miércoles, 6 de junio de 2018
Kamigoroshi no Eiyuu to Nanatsu no Seiyaku 37
Capítulo 37 Elección
Esa noche, mientras caminaba por el pasillo hacia la habitación de Utano-san para encontrarla, como había prometido, pasé por muchas doncellas. Puede parecer irreal, pero las mujeres con uniformes de mucama son realmente agradables de ver.
Mientras pensaba en cosas tan tontas, llegué al frente de la habitación de Utano-san. Dicho eso, solo había unas pocas habitaciones entre la mía y su habitación. Cuando nos llamaron, solo nosotros somos adultos en el grupo, así que decidimos que sería conveniente tener nuestras habitaciones cerca una de la otra, por si acaso. No había ningún otro motivo oculto detrás ... al menos me gustaría pensar eso.
En frente de su habitación, tomé una respiración profunda dos veces. No es muy tarde en la noche en este momento, pero ha pasado mucho tiempo desde que visité la habitación de una mujer por la noche, así que terminé sintiéndome un poco nerviosa inconscientemente. Además, tengo miedo de cualquier regaño que ella probablemente me dé también.
Tranquilizándome, llamé dos veces.
''? ''
Pero no hubo respuesta. Sintiéndome un poco decepcionado, volví a llamar. Como podía ver que la luz se filtraba por el hueco de la puerta, ella debería estar presente en la habitación. Esperé por un momento, pero aún así no hubo respuesta.
¿Ella realmente no está adentro? Cuando traté de escuchar un poco, escuché un sonido algo ocupado. Parece que tiene algo de prisa.
''Por favor entra.''
Justo cuando estaba a punto de tocar de nuevo, finalmente llegó una respuesta. Podría decir que fue Utano-san incluso a través de la puerta.
¿Qué demonios estaba haciendo ella? Cuando abrí la puerta, confundido, me di cuenta de que había otra persona dentro de la habitación. Aunque en tan pesado como KNIGHT que conocí por la tarde, él todavía era mucho más alto que yo. Un joven de cabello castaño vestido con ropa bonita. Sus delgados ojos se movieron hacia mí.
'' Mucho tiempo sin verte, Renji-san ''.
'' Oh, Kuuki. Ha sido un tiempo.''
''Sí. Ha sido un año. Estaba realmente preocupado cuando te llevaron a todos heridos ¿sabes? ''
Mientras caminaba hacia mí mientras hablaba, la diferencia en nuestras alturas me hizo dar un paso atrás. Yo también soy bastante alto, pero este tipo todavía me supera bastante. Incluso en este otro mundo, no he conocido a nadie tan alto. Su rostro emite la impresión de tener una buena personalidad, pero a veces su altura también lo hace sentir presionado.
Kuuki extendió un brazo hacia mí y lo tomé mientras nos dábamos la mano.
'' No, en serio, temía que no abrieras los ojos nunca más '' (kuuki)
"No hables de cosas tan desafortunadas". Esa trampa de Koutarou siempre me hace parecer que ya me moriría de todos modos. '' (Renji)
''Jaja cierto. Siempre estás muriendo de acuerdo con su trampa, ¿verdad? ''
'' ... No es una cuestión de risa, ¿sabes? ''
Pero bueno, teniendo en cuenta que en realidad nunca morí, creo que también puede ser una cuestión de risa. ¿Por qué diablos las predicciones de su Ojo Demoníaco siempre están equivocadas? ¿Soy tan fácil de matar o su trampa simplemente rota? Espero que sea esto último.
Dejando eso de lado,
'' ¿Creció en altura otra vez? '' (Renji)
Siento que tengo que buscar más de lo que tenía hace un año. Mi cuello se está cansando.
"Parece que sí ... O'brien-san también me dijo que 'deje de crecer' también".
'' No es algo que se pueda detener en un orden que conoces ....... pero aún así, ¡comparte algo de tu estatura conmigo maldita sea! ''
"Renji-san, ya eres bastante alto".
Es verdad. Actualmente soy de 180cm. También será un dolor para mí si creciera más.
'' ¿Habéis terminado de hablar? ''
Mientras nos reíamos juntos, llegó una voz algo cansada. Cuando ambos miramos hacia la fuente, el dueño de esta habitación nos miraba con los brazos cruzados. En este momento ella no estaba en su túnica habitual, sino en un vestido de bata blanca de aspecto cómodo hecho de un paño suave. Encima de eso ella también usaba un chal grueso. Su pelo rubio había sido deshecho y estaba emitiendo una atmósfera completamente diferente a la anterior. Brillando a la luz de la lámpara mágica, su belleza se hizo aún más prominente. Incluso yo, que estoy acostumbrado a ver a esta mujer llamada Utano Yuuko, quedé completamente hechizado por un segundo.
Pero bueno, ...... a pesar de que tenía los brazos cruzados, no hubo cambios en el área de su pecho. Miré solo por un segundo pero aun así rápidamente desvié la mirada para evitar ser notado. Como hombre, no se puede evitar que mis ojos vaguen así.
La estantería de su habitación, que claramente tenía un mayor número de libros de los que tenía antes, entró en mi punto de vista. Ella también tenía mucho en aquel entonces, pero solo había 2 estantes. Pero now, cubriendo todas las paredes ... excepto la ventana para dejar pasar la luz, había un total de ocho estantes alineados. Y cada uno de ellos estaba lleno de notas y libros.
Incluso en su mesa de trabajo, había muchos libros cuidadosamente alineados. Llegué a la conclusión de que estaba limpiando rápidamente su habitación cuando llegué muy probablemente. Aunque creo que era demasiado tarde ya que Kuuki ya estaba allí. Ella no es muy buena en la limpieza y cosas así. Si fuera ella en aquel entonces, probablemente habría libros tirados por ahí no solo en su escritorio sino también en el piso.
Finalmente, moví mi mirada hacia ella directamente.
'' Bienvenido, llegas tarde '' (utano)
"Tuve algunos malos sueños, así que terminé durmiendo un poco más de lo que había planeado".
Mientras me rascaba las mejillas, me moví hacia delante. Probablemente no debería decir que ella fue la que todavía me hizo esperar afuera. Mientras pensaba en eso, un ligero y dulce olor a flores vino a mí. Aunque hay cosas similares a los perfumes usados por los nobles en este mundo también, a Utano-san no pareció interesarle demasiado, así que estaba un poco sorprendido. Me reiría como loco si en este momento Kuuki me dijera que estaba usando el perfume, pero parece que ese no es el caso aquí.
''¿Algo mal?''
'' Hm, no, nada ''.
Parece que en el último año, ella se ha vuelto un poco más femenina también. No, bueno, también la vi como una mujer adecuada en ese entonces, pero ella tiene la costumbre de ser descuidada e indisciplinada cuando en privado a pesar de que actúa perfecta frente a los demás, así que simplemente estaba un poco sorprendida de verla usar algo. como un perfume Me volví un poco más consciente de Utano-san como mujer cuando me miró confusamente.
Recordando lo que sucedió en la tarde, otra razón puede ser que simplemente he estado viviendo una vida sin mujeres durante el año pasado. Mientras estaba pensando en eso, de repente mi estómago rugió de hambre. Pensar en la comida cuando huele a flores ... Creo que prefiero las albóndigas sobre las flores, el estómago y la comida antes del romance. La frase realmente me queda.
'' Ara, ¿aún no has comido? '' (Utano)
'' ....... Estaba durmiendo después de todo. Bueno, no tengo tanta hambre, estaré bien '' (renji)
'' Eso no hará a Renji-san. Todavía estás recuperándote, necesitas tomar la nutrición adecuada también '' (kuuki)
''Sí, sí.''
Me senté en el sofá en el centro de la habitación. Me sentí un poco raro sentado en un sofá tan suave después de tanto tiempo. Debe ser debido al hecho de que he estado sentado en sillas de madera por un tiempo. Mientras sonreía con ironía ante ese hecho, Kuuki se sentó en el lado opuesto de la mesa. Simplemente ignoraré que mi estómago había retumbado en este momento. Sería embarazoso si me importara de todos modos.
Al ver que me había sentado, Utano-san hizo sonar una campana pequeña sobre su mesa. Y, como si lo hubieran estado esperando, la puerta se golpeó al instante y apareció una mujer en uniforme de servicio. Debe ser unos años más joven que yo y Utano-san, creo.
Miré inexpresivamente a Utano-san mientras ordenaba a la criada que tomara algunas bebidas y aperitivos. Ver su orden así, como si ella estuviera acostumbrada, de alguna manera le convenía. Ella realmente se veía genial en momentos como este. Aunque siento que voy a ser regañado por ella diciendo que 'genial' no es un cumplido para las mujeres.
Cuando terminó y se volvió hacia nosotros, nuestras miradas se encontraron.
'' ¿Qué es? '' (Utano)
"Nada, solo estaba pensando que este sofá es realmente genial". (Renji)
"La gente no suele venir aquí, pero sigue siendo el castillo real después de todo. Si no hice arreglos para al menos esta calidad de cosas, otros comienzan a quejarse ''.
Bueno, nadie viene probablemente porque le tienen miedo. En el fondo, tiene una buena personalidad, pero sus ojos/mirada definitivamente dan miedo. Podemos decir que estamos acostumbrados, pero para otros, supongo que no es tan fácil.
Por el contrario, Kuuki tiene una cara muy amable y agradable. Su extrema estatura puede ser un poco negativa, pero debido a sus ojos delgados y su expresión amable, él sería de quien dependería la gente en cada pueblo que alcanzáramos.
"Parece que el Sabio tiene su propio tipo de problemas, ¿eh?" (Renji)
'' También los entenderás lo suficientemente pronto, oh gran héroe '' (utano)
Al verla decir esas palabras con una sensación de confianza, solo pude encogerme de hombros. Realmente no quiero entender su tipo de problemas, si es posible. Cuando miré al frente, Kuuki también asintió con la cabeza ante las palabras de Utano-san. Como él también vive en el castillo, supongo que tiene que lidiar con esas cosas también.
'' Realmente no soy apto para ser un héroe '' (renji)
''Cierto. No soy apto para serllamado Sabio tampoco '' (utano)
'' Oh, no, no '' (Kuuki)
Mientras escuchaba la voz ligeramente llena de sarcasmo de Kuuki, Utano-san vino y se sentó a mi lado dejando un espacio entre ellos. Y con un sonido seco, colocó el fragmento de corazón de Dios demoníaco, como una gema negra sobre la mesa.
'' Así que ese es el corazón del Dios Demonio, ¿eh? '' (Kuuki)
'' Sin embargo, es solo un fragmento. Espera, Kuuki, ¿no lo has visto hasta ahora? '' (Renji)
'' Sí, solo el Rey, O'brien-dono, Aya y tu amigo llamado Mururu lo han visto hasta ahora '' (utano)
¿Qué pasa con esa elección? Si a Aya se le permitía ver, ¿por qué no era él? Como si notara mi confusión, Kuuki levantó su mano mientras sonreía con ironía. Realmente no creo que necesites permiso para hablar, ¿sabes?
'' Estuve ausente en una campaña. Volví recientemente ". (Kuuki)
'' Ah, ya veo. '' (Renji)
Entonces esa es la razón por la que había menos gente durante la tarde.
'' Pareces ocupado '' (renji)
''Sí mucho así. Recientemente, los monstruos han estado demasiado activos. '' (Kuuki)
"Las Órdenes de Caballero son un poco bajas para las personas en este momento. La 1ª Orden hasta la 4ª Orden están especialmente ocupadas en este momento. Especialmente Yuuta-kun, ya que se especializa en el [escudo]. '' (Utano) (N/T: Yuuta es el primer nombre de Kuuki en caso de que lo hayas olvidado).
'' Se te está dependiendo mucho, ¿eh? '' (Renji)
"Estoy feliz por eso, pero, realmente, quiero descansar un poco ahora". (Kuuki)
Solo pude dar una sonrisa irónica al ver el deseo tan desesperadamente. El truco de Kuuki es [El Escudo de Protección]. Él simplemente no tiene reemplazo.
Después de todo, con Kuuki allí, todos estarían seguros incluso si apareciera un monstruo de la clase del dragón. Kuuki Yuuta deseaba un [Escudo para proteger a todos]. Eso se hizo realidad como una barrera protectora creada por Kuuki con él como centro. Incluso tuvo la capacidad de decidir qué protegería voluntariamente toda la barrera. Ya sea un aliento de dragón, una magia demoníaca de alto rango e incluso la magia de Aya o Koutarou que no distingue entre enemigos y aliados, su escudo nos ha protegido de innumerables veces.
Como tiene esa habilidad, debe irse a las líneas de frente innumerables veces.
'' Estás apegado a la 3ª Orden de Caballeros, ¿verdad? '' (Renji)
"Aunque todavía no tengo experiencia, también me han convertido en el vicecomandante".
'' Es un logro increíble '' (renji)
Cuando dije eso, se rascó las mejillas avergonzado. Al verlo como siempre lo hacía, me sentí feliz también.
"También sale con la princesa, aunque ocupado, parece bastante feliz". (Utano)
'' Wai -! '' (Kuuki)
'' ........ hou. También te llevabas bien con ella en ese momento, supongo. '' (Renji)
"¡Renji-san también!"
Ver a un chico tan alto y guapo sonrojarse así, ahora me siento celoso. Maldita sea. Tener una princesa como tu amante, ¿cuán envidioso es eso? Pero aún así, finalmente lo hizo eh. Poco después de que nos llamaron aquí, rápidamente se llevó bien con ella. Antes de que alguien se diera cuenta incluso. En serio, justo cuando lo perdimos de vista, instantáneamente se acercó a la princesa del país. A diferencia de lo que su rostro sugeriría, él trabaja rápido. Así es como es él. Sin embargo, esta podría ser solo mi propia opinión, ya que cada vez que digo eso, lo niega con todas sus fuerzas.
'' Entonces, ¿cuándo te vas a casar? '' (Renji)
'' No puedo ahora! '' (Kuuki)
'' Hmmm, 'todavía no' ¿eh? '' (Renji)
Bueno, dejando de lado sus sentimientos, también tienen sus dos posiciones en la mente. La princesa y el salvador/Héroe del país. También está el estado dentro del castillo, bueno, una vez que se convierta en el comandante de la Orden de los Caballeros, no habrá ningún problema.
'' Aah, vamos. Esta conversación se ha desviado demasiado del tema. Yuuko-san !! '' (kuuki)
Mientras bromeaba con Kuuki que estaba con la cara roja, recogí el fragmento negro de la parte superior de la mesa. Lo agarré con toda su fuerza pero no se rompió. Supongo que es inútil sin Ermenhilde.
'' ¿Está bien simplemente destruirlo? ''
"No es tan simple como parece". El Espíritu Dios también está involucrado, después de todo ''.
"Creo que eso también es cierto".
'' .......... Y ahora de repente volvemos al tema, ¿pueden detenerse ya? '' (Kuuki)
Mientras escuchaba la voz cansada de Kuuki, devolví el fragmento a la mesa. El corazón de Demon God. Como yo fui el que una vez lo rompió, lo sé. El Espíritu Dios tiene la capacidad de romper un fragmento como este. PrObably, mejor que yo. Pero como lo envió a Utano-san sin hacer eso, debe tener una razón para hacerlo. En primer lugar, lo rompí hace un año en el continente Abenelm. ¿Cómo diablos llegó aquí después de tanto tiempo?
'' Solo quiero destruir esto lo más rápido posible, para ser honesto '' (renji)
'' No puedes. podría ser necesario para el mundo de aquí en adelante '' (utano) ''.
Ante sus palabras, mi mirada una vez más fue hacia el fragmento.
'' ¿El corazón del Dios Demonio que intentó destruir el mundo? '' (Renji)
"Recientemente, los monstruos han estado actuando de forma muy extraña. Deberías haberte dado cuenta de eso también, ¿no? '' (Utano)
Fumu, puse mi dedo en mi barbilla
Pude recordar bastantes ejemplos. Un Ogro que apareció dentro de un pueblo de la nada, un descendiente del Dios Demonio, el ejército de duendes y el Demon que los controlaba.
Kuuki parece estar ocupado debido a los movimientos erráticos de los monstruos también e incluso ese perezoso Dios Espíritu decidió tomar medidas. Debe haber algo sucediendo donde no podamos ver en este momento.
"Ahora que recuerdo, ese Demonio que atacó la Ciudad Mágica estaba hablando de resucitar al Dios Demon y otras cosas". (Renji)
'' Sí, también me enteré de eso. Esa también parece ser una de las razones '' (utano)
''¿Qué quieres decir?''
"Los que crearon este mundo fueron la Diosa, el Dios Espíritu y el dios Demonio, esos 3 pilares, ¿verdad?"
Diciendo eso, Utano-san levantó 3 de sus dedos. Y luego, ella dobló una de ellas. Matamos al Dios Demonio. Eso significa que este mundo actualmente está siendo apoyado por la Diosa y el Espíritu Dios.
'' Pero, esos dos solos no pueden apoyar este mundo. Eso es porque este mundo fue creado de tal manera que necesita tres pilares para sostenerse a sí mismo ".
"Sí, lo sé también".
Durante mi viaje, lo pensé muchas veces también. Dado que esos tres crearon el mundo, ¿no habría ningún efecto si mataran a uno de ellos? ¿Piensa Utano-san que es debido a que los monstruos están actuando así?
Ese demonio dijo que querían revivir al Dios Demonio. Sin embargo, no sé por qué o cómo están usando los descendientes del Dios Demonio para eso. Los descendientes nacen directamente del poder del Dios Demonio. Los monstruos también nacieron del Dios Demonio, pero los descendientes tenían mucho más poder que ellos, por lo que se mantuvieron por encima de los monstruos normales e incluso de los Demonios. Por eso, normalmente, los descendientes serían los que usarían los monstruos y los Demonios para su uso, y no al revés.
"Todavía estoy investigando, pero creo que, dado que matamos a uno de los 3 pilares, el resto del mundo ha sido destruido". (Utano)
'' ¿El hecho de cómo la Diosa crea a los humanos, el Espíritu Dios crea a los semihumanos y hombres bestia y el dios Demonio crea monstruos y demonios? ''
"Sí, de acuerdo con mis expectativas, debe haber algún tipo de afecto en el continente Abenelm".
Ya veo. Creo que ese sería el primer lugar en ser afectado. Pero como estaba relacionado solo con monstruos y demonios, no pensé mucho sobre eso. Como dijo que estaba investigando, envió personas a Abenelm. Eso suena como un problema, realmente. Monstruos, bestias demoníacas y gigantes raros en estos continentes corren desenfrenados por allí.
Y si realmente es como ella dice, entonces no estoy relacionado con este problema. Después de todo, la razón detrás de las acciones extrañas de los monstruos .......... el que mató al Dios Demonio era yo, después de todo. Karma trabaja de maneras extrañas, terminé dando un suspiro. Y, sobre todo, si el Dios Demonio es necesario para el mundo significa que tenemos que revivirlo, ese maldito idiota.
'' Sobre eso, creo que deberíamos obtener un Oracle de Astraera al respecto. ¿Has oído algo? '' (Utano)
''¿Por qué me estás preguntando? No he escuchado nada de ella en el pasado un año entero '' (renjii)
'' ........ bueno, eres la persona más probable con la que contactaría después de todo. Después de todo, ella solo te da todo tipo de trabajo ''.
'' No me hagas recordar. Me deprimo ''.
'' ¿No es eso lo bueno? Eres querido por Astraera-sama. Sería considerado un honor, ¿sabes? '' (Kuuki)
''Cállate. Esa mujer no está tan bien como suena ''.
Ella no es molesta pero a veces es un poco dolorosa. En cualquier caso, ella me preocupa mucho, con todas sus peticiones. Normalmente, ese debería ser el trabajo para los Valientes, Souichi. Pero supongo que la realidad no funciona como la fantasía. ¿Qué tipo de personaje secundario tiene más problemas que el héroe principal?
Cuando incliné mis labios en señal de insatisfacción, la puerta fue golpeada. Cuando Utano-sanDio una respuesta, la doncella de antes entró con una bandeja grande con alcohol y algunos bocadillos. Aunque está alfombrado, supongo que es lo que se espera de una criada para caminar sin hacer un solo sonido.
'' Bueno, dejemos la problemática charla para más tarde '' (renji)
La doncella rápidamente arregló todo sobre la mesa. El alcohol que se mantenía en la mesa era de clase alta, podría decirlo con una sola mirada ... Bueno, supongo que es de esperar.
Haciendo que la doncella se alejara, Utano-san se sirvió de mí. En reemplazo, le serví el alcohol a ella y a Kuuki. Las tres copas se llenaron con un líquido de color ámbar y el olor del licor se mezcló con el olor de aquellas flores de antes. De repente, recordé algo. Si comenzamos a beber y realmente dejaremos de hablar sobre las cosas importantes.
'' Utano-san, ¿dónde está Ermenhilde? ''
'' ¿Eh? ''
Espera, yo seré el problemático si me miras tan confundido, ¿sabes?
"¿No la has visto todavía?"
'' Bueno, ni Yui-chan ni Anastasia lo sabían. Fafnir tampoco ".
En cambio, fui completamente visto por Fafnir.
'' Ella está en el lugar al que quieres ir al menos ahora '' (utano)
'' ........ aah. ''
Instantáneamente supe de dónde era ella solo esas palabras. Después de haber entendido eso, di un suspiro awkawrd de nuevo.
Me pregunto cómo vio mi reacción, Utano-san tomó un sorbo de su vaso mientras me miraba con diversión.
'' Oh, cierto, pensé que era extrañamente silencioso. Entonces Eru-san no estaba contigo. '' (Kuuki)
"Le diré a Ermenhilde más tarde que Kuuki la llamaba ruidosa, definitivamente".
'' ¿¡Por qué terminó así !? ''
Solo de alguna manera. Mientras bromeaba con Kuuki para sacar mi frustración, Utano-san miró hacia mí felizmente.
'' Me alegra que estés a salvo '' (utano)
'' ¿Hm? ''
"Incluso yo estaba un poco preocupado, ¿sabes? Pensé que tal vez realmente morirías ''.
Utano-san me dijo eso ojos ligeramente húmedos/cálidos. Usar esa expresión aquí es realmente hacer trampa. Normalmente ella ni siquiera se ríe, pero usaría tales expresiones solo cuando estamos cerca. Recordando el beso de nuevo, me volví extrañamente consciente de nuevo.
En primer lugar, ser llamado a la habitación de una mujer por la noche es problemático a su manera, sí ... bueno, todavía terminé viniendo fácilmente. Mientras pensaba en Ermenhilde y la situación actual, tomé un sorbo de mi vaso. Olía un poco como el whisky, pero no es tan fuerte.
'' Así es, tanto Yuuko-san como Aya-chan no se durmieron en absoluto por preocupación, ¿sabes? '' (Kuuki)
"Ni siquiera esperaba encontrarme con un monstruo como ese en este continente después de todo". (Renji)
Si lo supiera, aunque llevara tiempo, habría evitado atravesar el bosque. Ese esqueleto de mier**. Francamente, definitivamente hubiera muerto si no hubiera sido por Mururu. Ella era así de fuerte.
'' Pero que un monstruo acorrale tanto a Renji-san ....... '' (kuuki)
''No es así. Sin sus convenios liberados, Yamada-kun es tan fuerte como un caballero normal después de todo. '' (Utano)
'' ........... tienes razón, pero ¿no eres demasiado duro? '' (Renji)
"Estoy haciendo una evaluación perfecta en mi opinión. Tienes la costumbre de enfrentarte a enemigos por encima de tu propia fuerza después de todo. Arreglarlo, realmente. '' (Utano)
No tengo ese hábito. Quería refutarlo pero me contuve.
En verdad, he luchado contra enemigos que sobrepasan mi propia fuerza demasiadas veces. Apoyado por mis camaradas, salvado y protegido por ellos también. Fue lo mismo esta vez también. Siempre me hacen darme cuenta del hecho de que sin mis camaradas no puedo luchar en absoluto. Y habría muerto sin ellos.
"Sin embargo, quiero evitar pelear completamente si es posible. Las heridas duelen como el infierno y tengo miedo de morir también ". (Renji)
Alejando mi mirada de Utano-san, recogí un bocadillo para comer. Probablemente fue carne de orco ahumada, realmente fue bien con el licor. Tomé otro trago de mi bebida mientras me humedecía la garganta. Ha pasado mucho tiempo desde que bebí junto con estos dos. No puedo emborracharme esta noche. Parece que esos dos tenían la misma opinión ya que su ritmo de consumo también aumentó.
Las mejillas de la mujer que estaba sentada a mi lado se volvieron más rojas y sus ojos rojizos bajo las gafas se humedecieron. ¿Ella siempre era tan rápida para emborracharse? ¿O ella estaba estresada por su trabajo diario? Como pensé que sería grosero señalar que estaba bebiendo demasiado rápido, seguí bebiendo a mi propio ritmo. Bueno, perderse por completo en la habitación de una mujer a altas horas de la noche sería problemático a su manera a popaer todo.
Kuuki, a diferencia de su apariencia sugeriría, realmente podría contener bien su licor. Tal vez porque tiene un cuerpo grande, o tal vez simplemente en su constitución. Incluso cuando viajábamos juntos, nunca lo había visto emborracharse por completo.
"En serio, sería bueno si este problema con los monstruos terminara ya". (Kuuki)
'' Incluso después de que el Demonio Dios fue asesinado, creo que algunas cosas nunca cambian, ¿eh? Este es realmente un mundo ocupado ''.
Mientras tomé otro trago, Kuuki comenzó a verter en mi vaso de nuevo, a cambio llené su vaso y ambos nos dimos un pequeño agradecimiento el uno al otro.
"Pero aún así, es por eso que quiero usar este poder por el bien de los demás tanto como pueda". (Kuuki)
'' Ou, haz tu mejor esfuerzo. Solo así, también robarás el corazón de la princesa ". (Renji)
'' Ya es suficiente ....... ''
Dejando a un lado su físico, él no está acostumbrado a tales conversaciones en absoluto. Bueno, tal vez eso es lo que lo hace popular, una brecha en su personalidad. Realmente creo que la princesa tiene buen ojo. Kuuki es un buen tipo.
'' A un lado, Renji-san deberías hablar sobre ti '' (kuuki)
''¿Yo?''
'' ¿Qué estabas haciendo el año pasado? ''
"Me estaba relajando en las aldeas con Ermenhilde".
"Te llevas bien con ella como de costumbre".
'' ........ Aunque no es tan simple ''.
Aah, me duele la pierna izquierda. Cuando miré hacia mi izquierda hacia Utano-san, todavía estaba bebiendo de su vaso con una cara aún más roja. Verla sostener el vaso con ambas manos fue realmente lindo. Pero su pie derecho que estaba pisando a la izquierda siguió haciéndose cada vez más fuerte. Sin embargo, Kuuki podría no ser capaz de verlo debido a la mesa. Él todavía estaba sonriendo como de costumbre. Aah, realmente duele.
'' Bueno, todavía tengo muchas cosas que quiero hacer. Si voy a morir, lo haré 50 años después mientras me relajo en una cama ". (Renji)
''Es verdad. Supongo que la amenaza de los monstruos debería reducirse un poco para entonces al menos '' (kuuki)
Mientras continuamos hablando mientras bebíamos, finalmente fui liberado del pie de Utano-san.
"Quédate en la capital por un tiempo, tengo muchas cosas que necesito que hagas por mí". (Utano)
''Sí.''
Dándole una respuesta en una sola palabra, bebí de mi vaso de nuevo. Ya sea por su ternura o por su miedo, me puse tan nerviosa al responder una sola palabra. Mientras ella temblaba ligeramente, rápidamente oculté la sonrisa que se dibujó en mi rostro.
'' Entonces, Renji-san, ¿ya no viajarás más? '' (Kuuki)
'' Bueno, me pregunto sobre eso. Tengo cosas que quiero hacer, pero al menos por ahora, me quedaré en la capital, digamos eso. '' (Renji)
Cuando respondí a Kuuki, Utano-san miró hacia mí. Probablemente, el rojo en sus mejillas probablemente no fue solo por el alcohol.
'' ¿Qué hacer? '' (Utano)
''Sí. Quiero mostrarle el mundo a Ermenhilde y luego retirarme en silencio en algún pueblo y relajarme allí. También hay otros ". (Renji)
'' Qué gran sueño. Cuando te retires a la aldea, ¿no me invitarás a mí también? '' (Utano)
'' Bueno, eso es solo si todavía no has encontrado un buen hombre hasta entonces '' (renji)
'' Um ......... ¿podrían dejar de flirtear solos así? '' (Kuuki)
'' ¿No estamos realmente pensados? '' (Renji)
'' De hecho, esa es mi línea Yuuta-kun. Cada vez que estás allí en el campo de entrenamiento habla constantemente con la princesa. Puedo ver el suelo desde la ventana de mi habitación, ¿sabes? ''
'' ... Ehh ... ''
Cuando los tres nos reímos, tomé otro sorbo. Tal como dijo Kuuki, sentí que la distancia entre ella y yo había disminuido un poco. También sé de sus sentimientos. Y Utano-san sabe que también sé de sus sentimientos. Ella siempre se acercará a mí, pero siempre fui yo quien dio un paso atrás. Nuestros cuerpos también se han unido, y también hemos buscado calor entre nosotros. Como adultos de edad similar que fueron convocados aquí, supongo que es normal que tengamos deseos similares. Era un tipo de relación completamente diferente que con Aya, se sentía realmente bien.
Tal vez algún día tenga que decidir dónde tomar esta relación nuestra, pero por ahora, solo quiero ser mimado por su amabilidad. Tal vez esa es la razón principal por la que a menudo me llaman incompetente, supongo. Recordando las palabras de Anastasia, mis pensamientos volvieron a la realidad. Tal vez porque estaba borracha, incluso su mirada fría habitual estaba ligeramente húmeda.
"Ahora que recuerdo ..."
Después de mirarme ligeramente en silencio por un momento, como si recordara algo, Utano-san se levantó. Como ellaNo muy cerca de su escritorio, regresó con algo escondido detrás de su mesa. Su cara estaba roja, pero sus pasos seguían perfectamente derechos.
Y sabía lo que ella tenía en sus manos. Es la espada de mithril que vendí hace mucho en ese pueblo. ¿Por qué está aquí? Incliné mi cabeza en confusión.
'' Esto, no es un artículo en venta. No deberías dejarlo tan fácilmente, Yamada-kun. '' (Utano)
'' ¿Pasó algo con la espada? '' (Kuuki)
'' Bueno, sí, un poco '' (renji)
"Este muchacho lo vendió por poco dinero en alguna aldea porque la aldea no tenía dinero". Tuve que gastar mucho dinero rápidamente para que un vendedor ambulante me lo comprara ". (Utano)
Sin decir nada, seguí bebiendo mi bebida. Bueno, me quedé sin dinero, por eso lo vendí, pero no voy a decir eso. Por el bien de mi vida. Si lo hiciera, ella definitivamente me enterrará.
"Hasta que no me pagues el costo, se supone que no debes huir, ¿de acuerdo?" (Utano)
''bueno.''
Y como esperaba, no tuve más remedio que retirar la espada de mithril de Utano-san sentado a mi lado. La amatista clavada en el extremo del mango era prueba de que era mía. Como no tenía energía mágica, no podía usarla, pero cuando lo hacía, aparecían las insignias reales, prueba de que era una espada excelente.
'' ¿Vendiste una espada que obtuviste del rey? '' (Kuuki)
'' Y eso también, a un costo extremadamente económico '' (utano)
Para, mis oídos duelen. Continuemos bebiendo. Mientras escuchaba esas dos palabras, seguí bebiendo sintiéndome un poco avergonzado.
'' 10 de plata. Tienes que devolverlo bien? '' (Utano)
'' ............. Eh? '' (T/N: recordatorio, en este mundo de plata] oro] de cobre, por lo que 10 de plata es mucho.)
¿Qué pasa con esa cantidad de miedo? La mano de Kuuki, sosteniendo el vaso, también se detuvo en el aire. Cuando miré a mi lado, sus ojos borrachos me miraban directamente.
'' 10? '' (Renji)
'' Silvers, sí '' (utano)
100 oros equivalen a 1 plata, así que ......... 1000 monedas de oro. Además de convertirlo en cobre, serían 100.000 monedas de cobre. Por cierto, actualmente tengo diez monedas de cobre sobre mí en este momento.
Miré hacia atrás, hacia la espada en mi mano. Como ella lo compró por 10 platas, puedo venderlo nuevamente por 10 monedas de plata, ¿verdad? Rápidamente pensé perder toda la embriaguez dentro de mí. No, espera, pero luego volvería a comprarlo y estaré en deuda con ella otra vez?
Debido a la increíble cantidad repentina, mi cabeza no funcionaba correctamente.
'' Tiene mis condolencias '' (kuuki)
'' Oi. Deja de unir tus manos así, bastardo. '' (Renji)
Al ver nuestras bromas, Utano-san soltó una breve sonrisa. Ella realmente está completamente borracha, esta mujer. Al verla así, que normalmente ni siquiera sonreía, dejé de preocuparme por las 10 deudas de plata. Bueno, eso no lo hace mejor para mí, sin embargo.
En cualquier caso, como no podía pensar en nada de todos modos, decidí dejarlo para más adelante. Siento que Ermenhilde me regañará más tarde. Mientras vertía más licor, me di cuenta de que la botella estaba vacía.
'' Creo que deberíamos llamarlo una noche pronto '' (renji)
'' Ah, ¿ya estamos afuera? '' (Kuuki)
'' Eso, y tengo algo por lo que deprimirme ahora ''.
'' Bueno, no está bien. Sería bueno estar en el mismo lugar por un tiempo, ¿sabes? ''
"Sin embargo, con esa gran deuda, siento que me quedaré aquí por el resto de mi vida".
Incluso podía decir que mi cara se estaba encogiendo ante eso.
"Ara, ¿estaría bien con eso sin embargo?" (Utano)
''Sí, sí. El borracho debería irse a dormir ya '' (renji)
Como si no estuviera contenta con mi actitud, Utano-san hinchó sus mejillas. Viendo una expresión tan rara de ella con una mirada de soslayo, descansé mi barbilla sobre la mesa. ¿Qué tan seria es ella? Pensando en eso, finalmente me puse de pie sacudiendo la cabeza.
"Bien, entonces, limpiemos, ¿de acuerdo?" (Renji)
'' Sí, vamos '' (kuuki)
Pero, en el momento en que estaba por comenzar, mi manga se agarró. Cuando miré hacia allí, un delgado dedo me estaba sujetando. Moví mi mirada hacia el dueño de esos dedos.
Kuuki, fingiendo que no veía nada de esto, rápidamente borró todo y ya había llegado a la puerta.
'' Bueno, entonces, nos vemos luego '' (kuuki)
Diciendo eso, sin ninguna vacilación, Kuuki salió de la habitación.
Bastardo sin corazón.
Quiero que me feliciten por no haber gritado eso en voz alta.
.
.
Caminé por el pasillo a altas horas de la noche. La brisa fría que tocaba mi piel me produjo escalofríos, pero mi cuerpo todavía estaba tibio debido al alcohol. Era un corredor de piedra, pero debido a la alfombra, mis pasos no eran fuertes, casi nulos. Cuando pasé por entre los soldados que hacían guardia nocturna, se inclinaron ante mí cada vez que me vieron.
Estantes decorados, bonitas flores, un conjunto de armadura de caballero plateado y una pequeña luz mágica. Todos estos a lo largo del corredor brillaban en la oscuridad de la noche.
Me sentí un poco aterrador, así que terminé de fijar mis pasos. Mis silenciosos pasos se hicieron un poco más ruidosos.
Mi destino fue la capilla al final de este corredor. Utano-san dijo que Ermenhilde estaba en el lugar al que menos quería ir. Entonces, solo podría ser la capilla. Decorado con la estatua de plata de la Diosa, el lugar donde todos fuimos convocados. El lugar donde obtuve a Ermenhilde de Astraera.
Después de venir a este mundo por primera vez, rodeado por el rey y los demás, solo aparecieron niños en su adolescencia y en sus veintes. Pero aun así, el país nos trató a todos muy amablemente. Respaldamos a todos los que no poseemos habilidades de lucha ni conocimiento. E incluso lucharon junto a nosotros.
Todos eran buenas personas. Todos estaban. Por eso, pensé que trabajaría duro para este mundo. Para la gente de este país, decidí luchar. Tenía miedo de herirme y herirme y ser verdadero, matar y matarme era aterrador. Pero aún así, recogí mi arma. Traté de hacer lo que quería. Esperando poder pagar la deuda a estas personas.
¿Cuánto tiempo caminé por el pasillo oscuro? Finalmente, frente a mí, había una puerta gigante. Su apariencia era la misma que antes y el lugar no había cambiado en absoluto de mis recuerdos. No sé si estaba feliz o triste, pero abrí la puerta con todas mis fuerzas.
En aquel entonces, mi respiración iba a ser dura y estaba agotada con solo abrir la puerta, pero ahora podía abrirla casi sin esfuerzo. Tal vez también he crecido un poco. Pensando en eso, me sentí un poco raro.
"Este lugar no ha cambiado en absoluto".
Cuando murmuré así, mi voz hizo eco en la capilla vacía, entre lo fantásticamente bello, en el aire frío, y en la estatua de la Diosa, en lo más alejado de la capilla.
'' Ermenhilde ''.
[Llegas tarde.]
Al escuchar su voz algo enojada, en cambio, me sentí un poco aliviada.
Mi compañero que estaba buscando estaba en manos de la estatua de la Diosa.
''Lo siento. Llegué tarde ".
[Seriamente. Tuve que esperar tanto tiempo.]
Tomando a Ermenhilde en mi mano, me senté en una de las sillas de madera adentro. * ping * Mientras movía la medalla con mi pulgar, el sonido resonó a través de la capilla. Y el silencio se rompió de nuevo. Pero, no me importa eso.
Al atrapar a Ermenhilde girando en el aire, abrí mi palma. Fue Jefes.
'' Hm. Se ve bien.''
[..... waah.]
Tomando una respiración profunda, respiré lentamente. El aire frío se sentía agradable en mi cuerpo cálido durante el licor.
[¿Cómo están tus heridas?]
''Estoy bien. ¿Te hice preocuparte? ''
[Obviamente.]
''Ya veo.''
Diciendo eso, agarré a Ermenhilde en mi mano y me puse de pie.
"Recuerdas, aquí es donde nos conocimos por primera vez".
[¿Era eso así? Lo siento. Lo he dicho antes también, pero tal vez debido a haber luchado contra el Dios Demonio, no puedo recordar cosas antes que demasiado bien.]
''No, esta bien. No es nada genial ''.
En las palabras de Ermenhilde, di una respuesta indiferente. Incluso si no recuerda, incluso si lo ha olvidado, incluso entonces, lo haré ...
Empecé a caminar. Justo antes de salir de la capilla, me volví hacia la estatua de la Diosa.
''Volví.''
No sé si eso es lo correcto, pero dije eso a la diosa.
[Bienvenido a casa.]
¿Acabo de alucinar eso? Pero, sentí como si esa voz me dio un ligero empujón en la espalda.
[¿Qué pasó Renji?]
"No, tengo algo que decirte".
[¿Qué?]
'' Estoy en deuda ''.
[...........]
'' De 10 monedas de plata a Utano-san ''.
[............................ ¿Qué?]
Aunque confundo la forma en que uso mi coraje, incluso entonces, lo haré -.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario