió mi espina dorsal.

Podría ser. Si Iris estaba persiguiendo domadores que participaron en esa 'caza del dragón' ...

"Dime, ¿hay otra forma de buscar el paradero de Iris?"

"Es posible que los compañeros contratados disciernan la ubicación de cada uno en cualquier momento".

"¿Y cómo hago eso?"

"Estrecha tus ojos mientras piensas en tu compañero de contrato".

"DE ACUERDO."

Entrecerré mis ojos cuando dije eso.

Entonces, apareció algo así como una tenue línea de luz.

"A medida que el hilo de poder mágico conecta ambos anillos, supongo que si lo sigues, te encontrarás. Pero ten cuidado, ya que si la línea es delgada y quebradiza, el poder mágico del compañero disminuirá".

"..."

¿Qué pasa con esto?

El hilo que viene del anillo era tan delgado que parecía que podría romperse en cualquier momento.

"Oye, tengo que decirte algo ..."

Les dije a las chicas todo lo que sucedió hasta que Iris se fue.



"Ya veo, el líder detrás de la 'caza del dragón' hace cinco años; si es él, existe la posibilidad de que esté usando 'Capturar redes' sin permiso. Si asumimos el peor de los casos ..."

"Iris podría haber sido capturado".

"Lo más probable es que sea así".

Mierda, esa Iris ... Fue precipitado ir solo.



"Creo que deberíamos ayudarla".

En el momento en que dije eso, los dos monstruos mostraron sorpresa.

"Tú, ¿podrías explicar a qué te refieres con eso? Si nuestro razonamiento era acertado, nuestro oponente es un domador malvado muy fuerte con una carrera de al menos cinco años ... ¡Marchar al campamento enemigo sin pensar es suicidio!"

"... Reconocido. Aun así, no puedo dejarla morir sin hacer nada".

Esa chica ... Iris, ¿cómo podría divertirme mientras ella queda sin sangre o lágrimas por un malvado domador? La realidad no es así. Fue solo por un corto tiempo, pero pude experimentar la bondad de Iris. No puedo aceptar verla morir sin hacer nada.

"Primero, quiero confirmar algo".

Zonmi dijo con tono serio.

"Chiharu ... ¿Es tu resolución una realidad? Esta batalla será diferente a cualquier cosa hasta ahora. En las batallas por el contrato" hasta este momento, tu vida estuvo apenas asegurada ... Sin embargo, esta vez es diferente. que no te arrepentirás, incluso si pierdes la vida, ¿lo tiene Chiharu? "

"..."

Así es, es como dice Zonmi. Sin duda, esta batalla es diferente a la de aquellos hasta ahora.

Un pequeño error de juicio podría convertirse en una gran crisis. Nuestras vidas dependerían literalmente de eso [5] ...

Sin embargo, tenemos que hacerlo!

Mi reticencia hace tiempo que se fue muy lejos.

Es muy tarde para dudar.



"... ¡Aah!"



Después de pensar un poco, levanté la cabeza.

Esos dos mostraron sonrisas sorprendidas.

"Haah ... Cosas como que te maten cuando va a rescatar a su compañero ... Qué chico tan ingenuo ... Pero, bueno, la bondad de Haru no es algo nuevo".

"Sobre eso, también estoy de acuerdo ... todavía tengo una deuda que pagarle [6] al dragón rojo. Me arrepentiría si muriera así".

"... ¿Está bien, a pesar de que es totalmente mi egoísmo?"

"No nos menosprecies. Ya sabíamos sobre el futuro personaje de Chiharu".

"Bueno, estamos a punto de abordar ese barco ~ [7]"

"Chicas ... Gracias ..."

Tengo buenos compañeros.

De todos modos, ya había hecho un contrato con Iris. Esa resolución venció cualquier pensamiento de darse por vencido. Parece que no tenía que preocuparme por estas chicas. Espera, oye? ¿No me estoy olvidando de algo importante?

Noté la fuente de la sensación incómoda.

"Ahora que lo pienso, me pregunto a dónde se fue Manami".

Traté de examinar mi entorno, pero la forma de mi hermana pequeña no se encontraba por ningún lado.

"... Qué raro, ella estaba a mi lado hace un tiempo".

"Oye, lo que me recuerda, ¿los pantalones de Chiharu no desaparecieron? ..."

"..."

¿Qué diablos? Tengo una premonición absurdamente mala ...

Sobre la chimenea ... ¿Una carta de despedida? Intenté leer los contenidos escritos.



Lo siento. Estaba tan caliente que no pude evitar robarlos. No me busques

Manami



"¡Guhaaaaaaaaaa!"

"¡¡¡Peligro, ¡Haru se ha roto !?"

Abrumado por la ira, rápidamente rompí la carta en pequeños pedazos.

"¿¡Por qué mi hermana pequeña actuó de manera tan idiota cuando estábamos de mal humor !?"

"No sé. Me molestaría si me preguntas ..."

Zonmi hizo una mueca de absoluto disgusto.

"Aunque no quiero decirle lo serio que es el momento".

La declaración de Kyouko fue dolorosamente demasiado acertada.

"... Lo he estado preguntando desde hace mucho tiempo, pero la hermana de Chiharu es realmente rara. Es anormal".

"... Bueno, eso es porque en el lugar de Haru hay muchas circunstancias familiares complicadas".

"Aaaaaaaaaah".

Mierda, porque la situación era así, bajé la guardia [8].

No podía dejar que la ropa de mi casa (especialmente la ropa interior) permaneciera mucho tiempo dentro de la lavadora. Porque mi hermana es como un cuervo que busca basura.

"Bueno, ya que de todos modos no pudimos seguir a la hermanita, está bien".

"Desde que estuvo aquí, no podíamos pedirle que viniera con nosotros. Si tus pantalones sucios le han salvado la vida a Manami-chan, eso es barato".

"..."

¿La vida de Manami-chan y mis pantalones sucios tienen el mismo valor? ...

¿Como puede ser? Que tipo tan lamentable, mi hermana.



× × ×





Al salir, lo primero que entró en mi campo de visión fueron árboles frondosos y abundantes.

Como uno podía ver el suelo suavemente inclinado, parece que es la cima de una montaña.

No había rastros de humanos viviendo cerca. Como las hojas obstruían la luz, en general era un lugar sombrío y desagradablemente húmedo.

"Un lugar hermoso, como siempre, aunque no puedo soportar los dragones rojos, su sentido de elegir un lugar para su guarida merece alabanza".

"¿Es así?"

Parece que este es un lugar cómodo para los ghouls.

"Lo que me recuerda, ¿cómo encontraste este lugar?"

Hice la pregunta que me estaba molestando.

Desde un lugar, este control remoto no se puede encontrar buscando aleatoriamente.

"Eso es porque la hermana de Chiharu ... No, mejor detengámonos con eso".

"Eh. ¡¿Qué pasa con esa manera inquietante de hablar ?!"

"Haru, ¿no crees que en este mundo hay cosas de las que estarías más feliz sin saber?"

"..."

Kyoko me amonestó.

Desde que imaginarlo era aterrador ... dejé de pensar en ello.

"Eeerrr, entonces, vámonos de aquí".

Sabíamos nuestro destino.

Solo teníamos que seguir la cuerda roja que se extendía desde el anillo. ¿Por qué no tomamos un taxi una vez que bajamos de esta montaña?

El anochecer se acercaba lentamente ... No tenemos tiempo para descansar.

"Qué problema tan difícil. Como el medio de transporte más rápido depende del destino, no podemos decidir de inmediato".

"Pero, bueno, en cualquier caso tenemos que descender de la montaña ... ¿Bajamos?"

"¡Espere!"

El que nos detuvo al bajar la cuesta fue Kyouko.

"No creo que sea una buena idea".

"... ¿Cuál es el problema, Nephilim ... Eh, wai ... ¿¡Qué-qué-qué-qué !?"

El desconcierto de Zonmi no fue irracional.

Como si hubiera pensado algo, de repente, Kyoko se quitó la ropa.

"Te juzgué mal, Nephilim ... Incluso tú eres un pervertido ..."

"... Diciéndolo así, cualquiera que te escuche pensará que soy un pervertido".

"¿No decirlo sin pantalones te quita tu credibilidad?"

Ella golpeó donde duele.

Como ahora estoy sufriendo por la desgracia de que mi hermanita me haya robado los pantalones, actualmente estoy en el altamente elogiado estado "yendo al comando". Para mí, quita toda la solemnidad que debería haber estado presente antes de una batalla decisiva. Si salgo sin usar pantalones, por supuesto no puedo calmarme.

No, sería un problema si pudiera calmarme.

"Es solo mucho, vamos a estar tranquilos. Si, ya que Haru me ha visto muchas veces, ¡estoy acostumbrado!"

"..."

¿Por qué lo dices de una manera que puede conducir a malentendidos ...

Como arrojar dagas de sus ojos, Zonmi me miró con sus ojos muertos como peces, rechinando los dientes y sin decir nada.

"Heh. Humph, ¿fue así, entonces? Bueno, no me importa lo más mínimo. Ya sabía sobre la relación incorrecta entre ustedes dos".

"¡Si no te importa, pon una cara más normal! ¡Y además, no tenemos ninguna relación impropia!"

Lo he dicho muchas veces

Solo somos amigos normales de la infancia.

"Pero, ¿aún no estoy avergonzado? ... Mostrando todo, es la primera vez".

Cuando terminó en su ropa interior, el cuerpo de Kyouko se retorcía.

Hey, espera. Podría este hombre ... Desvestirse por completo ...

"¡Detente, espera! Como esperaba, yendo más lejos ... ¡No puedes! Si me desvistiera así, ¡no podría seguir viviendo! ... B-pero no tengo nada que mostrar "

No ... Ciertamente vi la figura desnuda de Zonmi, pero como ella estaba en forma de ghoul, ¿cree que no cuenta?

Luego, el próximo instante.

El cuerpo de Kyouko se volvió negro y gigantesco.

Ya veo, Kyouko tenía la intención de hacer eso desde el principio ...

¿Un gigante con alas creciendo desde su parte posterior, una longitud del cuerpo de tal vez alrededor de 8 metros [9]?

Al asomarse desde dentro de su máscara de robot, hubo agudos destellos en los ojos. Un abrigo negro azabache como si estuviera cubierto de sombras. Su cabello, que había cambiado a rosa melocotón y aparentemente lo suficientemente largo como para llegar a la cintura, era de un color encantador.

Esa apariencia, más que un gigante, era más apropiada para ser descrita como la de un demonio o un ángel caído.

... Este es un Nephilim. Kyouko es la verdadera forma?

"Ho-¿cómo es? ¿Revuelta, como pensé?"

Dijo Kyouko transformado en un Nephilim.

"Absolutamente no, creo que es absurdamente genial".

No fue una mentira

Sin duda es extraño, pero este sentimiento oscuro atrae a mi alma chuuni [10].

"... Gracias. Si monta en mi espalda, creo que puedo transportarnos a nuestro destino ... Pero es la primera vez que lo intento".

"Eeh, qué increíble".

"Un gigante que se eleva por el cielo - Nephilim. Es la primera vez que veo uno, pero seguro que has estado ocultando mucho poder mágico ..."

Zonmi murmuró en admiración.

Un gigante volador? Ciertamente es muy inusual.

Y además de eso, fuerza sobrehumana suficiente para levantar un camión con una sola mano. Pensando así, ¿no es Kyouko un monstruo considerablemente fuerte?

"El ghoul ha recogido mi ropa, ¿verdad?, Ya que no me gustaría que Haru los recogiera".

"Oh, ahora que lo mencionas, ¿dónde pusiste las bragas de Kyouko? Quizás se rompieron en la confusión anterior ..."

Echando un vistazo solo para estar seguro, no pude encontrar algo así en las manos de Zonmi.

"Cuando Chiharu abre su boca, es solo 'bragas'. ¿No hay nada más que bragas en tu cabeza?"

"¡No es así!"

Habiendo dicho eso, seguramente siento que recientemente he estado repitiendo 'bragas, bragas' con una frecuencia anormal.

Si no tengo cuidado, ¿no seré tratado como un pervertido?

"Desde que asumí desde el principio que hoy estaría involucrado en muchos ruckuses, me puse la ropa interior hecha de 'Magical Silk'".

"Mm, ¿qué es eso?"

"Seda mágica": es una tela especialmente fabricada que no se rasgará incluso cuando se cambia de humano a monstruo. Es muy popular entre las hembras del Inframundo ".

"Eeh, ¿hay algo así?"

"Entonces, apúrate y súbete a mí. Ya que no puedo ir muy lejos con esta forma".

Siguiendo las instrucciones, cabalgamos sobre la espalda de Kyouko.

La falta de cinturones de seguridad era preocupante. Mientras rezaba para que no nos tiraran, me aferré al hombro de Kyouko.

"... Oye, pero ¿no es extraño? Por lo general, ¿no se está manteniendo la forma humana lo que consume poder mágico?"

De repente, recordé lo que Zonmi me dijo antes.

"Eso depende de la base en la que vivas. En mi caso, dado que suelo mantener la forma humana mucho, esta es más tediosa".

"Eeh, parece que hay muchos tipos de monstruos".

Y, finalmente, Kyouko batió sus alas y comenzó a volar.

"Bueno, aquí vamos. Agárrate fuerte".

Nuestros cuerpos fueron empujados hacia arriba por una flotabilidad intensa.

Uoh ... Estamos volando de verdad ...

Alcanzando altitud rápidamente, en poco tiempo pudimos abarcar toda el área.

"Ja, ja ... ¡Esto es fantástico! Estoy ... impresionado. ¡Kyouko, eres realmente increíble!"

"... Por eso, gracias. Me alegra poder emplear el poder de un monstruo por el bien de los demás ..."

"Humph, ¿cómo puedes decir cosas así después de crecer alas? ..."

Zonmi parecía de alguna manera disgustada mientras hacía un puchero.

Referencias y notas de traducción Saltar ↑ Esperar, creo que en este caso, el círculo en blanco representa un 0, algo así como el formato con el que se escribió la fecha en el capítulo 1, por lo que la traducción cambia. Es aproximadamente 15.75 pulgadas. ↑ En Japón, los niños cruzan los dedos (engacho) para protegerse de la inmundicia, y los adultos también cruzan los dedos, como en Occidente, para evitar la mala suerte. Supongo que el nombre proviene del portugués engancho, que significa "gancho" o "enganche". ↑ Una estatua de un niño orinar en una fuente en Bruselas. ↑ Neuropatólogo japonés que descubrió el patógeno neurosífilis y se muestra en los billetes de 1.000 yenes. Jump up ↑ "Gran crisis" está escrito en japonés como "crisis de la vida" Jump up ↑ es decir, vengarse. Jump up ↑ Idiom significa que todos ellos pronto estarán del mismo lado, sufriendo las mismas cosas. Salta hacia arriba ↑ 状況 が 状況 だ っ た か ら 油 断 し て い た saltar ↑ Alrededor de 26' 3" . Saltar ↑ De "chuunibyou" (síndrome de grado octavo), nombre dado a un cierto trastorno de la personalidad que aparece principalmente entre los estudiantes de secundaria jóvenes, caracterizada por un fuerte rechazo de la realidad, los que sufren están generalmente convencidos de que tienen poderes y / o que hay algún tipo de plan a gran escala del que solo ellos son conscientes.







Capitulo anterior /Tabla contenidos / Capitulo siguiente