martes, 23 de enero de 2018

Din No Monshou 13




Capítulo 13: Vigilancia 



Regresé a la mansión y me dirigí a la habitación de Shadiverga.
Inicialmente, estaba preocupado por si había alguna posibilidad de que lo asesinaran, pero no parecía que tuviera que preocuparme por ello.
La persona estaba sentada en una silla sorbiendo su té pacíficamente.
(Rinkage: Déjàvu = A =;;¿Por qué es similar al falso capítulo 11 de April Fool?)

「Regis. ¿Qué pasa con ese cuchillo? 」(Shadiverga)
「Aa, ¿te refieres a esto? De alguna manera esto parece un buen artículo, así que lo compré. 」(Regis)

Le mostré el cuchillo que compré.
Sin embargo, Shadiverga no pareció mostrar mucho interés en ello.

「Le pasé el cuchillo de la casa Din, ¿o no? Bueno, ese fue solo para mostrarlo, así que también estaré preocupado si fueras a usarlo. 」(Shadiverga)
「Entonces solo préstame el que tiene el padre. Esa es probablemente mejor que la mía. 」(Regis)

Señalé el cuchillo en el cinturón de Shadiverga.
Tan pronto como dije eso, lo ocultó con las manos en pánico.

「T-¡esta no está permitida! Es algo que no puedo perder. 」(Shadiverga)
「Esa no es la cresta de Din, ¿verdad? No tiene una espada de plata y un escudo de oro. Ese tiene ... un escudo de bronce y una lanza roja? Reg (Regis)
「Aa, esta es la cresta de Jiruginusu. 」(Shadiverga)

Era un apellido que me sonaba familiar.
¿Tenían una cresta tan elegante?

「Eso pertenece a la casa de la madre, ¿no es así?」 (Regis)
"Está bien. Aunque en realidad ya no existe, ya que se ha fusionado con la casa Din. Solían ser una familia que se distinguió por su espada y su magia. 」(Shadiverga)

He oído hablar de eso en el pasado.
Walkins solía jactarse de eso antes.
Ahora que lo pienso, la relación entre Walkins y Sefina parecía ser bastante buena.
La distancia de su relación debe ser tan cercana al punto de que siempre se aferran entre sí.
Me pregunto si hubo alguna razón para su dependencia el uno del otro.

「Ya veo. Entonces, probablemente no sea bueno recibir algo de una familia noble de una vieja raíz. 」(Regis)
"Sí. Casas como Horugosu que tiene una larga historia tienen prejuicios contra la casa Jiruginusu. 」(Shadiverga)

Ciertamente Durufu también estaba faltándole el respeto a la casa de Jiruginusu.
Eso solo podría significar que el abuso verbal lanzado no se debió a su mala personalidad.
Umm, las raíces son profundas.

「De hecho. Te- ¿por qué ese cuchillo con padre? Reg (Regis)
「Es un juramento. Sha (Shadiverga)
"¿Un juramento? 」(Regis)

Esas fueron palabras exageradas.
Sin embargo, parecía ser un juramento solemne.

「Aa. Entre la casa de Din y Jiruginusu. Se hizo un intercambio mutuo de cuchillos para que ambas familias prosperen juntas. Sha (Shadiverga)
「En otras palabras, el cuchillo de Din está actualmente con la madre en ese momento. Reg (Regis)
"Sí Sí. El que Regis tiene ahora es una réplica del que tiene Sefina. 」(Shadiverga)

Hmm. El mío también estaba muy bien hecho.
No parece una imitación como mínimo.
Supongo que esto podría significar que la habilidad del artesano es increíble.
Desde el aspecto de hasta el falso, ya se puede decir cómo refinar es el cuchillo real de Sefina.

「Por cierto, ¿has tomado las medidas adecuadas contra el asesinato? Reg (Regis)
「No creo que haya ninguna razón para atacar la vida de un noble como el mío. Sha (Shadiverga)
「Teniendo en cuenta el duelo que vamos a tener, no es sorprendente que él envíe a alguien para que te mate. Dado que si el padre muere repentinamente, la otra parte ganará por defecto. Reg (Regis)
"Lo sé. Es por eso que estoy tratando de no salir de la casa tanto como pueda. No saldré afuera cuando Walkins se esté moviendo. 」(Shadiverga)

Entonces está bien.
En verdad, no es realmente bueno para mí salir también.
Puede haber una posibilidad de que me secuesen y me tengan como rehén.
Bueno, en orden de prioridad, estarían apuntando primero a Shadiverga.

「¿Terminaste con el procedimiento del duelo? Reg (Regis)
"Por supuesto que es. Está hecho a la perfección. Sha (Shadiverga)
「¿Qué escribiste debajo de la columna, '' Person Dueling ''?」 (Regis)
「Escribí「 Jefe de la familia Din 」. La otra parte escribió 「representante de la casa Horugosu」. Sha (Shadiverga)
「Como pensé que ellos escribieron representante. Bueno, eso es de esperar. 」(Regis)

El otro lado debe haber sabido que nuestro lado será Shadiverga.
Desde un punto de vista objetivo, la posibilidad de que gane nuestro lado es baja.
Dado que el oponente estaría empleando mercenarios capacitados del ejército privado.
Si alguien preguntara si Shadiverga tiene alguna posibilidad de ganar, todo lo que podría hacer es inclinar mi cabeza en respuesta.

Bueno, ya que la persona dijo que saldrá, por lo que podría haberlo esperado.
Aunque si fuera yo, habría considerado las posibilidades de otras opciones.

「Bueno, deberías ser aún más cauteloso de cualquier posible ataque de asesinato ahora. Reg (Regis)
"Tienes razón. Dado que Durufu no es alguien a quien podemos felicitar por jugar limpio. 」(Shadiverga)

Cuando alguien está cegado por el poder, incluso su corazón terminará siendo dañado.
Durufu también es ese tipo de personas.
Sin embargo, la codicia siempre dará lugar a enemigos en varios lugares.
Específicamente, podría dar lugar a alguien como cierto gerente de una tienda de magia que solía ser un mercenario.

「Aa. Quedan tres días para el duelo. Prepárate para ello. Reg (Regis)
「Lo haré incluso sin que me lo digas. 」(Shadiverga)

Esa respuesta es lo suficientemente buena para mí.
No queda mucho que pueda decir más. Odio ser demasiado prolijo también.
Dejaré que Shadiverga lo haga él mismo.
Este es el momento en que deberías mostrar tu masculinidad, Shadiverga-dono.

◆◆◆

Cuando fui a la habitación del sirviente, encontré a Walkins tomando té allí.
¿No solo Shadiverga sino también Walkins? Ustedes realmente deben amar el té.

En cuanto a mí, prefería esas bebidas carbonatadas no saludables.
Que los polisacáridos en la bebida se han convertido en mi hábito.
Aunque administra caries directamente al mismo tiempo.

¿Es el principio de quien prepara esta mansión no gastar tanto dinero en la habitación de un sirviente?
Solo hay una silla aquí.
No se pudo evitar, así que terminé sentado en la cama cerca.
Como la distancia no estaba lejos de Walkins, no hubo ningún problema.

「Walkins, tú ..」 (Regis)
「¿Qué es, Regis-sama? 」(Walkins)
「¿Has luchado contra el ejército del imperio varias veces antes? Reg (Regis)
「..... Ee. ¿Como supiste? 」(Walkins)

Ella respondió con facilidad.
Inicialmente pensé que podría dudar antes de responder.
Como la respuesta dada no fue interesante, traté de fingir una mirada de sorpresa.

「Eh, lo admites casualmente, ¿verdad? Reg (Regis)
「Solo estoy respondiendo ya que estás preguntando. Solo el contorno de eso. 」(Walkins)

Walkins dijo sin inmutarse.
Aparentemente no era un secreto que ella quería esconderse.

「¿Fuiste contratado por la Asociación Mágica? Reg (Regis)
「Solo estaba prestando mi poder. Ya estaba trabajando para Madame en la casa de Jiruginusu en ese momento. 」(Walkins)
「Fumu. Entonces tengo una pregunta. Walkins, ¿cuántos años tienes? 」
(Rinkage: Tsk tsk ... Nunca preguntes a una dama de su edad)

* pakyatto * En ese momento, escuché un sonido extraño.
La fuente del sonido parecía provenir de la taza que Walkins sostenía.
Al mirar más de cerca, noté que el mango de la taza estaba roto.
Esto es malo. De repente, una sensación de aprensión me cubrió.

「Regis-sama ....」 (Walkins)

Walkins se levantó lentamente, su cuerpo se balanceó en cámara lenta.
Ella se movió con un paso lento e incierto mientras se acercaba a mí.
Por alguna razón, su cara estaba sonrojada.

Una sonrisa demoníaca brilló en su cara.
Cuando se acercó lo suficiente, de repente me agarró por el hombro

「O-Oi ...? 」(Regis)

Luego fui empujado a la cama en mi estado actual.
La fuente de luz fue bloqueada por el cuerpo de Walkins, por lo que la habitación de repente se me hizo oscura.

Su cabello plateado se balanceaba misteriosamente.
Ella bajó su cálido cuerpo sobre el mío, pegado a mí.
Pude sentir su cálido aliento en mi oído.

「Wa ..... lkins? 」(Regis)

No pude moverme.
Su misterioso encanto me cautivó. Intenté alejarme, pero mi cuerpo no me estaba escuchando.
Al mismo tiempo, pude sentir un escalofrío corriendo por mi espalda.
Esta es una sensación similar a cuando te enfrentas a un depredador.

-Me voy a comer.
Mi instinto me estaba dando una fuerte advertencia.
Una cálida sensación palpitante me fue transmitida por el suave cuerpo de Walkins.
Su boca se acercó a mi oreja, luego

「Hamu ~」

¡Me mordió!
Ella de repente me mordió la oreja.
Walkins levantó su cuerpo de la cama.
Como si hubiera algo divertido, comenzó a reírse mientras se sostenía de lado.

「¡Ajaja, ajajajajajajaja! 」(Walkins)
「¿Q-qué es? Reg (Regis)
「¿Estás posiblemente, esperándolo? 」(Walkins)

Walkins me echó un vistazo a la cara.
El recuerdo de su enfoque anterior repentinamente brilló de nuevo en mi mente.
Me tensé reflexivamente y las palabras se atascaron en mi garganta.

「Nna- !? No ... eso fue. Reg (Regis)
「Debes pensar eso solo una vez que hayas crecido un poco. 」(Walkins)

Sí cierto. Estaba a punto de asentir con la cabeza, pero no lo hice.Creo que ella también está en posición de predicarme sobre eso.
Ella seguía burlándose de la gente.
Me sentí como un tonto por siquiera esperarlo.
Por favor, no juegues con el corazón puro de alguien
Bueno, de todos modos, no tengo ningún sentimiento de lujuria en mi estado actual.

「Buena pena. Esa es una broma seriamente desagradable. Reg (Regis)
「Es un castigo por preguntarle a una dama algo extraño. Por favor reflexionar sobre eso. 」(Walkins)
「¿Por qué debería reflexionar sobre eso? 」(Regis)

Eso parecía una solicitud realmente irracional.
Walkins sonrió maliciosamente.

「No deberías preguntarle a una dama de su edad. 」(Walkins)
「Pero acabas de decir que lo responderás hace un rato」 (Regis)
「Solo un resumen de eso. La edad es una excepción. 」(Walkins)

Que diablos.
Entonces, ¿no serían todas las incómodas preguntas excepciones?
Eso fue lo que pensé por una fracción de segundo, pero todas las medidas defensivas tomadas fueron originalmente algo así.
Fui completamente engañada por ella.

「Entonces, ¿por qué quieres saber mi edad? 」(Walkins)
「Bueno, se trata del incidente de hoy. Alguien que dirige una tienda de magia dijo que ella fue salvada hace una década. Reg (Regis)
"¿Por quién? 」(Walkins)
「Por Walkins. 」(Regis)

Cuando dije eso, Walkins colocó su dedo sobre su frente como si estuviera sumida en sus pensamientos.
¿De repente comenzó a recordar varias cosas? ¿O estaba preocupada porque no podía recordar nada?

「Basándose en su explicación, sucedió cuando la fuerza del observador Imperial chocó con el Imperio en la frontera. Reg (Regis)
「Aa, así fue en ese momento. Ahora que lo pienso, creo que podría o no haber ayudado a un mercenario que en algún momento quedó paralizado por el miedo. Recordé que ella todavía era muy joven. 」(Walkins)
「Oi, es realmente ambiguo. Reg (Regis)
「No tengo el placer de mirar alrededor de cada lugar cuando estoy en el campo de batalla. En cualquier caso, lo que estaba en mi mente era solo acabar con los enemigos ante mis ojos. 」(Walkins)

Eso es cierto.
Entonces esa fue la razón por la que ella dijo: "¿Es eso lo que deberías estar preguntando en un momento como este?" Cuando Edgar preguntó por su nombre.
El ejército del imperio parecía fuerte.

「Ya veo. Entonces ese joven mercenario en ese momento ahora ha abierto una tienda de magia aquí en la Ciudad Imperial. 」(Walkins)
「Ella realmente admira a Walkins y comenzó a seguir su carrera en la magia después de eso. Reg (Regis)
「Escucharlo me hace sentir feliz. Si el destino lo permite, es posible que nos encontremos. 」(Walkins)
「La otra parte realmente querría conocerte también. 」(Regis)

Ya veo. Como pensé, la persona que Edgar estaba buscando era Walkins.
Parecía estar apareciendo en varios lugares.
Al principio me preguntaba por qué a veces frecuentaba la Asociación Mágica. Así que supongo que esa fue la historia.

Esta conversación ha terminado.
Había algo más que necesito de Walkins.

「Por cierto, ¿me enseñarás una de las magias de la edición experta de hoy? Reg (Regis)
「........ Hmm. Bueno, todo estará bien si el consumo de magia es pequeño. 」(Walkins)
"Estará bien. Este es un poco especial. El mantenimiento sigue siendo difícil independientemente. 」(Regis)

Le mostré a Walkins el libro de magia como lo dije.
Este no era el libro que compré hace un tiempo.
Esta es una edición experta antes de realizar la revisión y consistió en un contexto completamente diferente.
Fue algo que traje de casa.

Todavía quedan hechizos mágicos de la Experto Edition en este libro, incluso después de la revisión hasta la fecha.
Cuando lo leía anteriormente, encontré algo que parecía ser útil.
¿Qué fue lo que dijiste que fue útil? Eran hechizos de trucos inusuales pero bastante efectivos. En general, es una magia emocionante.

「¿Qué es esto? Reg (Regis)
「...... Esto, será realmente difícil de aprender este. Es una magia especial que se puede usar para evadir incluso a un mago experto. Lamentablemente, no apruebo esta magia. Existe la posibilidad de que pueda causar daño a la mente. 」(Walkins)

Explicó el peligro de varias maneras.
Sin embargo, no tengo la intención de cambiar mi decisión.

「Eso está bien. Entonces solo tendré que torcer su naturaleza ¿no? No debería haber ninguna otra magia que esté más distorsionada que la que existe en este mundo. 」(Regis)
「..... Umm」 (Walkins)

Como pensé, el peligro y la magia van de la mano.
Walkins tampoco lo aprobó fácilmente.
Pero no debería retroceder aquí.
Ella podrá entenderlo si le demuestro mi determinación.

「Por favor. Es absolutamente necesario. Reg (Regis)
「¿Aún cuando todavía tomará unos días si se hace intensamente? 」(Walkins)
「¿Es that tan? Entonces seguiré hasta la hora de acostarme a partir de ahora. Y voy a invertir mi tiempo en ello mañana y pasado mañana también. 」(Regis)

Al decirlo, noté que en realidad será un cronograma bastante apretado.
Dicho esto, no podré aprender mucho si no hago tanto como mínimo.

「Entonces hablas en serio, ¿no? ¿Arrojarás la toalla en medio del entrenamiento? 」(Walkins)
"No lo haré. No menosprecie mi perseverancia. Reg (Regis)
"Si entiendo. Entonces comencemos ahora. 」(Walkins)

Asentí con la cabeza.
¡Bien! Como pensé que Walkins es alguien que entiende.
Como uno esperaría de una doncella hiper.
Ella es una existencia digna de ser llamada maestra.

Si esta magia es utilizable, podré extender aún más mis estrategias.
Para prepararme en caso de emergencia, ¿debo preservar mi poder?

Necesito prepararme de varias maneras para la práctica mágica.
Cuando termine, trabajaré mucho en la lección de Walkins de inmediato.

Sin embargo, finalmente lo entendí después de intentarlo. Esta magia es seriamente problemática.
La pose es, por supuesto, una de ellas, pero si no me aseguro de que la imagen y el canto sean perfectos, no podré cargar la magia.

Ciertamente, no parece probable que pueda ver los resultados en un corto período de tiempo.
Además, hay un punto malo sobre cómo se desencadena la magia.
Se comerá el poder mágico del lanzador sin limitaciones. Es escandaloso.

Pero no me puedo quejar.
Es solo un poco más hasta el duelo.
Si Shadiverga puede desempeñarse bien, entonces mi parte estará lista.
Sin embargo, aún así me siento incómodo.

Durufu, a quien le gusta usar métodos clandestinos, todavía no ha hecho nada.
Aunque existe la posibilidad de que nos estuviera despreciando, ya que Shadiverga será quien nos represente.
Debería estar en modo de espera en caso de que ocurra algo no deseado.

Después de algunas horas de práctica, terminé colapsando y me quedé dormido como estaba.
La luna en el cielo parecía brillar ominosamente cuando se ve desde dentro de las murallas del castillo de la Ciudad Imperial.
El duelo entre la casa Din y la casa Horugosu se acercó.







    Capitulo anterior /Tabla contenidos / Capitulo siguiente

No hay comentarios:

Publicar un comentario