jueves, 22 de marzo de 2018

Everyone Else Is A Returnee 82

Capítulo 82: Tú, yo, extraños - 1



(Cambios de traducción: poder de la vida -> fuerza de la vida)

La reputación de Vanguard se disparó por el día.

Los niveles de armas estándar fueron aumentando poco a poco, y después de que se descubriera el rendimiento de las armas de mayor rango intercambiadas con los 26 clanes poderosos, la habilidad de Vanguard se hizo mucho más conocida. Además, después de que el grupo militar coreano, Suppression, revelara que también habían recibido armas personalizadas de Vanguard, la marca ganó aún más fama.

Antes de esto, Suppression era considerado el contendiente número uno para el premio grupal más lastimoso en Corea, pero en este momento, se habían convertido en las personas más afortunadas.

Por supuesto, esto no cambió el hecho de que sufrirían para siempre, pero dado que el nivel y la calidad de sus equipos habían aumentado drásticamente, las lesiones, y mucho menos las muertes, rara vez se veían más, incluso mientras aumentaba su velocidad de crecimiento.

Lo más confiable en el mundo actual era el propio nivel.
La supresión subía de nivel a velocidades no inferiores a las de los clanes poderosos, a pesar de trabajar para el país, e incluso si el país o la represión misma colapsan, sus niveles se mantendrían sin cambios y se convertirían en su fortaleza.

"Aaah, necesito capturar al Sr. Yu IlHan".
"Ríndete, primer teniente Han. ¿Qué tal si eliges uno de aquí?
"¡Nunca, incluso si muero! El amor se trata de ganar. Definitivamente lo ganaré! "
"Bueno, buena suerte, YeoRang Sinclair". (Ver notas del autor n. ° 3)

Independientemente de si el primer teniente de la "belleza" representativo de Corea, Han YeoRang, ardía en un sueño absurdo, la situación en el mundo cambió rápidamente.

Las mujeres embarazadas, que anteriormente fueron a otros mundos con vientres hinchados, dieron a luz a sus bebés, y la Tierra ahora se convirtió en el hogar de los bebés que nacieron después del Gran Cataclismo, también conocido como Newtypes, bajo el esfuerzo combinado de gobiernos y empresas , una importante reconstrucción de edificios importantes con materiales que fueron 10 veces más resistentes que los existentes.

Después del Dungeon Wave en Japón, la tensión que rodeaba el manejo de las mazmorras se multiplicó por muchos en los países de todo el mundo, y como resultado, los poderosos clanes adquirieron más oportunidades para brillar.

En particular, los clanes que estaban armados con equipos de nivel superior de Vanguard superaron en gran medida la velocidad de crecimiento de todos los otros clanes, ganándose sus celos.

Algunos conflictos se produjeron debido a que los clanes se peleaban entre sí, pero Yu IlHan colocó un aviso que indicaba que cualquiera que robara las armas de Vanguard no podría adquirir boletos de compra para armas de mayor rango, lo que los tranquilizó.

La oportunidad aún no había terminado, ¡también podemos ser fuertes!
Cuando los clanes se dieron cuenta de eso, se volvieron obedientes. ¡Yu IlHan ahora podía influir en todos los clanes del mundo con Vanguard!

"Ahora esto me está interesando".
[¿Por qué no dejas de jugar rol como el poder oscuro y comienzas a moverte?]

El regaño de Erta hizo que Yu IlHan obedientemente cerrara la computadora portátil y se pusiera de pie. Quería ver la situación cambiada de acuerdo con los avisos presentados en Vanguard, pero esto era suficiente por ahora.

"Afortunadamente, nos aseguramos nuestro lugar".
[Creíste que podría fallar. ¿derecho?]
"Sí, entonces habría tenido más trabajo por hacer".

Pensando en ello, el objetivo de la fundación de Vanguard de Yu IlHan fue mejorar la humanidad. Si el proyecto se derrumbó debido a la codicia de otros humanos, entonces en ese momento, no tendría más remedio que sufrir solo.

Sin embargo, afortunadamente, dado que tanto las ventas de equipo estándar como las de mayor rango se realizaron sin inconvenientes, ¡todas podrían sufrir muy bien juntas! (PR: ¡Ilhan es tanto una S como una M!)

Bajo la resolución de que no podía sufrir solo, Yu IlHan hizo los equipos para Na YuNa y Kang HaJin del Clan del Dios del Rayo, así como para los otros 25 clanes, lo que le tomó alrededor de 3 semanas.

Por supuesto, fue a cazar algunos monstruos en mazmorras en su tiempo libre, pero después de que su nivel alcanzara 87 debido a la cacería de Orochi, la velocidad de nivelación fue desagradablemente lenta. Casi parecía que estaría en el mismo nivel para siempre.

"¿Cuándo me convertiré en el nivel 100 y obtendré mi 3er trabajo ..."
[Lo que acaba de decir despreocupadamente es un objetivo de toda la vida para innumerables personas en otros mundos. ¡La velocidad de crecimiento de la gente de la Tierra ya superó mi imaginación, pero tu velocidad de crecimiento es demasiado OP!]

Alguna vez le preocupó si no podía manejar el maná antes de llegar al nivel 100, pero yendo directo al grano, era una preocupación innecesaria.
Bueno, era mortificante cada vez que quería subir de nivel. Si no hubiera podido monopolizar la experiencia de Orochi, entonces todavía habría estado sufriendo alrededor del nivel 84.

[Sir Yu IlHan, tenemos que movernos ahora.]

Dijo la conciencia de Reta Kar'iha. Yu IlHan también estuvo de acuerdo con sus palabras.

"Sí. Ya he hecho todo lo que puedo ".

A pesar de que era imposible para él cubrir a toda la humanidad, los que estaban en primera línea en la guerra contra los monstruos definitivamente se habían fortalecido gracias a Vanguard. Sin exagerar, el poder de batalla antes de Vanguard y después de Vanguard se multiplicó por dos, no, tres veces.

Los monstruos desbordados de las mazmorras se estaban limpiando, mientras que la región de Kantou en Japón, que había mostrado altas concentraciones de maná incluso después de la Dungeon Wave, se estaba estabilizando.

"Y también me volví más hábil en el manejo del maná".
[Tú, monstruo.]

Las palabras de Erta fueron sus honestos pensamientos sin la más mínima exageración. No podía creer que Yu IlHan se hubiera adaptado al maná, que nunca había usado en toda su vida, en solo un mes, bueno, 3 meses incluyendo el tiempo dentro de la barrera.

Por supuesto, no estaba en un nivel en el que pudiera crear una habilidad activa mediante el uso de maná, pero ahora era bastante sorprendente que pudiera mejorar las habilidades que tenía y usar la ocultación libremente. (T / N: 'mejorar las habilidades que tenía' puede referirse a la fuerza sobrehumana, la elaboración de maná y tal)

"No tengo más remedio que convertirme en un monstruo. Piénsalo, Erta. ¿Qué me pidió el Registro Akáshico cuando obtuve mi segundo trabajo? Fue una instantánea de un monstruo de tercera clase. Entonces, ¿qué crees que me pedirá que haga por mi tercero?
[No quiero pensar en eso.]
[Esas condiciones son aterradoras. También tengo una clase de categoría deathgod, pero nunca obtuve requisitos tan estrictos incluso cuando estaba obteniendo mi tercer trabajo.]

Se agregó Reta Kar'iha. Justo antes, ella no dijo cosas tan personales, pero a medida que sus pensamientos se volvían más y más fuertes cada día, estaba mostrando cambios.

¿Por qué? Por supuesto, Yu IlHan sabía la respuesta a eso, y era porque Yu IlHan le había permitido hacer una cosa.
¡Lo cual no era otro que dejarla devorar una parte de la fuerza de la vida que había adquirido a través de Death Collector! Esto hubiera sido imposible para una conciencia normal, y fue posible solo porque ella alguna vez fue un dios de la muerte.

Aún no había habilidades que utilizaran la fuerza vital acumulada, y como Yu IlHan ya había cazado tantos monstruos, la cantidad que Reta Kar'iha devoraba realmente no hacía la diferencia, así que se lo permitió. Sin embargo, cuando vio que los pensamientos de Reta Kar'iha se volvían cada vez más claros, también pensó que podría hacer algo increíble en el futuro.

Y Diana, como si hubiera leído los pensamientos de Yu IlHan, Reta Kar'iha habló.

[También quiero ayudar al señor Yu IlHan lo antes posible]
"Sabía que dirías eso. No hubieras comido la fuerza vital por nada ".
[D, ¿tienes el poder de la predicción futura??]

Reta Kar'iha se sorprendió. Yu IlHan acaba de decir que era algo similar y le preguntó.

"Será posible con mis poderes deathgod, ¿correcto?
[Probablemente será posible cuando adquieras tu 3ra clase. Hay numerosos usos de la fuerza de la vida, y no alardear, pero hay aún más usos para pensamientos claros como yo.]

Erta suspiró, pero Yu IlHan respondió con una sonrisa.

"Eso es interesante."
[Seré mucho más útil que ese condenado Orochi por allá.]
"Oye, no hables del diablo. Ah! Él salió por ahí ".
[Kroaaaaaaaar!]

Pensó en dejarla devorar los pensamientos y la fuerza de vida de Orochi, pero se detuvo.
Como era muy raro que un pensamiento se le atribuyera al absorber la fuerza de la vida, se sintió demasiado derrochador para tirar el Orochi, que era un mutante de cuarta clase, simplemente porque era molesto. Había algo más en lo que estaba pensando de todos modos.

"Bien entonces."

Había preparado suficientes equipos estándar para ser vendidos en Vanguard en el futuro previsible, y las armas de mayor rango estaban todas en su Cross Bag.

Ya había solicitado al Clan Lightning God para la protección de sus padres, y en el momento actual, no había señales de conexiones con otros mundos o Overflows. A este ritmo, algo definitivamente sucederá, pero no por ahora. Yu IlHan había hecho todo lo que podía.

"¿Nos vamos?"

Él no siempre podía moverse después de que algo había sucedido. Antes de que ocurriera el segundo Gran Cataclismo mientras dudaba, Yu IlHan decidió moverse.

El mundo abandonado, Dareu, un mundo horrible donde reinaba el dragón.
En realidad, el lugar donde Yu IlHan pudo subir de nivel más rápido también fue ese lugar.

Yu IlHan fue al Gran Cañón de nuevo. Dado que la Tierra se había estabilizado más en comparación con el pasado, había muchos turistas en el Gran Cañón, pero ninguno de ellos pudo detectar la figura de Yu IlHan.

"Fue la mazmorra de esta manera?"
[El permiso de acceso a la mazmorra no baja. Bueno, no se puede evitar ya que la guerra en el Muro del Caos se está intensificando y todas nuestras fuerzas importantes están reunidas allí].

La mazmorra conectada a Dareu dentro de las áreas más profundas del Gran Cañón estaba actualmente sellada con el poder del Cielo.
Para que Yu IlHan pudiera entrar al calabozo sin romper el sello, tenía que hacer un pasaje secreto, o un hoyo para perros, pero obviamente, ese hoyo para perros no era algo que se pudiera hacer por capricho. Solo pudo hacerse después de un informe previo y se otorgó permiso.

(N / T: Este bit también aparece en los spoilers en NUF, lo traduje aquí porque esta es una de mis partes favoritas)

"¿Qué haremos para salir?"
[Al igual que como entramos, perforaremos otro hoyo para perros y saldremos. Si un dragonkin se desliza por ese agujero, entonces ese será el comienzo de otro Dungeon Break, así que tendremos que cerrarlo rápidamente, ¿de acuerdo?]

A pesar de la voz preocupada de Erta, Yu IlHan respondió con confianza.

"No creo que sea un problema, ya que será cuando ya haya matado a casi todos los dragones de todos modos".
[¿No estás mirando a los dragones? Destruyeron un mundo entero.]
"Eres tú quien está mirando hacia abajo, Erta".

Erta le respondió a Yu IlHan con un suspiro, pero el que realmente quería suspirar era el propio Yu IlHan.

"¿Realmente no entiendes incluso después de haber experimentado todas esas cosas en todo el mundo? ¿Crees que podemos salir fácilmente una vez que ingresemos?
[No.]

Erta sabía eso. Ni una sola vez sucedió algo de acuerdo con los planes de Yu IlHan.

"Escucha aqui."

Con el acuerdo de Erta, las palabras de Yu IlHan continuaron como un río que fluye desde la montaña; en un tono que era ligeramente desdeñoso para que ella no continuara pensando tanto en eso.

"En este momento, vamos a ir allí pensando que los estamos enfrentando comenzando solo con la 3ra clase, pero a mitad de camino, algo va a salir mal, y tendré que luchar contra los dragones de 4ta clase como si tuviera mis comidas . Si hay un problema con la formación mágica de los Elf Royalties, o si los dragones los estropean o lo que sea ".
[¿Te refieres a la formación de magia absoluta??]

Incluso Reta Kar'iha se sorprendió ante la audaz predicción de Yu IlHan.

"Sin embargo, podré ganar contra las 4tas clases de alguna manera, ya que me he vuelto más fuerte que ese tiempo con Orochi. Puede que me queden destrozados cada vez que mato a uno, pero eventualmente podré ganar contra todos ellos ".
[¿Confías en que podrás destruir fácilmente a los que arruinaron a Dareu?]
"Sí, probablemente obtenga mi tercera clase durante ese proceso. La amistad entre tú y las chicas también podría ser más fuerte ".
[Él es originalmente así.] (Erta)

Sin embargo, sus palabras no terminaron allí.

"Pero incluso después de que los derroto a todos, cuando estoy a punto de salir después de sentirme aliviado, un dragón de 5ta clase, enfurecido por la muerte de su propia especie, saldrá de algún lado. Ese será el final ".
[¡Detente, es tan probable que da miedo!] (Erta)
[¿Entonces realmente tienes el poder de la profecía??] (Reta)

Después de haber hecho un ángel y una mente encogida con su suave discurso, Yu IlHan se movía por el Gran Cañón en busca de la mazmorra, a pesar de que él mismo había predicho ese horrible futuro.
Erta traicionado con una voz agotada.

[¿Pero por qué te ves tan animado?]
"Solo puedo correr si aparece una quinta clase. Solo podemos luchar contra él juntando todo lo que tenemos en la Tierra contra él ".
[Eres una mera clase, no, incluso si adquieres tu 3º como estaba planeado, ¿cómo puedes estar tan seguro de huir de una exis más alta ... Oh, serás capaz de correr?]
(PR: Él no es un solitario pancósmico por nada * smirk *)

Erta reconoció mientras replicaba. Ahora que Yu IlHan era capaz de manejar maná, si usaba la ocultación con todo su poder, incluso ella no confiaba en poder encontrarlo.

[Bueno, si tú lo dices, ¡entonces entraremos! Oh, la entrada a la mazmorra también estaba permitida ahora!]
"Bien, ¡ese es el espíritu!"
[¿Qué diablos pasa con esta gente? ¡Tan aterrador!] (Reta)

El demasiado arrogante Yu IlHan y sus amigos (?) Entraron en la mazmorra conectada a Dareu sin dudarlo.

La pobre Erta no se dio cuenta de que se estaba pareciendo a Yu IlHan en más de un sentido.

No hay comentarios:

Publicar un comentario