lunes, 11 de junio de 2018
Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii desu ka? Sukutte Moratte Ii desu ka? vol5 cap4.2
El Brave y el Visitor
De pronto, Elq se cayó. Mientras estaban limpiando un cuarto de invitados, simplemente colapso en el suelo, como a una marioneta que le cortan las cuerdas.
[¿¡Te encuentras bien!?]
Willem a prisa fue y la sostuvo en sus brazos. Ella estaba fría al toque. Le costaba respirar. Era como un cadáver, él pensó, luego se dio cuenta que era en verdad un cadáver, uno que se movía por ahí como si estuviera viviendo.
A una persona viviente le daba fiebre o le empezaba a costar respirar, él sería capaz de discernir la severidad de la condición por eso. Sin embargo, no tenía idea de qué hacer cuando se trataba de cadáveres. Tampoco podía pesar en algún método de trato. Llamar a un doctor parecía inútil. ¿Qué debería hacer? ¿Qué puedo hacer?
Por el momento, él la llevo a la cama y la dejo dormir, aunque no sabía si ayudaría en algo. Tuvo un sentimiento de hace tanto, o quizás de hace poco, algo similar sucedió: alguien quien no despertó por estar en una cama, él estaba sentado a su lado incapaz de hacer algo más que temblar. A la larga él ya no podría más y se levantaría, convencido que podía hacer algo, luego iría a golpear a alguien.
Ah maldita sea. Si golpea a alguien esta vez cambiaría la condición de Elq, incluso con una ligera probabilidad, él lo haría sin dudarlo. Aunque, ahora, en todo este tiempo, él no pudo pensar en alguien o algo que resistiera su fuerte puñetazo.
[Una toalla mojada… espera no, ¿hay algún punto en mantenerla fría? ¿Debería de calentarla? ...ella no va a podrirse ni nada, ¿cierto?]
Él se levantaba cada vez que pensaba en una nueva idea, para luego se sentaba de inmediato. Esto fue por un rato. Astaltus le dijo que se olvidara del trabajo por ahora y se quedara con Elq. Sin embargo, estar con ella siendo tan inútil para hacer algo lo hacía sentirse peor. Supongo debería volver al trabajo. Pero no quiero apartarme de su lado. Un debate paso en su atormentada mente, él vio incisivamente su mano.
[Uu…]
Por escuchar un débil grito, la cara de Willem se disparó.
[¿Qu…?]
Él se recostó para darle un vistazo a su cara. El color de su piel no se miraba enferma antes. Tampoco parecía que le doliera. Viendo la falta de algún problema aparente, Willem relajó su expresión.
[Yo,] Antes de revelar su torpe cara, él hizo su mejor sonrisa, activando cada músculo en su cara. [¿Por fin despiertas? Me salte del trabajo, princesa.]
[¿Yo…? ¿Qué? ¿Me dormí? ¿Qué pasó con la limpieza?]
[De pronto te caíste en medio de la nada. Estaba preocupado, ¿sabes?]
[Preocupado…]
[Estás realmente fría.]
[¿Lo estoy?]
Al inclinar su cabeza, Elq tocó su frente con su palma. Su cara aún estaba confusa. Bueno, claro, no podía medir su temperatura corporal con tocar su propio cuerpo. Willem puso su propia mano sobre ella.
[Cálido.] Ella dijo.
[Como dije, estás fría. Usualmente, es lo opuesto al exceso de trabajo y cansancio. A las personas le da fiebre. Pero no es normal, no tenía idea de cómo tratar contigo. Estaba muy preocupado. Pensé que podías nunca volver a despertar o algo como eso.]
[Oh, lo siento.]
[Sí, se refleja en tus acciones ahora. Bueno, ¿cómo te sientes ahora?]
[Sí. Estaba algo cansada, y, luego de dormir, me siento mejor.]
Willem sintió como todo su cuerpo se relajaba al escuchar esas palabras. Aún con dudas, como si esa apariencia en verdad pudiera ser llamada ‘dormilona’, pero él no tenía la energía para ir más allá de eso.
[Ya veo… ¿Hay algo que quisieras beber? ¿Algo que quisieras comer? ¿Una manzana? ¿Debería de pelarte una?] Él lo preguntó a una Elq pérdida con una voz gentil.
[Leche caliente. Algo como un dulce.]
[Bien, yo me encargo.] Él se levantó.
[Estás siendo muy amable hoy.]
[Siempre soy amable.]
Por alguna razón, escuchando su respuesta, Elq se río en voz alta.
[Aquí tienes.] Una dulce esencia salía de la cazuela que Willem traía. Dentro estaba leche caliente mezclada con un poco de miel y con una pizca de canela. [Solo hice un poco de este lado, pero no intentes de beberlo de una vez, ¿de acuerdo?]
[Debería estar caliente.] Elq hizo un gesto mientras tomaba un sorbo. [Está bien.]
[¿Cierto? Entendí bien que es tu sabor preferible.]
[Hmph.] Quizás ella interpreto que se refería a las preferencias de un niño, Elq hizo una cara amarga. Aunque, porque ella se dio cuenta que realmente tenía los gustos de un niño, o porque ella estaba sosteniendo una evidencia indiscutible, ella no se quejó. […Um, ¿puedo preguntarte algo?]
[¿Hm?] Willem vio arriba mientras vertía la segunda ronda de la cazuela a la copa vacía. [¿Qué será?]
[Si… y solo es una situación hipotética…]
[No tienes que armar todo un drama, dilo de una vez.]
[Si yo fuera a morir en 5 días, ¿serías más bueno conmigo?]
[¿Huh?] Willem frunció el ceño. Él tuvo el sentimiento que escucho esas palabras antes. Pero más importante, lo que significa. [¿De qué hablas? Cinco días es muy específico… ¿Ocurre algo?]
La cara de Elq se leía con un claro ‘Oops’. [¿Eh? N-No, nada… lo siento, olvídalo.] Ella puso su mano fuertemente contra el área de su pecho, justo donde la gran herida se esparcía.
[E-Espera, Elq, no me digas…]
[No debí preguntar. Pensé que quizás podría ser igual a Kutori, pero no debí intentarlo.]
De la nada, un dolor paso por el área detrás del temple de Willem. Recuerdos empezaron a tratar de salir a la superficie otra vez.
[Perdón. Déjame dormir un poco más.] Abrazando su manta, Elq le dio la espalda a Willem.
[Bien. Te dejaré la leche aquí, sírvete sola.] Suprimiendo un pequeño dolor de cabeza, Willem dejo el cuarto Elq.
Los cuartos de Willem y Elq fueron remodelados anteriormente de cuartos sin uso en un rincón de la posada en el segundo piso. Mientras bajaba al primer piso, los chirridos de las escaleras llenaron el pasillo. La posa usualmente no tenía muchos invitados que se quedaran en la noche, pero el inmenso salón en el primer piso servía como un espacio para que los clientes disfrutaran una comida ligera y algo de alcohol. En medio del salón, Astaltus se sentó cerca de una pequeña mesa circular, bebiendo de un pequeño vaso.
[Escuché un platica. ¿Ella despertó?]
[Sí, al parecer estaba cansada.]
[Eso es bueno.] Astaltus asistió unas cuantas veces con una amable sonrisa en su cara.
[Espera, ¿no decías que no puedes beber? El otro día cuando rechazaste una oferta de la bebida de un cliente. ¿Solo fue una excusa?]
[Bueno, no del todo.] Él se río de la vergüenza. [Mi hábito de la bebida no es muy bueno. Parece que cuando bebo se me va la onda. Aunque, no recuerdo nada de mí mismo.]
[Ah… Eso es bastante malo.]
[Mi esposa e hija siempre se enojan conmigo, dicen que es un problema calmarme. Y usualmente, trató de hacer lo mejor para no beber. Esta es la única vez que he bebido en el día.]
[Es una lástima. Supongo que no puedes unirte…] Willem bromeo hundiendo sus hombros. Astaltus se disculpó con una sonrisa. [Pero, tengo sed. Quizás beba té a cambio. ¿También quieres?]
[Sí, puedes unirte.]
Willem fue a la cocina, saco un poco de agua de un jarro y lo metió a una olla, luego la puso sobre la estufa de cristal.
[…Acerca de Nils…] Astaltus empezó.
[¿Hm?]
[El día que él los trajo aquí, los ojos de Nils se veían muy pasivos. Luego de decir que me dejaría el resto, él añadió ‘Quiero que viva una vida normal esta vez’.]
[…Ya veo.]
Willem podía imaginarlo. Él solo habló con Nils un breve momento, pero entendió qué tipo de hombre era.
[Ni tú o Elq tienen cuerpos normales. Además, parece que no naciste de esa forma… ah, tengo confianza en mi juicio para la comida. Soy un troll después de todo.]
Willem deseo que él no dijera eso.
[Supongo que ustedes dos vivieron una dura vida al exponerse al peligro, y ahora acabo. Sus cuerpos y mentes están cansadas. Si ustedes dos vivieron una vida diferente, entonces quiero… es probablemente que es lo que Nils quisiera decir.]
[Así que actúa como un verdadero maestro cuando nadie lo ve, huh.]
[¿Hm?]
[Nada.] Willem no sabía en realidad que el auto proclamado maestro hubiese estado con él en el pasado, pero podía decir ahora cuán importantes es para Nils él y Elq. Por lo que se imaginó que la especulación de Astaltus estaba en lo correcto… probablemente. [Bueno, me alegra su preocupación, pero ese tipo de cosas es mejor si las escuchas de—] Un incómodo sentimiento de pronto paso a la nuca de Willem. [¿—Hm?]
¿Me está molestando? No, eso no es. Él reconoció ese sentimiento de desconformidad por tocar su piel, él conocía la forma.
[¿Hay algunos invitados que se quedaron la noche?]
[¿Qué es tan de pronto? No hay invitados esta noche como es usual.]
[¿Siempre fastidias a las personas?]
[Bueno… particularmente no recuerdo hacer algo para hacerme acreedor de algo de rencor.]
La respuesta de Astaltus se sentía un poco incierta, pero Willem decidió tomarlo literalmente de momento. [Y pueden ser unos ladrones o algo de ese tipo.]
Él sintió presencias hostiles alrededor de la posada. La que se le hacía a un buen objetivo. La posada, la cual principalmente tenía viajeros de la estrada, estaba un poco separada de las villas cercanas. Es de tamaño relativamente grande y la clara apariencia le daba una ligera impresión a riqueza. Y claro, las tiendas de cerveza y comida deben parecer muy atractivas para el hambre.
[Oh vaya, ¿ya es esa temporada?] Astaltus preguntó.
[Espera, las temporadas no tienen nada que ver… además, ¿por qué estás tan calmado?]
[Cuando la primavera se acerca, ese tipo de personas incrementa.]
Dices que son como insectos…
[Puedes beber té o lo que quieras, yo me encargare de ellos.] Astaltus lo dijo.
[No, me contrataron, así que no. Yo me encargo de ellos, y solo bebe algo de cerveza… oh espera… prepararé algo de té ahora para que bebas.]
[No necesitas preocuparte. Estoy acostumbrado a esto.]
[Esa no es una buena razón… además, no debes acostumbrarte a esto.]
Willem se levantó. Sus recuerdos todavía están sellados por siempre, pero, incluso en esta situación, él no sentía nervios o miedo. Incluso sentía algo de nostalgia, como si regresara a un viejo hogar. Al parecer, él vivió en un mundo más o menos peligroso antes.
[Realmente, está bien.] Astaltus insistió.
[No, no. Solo toma asiento.] Willem crujió sus nudillos.
Si quieres impedir a alguien en silencio, entonces primero debes comprender la respiración de tu objetivo. Es lo que tienes cuando golpeas a su inconsciencia y también cuando robas su vida con una espada. Si quedara en algo aire en los pulmones, haría un sonido cuando saliera. Incluso si golpeas a su inconsciencia de un solo golpe, él pudo emitir un sonido de impacto al caer al suelo. Es por eso que cualquier habilidad de asesino sabe cómo robarle un respiro al objetivo y también casi se convierte en una actividad de diario.
[Me pregunto si era un habilidoso asesino o algo…]
Willem se arrastró por la oscuridad y, apunto en una fracción de segundo cuando la respiración de su enemigo se redujo, envolviendo sus dedos cerca del cuello de su objetivo, luego le dio en golpe a su cabeza, silenciosamente robándole su consciencia. El exitoso ataque tan fácil le dio al propio Willem escalofríos.
Él le dio un buen vistazo a la persona que colapso en sus brazos. Primero, él pudo decirle enseguida que su imagen de un ladrón muerto de hambre estaba equivocada: el hombre bestia vestía un uniforme militar. En sus manos, el llevaba una pista con pipa larga. No es el tipo de ropa o armas de fuego que un rufián cualquier podría obtener.
[Ese uniforme… ¿la Guardia Alada?] En la oscuridad, Willem no podía aclarar la forma o color, pero, por alguna razón, él tuvo ese sentimiento. [Pero ¿por qué la Guardia Alada rodea nuestra posada?]
La primera razón que llego a su mente fue la de una persona peligrosa se quedaba aquí. Pero no era posible, dado a su falta de clientes que se queden de noche.
La siguiente posibilidad que salió de su mente fue que Astaltus estaba siendo perseguido por la armada. Considerando su personalidad, esa hipótesis parecía irreal y extrañamente plausible a la misma vez. Sin embargo, Willem sintió que se estaba apoyando más al lado irreal. Al cabo que, perseguir a un criminal sería para la ley de ejecución de agencias de cada ciudad individual o isla. La Guardia Alada, siendo una organización que protegía Regul Aire como un todo, no tenía la autoridad de buscar o arrestar criminales.
La siguiente posibilidad…
[¿Yo…?]
Casi al mismo tiempo que esa pregunta paso por su mente, la luz de una linterna de pronto ilumino todo su cuerpo.
[¡No te muevas!]
Cuando entraron él no lo notó, pero unas cuantas pistolas ahora apuntaban directo a Willem. Bueno, él no esperaba nada menos de Regul Aire. Sin embargo, incluso con dispositivos apuntándole amenazando con tomar su vida, su mente estaba tan calmada como siempre. Él no sentía miedo ni amenaza.
[¿Qué asuntos tienen en nuestra posada? ¿Comida? ¿Hospedaje?]
[¡Le dije que no se moviera!]
[Si es posible, preferiría que se calmaran. No quiero molestar a nuestros dormidos invitados.] Claro, solo había uno de ellos.
[Encontramos al objetivo. Lo neutralizaremos si nos dan el permiso.]
[Tienen el permiso. ¡Ataquen!]
Respondiendo a las órdenes, las presencias mezcladas en la oscuridad se movieron todos juntos. Poniendo eso de lado de momento, Willem se concentró en los seis oponentes ante él. Armas escondidas en la oscuridad serían una molestia, pero nada con lo que no pudiera lidiar. Primero golpearía a los dos más cerca de él, luego arrojaría sus cuerpos para destruir las lámparas. Si la luz se fuera, podía causar que accidentalmente se dispararan, y sería más fácil tratar con ellos uno por uno. Bien, vamos con eso.
Justo como Willem se hizo a la idea y se preparó para su plan—
[Nada.] La voz de una chiquilla, completamente inoportuna a la situación, resonó de alguna parte en la oscuridad. [Incluso con todos juntos, no tienen una oportunidad.]
[¡Creo que te dije que te quedaras atrás!]
[Lo hiciste. Pero creo que dije que me muevo por mi propia voluntad cuando es necesario.]
La chica dio un paso adelante en el estrecho pedazo iluminado por las linternas. Un cabello gris, una chica pequeña sin marcas. Ella tenía una expresión en blanco la cual daba inútiles esfuerzos por leer. Un simple parche cubría su ojo izquierdo.
[……]
¿La… he visto antes? ¿Nos conocimos antes? No, más que eso. Compartimos algo más importante… un recuerdo…
[Agh.]
Abrumado por el intenso dolor, Willem por instinto apretó su frente.
[Willem.]
Ella me llamo por mi nombre sin duda. Realmente debemos ser conocidos.
[Willem.] La chica lo llamó otra vez. [¡Willem, Willem, Willem!] Con cada repetición, más emoción salía de su voz. La chica corrió, directo de la oscuridad hacia Willem. [Finalmente te encontré.] Ella lanzo su cálido cuerpo a su pecho. [Pensé que no sería capaz de mantener mi promesa. Estaba asustada.]
Los hombros de la chica, tan pequeños que parecía que se quebrarían si los tocaba, temblaban levemente. Incapaz de alejarla o abrazarla, Willem estaba allí parado sin emociones. Él sintió un poco de nervios de los soldados que lo rodeaban. Ellos fueron tomados con la guardia baja, pero al menos no sufrieron de un dolor de cabeza.
[¿Te conozco?] Él pregunto, decidido a confirmar la situación primero.
[¿Eh?] La chica alzo la mirada.
[Perdón, pero no puedo recordarte nada.]
[Qu— ¿¡QUÉ!?]
Y así de la nada, un silencioso grito salió esparcido por el aire extremadamente cerca. Sacándolo de balance por el impacto, Willem de alguna manera se paró recto otra vez. En frente de él flotaba una extraña criatura… no tenía idea de cuando llego allí, o quizás había estado allí todo el tiempo. Un gran pez flotante cubierto con hermosas escamas blancas y rojas. O al menos, es lo que parecía. Sin embargo, eso no podía ser cierto. Parecía como si una imagen por separado hubiese sido colgada en medio de la oscuridad; el flotante pez estando alrededor. Sin necesidad de pensarlo mucho, Willem podía decir que tenía una ilusión o algo de ese tipo.
[No, no, no, ¿¡crees que puedes sacar algo con decir eso!? ¡Ahora, puedo ser un poco viejo para ser el representante de una señorita, y es cierto que algunas veces mi exceso de experiencia de vida me prevé de comentar lo que realmente pienso, y es cierto que estoy tan ocupado acerca de mi propia familia para meter mis narices en los asuntos de una chica cualquiera, pero, como alguien que una vez fue una señorita hace tanto, no puedo dejar pasar ese comentario!] La ilusión empezó a decir cosas acerca de ello.
[…Uhh…]
[Calmado, Carma.]
[Cómo puedes quedarte quieta con este chico que piensa de las chicas que conocía en el pasado como un típico pedazo de basura usado, esto es muy diferente de lo que escuché de Elq, ella realmente le tenía estima a este chico como el héroe de una historia es por eso que él es algo que no puedo recordar de qué hizo para que su memoria fuese sellada o algo así es a lo que me refiero.]
La incursión de la ilusión de pronto se detuvo. Flotando elegantemente hacia Willem, luego de golpear su frente con la boca. [Oh, mis recuerdos realmente están sellados.]
[¿Eh?] La chica pestañó de la confusión.
[Aún más, solo una parte de mi memoria está cerrada. Supongo que deben quedar algunos habilidosos lanzadores de maldiciones en este mundo. Este sortilege es de tan alto nivel que puede ser capaz de borrar todo un concepto de este mundo también. Ser capaz de usar eso en un individuo con tal precisión… eso es más que grandioso y es un territorio aterrador.]
[…Al parecer no seré capaz de mantener mi personalidad si recuerdo mi pasado. Es por eso que él solo sello las memorias relacionadas a mi pasado.] Willem explicó.
[Ahh, ya veo… espera—] La ilusión dio un paso atrás en medio del aire. [¿¡Puedes escucharme!?]
[¿¡Qué!? ¡Justo ahora se supone que solo soy visto por mi anfitrión!]
[No es difícil de entender.] La chica de cabello gris lo dijo con su cara hacia abajo. [Willem y yo tenemos la misma alma en nuestro interior. No puedo explicar los detalles lógicamente, pero es probablemente por eso.]
[¿Un alma?]
Sin responder la pregunta de Willem, la chica removió el marche que cubría su ojo izquierdo, luego, lentamente, abrió ese ojo anteriormente cerrado, revelando un vivido color dorado iris, completamente diferente a su ojo derecho.
[…Ese ojo.] Por instinto, la mano de Willem fue a su ojo derecho.
[Ese lado cambio en ti, ¿cierto, Willem?]
[Realmente no sé a qué va, pero en serio eres familiar a mi situación.] Mientras su dolor de cabeza se calmaba de a poco, su cerebro aún se sentía agitado. Con cada latido, su cerebro gritaba de dolor como si se fuera a romper.
[Willem. Tengo una petición.]
[La rechazo.] Por ahora, él descubrió que la chica era alguien importante para él, y que él era alguien importante para la chica también, por lo que un gran sentimiento vino acompañando de esas palabras.
[Escucha. El almacén de hadas va a desaparecer. Ya no soy una hada más, pero no sé qué sucederá con todas las demás. Naigrat está más preocupada de lo que la he visto.]
Otra onda de dolor paso por la cabeza de Willem, [Ya lo dije, me rehúso.] Él lo dijo, mordiendo sus propios dientes. [Decidí no recordar mi pasado. Así que no puedo escuchar tu petición.]
[…Willem.]
[Bueno, quizás no haya nada que podamos hacer.] El pez ilusión suspiro a pesar de su falta de pulmones. [Sellar algunos recuerdos previene que la Bestia aparezca. Es fácil de decirlo, pero esto es una hazaña temeraria. Puede ser rota a la más ligera oportunidad, y, una vez que suceda, resellarlo es imposible. Dada la situación, es natural que él no quiera involucrarse con su pasado.]
[Pero…]
[Algo de eso es solo egoísmo, Nephren. ¿Quieres hacer de Willem una completa Bestia?]
[……] La chica llamada Nephren se calló.
Probablemente aún tenía palabras qué decir. Sentimientos para liberarse. Pero ella los contuvo en su pequeño interior, fuertemente apretando el puño a su pecho. Lo siento, Willem se disculpó en su mente. Probablemente no era el tipo de cosas que una disculpa resolvería. Si viera su pasado ahora, probablemente lanzaría un golpe con toda su fuerza y enviaría su cabeza a volar. Pero, su actual yo decidió ese curso.
[Pues bien, Willem. Te mueves del pasado al presente, ¿sabes acerca algo de Elq?]
[Sí.] Él respondió de inmediato. Más antes, esta chica Nephren llamo a la ilusión ‘Carma’. Él había escuchado antes el nombre: era el nombre del miembro de la familia que Elq un día le dijo. [He estado esperado por ti. Justo ahora está enferma, durmiendo en el segundo piso.]
[¿Enferma? ¿Eh?] La ilusión lo dijo, confundido. [Ella aún es un cadáver, ¿cierto?]
[El chico que selló mi memoria dijo que él quitó un poco de la maldición que fue lanzada al cuerpo de Elq. Dijo que justo ahora ella es un ser eterno muy cercano a un cadáver o algo por el estilo.]
[¿Quuu?]
De su confuso grito, Willem infirió que la situación actual de Elq y Nils hacía que fuera incluso más irregular a un ser irregular.
[Llévala contigo. Ella ha estado esperando a su familia desde hace tanto.]
Con armas apuntándole, Willem llevo a Nephren y Carma a Elq. Mientras los tres hablaban, él espero fuera del cuarto. Él no intento escuchar, por lo que no tenía idea de qué hablaban. Luego de 30 minutos, la chica de cabello gris y Carma salieron.
[Nos retiraremos por hoy.] Carma se había hecho menos hablador de antes.
[¿No vas a llevártela?]
[Me encantaría, pero me dijo que le diera tiempo. Usualmente no es muy egoísta, pero, cuando lo es, no escucha nada.] El gigante pez flotante dejo salir un gran suspiro. [Sé que no debería pedir favores cuando acabamos de encontrarnos, pero ¿puedo dejarla contigo por un rato más?]
[No me importa, pero ¿estás seguro? ¿Ella no es la hija de la familia a la que sirves?]
[Uhh, bueno, si lo pones en esos términos, entonces es algo así.]
[Estuve en contra.] Nephren lo dijo con una cara algo irritada. [Creo que deberíamos llevarla, incluso si eso significa encadenarla.]
[Sí que eres bastante celosa.] El pez lo dijo de regreso.
[Elq es como un gatito.]
[Puedes al menos tratar de negarlo, cielos.]
¿De qué están hablando? Willem pensó.
[Volveremos otra vez.] Nephren lo dijo, luego empezó a salir de la posada.
[¡O-Oi! ¿¡A dónde vas!?] Los soldados la siguieron.
[A casa. No hay ninguna Bestia peligrosa aquí.]
[¡Espera, que abandonemos nuestro puesto no será perdonado!]
[No hay trabajo que hacer aquí. Soy la única con la autoridad para decidirlo, ¿cierto?]
[Eso… maldita sea. ¡Qué es lo que piensa el oficial!]
Los soldados persiguieron a la chica mientras caminaba sin duda en la distancia. Y con eso, sus inoportunos invitados de la noche se desvanecieron de la vista.
[¿…Y esos quiénes eran?] Astaltus pregunto, inclinando su cabeza de la confusión.
[Nuestros pasados nos persiguen, al parecer.] Willem respondió bromeando.
[¿Está bien que la enviaras a casa?]
[No tengo un pasado.] Willem lo dijo hundiendo sus hombros. [Claro, no conozco a nadie.] Él vio arriba al segundo piso.
[Alguien de su familia vino a recogerla, ¿correcto? ¿Qué dijo Elq?]
[Nada. Ella solo me dijo ‘estoy cansada así que salte’ y me sacó del cuarto.]
[Me pregunto si está bien para ella no ir a casa con ellos.]
Esa no era una mentira, pero tampoco era la verdad. La razón por la que Elq se quedó es probablemente porque no quería dejar a Willem solo. Él estaba medio convencido de ello, pero, poniéndolo de otra forma, solo la mitad estaba convencido de ello. Además, él estaba profundamente agradecido por ello.
[De todas formas, está aquí, parece que vamos a estar bajo su cuidado, jefe.]
[Bueno, claro que les doy la bienvenida, pero…] Astaltus hizo una cara conflictiva. [Es difícil ponerlo en las palabras correctas, pero, al menos, por favor vive para que no tengas arrepentimientos.]
[Haré lo mejor que pueda.] Willem respondió con algo de esfuerzo. Él no tenía pasado. Acordemente, rechazar la petición de la chica sin escucharla había sido la decisión correcta. Pero esa corrección probablemente empeoraría la situación de la chica. Por alguna razón, ese pensamiento dejo un amargo sentimiento en lo profundo de su pecho.
[…Esto es algo que ya escuché.] Astaltus empezó.
[¿Hm?]
[En historias infantiles o cuentos de hadas, está el final cliché ‘vivieron felices por siempre’, ¿cierto? Pero por sí solo es algo que se separa tanto de la realidad, solo se permiten dentro de las historias infantiles y cuentos de hadas. Un sueño irrealizable en la realidad, similar a las espadas mágicas o castillos majestuosos. Inconscientemente, todos nos dinos cuenta de la futilidad de la palabra ‘por siempre’.]
[Estoy muy seguro que las espadas mágicas y casillos existen, ¿verdad?]
[Ya que lo mencionas, supongo que es cierto.] Astaltus lo pensó por un momento, no parecía que la frase de Willem fuera sarcástica. Con su dedo índice señalando. Él continúo. [Básicamente, inconscientemente pensamos de la frase ‘por siempre’ como un objeto ficticio.]
[O-Oh.]
[Al mismo tiempo no se continúa por siempre. Con eventualidad, termina cuando se trata de todo el mundo. Lo importante es aceptar que los cambios ocurren y descubrir qué es lo mejor para llegar al mañana. No importa cuán diferente es el mañana del hoy, podemos vivir. Y mientras estemos vivos, podemos tratar de obtener la felicidad.]
[…’tratar’, huh. Al menos eres honesto.]
[La felicidad no es algo tan barato que esos que no lo intentan la obtienen.] Astaltus hundió los hombros. [No importa qué tanto te quedes aquí, no importa. Sin embargo, de presentarse una oportunidad, por favor no dudes en irte. El lugar al que perteneces es donde estés en ese momento.]
[Lo sé.]
Claro, Willem sabía por qué Astaltus de pronto empezó a hablar de estas cosas. Él podía recuperar sus recuerdos en cualquier momento, y Elq podía volverse un simple cadáver viejo en cualquier momento. No importa qué tanto nieguen el pasado o se aferren al presente, esos días de paz en la posada no continuarían por mucho.
Si, cuando el fin llegara, él aún no aceptaría ese hecho, él terminaría maldiciendo al mundo o el destino o algo de mayor fuerza. Él llegaría a la enemistad para no enfrentar a una cosa o persona, escatimando su inhabilidad para vivir normal y pacíficamente el diario vivir. Él habría olvidado cuánto esfuerzo y sacrificio se requería para hacer tal codicioso deseo realidad.
[Lo sé.] Él repitió.
Esos días no continuarían por mucho. Pero, seguirían continuando por ahora, gracias a Astaltus, Elq, y también Nils desaparecieron. Y en ese momento, él solo quería ser agradecido por esa vez.
Con esos pensamientos pasando por su mente, Willem puso su boca en su taza de té sin tocar. Naturalmente, luego de sentarse por un tiempo, se había hecho increíblemente amarga.
Los militares empezaron a vigilar la posada, rotándose cada tres árboles. El número de guardias iba y venía dependiendo de la hora del día, pero usualmente rondaba por 3 o 4 horas. Principalmente ocupaban dos lugares: las sombras de la granja vecina cercada de piedra y la cabaña del guardia en el puente público un poco alejada del camino. Ambos estaban lo suficientemente separados de la posada para que la observación con el simple ojo sea imposible, por lo que probablemente los soldados tuvieran dispositivos de largo alcance. Realmente pusieron mucho esfuerzo en ello.
Ya que probaron que era molesto, si Willem y Elq se quedaran de brazos cruzados, los guardias no les harían daño. En cuanto a Astaltus, él lo vio del lado positivo, señalando que la armada entraría si algo sucediera, y ellos les proveían de una libre protección contra los ladrones.
Considerándolo, los soldados cuidaban de ellos en esa manera, por lo que Willem una vez trato de ofrecerles algo de café, solo para encontrarse con caras de amargura. Él tenía planeado empezar una conversación y preguntar por qué él y Elq eran los objetivos, pero el mal humor de los soldados no proporcionaba del ambiente para ello.
[Supongo que no puedo tortúralos ni nada.]
Aunque si lo quisiera, Willem probablemente lo descubriría. Su cuerpo parecía conocer varias técnicas sin alguna razón aparente, como masajes y estilos de combate asesino. Si él usara sus habilidades, probablemente no le sería difícil destruir la dignidad y voluntad de un enemigo sin destruir su cuerpo.
Desde luego, hacerlo así destruiría su estilo de vida diaria, por lo que no había razón. Acordemente, Willem decidió continuar viviendo normalmente, tratado de dar lo mejor para no pensar acerca de lo que era o por qué estaba siendo observado por la armada.
Sin embargo, el diario vivir normal de alguna manera se puso incómodo y retorcido. Él sabía que el final de esos días gentiles estaba llegando a su fin lentamente pero seguro.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario