Din No Monshou 11

Capítulo 11: En la Ciudad Imperial



La Ciudad Imperial está rodeada de enormes muros de castillos, bien protegidos de cualquier ataque extranjero.
Es hasta el punto de que quiero decirlo en voz alta, pero la escala es grande.
Sin embargo, la razón para eso fue extremadamente fácil.

Varios cientos de años atrás, todo el continente parecía sumido en una guerra.
Esa escaramuza es conocida como 「The King Emperor's War」.
En ese momento, el Reino estaba tratando de defenderse de la invasión del imperio desde el norte, lo que resultó en una sangrienta guerra total.

A lo largo de la prueba, estas murallas del castillo parecían haber defendido esta Ciudad Imperial.
Si tienes una pared tan gruesa construida, creo que sería difícil para los humanos o incluso para los demonios romper la defensa.
Estoy convencido de eso.

Salimos de la calle central y entramos en una calle con muchos nobles alrededor.
Al entrar, se podía ver una majestuosa mansión con el propósito de recibir a los visitantes.
Ese parece ser el lugar en el que nos alojaremos.

「Construir una residencia como esta aquí ... es algo bastante malo, ¿no?」
「¿De qué estás hablando Regis? El Rey es famoso por ser un gobernante sabio recto y virtuoso. 」
「No, pero nunca he visto un jardín bien equipado con una fuente. ¿Qué clase de persona súper rica es él? 」
「Los nobles que actuarán en el duelo se quedarán aquí, ¿sabes? 」
「Hou ~」

Por lo que escuché, esta mansión se considera la residencia con el menor valor en la Ciudad Imperial. Por otro lado, soy alguien que tiene la experiencia de pisar un suelo de cocina que cruje.

En serio, solo escuchar la historia me hace sentir como si golpeara la pared.
Puede que sea la única persona que tenga la impresión de que el almacén de la familia Din se asemeja a una propiedad de aspecto superior.
¿Cómo podría esperar tener este tipo de realidad directamente en mi cara ahora?

Me pregunto qué clase de vida han estado viviendo los nobles en la Ciudad Imperial.
Simplemente aprende la vida de la gente común. La vida de la gente común.
Aunque por el momento estoy clasificado como un noble también.
Una arruinada.

Traté de atravesar la puerta.
Cuando miré hacia atrás, vi a Shadiverga que estaba arreglando la ropa.

「Eh, ¿no está entrando el padre? 」
「Aa, una vez que dejemos nuestro equipaje, iremos al Castillo Imperial para los saludos. Dado que quien va a mediar en la lucha es la familia real 」
"Ya veo. Iremos allí para bajar nuestras cabezas al Rey. 」

Me pregunto si está bien ir sin traer algo así como una caja de pasteles.
Mientras pensaba en cosas inútiles en mi cabeza, Shadiverga negó con la cabeza.

「No habrá forma de que alguien como yo se encuentre con el Rey directamente. Le mostraré mi cara al Ministro por un tiempo. 」
「Dado que somos nobles caídos. No puede ser ayudado. 」
"Sí Sí. Entonces, ¿qué tal, Regis? ¿Quieres venir también? 」
「... .Hmm」

Eché un vistazo al Castillo Imperial por un instante.
Desde la ciudad necesitaría atravesar varias puertas y subir un poco para llegar al gran castillo ubicado en la cima de la montaña.
Estará demasiado lejos para ir a pie.

Aun así, hoy no quiero viajar en un carruaje.
Podría ser atacado por otra ola de cinetosis de nuevo debido al efecto de los canales semicirculares en mis oídos.
Voy a contenerme por ahora y posiblemente mataré mi tiempo en alguna parte.

"No, soy bueno. Voy a hacer turismo en la ciudad. 」
"Ya veo. Mirando alrededor de la ciudad central está bien, pero solo mantente alejado del distrito noble hacia el lado norte. 」
「Nn? ¿Porqué es eso? 」
「Hay muchos nobles irrazonables allí. Tenemos suerte de que nos quedemos en el distrito noble del sur. 」

Basado en la conversación, parecía haber dos distritos nobles en esta Ciudad Imperial.
El primero sería el distrito noble del sur en el que estamos actualmente.
Es el lugar donde se alojan los nobles de rango más bajo a los nobles de rango medio.

La tasa de rotación es intensa y las características son bastante similares al distrito de plebeyos también.
Por lo tanto, es un área que no tiene muchas características exclusivas.

En el lado opuesto completo, el distrito noble al norte es el que tiene las peores características.
Es el lugar donde se reunieron todos los obstinados nobles de la clase alta.
Por cierto, la villa de Horugosu aparentemente se encuentra allí también.
Durufu no se ha visto en ningún lado, así que probablemente esté en el lado norte.

Aunque no quiero conocerlo realmente.
Si la gente común entrara al distrito noble del norte, probablemente se les impondría un delito grave. Esa área es algo así como un espacio totalmente diferente a la gente común.
No podría haber nobles que tienen la autoridad para recaudar impuestos allí también.

Tal grupo de personas podría estar oprimiendo a la gente inocente día tras día en lugares que no podrían ser alcanzados por los ojos del rey.
De hecho, gobernar un país es muy difícil.

"Entiendo. No tengo la intención de ir tan lejos de todos modos. 」
「De acuerdo, entonces está bien. ¿Qué hará Walkins entonces? 」
「Hmm. ¿Debería ser la escort de Regis-sama? 」

Ella aparentemente todavía está en un estado indeciso.
Yo rechacé amablemente la oferta de esta chica.

「No necesitas hacer eso. Podría decir que Walkins no ha dormido lo suficiente últimamente. Has estado vigilando fuera del carruaje durante todo el viaje, así que deberías tomarte un tiempo para descansar ahora. 」
「Eres realmente amable, ¿verdad, Regis-sama? Entonces, te haré cargo de tu amable oferta- 」

La expresión de Walkins se iluminó por alguna razón mientras caminaba dentro de la mansión.
Por otra parte, ella está saltando.
Si se ve a otro adulto comportándose así, definitivamente dejará una sensación indescriptible, pero de alguna manera se siente natural cuando Walkins es quien lo hace.
Posiblemente porque tiene un temperamento alegre.
Y como se esperaba ella es linda.

Con su sedoso y lujoso cabello plateado balanceándose rítmicamente allí, parece haber una brecha de distinción con su simple vestimenta de sirvienta.
Me hizo cosquillas en serio mi imaginación.
Sería una historia imposible no darle una segunda mirada.

「Entonces me iré, Regis」
「Aa, ten cuidado en tu camino」
「Haré eso incluso sin que me lo recuerdes. 」

* Bi * Shadiverga levantó el pulgar.
Solo digo esto a juzgar por la notoriedad de Durufu. No podemos negar la posibilidad de que Shadiverga pueda ser atacado por él.
Pero la ruta desde aquí hasta el castillo está llena de gente, por lo que no sería un lugar adecuado para el asesinato.

Si su insolencia saliera a la luz en esta Ciudad Imperial, serían ellos quienes más la perturbarían.
Supongo que no debería tener que preocuparme por eso.

Salí de la mansión y visité la ciudad central.
Tanto Walkins como Shadiverga siempre han trabajado muy duro, así que quiero que descansen de vez en cuando.
Voy a ir de compras mientras tanto.

Desde que llegué hasta la Ciudad Imperial, aquí debería haber libros de magia que no se vendieron en la provincia.
¿Debería intentar buscar en la tienda de magia y comprar algunos?

Mientras pensaba en ello, deambulé por la ciudad central durante un tiempo, pero no pude localizar ninguna tienda de magia.
La mayoría de las tiendas aquí son en su mayoría tiendas de armaduras y tiendas en general.
No hay otra opción.
Dejé de buscarlo yo mismo y decidí intentar preguntarle al hombre que parecía estar atendiendo la tienda general.

"Disculpe. ¿Puedo saber si podrías decirme la ubicación de la tienda de magia? 」
「No me importa, pero ... tú, ¿eres un noble? 」
"Sí por ahora. 」

Ese hombre echó un vistazo a mi ropa por un momento y asintió una vez.

「Entonces debería estar bien. Hay una tienda de magia ubicada más cerca del distrito norte. Hay muchos extraños allí, así que ten cuidado. 」
「...... lado norte es eso. Gracias por la información. Esto no sería mucho pero tendré un cuchillo por favor. 」
"Gracias, como siempre. 」

Compré un cuchillo pequeño con el propósito de cazar demonios.
Ya tengo uno, pero no sería demasiado problema conseguir otro como repuesto, ya que he ganado una cantidad considerable de dinero de mi negocio de agentes fantasmas.

Sin embargo, este cuchillo.
Se ve bastante similar al cuchillo que tiene Shadiverga.
La similitud es tan estrecha que no sería capaz de notar la diferencia con solo una mirada.
Es barato pero tiene la apariencia de una mercancía de primera clase.

El camino a seguir parecía ser una navegación sin problemas.
Pero el problema principal es la ubicación de la tienda.

Está ubicado cerca del distrito norte en la calle comercial en las cercanías.

Debería haber discriminaciones contra personas comunes allí.
Dicho esto, no debería tener miedo de eso ya que mi estado actual es noble.
Sin embargo, podría darme una sensación desagradable.

"……bueno lo que sea. Pensemos sobre eso mientras voy. 」

Es posible que Shadiverga no se tome tanto tiempo en mostrarle su rostro al Ministro.
No vinimos hasta aquí solo por diversión después de todo.
Hemos dejado de lado el trabajo de nuestro propio territorio solo para venir a la Ciudad Imperial.
Realmente es una preocupación, así que espero que podamos terminar esto temprano y regresar tan pronto como podamos.

Mientras estaba haciendo mi camino hacia el lado norte, de repente me preocupé por la condición de Sefina.

A medida que me acercaba al distrito norte, me sentí envuelto en un tipo diferente de atmósfera.
Es un lugar donde esos nobles arrogantes pueden verse pavoneándose a lo largo de la calle principal.
Por otro lado, las personas comunes estarían escondidas al borde de la carretera para pasar por este lugar.

En la población de un país, la distancia entre los nobles y los plebeyos suele ser bastante cercana ...
Sin embargo, parece ser lo contrario en la Ciudad Imperial.
Es en serio una excelente clase dominante.

Los nobles están mirando por completo a la gente común.

Las tiendas propiedad de los nobles aquí parecen haber sido publicitadas ampliamente.
Según su conducta, la gente común parecía ser diferente de los nobles.

Como tienen miedo de incurrir en la ira de los nobles, generalmente comienzan sus tiendas discretamente.
Como sería desagradable para mí involucrarme con esos nobles, utilicé la ruta del plebeyo y caminé por el borde de la carretera.

Un poco más al norte, pronto llegaré al distrito noble del norte.
La tienda de magia que estaba buscando está ubicada allí.

Si tuvieras que preguntar si la tienda mágica está dirigida por las nobles o la gente común, definitivamente era la última.
Aparté la cortina y entré.

「Ya, bienvenido. 」

Al entrar fui recibido por una chica aproximadamente menor de 20 años.
Pelo rojo y una característica intrépida.
Su largo cabello estaba extendido hasta la cintura y su hermosa cara compuesta parecía emanar un brillo radiante.
La característica más prominente era su manto negro azabache que haría que los ojos se dibujaran en él.

「A juzgar por tu ropa, ¿eres un noble-san? ¿Ha caído la buena suerte en la puerta de mi tienda hoy? 」

Ella colocó una pose triunfal frente a mis ojos.
Ella es de alguna manera una persona demasiado familiar, ¿no?
Sin embargo, por alguna extraña razón, no me molesta.

En todo caso, ella es amigable.
Se sentía sarcástico pero no se sentía malicioso al mismo tiempo.
Antes de que pudiera continuar, le hice una pregunta, interrumpiéndola.

「¿Qué tan lejos están los Thunder Magic Books que tienes disponibles? 」

Cuando le pregunté qué tan lejos, en realidad me refería a los niveles.
El libro de magia que tuve anteriormente fue la 「edición experta」.
Sin embargo, en los últimos 5 años, el reino ha promulgado las revisiones de los libros de magia en gran escala.
En consecuencia, el estándar terminó cambiando un poco también.

Los investigadores mágicos y los expertos en magia han inventado nuevos hechizos uno tras otro.
Por eso, las revisiones de los libros de magia se hicieron periódicamente de una vez.
Por cierto, después de que los cambios se hicieron a través de la ley anterior, la magia que tenemos ahora se considera un nivel más bajo.

Según el estándar actual, la antigua 「edición experta」 es la misma que la 「edición avanzada」.
La antigua 「Edición intermedia」 es equivalente a nuestra versión 「Lower Class Edition」.

Así que la mejor magia de fuego que he aprendido, 「Astral Fire」 también figura en la lista 「Advance Edition」.
Esto se debe a que la cantidad de consumo de magia es enorme, pero el encantamiento y el grado de aprendizaje no son realmente difíciles.

Por cierto, el grado de dificultad para aprender 「Mega telepatía」 todavía es bastante alto, por lo que todavía aparece en 「Edición experta」.
El libro de magia que estaba usando cuando estaba entrenando con Walkins previamente fue el que estaba antes de que se realizara la revisión.

Esa fue la razón por la que quería obtener el libro mágico actual actualizado en su lugar.

Nivel de libro mágico:

Experto
↓
Avanzar
↓
Intermedio
↓
Classe baja







   Capitulo anterior /Tabla contenidos / Capitulo siguiente