sábado, 8 de septiembre de 2018

Boku Wa Isekai De Fuyo Mahou To Shoukan Mahou Wo Tenbin Ni Kakeru 105



Capítulo 105 – Batalla en el Bosque del Árbol Mundial (Parte 9)

Después de regresar a nuestra ubicación original–

Arisu inmediatamente lanzó «Curación a Distancia» a Tamaki, y luego cargó contra el Arachne Guerrero.Ella obstinadamente apuntó a las patas delanteras de araña.

Parecía que estaba haciendo tanto para detener el movimiento del enemigo como para atraer su atención hacia ella.Ella estaba creando una oportunidad para que mis familiares atacaran.

Escondidos detrás de Arisu, los dos elementales recordaron el principio de que tenían que rodear la espalda del enemigo.Atacar desde ambos lados reduciría el desequilibrio de poder entre ellos y el enemigo.Esa era la táctica por ahora.

El Arachne Guerrero no podía enfocarse solo en enfrentar a Arisu. Las heridas aumentaban en su cuerpo, además…

“«Aturdido Eléctrico»”

El ataque eléctrico de Mia ralentizó al guerrero temporalmente.

Aprovechando la oportunidad, Arisu dejó escapar un grito agudo, cargando y hundiendo su espada en el pecho del Arachne Guerrero.

Sangre azul brotó de su pecho como una fuente.

Arisu y los elementales cargaron más, aumentando la intensidad de su ataque.A medida que el aturdimiento en su cuerpo se agotaba, el Arachne Guerrero se retorcía de un lado a otro, sus hombros y abdomen sufrían herida tras herida.

Pensé que ya habíamos ganado …

Sin embargo, el Arachne Guerrero saltó inmediatamente después de que el aturdimiento abandonó su cuerpo.

Vaya, los Arachne podían saltar.

El líder enemigo se elevó por encima de las cabezas de Arisu y los elementales, en dirección a Tamaki y el Arachne Leyenda con el que estaba luchando.Probablemente planeaba proteger al altamente valioso Arachne Leyenda que era más fuerte que él.

Debió de sorprender al enemigo que el Arachne Leyenda y el Arachne Guerrero estuvieran tan apartados.Ese era nuestro plan…

Si lo dejamos aterrizar, las cosas van a ir mal.

Inmediatamente grité:

“¡Mia, termínalo!”

“¡Lo tengo!¡«Gravedad»!”

Las cosas sucedieron tan rápido, pero Mia comprendió inmediatamente lo que estaba pensando.

La magia de viento de nivel 7, «Gravedad», afectaría la gravedad alrededor del Arachne Guerrero en el aire.

No entendí mucho lo que Mia había hecho, ya que su enorme cuerpo fue aplastado por su propio peso, perdiendo toda velocidad y cayendo en picada al suelo.

El sonido de los huesos crujiendo fue claro.Parecía que algunas de sus piernas se habían roto.No podría levantarse pronto.

Aun así, el Arachne Guerrero escupió a Arisu y Tamaki, que intentaban acercarse.

“¡Ah, ah!”

Arisu fue envuelta en una pegajosa telaraña desde su cara hasta el resto de su cuerpo.

“¡Ve, elemental de fuego!”

Inmediatamente, el cuerpo de Arisu comenzó a arder.El elemental de fuego desde atrás usó su magia para quemar a Arisu junto con la telaraña.

En la batalla anterior, ya habíamos confirmado que la telaraña era débil contra el fuego, por lo que le habíamos explicado el plan al elemental de fuego antes de tiempo.

Desde las llamas que flameaban, Arisu cargó.La punta de su lanza apuñaló profundamente al inmovilizado Arachne Guerrero.

Dejando escapar un inquietante grito de muerte, el Arachne Guerrero cayó al suelo.

Su enorme cuerpo desapareció, dejando atrás cuatro gemas azules.

Así que era igual a cuarenta créditos… eso significaba que era un enemigo bastante formidable. Pero como éramos más fuertes que él, realmente no tuvimos ese sentimiento.

Hablando de eso, no tenemos tiempo para recoger las gemas tenemos que pasar al siguiente plan.

“¡Retirada!” grité.

En efecto.Derrotar al Arachne Guerrero significaba que el ejército Arachne ya había perdido a su líder.

El Arachne Leyenda no era un líder, por lo que no era necesario vencerlo.Además, no había ninguna forma de atacarlo en medio de un ejército enemigo.

Aprovechar su caos parecía ser la mejor oportunidad para retirarse.

“«Aturdido Eléctrico»”

Mia lanzó magia sobre el Arachne Leyenda, ralentizando al monstruoso guerrero solo por un momento.

Tamaki aprovechó la oportunidad para escapar de su rango de ataque.

Ella y Arisu usaron «Volar» para lanzarse al cielo, los dos elementales las siguieron.

Desde el punto de vista del enemigo, habíamos escapado.Necesitábamos ingresar al espacio aéreo de la batalla entre la gente de la luz y los Arachne.En nuestro nivel actual, ser atrapados en el fuego amigo no sería una amenaza para nosotros.Por el contrario, el caos del campo de batalla era exactamente lo que queríamos.

Volando, fui sobre el bosque, que estaba a 20 metros del suelo.

Los Arachne dispararon flechas hacia nosotros, pero su objetivo en serio de desvió.20 metros era demasiado alto para los arcos y flechas de este mundo.

Adelante, los Arachne y los enormes monstruos árbol—los Trents, estaban enfrascados en una batalla épica.

Los Trents agitaban sus extremidades, que eran brazos hechos de ramas y patas hechas de raíces, devastando a los Arachne.

Las telarañas de los Arachnes eran demasiado insignificantes para tener algún efecto sobre ellos.

Los Arachne hicieron todo lo posible para rodear a los Trents en la distancia, disparándoles ardientes flechas. Algunas tuvieron la suerte de llegar a sus objetivos, y el fuego resplandeció, ardiendo hacia afuera desde el centro. ¿Fue por la magia, o por el poder de las flechas mismas?

Un mago de la gente de la luz inmediatamente usó magia de agua para verter grandes cantidades de agua sobre los Trents.

Pero debido a esto, el mago estaba expuesto sin defensa al enemigo.

Este era el verdadero objetivo de los Arachnes.Los Arachnes dispararon una gran cantidad de flechas hacia el indefenso mago.

Del lado de la gente de la luz, un grupo de hombres con grandes escudos se juntaron, tratando de proteger al mago…

Sin embargo, todos sus esfuerzos fueron en vano.El mago fue atacado por innumerables flechas y se convirtió en un puercoespín.

En medio de la frenética batalla, cargamos al campo de batalla.

Ambas partes entraron en pánico de inmediato, cesando los ataques por todos lados.

Hm, una buena oportunidad.

Miramos hacia atrás a donde todos miraban …

Y nos dimos cuenta…

El Arachne Leyenda ya se había acercado lentamente.

Había saltado a nosotros.Usando sus saltos tremendamente altos, nos persiguió, siguiendo de cerca detrás del elemental de fuego al final de nuestras filas.

“Espera … esto …”

Antes de que pudiera terminar la oración, algo sucedió.

La Arachne Leyenda agarró el mango plateado de su lanza de punta roja.

Cargó hacia adelante con un ataque. El largo mango plateado parecía extenderse a la máxima velocidad. ¿O tal vez deberíamos decir que lo que se extendió fue la punta roja y negra?

Un golpe que no debería haber llegado perforó al elemental de fuego desde atrás.

El familiar dejó escapar su último grito.

Mi conexión con el familiar se rompió.

Un golpe–un solo golpe, y mató a un familiar de nivel 8.

Y pensar que Tamaki podía lidiar con un oponente como este…

Pasé saliva.

Esa fue toda la inquietud que permití en mí.

“Elemental de viento, ataca al Arachne Leyenda. Bloquéalo.”

Para reagruparnos, necesitábamos tiempo.

Por lo que decidí abandonar a mi familiar por esta causa.

“Mia, deténtelo con magia.”

“De acuerdo.¡«Gravedad»!”

El Arachne Leyenda fue golpeado desde el aire por la magia de gravedad de Mia, cayendo al suelo.

Pero como estaba cayendo desde 20 metros de altura, escapó del rango funcional de «Gravedad».Antes de tocar el suelo, encontró el momento perfecto para escupir telarañas al suelo.

Las telarañas se extendieron como algodón de azúcar, atrapando el cuerpo de Arachne como un colchón …

El Arachne Leyenda saltó y vino directamente hacia nosotros.

El elemental de viento entró en el medio.

Una vez más, el Arachne Leyenda usó su lanza, atacando con toda su fuerza.

Atravesado su abdomen, el elemental de viento murió inmediatamente y desapareció con un grito.

Una vez más, giré hacia atrás.Ella nos había ganado un poco de tiempo extra.”Gracias”, murmuré.

Escapamos hacia la multitud de gente de la luz.

Cientos de ellos apuntaban al Arachne Leyenda al mismo tiempo.

Cuando la orden fue dada, todos dispararon sus flechas al mismo tiempo.Originalmente pensé que incluso un Arachne Leyenda tendría dificultades con flechas que llovían…

Pero cuando miré atrás, abrió su boca.

Escupió telaraña.La seda blanca se expandió hacia afuera como una burbuja.

Me di cuenta de que era un escudo.La pared blanca bloqueó todas las flechas que volaban en su dirección.

Aterrizó tentativamente en el suelo, dejando escapar un aullido.

Este aulido sacudió la tierra, deteniendo a toda la gente de la luz que estaban preparando sus próximas flechas en los arcos.

No, la gente estaba gritando.Los hombres orgullosos estaban abandonando sus armas, escapando de espaldas al enemigo.

“¡Oh, no, son los efectos del aullido!”

Recién noté mi error cuando ya era demasiado tarde.

Había olvidado por completo que un enemigo abrumadoramente fuerte podía crear tal efecto con su aullido.

En ese momento, me hundí en la duda.¿Deberíamos escapar, o quedarnos e intentar al menos acabar con el Arachne Leyenda?

Mordí fuertemente mi labio.

“Hm, Kazu-chi, tienes que ver a través de esto.”

Mia palmeó mi hombro.Ella dijo esto casualmente, despertándome de mi temor.

Nos miramos.

La esbelta chica sonrió torpemente, como diciendo, “es por eso que no puedo dejar solo a Kazuchi”.Fue casi una sonrisa amarga.

“Piensa en lo que es más importante para ti.”

“¿Es así? … Es así.”

Asentí, mirando a todos.

“¡Retirada! ¡Alejémonos del campo de batalla!”

De espaldas al enemigo, escapamos.No volamos en el aire, sino que corrimos por el suelo para evitar ser notados.

Lo que era más importante para mí–

Por supuesto, eran Arisu, Tamaki y Mia.

Lo que me importaba eran mis compañeras.

Ah, Lucia también contaba.Ella estaba actualmente desplomada sobre mi espalda, impotente.

Así es.Nuestro equipo estaba sin aliento.Mi MP estaba casi agotado, y Lucia estaba tan cansada que no podía ponerse de pie.

Bajo estas condiciones, ¿cómo podríamos enfrentar a un monstruo al nivel de Mekishu Grand?

Para proteger a mis compañeras, no me importaba cuántas personas de la gente de la luz tuviera que sacrificar.

Si sacrificar sus vidas era suficiente para salvar a mis compañeras, sería feliz.

Gritos y lamentos comenzaron detrás de nosotros.¿Era el Arachne Leyenda comenzando su alboroto asesino?

¿Cómo estaba el Arachne ahora, sin su líder?

Pero nada de eso era asunto nuestro.Corrimos hacia las partes más profundas del bosque.

Todos los ruidos se volvieron distantes.

“Esta debería ser una buena distancia.”

Jadeando pesadamente, me detuve, colapsando en una posición sentada en el suelo.

Dejé que la debilitada Lucia se apoyara en la sombra de un árbol.

Ah … qué agotador.

Alzando mi cabeza, vi a Arisu y Tamaki mirar alrededor preocupadas.Mia también se sentó, jadeando con fuerza.

“Kazu-chi, ¿lo notaste?”

“¿Notar qué?”

“Al final, cuando estábamos escapando, el Arachne Leyenda escupió grandes cantidades de telaraña, tratando de evitar que nos fuéramos.”

No me di cuenta.Miré a Mia.

“Pero no te preocupes. Lo detuvieron.”

“¿Quien?”

“Los soldados de la gente de la luz. Atrajeron la atención del Arachne Leyenda y nos dijeron que nos diéramos prisa y huyamos.”

Sacudí mi cabeza.Realmente no me había dado cuenta.

¿Qué significa todo esto?

“Kazuchi, tenían esperanza.”

“¿Esperanza?”

“Hacia ti, y hacia nosotras. Nos vieron preocuparnos por los enemigos, y se dieron cuenta de que queríamos empujar todo hacia ellos por el bien de escapar del Arachne Leyenda. Sabían que todo era para llegar a la próxima batalla.”

“¿Estás diciendo… sabían que serían sacrificados?”

Mia asintió.”Exactamente.”

“Debieron haber visto la explosión que Lucia causó. Creo que deben saber cómo cargamos hacia el campamento enemigo y causamos un gran disturbio.”

Ah, eso tiene sentido.Lucia más los ataques mágicos fueron una combinación formidable.Incluso desde la distancia sería una explosión impresionante.

“Pero … ¿por qué harían eso?”

“Eran como el alcalde de esa ciudad; como las personas que se opusieron a Mekishu Grand y compraron tiempo.”

“Compraron … tiempo.”

“¿Y cómo terminó eso?”

“Sobre eso…”

Miré a Arisu y Tamaki.Las dos estaban en la oscuridad y miraban hacia atrás con expresiones en blanco.

“Así es. Debido a ese valioso tiempo, pudimos vencer a Mekishu Grand. Necesitábamos tiempo para invocar a Arisu y Tamaki, y reorganizar nuestras fuerzas. Ellos dieron sus vidas para compramos veinte minutos.”

Ya veo, asentí.

“Somos … su esperanza.”

“Sí, esperanza.Somos lo que ellos imaginan como esperanza.Pero Kazu-chi…”

La expresión de Mia era muy seria mientras me miraba.

“¿Que planeas hacer? ¿Has tomado una decisión? ¿Nos convertiremos en héroes para ellos?”

Mia puso las opciones delante de mí.

Las vidas de mis compañeras y el camino para convertirme en héroe, poniéndolos en una balanza–

La miembro más joven del equipo me dijo eso.

No hay comentarios:

Publicar un comentario