Heroes Shed No Tears 13

Capítulo 13: Matadero


Capítulo 13: Matadero

Parte 1

El segundo mes, el veinticuatro.

Chang'an.

Antes del amanecer.

El cielo era una sábana oscura, más oscura que cualquier otra hora durante el día.

Gao Jianfei estaba sentado solo en la oscuridad, tan frío que parecía que su sangre pronto se congelaría.

"No hice nada malo", se decía a sí mismo. "No dejé a Zhu Meng, y no la defraudé. No hice mal ".

El amor no está fundamentalmente mal.

Nunca es malo enamorarse de alguien.

Cuando se enamoró de Die Wu, él no sabía que ella era la mujer de Zhu Meng, ni siquiera se imaginó que podría ser.

Pero cada vez que pensaba en la expresión de Zhu Meng cuando veía a Die Wu, sentía una punzada de culpabilidad y remordimiento.

Y entonces él se fue.

Al principio, había querido apresurarse a Die Wu mientras ella se acostaba en un charco de sangre, se olvidaba de todo y solo abrazó a la única mujer en su vida, la cuidaba para siempre, la amaba para siempre, independientemente de si no le cortaron las piernas, solo ámala.

Pero Zhu Meng ya se había apresurado a abrazarla, por lo que se había ido en silencio.

Él solo podía irse.

¿Hasta dónde podría ir? ¿A dónde podría ir? ¿Qué tan lejos tenía que ir para poder olvidar?

¿Quién podría responder estas preguntas por él?

A medida que se acercaba la luz del día, el suelo parecía enfriarse. El pequeño Gao se tumbó en el suelo cubierto de nieve y miró hacia la oscuridad de los cielos.

Luego cerró los ojos.

Con los ojos abiertos, solo podía ver una hoja de oscuridad, ¿por qué no cerrar los ojos?

"¿Voy a morir así?"

Había cerrado los ojos, por lo que solo podía escuchar la voz fría de una persona decir: "Este invierno en Chang'an, al menos cuatro o cinco personas murieron así en el frío, congeladas como rocas. Incluso los perros callejeros no pueden morder un pedazo de ellos ".

El pequeño Gao lo ignoró.

-Cuando la vida de repente se vuelve tan dolorosa, ¿por qué no solo morir?

Pero parecía que esta persona no lo dejaría morir.

Tenía la mandíbula abierta, y sintió que algo quemaba en su garganta y en su estómago.

Su estómago de repente se sintió como un horno rugiente, y el calor llenó su cuerpo.

Abrió los ojos y vio a alguien parado frente a él como una roca. En su mano había una caja.

Una persona ordinaria, una caja extraordinaria.

Si esta persona quisiera que alguien viva, le resultaría difícil morir. Y si quería que alguien muriera, le resultaría difícil seguir viviendo.

Little Gao entendió esto.

"Es un buen alcohol". Se sentó, tratando tan duro como le fue posible de actuar indiferente. "¿Es licor Lu Zhou ?" (1)

"Parece tan."

"No puedes ocultarme la verdad sobre este tipo de cosas. Cuando los demás todavía estaban bebiendo leche, ya había empezado a beber alcohol. "Little Gao se rió, y parecía como si fuera una risa feliz. "Algunas personas nacen héroes, algunas personas nacen espadachines, y otras personas nacen alcohólicas".

"No eres un alcohólico". El hombre miró fríamente a Little Gao. "Eres un bastardo."

El pequeño Gao se rió de buena gana. "Bastardo, entonces. De todos modos, ¿cuál es la diferencia entre bastardos y alcohólicos?

"Hay una diferencia".

"¿Qué diferencia?"

"Cuando lo veas lo entenderás".

"¿Mira qué? ¿Dónde?"

El hombre de repente lo agarró por el costado y voló con él en el aire. Pasaron por innumerables tejados antes de detenerse.

"Aquí", dijo. "Aquí puedes ver."

Se pararon en los aleros de un edificio alto, con vistas a un amplio jardín.

El edificio fue el primer pabellón del restaurante Chang'an.

Parte 2

El cielo se estaba volviendo brillante, y en la turbia luz de la madrugada, las flores rojas eran tan elegantes y brillantes como antes. Lo extraño fue que el suelo cubierto de nieve también parecía estar cubierto de flores.

"Si crees que son flores, estás equivocado", dijo el hombre de la caja. "No son flores, es sangre".

El corazón de Little Gao se hundió.

Sabía que era sangre, y sabía de quién era la sangre.

Cuando Zhu Meng llegó, había dejado a sus subordinados aquí, en preparación para la batalla a muerte con Zhuo Donglai.

"Debes haber sabido que Zhuo Donglai no estaría preparado", dijo el hombre de la caja. "Sus hombres no estaban aquí, estaban afuera. Sabía que tendrías tus fuerzas estacionadas aquí, por lo que te rodeó desde afuera.

Zhuo Donglai había movilizado a trescientos veinte hombres, todos los mejores hombres que pudo reunir.

"A pesar de que tenía varias veces más hombres que tú, Zhuo Donglai no estaba dispuesto a actuar precipitadamente".

"Porque él sabía que los hombres que habían venido del Clan León eran verdaderos hombres que no temían a la muerte, y que estaban allí para ir a por todas, sin importar el riesgo que corrían sus vidas".

"¿Riesgo para sus vidas?" Se rió el hombre de la caja. "¿Crees que arriesgar la propia vida sirve de algo? Si arriesgaras tu vida subiendo contra mí, ¿sería bueno? ¿Estaría tan asustado que no haría un movimiento? "Su pregunta era aguda y sin emoción, de una manera que hacía imposible responder. Ni siquiera le dio a Little Gao la oportunidad de responder. "A veces arriesgar la vida solo equivale a entregarse hasta la muerte. Zhuo Donglai no tenía miedo de esos hombres ".

"¿A quién le tenía miedo?"

"¡Tú!"

Gao se rió, con una risa amarga. "¿No me digas que te has olvidado de mi batalla con Sima en la Gran Pagoda del Ganso Salvaje?"

"Pero Sima no está en Chang'an".

"¿Donde esta el?"

"En Luoyang", dijo el hombre de la caja. "No es como Zhuo Donglai. Él tiene el mismo espíritu heroico que Zhu Meng. Es solo que ha controlado demasiado ".

"Si Sima estaba en Chang'an, y fue enviado por Zhuo Donglai, ¿cómo podría tratar contigo y Zhu Meng? Si sus subordinados hicieron una jugada primero, ¿lo dejarían ir?

El pequeño Gao miró las manchas de sangre parecidas a pétalos de flores en la nieve y el sudor frío le brotó en la espalda.

Si no hubiera sido por Die Wu, tendrían una excelente oportunidad para ejecutar a Zhuo Donglai antes del banquete.

"Esa fue tu única oportunidad, y la dejaste escapar, porque te fuiste", dijo el hombre de la caja. "Por supuesto, deberías haberte ido, porque eres un verdadero hombre, y no se enamoraría de Zhu Meng por una mujer". Su voz era mordazmente fría. "¿Pero alguna vez pensaste que te fuiste en un momento en que Zhu Meng te necesitaba más? Lo dejaste a una mujer con las piernas cercenadas, porque te considerabas un verdadero amigo. Pero creo que eres un amigo más fiel para Zhuo Donglai, porque lo dejaste Zhu Meng y los ochenta y seis hermanos del Clan León ".

Little Gao no pudo decir nada, ni siquiera una palabra. Su ropa estaba completamente empapada de sudor.

"Entonces arriesgaron sus vidas", dijo el hombre de la caja, "y lamentablemente no sirvió de mucho. Después de que te fuiste, este lugar se convirtió en un matadero. ¿Sabes cómo es un matadero?

El pequeño Gao lentamente levantó su cabeza y lo miró, su voz ronca de tristeza. "No lo sé. ¿Vos si?"

"Por supuesto que lo sé, porque estuve aquí cuando sucedió".

"¿Te sentaste aquí y miraste cómo todas esas personas se matan unas a otras como ganado?"

"No solo observé, lo observé con mucho cuidado. Vi cada golpe de espada con mucha claridad ".

"¿Te hizo feliz mirar?"

"No muy feliz, pero no muy triste", dijo el hombre de la caja, con frialdad. "Porque es tu problema y no tiene nada que ver conmigo".

El pequeño Gao había estado luchando por contener su furia, pero finalmente estalló como llamas de un horno.

"¿Eres humano?"

"Sí."

"Si eres humano, ¿cómo puedes sentarte y ver a los demás ser masacrados como animales?" La fuerza de su pregunta conmovería a cualquiera que tuviese emociones. "¿Por qué no los salvaste?"

La risa del hombre era lo suficientemente fría como para empapar la médula de uno. "¿Por qué no te quedaste atrás y los salvaste? ¿Por qué te recuestas en la nieve para esperar a morir?

Little Gao no dijo nada.

"Si realmente quieres morir, no necesitas ir a buscar la muerte, porque Zhuo Donglai ya lo ha planeado para ti. Hizo arreglos con alguien que puede enviarte a la muerte en cualquier momento ".

"Enviarme a la muerte no es algo fácil", se rió el pequeño Gao con frialdad. "¿Quién es esta persona?"

"Es cierto que no mucha gente puede enviarte a la muerte, pero esta persona nunca ha fallado en un intento de matar a alguien".

"¿Oh?"

"Debes saber que algunas personas en Jianghu se ganan la vida matando a otros. Mientras más altos sean sus precios, es menos probable que fallen ".

"¿Y encontró a la persona con el precio más alto?"

"Sí."

"¿Sabes quién es esta persona?"

"Hago. Es de apellido Xiao, el mismo personaje 'xiao' que en la expresión 'el silbido de la energía de la espada'. (2) Su nombre completo es Xiao Leixue ".

"Y tú eres Xiao Leixue".

"Correcto."

Little Gao estaba completamente compuesto. Solo esta clase de sorpresa punzante podría haberlo sacado de su tristeza y confusión en compostura.

La niebla de la mañana comenzó a subir. Miró a este misterioso hombre, más misterioso que la niebla en sí, y suspiró.

"Esto es realmente decepcionante. Realmente nunca imaginé que mataría a otros por dinero ".

"Tampoco lo imaginé", dijo Xiao Leixue. "Ha pasado mucho tiempo desde que maté a alguien por dinero. Ese tipo de cosas no es muy interesante ".

"Entonces, ¿por qué estás haciendo una excepción?"

Xiao Leixue no respondió directamente. Sus ojos grises como cenizas se llenaron de una expresión misteriosa.

"Todos tienen una cuerda atada a su cuerpo, y la mayoría de las personas se atan lentamente más y más fuerte a lo largo de sus vidas. Para algunas personas, la soga es familia, esposa e hijos. Para otros, es dinero, logros y responsabilidades. Gente como tú y Zhu Meng no están atados por ese tipo de cuerdas, pero tú también te haces las cuerdas tuyas. "Miró a Little Gao. "Emociones. Tus emociones son muy poderosas y son tu cuerda ".

"¿Y tú?", Preguntó el pequeño Gao. "¿Cuál es tu cuerda? ¿Qué tipo de cuerda podría atarte?

"Es un contrato".

"¿Contrato?" Little Gao no entendió. "¿Qué contrato?"

"Un contrato de asesinato".

La voz de Xiao Leixue parecía venir de un lugar distante. "En este momento soy un ermitaño con más riqueza que la mayoría de los países. Pero hace veinte años, no era más que un vagabundo sin nombre. Yo era como tú, sin amigos, sin parientes, sin raíces. Sin nada más que esta caja ".

"La caja es un arma diseñada para matar gente, ¿así que te ganaste la vida matando gente?"

"La gente que maté merecía morir". Si no los matara, eventualmente habrían sido asesinados por alguien. Aunque mis precios son altos, soy muy confiable. Si tomo un contrato, siempre lo termino ". Su voz estaba llena de ridículo, auto ridículo. "Es por eso que no puedo dormir por la noche".

"Pero finalmente te lavaste las manos", dijo Little Gao fríamente. "Porque has ganado suficiente dinero".

"Correcto. Finalmente me lavé las manos, no porque hubiera ganado suficiente dinero, sino porque una noche después de matar a alguien, descubrí que no podía dormir ". Agarró su caja. "Las personas en mi profesión coinciden en que eso es lo más temible que puede pasar".

"Entonces, ¿por qué sigues atado a tu cuerda?"

"Porque el contrato al que me refiero es mi primer contrato. Se estipula que en cualquier momento o lugar, él puede pedirme que mate a alguien. No importa cuándo o quién, no puedo rechazarlo ".

"¿Y nunca cumpliste el contrato?"

"Nunca", dijo Xiao Leixue. "No porque no quisiera, sino porque esa persona nunca vino a buscarme para cumplirla".

"Entonces, el contrato aún es válido".

"Correcto."

"¿Por qué firmarías un contrato de muerte así?" Little Gao pareció sorprendido. "El precio que pagó debe haber sido enorme".

"Correcto."

"¿Cuánto te dio él?", Preguntó el pequeño Gao.

"Él me dio una vida".

"¿Cuya vida?"

"Mío. Cuando firmé el contrato, él podría matarme en cualquier lugar o momento ".

"Matarlo no es fácil. ¿Quién es esta persona?"

Xiao Leixue se negó a responder. "Solo puedo decirte que el contrato me ha sido devuelto y que hay un nombre en él".

"¿El nombre de la persona para que mates?"

"Correcto."

"¿Y el nombre es Gao Jianfei?"

"Correcto."

Xiao Leixue miró con calma a Gao Jianfei. Gao Jianfei lo miró con calma. Estaban extraordinariamente tranquilos, como si matar y ser asesinados fueran asuntos ordinarios.

Pasó mucho tiempo.

Entonces, Gao Jianfei preguntó: "¿Sabes dónde está el cadáver de Zhu Meng? Me gustaría ir a presentar mis respetos ".

"No hay cadáver de Zhu Meng", dijo Xiao Leixue. "Por el momento, él no está muerto".

La respiración del pequeño Gao de repente cesó. "¿Él mató su salida de nuevo?"

"No mató su salida". Zhuo Donglai lo dejó ir. De lo contrario, nunca habría tenido la oportunidad ".

"¿Por qué Zhuo Donglai lo dejó ir?"

"Porque Zhuo Donglai quiere dejarlo por Sima Chaoqun", dijo Xiao Leixue. "La muerte de Zhu Meng causará una gran sensación en Jianghu. Por lo general deja ese tipo de cosas para que Sima Chaoqun lo logre. "Continuó lentamente," Construir un héroe no es una tarea fácil ".

"Derecha. Definitivamente no lo es ".

Después de decir esto, ambos cerraron la boca. A lo lejos, en la distancia, se veía una voluta de humo rojo subiendo. En medio de esta luz turbia de la madrugada, parecía casi una corriente de sangre perforando la nieve.

Entonces la voluta de humo fue dispersada por el viento. En una voz muy extraña, Xiao Leixue dijo: "Hay un lugar especial al que tengo que ir, y tú vendrás conmigo".

¿De dónde surgió el jirón de humo rojo? ¿Tenía algún significado especial?

- ¿Fue una señal? ¿Fue una advertencia?

¿Qué era este lugar especial? ¿Por qué Xiao Leixue quería llevar a Little Gao con él?

A veces las personas elegirán un lugar especial para matar a alguien. ¿Este lugar era otro matadero?

No era un matadero, y en realidad no parecía ser especial en absoluto. Parecía ser solo un pequeño templo de pueblo. Un pequeño templo situado en un camino remoto.

Los dioses de este pequeño templo eran una pareja, espíritus de la tierra, y claramente habían sido descuidados durante mucho tiempo. En esta fría y amarga mañana del segundo mes, definitivamente no habría quema de incienso.

El pequeño Gao estaba en silencio junto a Xiao Leixue, mirando las imágenes de los espíritus. Habían visto la hipocresía del mundo, habían experimentado juntas las transformaciones del tiempo. De repente sintió una soledad indescriptible.

De repente sintió que estos dos espíritus simples, que desde la antigüedad nunca habían sido considerados como importantes, fueron más bendecidos que los poderosos inmortales y los dioses brillantes que residían en la cima de los cielos más altos.

-Die Wu. ¿Por qué tienes que ser Die Wu? ¿Por qué no podrías ser otra mujer?

Él no le había preguntado si estaba viva o muerta, o dónde estaba.

Él no podría preguntar.

Porque ella no le pertenecía, y él solo esperaba poder tomarse los pocos días que habían pasado juntos y convertirlo en un sueño.

Parte 3

¿Qué tenía de especial este lugar? ¿Por qué Xiao Leixue lo trajo aquí? ¿Qué iba a hacer?

Little Gao no preguntó. Xiao Leixue dijo, "Ellos saben todo. Todo lo que hice durante todos esos años, ellos lo saben todo ".

"¿Ellos?", Preguntó Little Gao. "¿Quienes son?'"

"Ellos". Estaba mirando las estatuas en el santuario. "Este abuelo y abuela del Espíritu de la Tierra".

El pequeño Gao no entendió, y Xiao Leixue lo sabía.

"Hace veinte años, las personas que podían permitirse contratarme como asesino sabían de este lugar", explicó. "Vendrían aquí y dejarían el nombre de un lugar y una persona. El lugar es donde iría a buscar el dinero, y la persona era a quien debía matar ".

Un templo remoto de la aldea, un rincón secreto, un ladrillo rojo suelto, una tira de papel cuidadosamente enrollada, un precio exorbitante, una vida.

Tan simple, y tan complicado.

"Si creía que la persona debería morir, iría al lugar y recuperaría el dinero. Solo hay dinero, nunca una persona. Mis clientes nunca me han visto la cara ".

"¿Y qué hay de aquellos que han muerto por tu mano?"

"Las personas que obligan a otros a gastar tanto dinero en un asesinato normalmente son dignas de muerte", dijo Xiao Leixue. "Así que este pequeño templo del pueblo es probablemente el mejor centro de negocios de Chang'an". El cinismo llenó su voz. "Nuestra profesión es una de las profesiones más antiguas de la humanidad, y definitivamente la profesión más antigua para los hombres".

Little Gao lo entendió.

En cuanto a la profesión más antigua de las mujeres, era un poco más antigua porque las mujeres tienen acceso a los recursos más naturales.

"Dieciseis años. Dieciséis años y tres meses. Un período de tiempo tan largo. Xiao Leixue suspiró. "En ese período de tiempo, la gente nació, la gente envejeció, la gente murió. Pero este lugar no parece haber cambiado en absoluto ".

"¿No has estado aquí en dieciséis años?"

"No hasta el día antes de ayer".

"Después de dieciséis años, ¿por qué volverías de repente?"

"Porque vi algo que vi por última vez hace dieciséis años, lo que la gente en Jianghu llama humo de 'fuego de sangre'".

"¿Eso es lo mismo que el humo que acabamos de ver?"

"Sí". Xiao Leixue continuó: "Cuando aparezca el fuego de sangre, una persona importante en Jianghu morirá repentinamente". Entonces, algunas personas lo llaman el 'comando de la muerte'. Un hechizante comando de la muerte ". Su explicación continuó:" Cuando alguien me deje un mensaje aquí, deben ir a las afueras de la ciudad y encender el humo rojo. Comenzando en la madrugada, tres veces. Lo que viste ahora fue la tercera vez ".

"Entonces, cuando viniste aquí anteayer, recibiste el contrato que debes cumplir".

"Sí."

"¿La persona que intercambió tu vida por el contrato fue Zhuo Donglai?"

"No, no era él", dijo fríamente Xiao Leixue. "No es digno".

"Pero piensas que Zhuo Donglai está detrás".

"Lo sé. Por supuesto que lo sé ". Sus palabras fueron muy extrañas:" Después de que esa persona desapareció del mundo, nunca pude averiguar dónde fue a esconderse. Solo ahora lo sé ".

"Esa persona" a la que se refería era indudablemente la persona con la que había celebrado el contrato.

-¿Quién era esta persona? ¿Qué relación misteriosa tenía con Zhuo Donglai?

Little Gao no quería hacer esta pregunta. Estaba exhausto, tan exhausto que sintió que se derrumbaría en cualquier momento. Pero luego, su vitalidad surgió una vez más.

"Sé que estoy en tus manos. Si muero bajo tu mano, puedo morir satisfecho, porque sé que al menos es mejor que morir bajo las manos de otra persona. Pero matarme no será fácil. "Miró la caja en la mano de Xiao Leixue. "Si quieres matarme, primero debes abrir tu caja. Tienes que abrirlo antes de desenvainar mi espada ".

Su espada estaba en su mano. Ya no estaba envuelto en una tela negra. Solo en Chang'an, hacía tiempo que se había preparado para dibujarlo.

Xiao Leixue se giró lentamente y miró la mano que sostenía la espada. De repente, una expresión muy extraña llenó sus ojos.

Los nudillos de la mano que sostenía la caja de repente se volvieron blancos. Las venas se abombaron.

-Cuando apareció la espada atesorada, los dioses y los fantasmas temblaron de miedo.

-¿Qué manchas de lágrimas marcaron la espada?

-Grandmaster Xiao's.

-La espada preciada ya había sido forjada. ¿Por qué iba a derramar lágrimas?

-Porque él había previsto una calamidad. Él previó dentro del espíritu de la espada, que su único hijo moriría bajo esta espada.

-Su único hijo es Xiao Leixue?

-Sí.

Parte 4

La niebla se revolvió en la sala de baño. Zhuo Donglai estaba bañándose, y parecía como si con urgencia deseara purgar las manchas de sangre de la noche anterior de su cuerpo.

Ubicada detrás de sus habitaciones, la sala de baño había sido construida tan sólidamente como una sala del tesoro escondida.

Porque no permitiría que nadie entrara cuando se estaba bañando.

Porque al bañarse, las personas deben estar desnudas, y él no fue la excepción.

Además de cuando era un bebé en brazos de su madre, Zhuo Donglai nunca permitió que nadie lo viera desnudo en toda su vida.

Zhuo Donglai estaba deformado, hipoplásicamente deformado . (3)

Su pierna izquierda era algo más corta que su derecha. La razón de su hipoplasia fue que, mientras estaba en el vientre de su madre, otra persona lo había apretujado.

Y esa persona era su hermano menor.

Zhuo Donglai era gemelo, y debería haber tenido un hermano menor. Un hermano menor con quien compartir el amor y la nutrición de su madre.

Pero él nació primero, y en ese momento su hermano había muerto en el vientre de su madre. Muerto junto con ella. "Soy un asesino, un asesino de origen natural". Zhuo Donglai a menudo solía gritar de esta manera durante las pesadillas. "Mi primer acto en la vida fue matar a mi madre y mi hermano".

A menudo creía que su deformidad era un castigo del cielo. Pero él no estaba completamente convencido.

Su incomparable determinación y fuerza de voluntad superaron los defectos congénitos. Después de que creció, nadie podía ver que era cojo, y nadie sabía cuánto tiempo había pasado, cuánto dolor y sudor había experimentado, solo para poder caminar como una persona normal.

Pero desafortunadamente había algo más que no tenía poder para cambiar, sin importar el precio que pagó.

Él nunca podría ser un hombre. Había una parte de su cuerpo que siempre se vería como la de un bebé.

Las venas en la parte posterior de las manos de Zhuo Donglai se hincharon, salieron por el agua caliente. Le gustaba bañarse en agua hirviendo.

Sus instalaciones de baño habían sido especialmente diseñadas para replicar bañeras japonesas ' furo '. (4)

Cuando se empapó en el agua hirviendo, sintió como si estuviera de vuelta al lado de su hermano, sintiendo su calor y presión.

-¿Se estaba abusando de sí mismo? ¿Se estaba castigando a sí mismo?

¿Se entretuvo abusando y castigando a los demás?

En este momento Zhuo Donglai no estaba pensando en estas cosas. En este momento estaba pensando en algo mucho más divertido. Estaba pensando en Little Gao y Xiao Leixue.

Uno era el maestro más grande del mundo, que portaba el arma más temible bajo el cielo.

Pero su destino había sido predestinado, su vida segura de ser tomada por la espada atesorada forjada por su padre.

La otra persona debería morir por su mano, ya que no había forma de que escapara.

Pero esa persona tenía la espada atesorada.

- ¿Cuál de estas dos personas moriría?

Zhuo Donglai encontró esta pregunta muy entretenida, extremadamente divertida.

Él no pudo evitar reír.

Y sin embargo, antes de que la risa fría saliera, su sonrisa se congeló.

Sus pupilas se estrecharon.

Solo cuando estaba realmente asustado o ansioso, sus alumnos se estrecharían. Y ahora él tenía esa sensación.

Podía sentir que alguien había usado una técnica insondable para abrir la puerta de esta habitación secreta, y se paraba como un fantasma detrás de él.

Esto realmente fue increíble Nunca imaginó que alguien en el mundo pudiera tener este tipo de habilidades increíbles.

Pero él tenía que creer.

De repente pensó en una persona. El único: "Xiao Leixue. Sé que debes ser tú ".

"Sí". Su voz era profunda y ronca. "Soy yo."

Zhuo Donglai de repente dejó escapar un largo suspiro. "No se puede confiar en los dioses y los fantasmas. Y todos los dichos sobre los espíritus son tan poco confiables. De lo contrario, no hubieras venido ".

"¿Por qué?"

"Porque deberías estar muerto, muerto debajo de 'Tearstains' de Little Gao. Tu muerte fue el destino, tu muerte predestinada por el mundo de los espíritus. "Suspiró de nuevo. "Ahora sé que este tipo de conversación es ridículamente absurda".

"¿Qué hay de antes?", Preguntó Xiao Leixue. "¿Antes, creías?"

"No creí, y no lo creí".

"Entonces pensaste en una manera de hacer que vaya tras Gao Jianfei. Querías ver cuál de nosotros sería capaz de matar al otro ".

"Sí."

"Y sin importar quién murió, no estarías triste".

"No, definitivamente no lo estaría", dijo Zhuo Donglai. "Quien muriera, me beneficiaría. Y si ambos murieran, sería demasiado maravilloso para las palabras. Definitivamente me encargaré de organizar todos tus asuntos después de tu muerte ".

Lo que dijo fue la verdad. Zhuo Donglai siempre dijo la verdad.

Porque no necesitaba mentir.

Frente a la mayoría de las personas, no tenía necesidad de mentir, y frente a los demás, mentir era inútil.

Xiao Leixue podría ver esto.

Le gustaba pelear con gente como esta, eliminaba una gran frustración innecesaria.

Tener una pelea con una persona como esta fue mucho más agradable que tener a esa persona como amigo.

"Siempre digo la verdad también", dijo Xiao Leixue. "Será mejor que creas cada palabra que digo".

"Definitivamente creo".

"Sé que nunca me has visto. Seguramente debes desear ver qué tipo de persona soy ".

"Sí, me está matando".

"Y sin embargo, si vuelves la cabeza e incluso miras, nunca volverás a ver nada".

"No voy a volver la cabeza", dijo Zhuo Donglai. "Por el momento no deseo morir".

"Hablar la verdad es un hábito realmente bueno. Y realmente espero que sigas viviendo ". La voz de Xiao Leixue era muy plana. "Si dices una mentira, veré que mueras en esa bañera de madera".

"Como dije, no deseo morir en este momento". La voz de Zhuo Donglai también era muy tranquila. "Definitivamente no quiero morir desnudo en una bañera de madera. Deberías creerme que no daré vuelta ".

"Muy bien."

Xiao Leixue parecía estar satisfecho con la situación, por lo que finalmente hizo la pregunta que tanto quería hacer.

"Hace veinte años, firmé un contrato de asesinato con alguien. ¿Sabes sobre esto?

"Hago."

"La parte más importante del contrato se dejó en blanco. Le faltaba el nombre de una persona ".

"Yo sé sobre esto, también".

"Alguien me devolvió el contrato y se me ingresó un nombre. ¿Sabes de quién es el nombre?"

"Sí". Zhuo Donglai de repente se rió. "Yo fui quien llenó el nombre. ¿Cómo no lo sabes?

"¿Fue el contrato entre usted y yo?"

"No", dijo Zhuo Donglai. "No soy digno."

"¿Fuiste tú quien me lo entregó?"

"Sí", dijo Zhuo Donglai. "Alguien me envió a entregarlo. Primero tomé el contrato para el pequeño templo del pueblo. Luego fui a las afueras de la ciudad para encender el fuego. Para asegurarme de que lo vieras, encendía el fuego tres veces al día ".

"Alguien te envió". La voz de Xiao Leixue de repente se volvió más ronca. "¿Sabes quién es esta persona?"

"Lo sé", dijo Zhuo Donglai. "Todos los que saben sobre él piensan que murió hace mucho tiempo. Mucha gente no sabe su nombre, pero yo sí. Lo sé. No hay nadie en el mundo que sepa más que yo ".

"¿Sabes que no está muerto?"

"Sí."

"¿Sabes donde está el?"

"Sí."

"Muy bien". Parecía como si la voz de Xiao Leixue hubiera sido hecha pedazos. "Puedes pararte ahora".

"¿Por qué debo pararme?"

"Porque quiero que me lleves a verlo".

"¿No puedo ir?"

"No."

Zhuo Donglai se puso de pie. Cuando no se podía discutir las cosas, nunca discutiría.

"Puedes ponerte la piel de marta y tus zapatos", dijo Xiao Leixue. "Pero será mejor que no hagas nada más".

Zhuo Donglai salió de la bañera y se puso el pelaje de la marta.

Se movía muy despacio, todos sus movimientos eran muy cautelosos.

Podía escuchar la animosidad y el espíritu asesino en la voz de Xiao Leixue.

Xiao Leixue no lo mataría ni le cortaría las piernas. Pero si Xiao Leixue pensó que incluso uno de sus movimientos estaba fuera de lugar, definitivamente habría una parte de su cuerpo eliminada.

Él nunca le daría esta oportunidad a nadie.

Xiao Leixue ciertamente lo estaba mirando con mucho cuidado, observando todos sus movimientos con gran detalle.

"Sé que eres una persona muy arrogante, que tu reacción y velocidad son extremadamente rápidas, y que has practicado muy bien el Qigong de tu familia", dijo Xiao Leixue. "En el futuro, no mucha gente podrá derrotarte. Creo que incluso Sima Chaoqun no es rival para ti, porque no puede alcanzar el mismo estado de calma que puedes. Nunca he visto a alguien tan calmado como tú ".

"Lo he pensado antes también", dijo Zhuo Donglai con otra sonrisa. "Todo el mundo se vuelve narcisista a veces, especialmente a altas horas de la noche cuando no hay nadie y están un poco borrachos".

"Nunca me has visto, y nunca me has visto pelear. ¿Cómo sabes que soy más poderoso que tú? ", Preguntó fríamente Xiao Leixue. "¿Alguna vez pensaste que quizás podrías matarme?"

"Nunca pensé en eso", dijo Zhuo Donglai. "Nunca pensé en pensar en eso".

"¿Por qué no?"

"Porque controlo mi pensamiento". La risa de Zhuo Donglai parecía contener un poco de tristeza. "Si una persona desea continuar viviendo, no pensarán en ese tipo de cosas".

Xiao Leixue se rió fríamente. "¿Así que prefieres convertirte en alguien que sigue órdenes como un perro, sin atreverse a hacer un movimiento?"

"Correcto", dijo Zhuo Donglai. "Hay muchas situaciones en el mundo como esta".

Parte 5

La puerta del pequeño patio estaba cerrada.

Zhuo Donglai golpeó. Primero tres veces, luego una vez.

Este golpe secreto había sido ideado por él y el viejo. Pero no hubo respuesta desde el patio.

"¿Él no está aquí?"

"Él está aquí", dijo Zhuo Donglai. "Definitivamente está aquí".

"¿Así que le estás notificando que alguien está aquí que no debería estar, y quieres que huya?"

"Estoy seguro de que sabes que no huiría. Él nunca huyó antes en su vida. Además, sabía desde el principio que vendrías a buscarlo.

Y sin embargo, no recibió respuesta del pequeño patio. Zhuo Donglai golpeó de nuevo, más fuerte que la última vez.

Entonces, de repente, la puerta se abrió, solo una astilla.

Había estado abierto todo el tiempo, ni bloqueado ni atornillado desde el interior.

El viejo no se había ido.

Dentro del pacífico patio, las flores eran tan fragantes como siempre, el antiguo pino estaba allí como siempre, y el viejo se sentó en el pabellón como siempre, de cara al suelo nevado, como si estuviera viendo bailar a Die Wu como siempre.

Pero Die Wu nunca volvería a bailar.

Y el viejo no envejecería de nuevo.

Solo el pensamiento y la emoción harán que la gente envejezca. Si una persona no puede pensar y no puede sentir, no envejecerá.

El viejo no tenía pensamientos, y no podía pensar, juzgar o planear nada.

El anciano no tenía emociones, y nunca volvería a sentir angustia, dolor, felicidad, frustración, mal de amores o recuerdos.

Solo las personas muertas no tienen pensamientos ni emociones, y solo las personas muertas no pueden envejecer.

El viejo estaba muerto.

Parecía estar vivo, sentado en el pabellón con un aire incomparable de elegancia y ocio. Pero él estaba muerto.

Sus ojos, que habían llevado una mezcla de la sabiduría de la vejez y la malicia de un niño, ya no brillaban como el sol brillando en el mar. Nunca más brillarían con el brillo del sol y el azul del mar.

Sus ojos se volvieron grises, como el cielo cuando está a punto de oscurecerse y comienza a nevar.

Después de ver sus ojos, Zhuo Donglai no pudo dar un paso más.

Todo su cuerpo se puso rígido, tan rígido como el cuerpo del anciano.

Y luego vio a Xiao Leixue.

Xiao Leixue no parecía ser muy alto, pero aún era más alto que la mayoría de la gente, y muy delgado.

Su cabello, completamente negro, sin un rastro de blanco, estaba enrollado en la parte superior de su cabeza, atado con un paño gris pálido.

Vestía una prenda hecha de la misma tela. El ajuste no fue adecuado y la adaptación fue pobre.

Llevaba una caja en la mano, una caja antigua y ordinaria.

Esto fue todo lo que vio Zhuo Donglai, porque solo pudo ver la espalda de Xiao Leixue.

La persona que había estado detrás de él como una sombra todo este tiempo de repente pasó volando junto a él como el viento.

¿Cómo era él, la persona más misteriosa y temible de Jianghu? Zhuo Donglai todavía no podía ver su cara.

Pero algunas personas que nunca muestran emoción en su rostro a veces inconscientemente revelan sus emociones a través de su espalda.

La espalda de Xiao Leixue estaba tensa, cada músculo, y luego comenzó a temblar, como si estuviera siendo azotado por un látigo invisible.

La muerte del anciano fue el látigo.

Por el tono de voz se podía decir que cuando habló, este hombre no era amigo suyo.

Debe haber existido algún tipo de odio indeleble entre ellos.

Lo más probable es que obligó a Zhuo Donglai a traerlo aquí porque deseaba usar la sangre del anciano para limpiar su corazón del odio y la enemistad.

Pero el viejo ya había muerto. ¿Por qué tendría una reacción tan feroz, llena de dolor y dolor?

Pero aún más sorprendente fue Zhuo Donglai.

No era una persona de mente abierta, y nunca permitiría que nadie usurpara su dignidad.

Nadie en el mundo lo había insultado de la forma en que lo hizo Xiao Leixue, y este tipo de insulto solo podía ser lavado con sangre.

Si él mataba a Xiao Leixue, nadie lo encontraría extraño o lo sentiría mal.

Incluso si literalmente bebiera la sangre de Xiao Leixue, nadie se molestaría.

Xiao Leixue no era el tipo de persona por la que la gente sentía compasión, y Zhuo Donglai realmente debería haberlo matado. Tan pronto como tuviera la oportunidad, debería haberlo hecho.

Esta era su mejor oportunidad.

Por el momento, la espalda de Xiao Leixue era como un campo fértil y desprotegido, solo esperando a que alguien la pisoteara.

En este momento, sus emociones eran las más agitadas, y era más probable que cometiera errores o errores descuidados.

Y, sin embargo, Zhuo Donglai no movió un músculo.

La oportunidad era como una nube que flotaba de repente, fugaz, para nunca regresar. La respiración de Zhuo Donglai se detuvo de repente, y sus pupilas se contrajeron.

Finalmente vio a Xiao Leixue, la persona más misteriosa y temible del mundo.

Xiao Leixue de repente se volvió hacia Zhuo Donglai.

Tenía una cara común, pero sus ojos parecían una espada que acababa de desenvainarse.

"Si alguien hubiera querido matarme, ahora era la mejor oportunidad". Nunca más habrá una oportunidad como esa ".

"Lo sé."

"¿Por qué no hiciste un movimiento?"

"Porque no quiero matarte". Habló con sinceridad. "Nunca pensé en matarte".

"Deberías haberlo pensado", dijo Xiao Leixue. "Debes saber que te mataré".

"¿Me matarás?" Sus ojos nunca abandonaron la cara de Xiao Leixue. "Pensé que nunca matarías personas gratis".

"Haré una excepción esta vez".

"¿Por qué?"

"Porque lo mataste".

Los ojos de Zhuo Donglai se movieron hacia el anciano en el pabellón. "¿Crees que lo maté? ¿Crees que moriría bajo mi mano?

"Originalmente, nunca podrías hacer un movimiento en contra de él, ni siquiera contra uno de sus cabellos. Tus artes marciales no son malas, pero en el tiempo que llevaría levantar su mano, él podría enviarte a tu tumba ".

"Tal vez incluso un dedo sería suficiente".

"Pero las cosas cambiaron. Antes de su muerte, alguien lo paralizó ".

"¿Puedes ver que sus habilidades internas de qi estaban paralizadas?"

"Si puedo."

"¿Lo viste justo ahora?"

"Sí."

"Pero, lo sabía desde el principio. Lo sabía hace muchos años ".

"¿Oh?"

"Cuando llegó aquí, su habilidad ya había sido paralizada. Es por eso que vino a vivir aquí en primer lugar. Estoy seguro de que puedes imaginar por qué ".

Xiao Leixue no pudo discutir.

Veinte años atrás, el viejo no era viejo, y en Jianghu había pocos que pudieran igualarlo.

Podía vagar bajo los cielos, revoloteando como una nube. ¿Por qué más elegiría esconderse aquí, residiendo bajo el techo de alguien a quien detestaba, a menos que hubiera perdido su poder interior?

"Obviamente no pensaría muy bien de alguien como yo, pero aún así vino aquí. Porque él sabía que había algunas cosas buenas sobre mí ".

"¿Qué cosas buenas?"

"Soy confiable. Muy fiable. Mi personaje es confiable y mi palabra es confiable ".

"¿Oh?"

"Nadie en Jianghu sabía que su poder interno se había perdido. Y nadie sabía que se estaba quedando aquí. Mis labios fueron sellados ".

Esto, Xiao Leixue no lo pudo negar.

"Muchos en Jianghu buscaban su vida", dijo Zhuo Donglai. "Si quisiera traicionarlo, él hubiera estado muerto por la mano de otro hace mucho tiempo. Y si personalmente hubiera querido matarlo, no habría habido necesidad de esperar hasta ahora ".

Parecía que esto también era un hecho.

"Además, él me salvó la vida. Entonces, cuando estaba en el mayor peligro, vino a mí. ¿Crees que mataría a mi propio benefactor?

"Lo harías. Otros no matarían a su benefactor, pero lo harían ".

Zhuo Donglai se rió amargamente.

"Sin embargo, a pesar del hecho de que perdió su poder, su mente permaneció", dijo Xiao Leixue. "Y dentro había inagotables depósitos preciosos, tesoros enterrados de conocimiento y secretos más valiosos que cualquier perla o joyería en el mundo". Miró fríamente a Zhuo Donglai. "No lo mataste antes porque era útil para ti".

Zhuo Donglai no dijo nada. Pasó un período de tiempo, y luego dejó escapar un largo suspiro. "Correcto", admitió. "Lo maté."

El puño de Xiao Leixue se apretó. Era el puño que sostenía la caja, la caja que podía matar a cualquiera en un abrir y cerrar de ojos.

"En realidad, fue muy útil para mí todo este tiempo". Zhuo Donglai lanzó un suspiro. "Pero, por desgracia, llegó al punto en que ya no se le podía permitir seguir viviendo". Miró la caja en la mano de Xiao Leixue. "¿Estás preparado para hacer tu jugada?"

"Sí."

"Antes de que lo hagas, ¿puedes decirme una cosa?"

"¿Que cosa?"

"¿Es la razón por la que me vas a matar que quieres vengar su muerte?" Zhuo Donglai no esperó a que Xiao Leixue respondiera. Él respondió la pregunta él mismo. "No, no es. Definitivamente no es para vengar su muerte. Puedo ver que lo odiabas, más que a nadie en el mundo. Si él estuviera vivo ahora, lo matarías ".

"Correcto", admitió Xiao Leixue de inmediato. "Si él no estuviera muerto, lo mataría". Su voz estaba ronca de amargura. "Pero antes de hacer mi movimiento, le habría preguntado algo. Algo que solo él podría decirme, un secreto que solo él podría explicar ".

"¿Que secreto?"

"¿No sabes lo que quería preguntar?"

Zhuo Donglai respondió: "¿Qué pasaría si lo supiera? ¿Me dejarías ir?

Xiao Leixue lo miró con frialdad, y no dijo una palabra más. Él suspiró.

"Desafortunadamente", dijo Zhuo Donglai, "no lo sé". Realmente no lo hago ".

"Eso es desafortunado."

¿Qué pregunta quería hacer Xiao Leixue?

Con el viejo muerto, nadie en el mundo podría explicar el secreto.

Zhuo Donglai estaba muerto; cualquiera debería poder ver que su muerte fue inevitable.

Xiao Leixue ya había comenzado a abrir su caja.

¿Cuál es el arma más temible debajo del cielo?

- Es una caja solitaria.

La caja era temible, y la persona que llevaba la caja era aún más temible.

Los alumnos de Zhuo Donglai una vez más comenzaron a contraerse.

Sus ojos miraban a Xiao Leixue, su rostro goteaba de sudor frío, los músculos de su cuerpo temblaban.

Un ruido "beng" sonó cuando se abrió la caja. Abierto solo una astilla.

Una astilla como la de los ojos seductores de un amante.

Parte 6

Sin importar la hora o el lugar, si esta caja se abría incluso una astilla, entonces alguien sería juzgado como un animal.

Y luego el lugar se convertiría en un matadero.

**

(1) Lu Zhu es un tipo bastante famoso de baijiu

(2) Aquí el carácter 'xiao' se duplica para formar una onomatopeya para describir un silbido.

(3) Esta es una condición médica en la cual partes de usted no crecen correctamente




 Capitulo anterior /Tabla contenidos / Capitulo siguiente