Boku Wa Isekai De Fuyo Mahou To Shoukan Mahou Wo Tenbin Ni Kakeru 22

Capítulo 22: El pasado de Tamaki

Nosotros 4 fuimos enviados al cuarto blanco.

Es grandioso, nos salvamos.

Hablando honestamente, realmente no tengo deseos de involucrarme en una batalla con el orco elite en tal dispersado estado.

De hecho, ya había empezado a pensar en cómo retirarnos. Dentro de la magia de Mia, ¿existe alguna que nos pueda ser de ayuda? O tal vez podríamos usar magia para ganar tiempo.

Es cierto, en esta batalla derrotamos a un total de 4 orcos, si a estos les sumamos con los que derrotamos antes....

Ya veo, el orco elite que derrotamos ayer es equivalente a la experiencia de 5 orcos ordinarios.

¿Podría ser que los orcos también tienen el sistema de 'habilidades'?, y ¿Acaso sus niveles afectaran la cantidad de 'Puntos de Habilidad' que tengan?

Digamos que el orco elite es de nivel 5, entonces este tendría 10 'Puntos de Habilidad', que es suficiente para subir cualquier 'Habilidad' a rango 4.

¿Es acaso la 'Habilidad' del orco elite 'Habilidad de espada' rango 4? O es algo como 'Tácticas de Batalla de orcos' que es única de los orcos, y es esa 'Habilidad' la que alcanzo el rango 4. Esta información es desconocida por ahora.

Si los enemigos también tienen el sistema de 'habilidades', entonces es probable que la habilidad que tenga sea única de los orcos. Solo basándose en incrementar el rango de 'Habilidad de Espada', es imposible para ellos obtener esa fuerza bruta.

Si el sistema de este mundo es todo acerca de 'Nivel' y 'Habilidades', entonces debería de asumir que existe una 'Habilidad' llamada 'Orco', que incrementa el tamaño y poder del cuerpo.

Aunque pueda sonar un poco engañoso, esto es en realidad bastante desventajoso para los humanos.....

No, en realidad puede que no sea así. De nuestra experiencia actual, los orcos son en su mayoría simples idiotas. Aun si es una obvia carnada, ellos aun así caerán obedientemente en la trampa, y no llamarán a sus compañeros.

Por ejemplo, si yo fuera de nivel 0 y quisiera ganarle a Arisu quien seria de nivel 1, entonces aun si usase trampas, sería difícil ganarle.

Lo que quiere decir que su poder de discernimiento es muy fuerte, ella sería capaz de descubrir que es una trampa inmediatamente.

Cuando nos enfrentamos a un orco ordinario, siempre y cuando tengamos equipo apropiado y hagamos preparaciones, siento que debería haber oportunidad de victoria. En realidad, aunque tuvimos suerte muchas veces, eventualmente ganamos.

En términos simples, nuestra ventaja es que somos capaces de hacer uso correcto de las personas en los lugares correctos......

Traté de ponerlo en esa manera para escapar de la realidad, pero Tamaki, que está llorando en mi pecho, no cambió.

No pienso que ella tenga la culpa. Pensándolo bien, fue Arisu quien lo hizo muy bien.

He estado usando un estándar equivocado para juzgar a los demás. Durante mi primera batalla con los orcos, ¿Acaso también sentí que no quería experimentar algo así nuevamente?

Bajé la vista y miré a Tamaki quien continuaba diciendo 'Lo siento', o 'No me abandones, por favor'.

Entonces levanté la mirada hacia Arisu y Mia con un rostro complicado.

Ellas también estaban llorando......

Tamaki me abrazó con más fuerza, acercándome a ella.

Palmee su espalda como si apaciguara a un niño.

"Tranquilízate. Ya estamos a salvo, ¿Okay?"

Tamaki y yo nos sentamos juntos en el suelo. Argh, sería más preciso decir que ella agarró mi ropa y me jaló para sentarme.

Probablemente es debido a que Tamaki subió de rango 'Habilidad Física' que ella es tan fuerte.

Es cierto- Pienso en algo repentinamente. A pesar de que hay 'Habilidades Físicas y de Movimiento', no existen 'Habilidades' relacionadas a lo 'Mental'.

Aun con 'Habilidad de Armas' y 'Habilidades Físicas', el corazón de Tamaki aún tiene que fortalecerse. Si es peleando contra los orcos, está bien si es algo como lo de hace un momento, pero ahora el problema es que es lo que vamos hacer después...

"Arisu, esto, ¿sabes por qué se puso así?"

"Sí, tengo una vaga idea."

"¿Podrías decirme?"

"Eso~pero, creo que es mejor si primero..."

Sí, debemos dejar que se calme primero.

Acaricié ligeramente la cabeza de Tamaki, ella es diferente de Arisu, se puede percibir el aroma de mandarinas proviniendo de ella. Tal vez ella se había puesto perfume antes.

"Tamaki, no te preocupes. Yo no te odiaré, o te abandonaré por una cosa tan pequeña."

Es cierto, yo nunca tomaré la iniciativa de traicionarte. Siempre y cuando continúes creyendo en mí, yo también confiaré en ti para siempre.

Pero Tamaki continuaba llorando.

Ella debe de tener varias heridas emocionales severas. Debe haber algo en su corazón, presionándola a sostenerme a mí, quien es el ideal, rogando por mi perdón.

Un pasado de maltrato.

No creo que esto sea un asunto problemático. Yo también soy como ella, cargando con una sombra de heridas emocionales. Somos muy parecidos, siempre y cuando el tiempo lo permita, estoy dispuesto a entender su dolor, e incluso asistirla sanando sus 'heridas'.

Finalmente, pudo ser que Tamaki estuviera muy cansada, ya que ella cayó dormida en mis brazos así como así.

Acerqué mis piernas, y dejé que su cabeza descansara en mi regazo. Después de un rato mis piernas se entumecerán, y tendré que pedirle a Arisu que castee 'Remover Dolor' sobre mí.

Tamaki se acogió como un gato, con sus manos alrededor de mi cintura, y se durmió justo así.

Ocasionalmente ella dejaba salir algunos gemidos, no sé si ella estaba teniendo alguna pesadilla.

Recordando entonces, al parecer yo también tuve pesadillas esta mañana. El sentimiento fue realmente amargo cuando desperté.

Mis experiencias pasadas siempre han estado atormentándome, continuamente rompiendo mi corazón. Creo que es lo mismo para Tamaki.

Una vez más acaricié suavemente su dorado cabello.

Tamaki, quien está soñando profundamente, comenzó a dar sonidos de satisfacción.

"Arisu, Mia, ¿pueden ustedes también sentarse?"

"Sí."

"Hmm."

Ambas flexionaron las piernas, y se sentaron frente a mí, en la así llamada posición de sentado de chicas.

"Bien, ahora por favor dime porque Tamaki se comportó así."

"Ah, esto~"

Arisu dudó por un momento, y luego dijo:

"Antes de eso, ¿podrías por favor estar de acuerdo con mi petición?"

"Por supuesto. Siempre y cuando tú me lo pidas, y esté dentro de mis habilidades, estaré de acuerdo con cualquier cosa."

"Esto, esto~"

Arisu trago su saliva, y nos dio un sonido 'Un', y asintió mientras cerraba fuertemente sus puños.

Luego agito su cabeza.....

Finalmente me miró a los ojos.

"Kazu-senpai, esta es mi petición. Si Tamaki también está de acuerdo, deseo que te involucres con ella."

"¿Huh?"

Deje salir un ruido extraño.

Ryuuki Tamaki es adoptada. Ella me ha contado esto anteriormente.

Después de todo ella tiene cabello occidental color dorado y ojos azules.

"Tamaki era huérfana."

Ella no sabía quiénes eran sus padres, ella fue abandonada antes de que pudiera entender algo.

Se dice que hubo un periodo en que la alta sociedad promovía fuertemente la adopción y educación de huérfanos como ella. El que adopto a Tamaki, fue cierto inversor.

Pero sus padres en la familia Ryuuki, tenían muy mal genio. A pesar de que normalmente la trataban muy bien, pero una vez algo fuese mal, su temperamento hacía erupción. Y ellos regañaban cada vez a Tamki diciéndole que era una hija inútil.

Le decían cosas como 'Nadie te necesita', 'Eres una hija que nadie quiere' y 'Nosotros queríamos adoptar a alguien más inteligente'.

"¿Acaso no son eliminadas tales personas cuando aplican para adoptar a un niño?"

"Normalmente son personas amables....se dice también que lucen bastante amables."

Si-Algunas personas son muy buenas pretendiendo. En realidad, yo mismo fui forzado a tener la determinación de matar a alguien debido a que hay personas son realmente buenas fingiendo.

"Aun así, Tamaki continuó trabajando duro. Ella continuó presionándose, forzándose.....agobiándose a sí misma. El carácter de Tamaki es bastante directo, y serio, así que ella seguirá trabajando duro hasta extenuarse."

Hasta que- es cierto.

Su corazón se rompió.

Las expectativas de sus padres se volvieron una pesada carga para ella. Ella no lo pudo evitar, e incluso tuvo episodios en que ella tuvo pérdida de memoria de corto plazo.

Así es como la familia Ryuuki arrojó a Tamaki en esta escuela.

Ellos la abandonaron-Dijo Arisu.

"Kazu-senpai es un estudiante transferido a la sección de preparatoria, así que puede que no sepas, pero en realidad esta escuela es para aquellos que son ricos......como Ubasuteyama."

(NT: Es una leyenda japonesa en donde existe un lugar donde los ancianos son abandonados para que puedan morir.)

Ya veo, esta escuela tiene una sección de secundaria y preparatoria, es un lugar que está separado del mundo exterior.

Para las personas que quieren usar un poco de dinero para alejar a sus hijos, este es en realidad el lugar adecuado.

"En otras palabras, ¿esta escuela tiene muchas personas como ella?"

"En realidad, yo también soy una."

Arisu encogió sus hombros sin expresión alguna. La miré sorprendido, para solo verla darse una mirada de auto-desprecio que era diferente de sus usuales sonrisas.

"En realidad yo también soy huérfana. Aunque no tenían altas expectativas de mí como en el caso de Tamaki, mis padres adoptivos también tomaron la actitud de 'Solo enviémosla a esa escuela'. Yo no tenía una buena relación con mis padres adoptivos."

"Arisu......"

"Ah, por favor no le des tanta importancia. Mis padres adoptivos ya me han prometido que ellos pagaran las cuotas de la escuela hasta la universidad......Y en la situación actual, esos asuntos ya no tienen nada que ver conmigo."

Es cierto.

Suspiré, levantando mi cabeza y observando el cuarto blanco.

Después de todo este es otro mundo

"Oh es cierto, ¿entonces Mia?"

"Familia normal, padres normales, es solo que sus hijos son un poquito hikikomori."

"Por qué lo dices como si fuera la trama de una película."

"Porque ellos están muy preocupados de que su hija sea muy hikikomori, así que como padres decidieron enviarla a este ambiente, donde todo es controlado y no hay nada de entretenimiento...."

Mia miraba el techo descompasadamente.

"Lo peor es que, la montaña de mangas pornográficos que escondí detrás de mi estante de libros fue descubierto por ellos."

"¿Eso fue cuando estabas en primaria?"

Mia dio un sonido '¿Huh? ', mirándome sorprendida.

"Tales cosas deben de ser muy comunes estos días."

"No esperes que esté de acuerdo. Sé que estoy en la edad donde la curiosidad predomina, pero una persona normal no tendría 'una montaña de mangas pornográficos'."

Mia volteó la cabeza hacia Arisu, quien agitó su cabeza sonrojándose.

"Ah, olvídalo. Como debería decir esto, en resumen entiendo que te lo merecías."

"Hmm, yo pienso igual."

"¿No mencionaste anteriormente que tu hermano también estaba estudiando en esta escuela?"

"Mi hermano llevo un ero-game a la escuela durante la primaria, y causó una oleada....."

Ese hermano, acaso no eres demasiado capaz.

Tales acciones, talvez atraerán a alguien hacia él. Hmm, puede que en realidad no.

No obstante, este par de hermanos son realmente increíbles.

"¿Qué hay de Kazu-chi?"

"......¿Ya has decido llamarme así a partir de ahora? No importa. Sucede que pude ingresar a esta escuela con mis notas. En un examen de transferencia para preparatoria, la diferencia es también mayor."

Pero no esperaba la tragedia de ser 'intimidado' (bullying), siento que fue como pisar una mina.

Pero- Bajé la vista y miré a Tamaki, quien está durmiendo profundamente, y gentilmente acaricié su dorado cabello, haciendo que un atractivo aroma invada en ambiente.

"Arisu, ¿no mencionaste antes que debido a su optimista personalidad lograron hacerse amigas?"

"Sí, eso es verdad. Cuando entré a esta escuela, yo tampoco sabía que Tamaki se estaba forzando. Hasta que una vez, la traté ligeramente con frialdad, entonces ella......"

"¿Se puso así?"

Arisu asintió, expresando que ella oyó del pasado de Tamaki en ese momento.

"Tamaki dijo que una vez ella sienta que falló en las expectativas de alguien en que confía, entonces ella se desmoronará. Normalmente ella estará bien."

"Diciendo eso, ella.....tiene tanta confianza en mí."

Yo solo conocí a Tamaki ayer en la noche.

Hablando honestamente, entro nosotros solo existe la relación que tenemos con Arisu. No esperaba que en realidad ella- como debería decir esto, invierta en tantas emociones.

"Es mi......culpa."

Arisu bajó la mirada y dijo.

"Convencí a todas de que solo podemos seguir a Kazu-senpai, sino todas morirán."

"Ah, les dijiste eso a todas por que querías ayudarme, ¿verdad?"

Arisu asintió, diciendo que lo hizo ayer.

"Así que todas trabajaron duro, esperando ser de ayuda para Kazu-senpai....."

".....Podría ser que es por eso que todas estaban dispuestas a subir de nivel, ¿fue eso también por ti?"

Así que cuando yo estaba durmiendo solo, las chicas estaban en el cuarto discutiendo esto.

Ese es una ayuda inesperada.

Arisu, teniendo tales pensamientos, me hizo realmente feliz. Aunque este feliz, pero, hmm- asi que en realidad había tal razón por la cual las chicas estaban más obedientes de lo esperado.

"Ah, pero no fui solo yo, Shiki-senpai también me ayudo a convencer a todas."

"¿Esa persona?"

"Sí, Shiki-senpai dijo que Kazu-senpai es una persona con bastante resistencia, así que si necesitábamos a alguien en quien confiar, entonces deberíamos de confiar en tal persona......."

¿Esta ella tratando de pagar su deuda? ¿O tiene otros planes?

"De cualquier forma, es por esto que Tamaki deseaba satisfacer mis expectativas."

Si ella no satisface las expectativas de la otra persona, entonces ella será abandonada-Una vez ella pensó eso, sus sentimientos salieron a brote como una fuente de agua.

Para ella, que debo de hacer.....

"Debes de tranquilizarla. Debes hacer que Tamaki crea que, sin importar que errores ella cometa, Kazu-senpai no la abandonara."

"Si es solo eso, siempre y cuando me tome el tiempo de convencerla, estará bien. Afortunadamente cuando estamos en este cuarto blanco, tenemos tanto tiempo como queramos."

"En el pasado traté de convencer a Tamaki, y decirle que no importa que es lo que me hiciera, yo estaría bien. Incluso intenté dejarla usar un cuchillo para cortar mi brazo."

Pero ahora, las heridas ya desaparecieron-Arisu sonrió y dijo.

Que es lo que sucede con esta chica, acaso no es eso muy intenso.

Eso era más loco de lo que esperaba.

"Entonces Tamaki también quiso que yo la cortara, y acercó su brazo......Así que las dos cortamos nuestros cuerpos."

Pero las heridas en sus manos también desaparecieron debido a la 'Magia de Curación' de ayer- Dijo Arisu a continuación.

"Si infligir daño es suficiente, ¿entonces no puedo hacer yo lo mismo?"

"Tamaki y yo hemos estado juntas por un largo tiempo."

Oh- Ya veo. Aun para Arisu, quien ha pasado un largo tiempo con ella, tuvo que pasar por tan intenso ritual, por supuesto que debe de haber un lazo más fuerte entre ella y yo.

"¿Así que es por eso que quieres que me involucre con ella?"

"Si."

Arisu asintió nerviosamente.

Este asunto se ha vuelto problemático.

Solo podía dejar salir un suspiro.