Guerra Parte 11
Los hombres-lagarto atravesaron los humedales, formándose entre el ejército del esqueleto enemigo y el pueblo.
No había una formación en particular, los hombres-lagarto simplemente se reunieron aleatoria-mente mientras esperaban la próxima batalla. El único arreglo claro era que los varios jefes de la tribu, Zaryusu y los dos elementales del pantano estaban de pie delante.
Entre los hombres-lagarto, había la delicada atmósfera de tensión en el aire.
De repente, los esqueletos golpearon sus escudos y marcharon hacia adelante.
Si la sincronización era incluso levemente de-sincronizada, apenas sonaría como ruido al azar de un ejército que marchaba, pero los movimientos de los 5000 esqueletos estaban en sincronía y el sonido era como uno. En un escenario diferente, esta actuación sería digna de aplausos y elogios.
Mientras el sonido llamaba la atención de los hombres-lagarto, a la parte trasera de los esqueletos-varios árboles en el bosque cayeron.
Los troncos de los árboles no eran delgados. Podrían llamarse árboles grandes. Alguien los cortó.
Esto causó una conmoción entre los hombres-lagarto. Los sensatos y los rápidos de mente fueron los primeros en darse cuenta.
Como no podían ver cómo se hacía, podría ser posible que se tratara de una obra de varios seres. Sin embargo, el tiempo entre la tala de cada árbol era demasiado ordenado. Daba la sensación de que este era el trabajo de un solo ser.
Además, los árboles no se sacudieron, prueba de que los árboles eran cortado de un golpe.
Cortando los árboles.
¿Cuán fuerte uno tiene que ser para hacer esto posible?
Los sonidos de los esqueletos golpeando en sus escudos y el sonido de los árboles que caían alcanzaron a los hombres-lagarto.
Los sentimientos de ansiedad surgieron. Esto se esperaba, ¿cómo podría alguien mantener la calma en tal situación.
Incluso Zenberu, Zaryusu y Shasuryu fueron sacudidos.
Momentos después, el que abrió un camino en el bosque se reveló. Al mismo tiempo, el golpeteo de los escudos se detuvo.
Era una suave masa azul. Si no fuera por las espesas nubes, no se podía decir lo brillante que sería su reflejo.
Ese cuerpo grande de dos metros y medio* de altura parecía un insecto de pie sobre dos patas. La apariencia era como la de una hormiga o mantis, un híbrido nacido de un diablo retorcido. Su rostro también se parecía a la mezcla de hormiga y mantis.
(NT: Las alturas en la WN se expresa siempre en "cm" y en este caso ponía 250cm. Esto es un poco molesto.)
Su duro exoesqueleto tenía un aire helado, brillando como polvo de diamante.
Tenía una cola de punta que era el doble de su altura y poderosas mandíbulas que parecían lo suficientemente poderosas como para masticar un brazo humano en un solo bocado.
Tenía cuatro brazos con garras con guantes brillantes que adornaban cada uno. No estaba sosteniendo ninguna arma, así que se preguntaron cómo caían los árboles. Las preguntas nunca terminaron.
Un collar redondo de oro estaba alrededor de su cuello.
El ser poderoso hizo su aparición.
¿Así que este es Cocytus?
El corazón de Zaryusu se aceleró y su respiración se aceleró.
Su instinto era desenfrenado, diciéndoles que estaban delante de algo que no podían derrotar. Que deberían huir.
Ninguno de los hombres-lagarto habló. Sus ojos fueron atraídos hacia el monstruo que se mostraba, incapaz de apartar la mirada. Ellos entendían que si lo hacían, sería el fin.
Varios inconscientes retrocedieron. No, no varios. Casi todos los lagartos lo hicieron.
"¡No temáis!"
Sonó el grito de rabia de Shasuryu. Muchos hombres-lagarto parecían tener electricidad a través de sus cuerpos temblorosos.
"¡No retrocedan! ¡Guerreros! ¡Si derrotamos eso, es nuestra victoria! ¡No tengáis miedo y no hagáis nada!
Los hombres-lagarto recuperaron su espíritu de lucha. Sin embargo, Zaryusu comprendió. Había un ligero temblor en la voz de su hermano.
Cocytus se acercó lentamente.
Caminó hacia los humedales, pasando los esqueletos.
Cocytus se detuvo unos treinta metros antes de los hombres-lagarto, encima de un pequeño montículo. Cocytus entonces movió su insecto como la cara en su cuello largo. Parecía estar buscando a alguien.
Zaryusu sintió que la mirada de Cocytus se apoyaba en él durante un breve instante.
"-Ahora, Ainz-sama está mirando, así que demuestren su poder..."
Cocytus extendió uno de su brazo, doblando un dedo delgado, haciéndoles gestos para que lo vieran. Haciendo frente a la burla del enemigo, Shasuryu gritó en la parte superior de su voz.
"Carga!"
"¡Warrghhhh!"
Mientras rugían desde el fondo de sus corazones, 321 personas (316 guerreros, 4 jefes y Zaryusu) corrieron hacia Cocytus a través de los humedales.
Cocytus miró fríamente a los guerreros que lo cargaron.
"...Hay muchos. Primero debería reducir los números.
Cocytus soltó su aura sellada.
[Aura Helada] era una habilidad de la clase Caballero de Niflheim. Ese intenso frío extremo cubrió instantáneamente un círculo de 100 metros de radio.
Desde el frío extremo, el repentino cambio de temperatura, la atmósfera gritó.
Como si hubiera ocurrido una onda de choque, la pared de aire de Cocytus se estrelló contra el cuerpo de Zaryusu. Los vientos rápidamente robaron su temperatura corporal, y un frío extremo cubrió el cuerpo de Zaryusu.
Un agudo dolor asaltó a Zaryusu.
No hubo mucho choque físico, pero el cambio en el aire, el frío extremo causó un dolor que podía competir con él. Penetró a través de la resistencia al frío de Frost Pain, y le dañó. Para aquellos que no tenían a Frost Pain, este lugar era un infierno.
El daño por frío no fue tan malo como la habilidad del Dolor de Escarcha que se podía usar tres veces al día [Explosión Helada]. Podría describirse como la mitad de eso.
Sin embargo, comparado con [Explosión Helada] de Frost Pain que era instantáneo, este frío extremo era como un veneno que cubría su cuerpo cada segundo. Con el paso del tiempo, el hecho de que este frío penetrara en su cuerpo los llevaría cerca de la muerte.
Entonces, atacar o retirarse.
Sólo había dos maneras de lidiar con ella. Y no había forma de retroceder desde el principio. Si lo hicieran, entonces todo desaparecería.
-¡Goho!
Ataquen. Zaryusu estaba a punto de gritar eso, cuando el frío entró en sus pulmones y lo ahogó. El dolor en su garganta calmó a Zaryusu.
(NT: Eso suena muy doloroso.)
Zaryusu y los jefes ya habían tomado sus decisiones. Sin embargo trajeron a los ignorantes hombres-lagarto aquí. Un fuerte sentimiento de culpa atacó a Zaryusu.
El objetivo del oponente no era aniquilarlos. Era sólo mostrar una abrumadora diferencia en la fuerza.
Entonces, esto debería haber demostrado eso. Si Zaryusu y los jefes se sacrificaran, podría ser suficiente. Podría ser un pensamiento ingenuo, pero el pensamiento surgió en el corazón de Zaryusu.
Originalmente entendía naturalmente que sería malo dejar a Shasuryu atrás para ordenar.
Sin embargo, Zaryusu cambió las palabras que debería haber dicho.
Por supuesto, esta acción era incorrecta.
Comprendió esto mientras estaba sentado en el muro. Comprendió que todos los que estaban reunidos aquí, el pueblo, eran todos sacrificios. Por eso se reunieron. Sin embargo, no deseaba ningún sacrificio.
Si hubiera la posibilidad de que nadie muriera, él habría querido elegir esa.
Por eso, dijo esto.
"¡Retirada! Retírense! "
Sin embargo, ya era demasiado tarde.
Los hombres-lagarto oyeron sus palabras y empezaron a alejarse del dolor. Sin embargo, el radio del [Aura Helada] de Cocytus era de 100 metros. No era una distancia que las existencias débiles pudieran pasar.
Varios metros. Ese era el límite de los hombres-lagarto.
En primer lugar, sus movimientos fueron entorpecidos, y cayeron en el agua fría donde el hielo parecía poder formarse. No tenían capacidad para moverse, y sólo se quedaron paralizados.
Los 316 guerreros clase hombres-lagarto. Todos cayeron débilmente. Y fácilmente recibieron la muerte.
Sí, incluso acercarse a Cocytus no fue perdonado.
"Hmm. Sobre esto."
Siguiendo la voz aburrida de Cocytus, el frío helado desapareció. Como si todo hasta ahora fuera una mentira. Sin embargo, los cadáveres del 316 eran la prueba de que ocurrió.
Sólo cinco hombres-lagarto aún podían moverse.
Eran las cinco personas más fuertes entre los hombres-lagarto.
Inmediatamente comenzaron a moverse como uno.
Una roca voló por el aire. Un hombre-lagarto en armadura completa llevó la carga con dos hombres-lagarto que seguían detrás. Los elementales del pantano se movían lentamente detrás de los dos hombres-lagarto con sus cuerpos que se habían roto en el frío. El último hombre-lagarto de la parte de atrás seguía cantando hechizos.
El primer golpe fue la roca dirigida a la garganta de Cocytus. Sin embargo, ese ataque carecía de sentido porque...
-Los equipos de todos los Guardianes nos proporcionan una resistencia absoluta contra los proyectiles.
Una barrera invisible parecía desviar la roca.
El hombre-lagarto principal siguió a continuación, usando uno de los cuatro tesoros transmitidos de generación en generación, Hueso de Dragón Blanco.
Era lo suficientemente resistente para bloquear a Frost Pain, que era también uno de los cuatro tesoros, la armadura más dura conocida por los hombres-lagarto.
Cocytus que estaba frente a él sacó una espada del aire.
Como si la hoja ya estuviera allí.
El oodachi que Cocytus sacó era de 2 metros de longitud, y la hoja era de 1 metro y medio. Era la Hoja Real Asesina de Dios. Era la más afilada de las veintiuna armas que poseía Cocytus.
Luego cortó hacia el lagarto ante él.
La hoja que cortó en el aire hizo que el aire aullara, un sonido tranquilo. En una situación diferente, es posible que uno desee escuchar atentamente este sonido limpio.
Después de ese sonido, el cuerpo del jefe tribal se dividió por la mitad junto con la armadura, cayendo a la izquierda ya la derecha en los humedales.
La Hoja Real Asesina de Dios no fue dañada después de cortar la armadura más dura de los hombres-lagarto.
Los dos hombres-lagarto no se dejaron intimidar por la espantosa muerte de su camarada, atacando desde ambos lados con las armas levantadas.
"Shyaa!"
En el lado derecho estaba el corte de Zenberu, potenciada por [Arma Natural de Hierro] y [Piel de Hierro]. Todo el poder fue dirigido hacia la cara de Cocytus.
¡Warrgghh!
En el lado izquierdo estaba Frost Pain, dirigido a su abdomen.
Este ataque cuerpo a cuerpo aprovechó la lógica de que las armas largas eran difíciles de usar de cerca.
Y, por supuesto, que sólo se aplica a la gente normal.
Cocytus se giró ligeramente y usó su hoja para bloquear el brazo de Zenberu desde la derecha. Su movimiento era suave y elegante, como si el arma en su mano fuera una parte de su cuerpo.
Con la capacidad de [Piel de Hierro], Zenberu estaba a la par con el acero en términos de dureza. Pero el choque con la armadura anterior demostró cuan afilada era la Hoja Real Asesina de Dios.
La hoja se deslizó en su brazo suavemente como si estuviera cortando en el agua.
Mientras la sangre brotaba del muñón derecho de Zenberu, la otra mano de Cocytus ya estaba agarrando a Frost Pain que estaba dirigido hacia su abdomen.
"Ugghhhh!"
"Oh ya veo. Esta es una buena espada..."
"Tch!"
Zaryusu renunció a Frost Pain que no pudo ser movido y pateó a Cocytus en la rodilla. Cocytus no esquivó y tomó el golpe. Al final, fue Zaryusu quien sufrió dolor intenso.
Era la misma sensación de patear una pared de hierro con todas tus fuerzas.
[Sobrecarga de Magia: Curación en Masa de Heridas Leves]
Después de agotar una gran cantidad de maná, que permitió el uso de magia de nivel superior que no era generalmente accesible Shasuryu lanzó un hechizo de curación masiva potenciada por la mejora mágica.
"Fumu..."
Cocytus pareció intrigado mientras miraba a Shasuryu que usaba un modificador de hechizos que no conocía, pero los dos elementales del pantano bloquearon su vista. Los elementales del pantano se movieron frente a Zenberu, cuyo brazo se estaba regenerando de la magia, y atacaron a Cocytus con sus tentáculos. Antes de que sus ataques aterrizaran, Cocytus los golpeó con impaciencia.
Cuando los elementales del pantano se desmoronaron, el puño de Zaryusu aterrizó en el plexo solar, el abdomen y el pecho de Cocytus. Y, por supuesto, el herido fue Zaryusu. La piel de su puño estaba desgarrada y sangrando.
"Molesto."
Cocytus lanzó la punta de su cola contra el pecho de Zaryusu.
"Guuahhh!"
Zaryusu voló como una pelota golpeada por un murciélago con un sonido agrietado, volando alto y lejos antes de rodar sobre los humedales. Finalmente se detuvo después de rodar sobre los humedales, pero el dolor en su pecho y la sangre que salía de su garganta hacían difícil respirar.
Los huesos rotos probablemente perforaban sus pulmones, no podía respirar incluso si lo deseaba, sintiéndose como si estuviera bajo el agua. El cálido líquido que salía de su garganta le hacía querer vomitar. Zaryusu miró su pecho y vio la sangre sangrando de sus heridas que fueron agujereadas por picos agudos.
Un solo golpe, él estaba en este estado. Si sólo tomó un golpe. Un golpe le hizo quedar medio muerto...
Zaryusu se sintió como un tonto por subestimar la fuerza de la existencia de Cocytus. Zaryusu trató de respirar con toda su fuerza mirándolo con ojos enérgicos a Cocytus que podría ir a por el golpe final.
-Puesto que todavía tienes la voluntad de pelear, te devolveré esto.
Frost Pain fue tirada de forma casual junto a Zaryusu, que estaba cubierto de barro. Cocytus lo ignoró y se enfrentó al resto.
Shasuryu lanzó magia curativa en Zenberu que había regenerado su brazo pero había perdido mucha resistencia.
Justo antes de que Cocytus los alcanzara, otra roca voló hacia él para desviar su atención... Pero fue en vano cuando se desvió fácilmente.
"Irritante."
Cocytus murmuró y extendió el brazo hacia el jefe de la tribu Colmillo Pequeño.
"[Témpano Perforante]"
Decenas de témpanos tan gruesos como un brazo humano llovió en un ataque de área amplia.
El lagarto que estaba a su alcance fue atravesado instantáneamente por los carámbanos.
Uno golpeó su pecho, dos golpearon su abdomen, uno en su muslo derecho, todos los carámbanos penetraron fácilmente el cuerpo del lagarto.
El jefe de la tribu Colmillo Pequeño, el lagarto con las mejores habilidades guerrilleras cayó muerto en los humedales como un títere sin cuerdas.
"Waarrghhh!"
[Sobrecarga de Magia: Curación en Masa de Heridas Leves]
Zenberu se apresuró cuando Shasuryu volvió a lanzar magia curativa. Zenberu estaba comprando tiempo para que Zaryusu se recuperara.
Sabía que esto era temerario y lo insignificante que era antes del poderío de Cocytus. Aun así, Zenberu no dudó en seguir adelante.
Cuando Zenberu se puso a su alcance, Cocytus cortó casualmente con su Hoja Real Asesina de Dios.
Ese corte fue más rápido que la visión dinámica de Zenberu.
La velocidad era mucho más rápida que la agilidad de Zenberu.
La espada cortó fácilmente el cuerpo de Zenberu,
La sangre brotó del cuerpo del decapitado Zenberu y se derrumbó sobre los humedales. Momentos más tarde, la cabeza cayó al suelo.
"...Bueno, entonces, dos a la izquierda... He oído hablar de tu fuerza de Ainz-sama, así que ustedes dos son realmente los que han llegado hasta el final."
Cocytus, que no se había movido un solo paso desde que comenzó la batalla, miró al dúo restante y balanceó su hoja. El humo blanco parecía salir de la hoja completamente limpia. El movimiento era tan gracioso que parecía capaz de librar al mundo de todo.
Zaryusu que se había recuperado lo suficiente como para ponerse de pie y Shasuryu que sacó la gran espada en su espalda. Los dos se enfrentaron a Cocytus con una formación de pinza. Zaryusu tomó algo de sangre que estaba sangrando de su herida y la pintó en su cara.
Parecía pintura de guerra que se utilizaba para convocar a los antepasados a descender sobre ellos.
"Hermanito, ¿cómo están tus heridas?"
"No están bien, mis heridas son graves. Todavía puedo mover mi espada unas cuantas veces. "
"¿Es así... Eso debería bastar? En realidad, mi maná está agotada, me desplomaré si no tengo cuidado.
Shasuryu rechinó los dientes, probablemente estaba riendo. La expresión de Zaryusu cambió cuando oyó eso.
"…Es eso así. Tú también te estás empujando, hermano mayor.
Zaryusu exhaló suavemente con una sonrisa y relajó su hombro. Su brazo que llevaba la espada se inclinó hacia abajo.
Frente al poderoso Cocytus, se trataba de una postura llena de aberturas. La razón por la que podía hacer esto, era porque creía que Cocytus no atacaría.
Cocytus era fuerte. Debido a esto, él no atacaría a alguien que era más débil que él.
Este era el orgullo de los fuertes. Y la arrogancia causada por los fuertes.
Zaryusu respiró hondo y miró a Cocytus. Y él pensó.
¡Qué fuerte!
Movió su mirada hacia el decapitado Zenberu.
No sentía nada.
Era natural. Cuando peleaban con Cocytus, creía que todos morirían.
Zaryusu y Shasuryu morirían. Delante del absolutamente fuerte Cocytus, algo de fuerza no tenía sentido.
Incluso así, Zaryusu agarró a Frost Pain.
Un intenso dolor le golpeó en el pecho, pero Zaryusu hizo todo lo posible para ignorarlo.
No perdáis nunca la esperanza hasta el último momento: Zaryusu seguirá manejando su espada.
Desde el principio sabía que no había posibilidades de ganar.
La derrota era inevitable, pero no podía renunciar.
Abandonar significaría engañar a innumerables hombres-lagarto de sus vidas, mintiéndoles que serían victoriosos. Puesto que hubo hombres-lagarto que creyeron a este mentiroso, él no aceptará la derrota.
Dando todo hasta el último momento,
"¡Todavía puedo mover mi espada!"
El rugido de Zaryusu resonó en voz alta.
El sonido de los dientes de Cocytus que sobresalían de su boca se cerraba y se oía.
"Un buen rugido."
Cocytus probablemente estaba riendo. Ese no era el sonido del poderoso que miraba al débil, sino el de un guerrero reconociendo su igual.
-Muy bien, hermano menor. Vamos a luchar hasta el final.
Shasuryu también se rió. Era una risa llena de orgullo por su hermano, y uno lleno de sentimientos de familia.
"Está bien... Mis disculpas por mantenerle esperando, Sr. Cocytus."
Cocytus simplemente se encogió de hombros en respuesta a las palabras de Shasuryu.
-No te preocupes. Interrumpir las últimas despedidas de dos hermanos sería muy grosero. Prepárate para morir... Ah, parece que ya lo has hecho, ¿no?
En la cara de Zaryusu y Shasuryu que dio un paso adelante, Cocytus balanceó su hoja y dijo.
"Normalmente lucharía con un arma en cada mano... No os estoy humillando, pero vosotros no sois lo suficientemente fuertes para que lo haga".
"Una pena."
"Absolutamente bien. ¡Vamos!"
Los dos corrieron hacia Cocytus, salpicando las aguas de los humedales.
La leve diferencia en la sincronización del dúo hizo que Cocytus se sintiera perplejo.
Los dos no vinieron al mismo tiempo, Shasuryu entró un poco antes. ¿Acaso se equivocaron? Pensando esto, Cocytus lo rechazó de inmediato. Sabía que no eran ese tipo de gente.
Sospechando que el enemigo tenía un esquema en mente, Cocytus esperó ansioso para su ataque.
El primero en ponerse al alcance era Shasuryu y Cocytus lo observaba de cerca, preguntándose qué haría.
Shasuryu paró justo fuera del rango de ataque de Cocytus espada-
[Enlace de Tierra]
Él lanzó un hechizo.
Numerosas cadenas hechas de barro volaron hacia Cocytus y Zaryusu usó esta oportunidad para cargar. Para hacer más difícil para su enemigo calibrar su rango de ataque, Zaryusu ocultó a Fros Pain detrás de su espalda.
Shasuryu anunciando que había agotado su maná había sido sólo un truco para engañar a Cocytus.
Por muy duro que fuera el exoesqueleto de Cocytus, Zaryusu debería ser capaz de romper al arrojar todo lo que tenía con un ataque sorpresa. Zaryusu que abandonó todas las defensas a favor de la ofensa definitivamente dará un poderoso ataque.
Cocytus sintió admiración por el farol.
Normalmente, Cocytus podría ser restringido por las cadenas mágicas y ser golpeado por Zaryusu que estaba atacando desde atrás.
Sin embargo, juzgaron mal una cosa.
Su oponente ahora mismo era el Guardián del quinto piso de Nazarick
"...El hechizo lanzado por aquellos con un nivel inferior al mío no romperá mi defensa"
La cadena de barro rebotó antes de que pudiera tocar físicamente a Cocytus, cayendo de nuevo en los humedales como losas de barro. La magia de bajo nivel no podía penetrar la defensa mágica de Cocytus.
[Explosión Helada]
Con un rugido que venía de su espalda, Cocytus estaba cubierto por una niebla blanca a su alrededor.
Esfuerzo inútil.
Cocytus, que era completamente inmune a los ataques de escarcha, simplemente abrazó la suave brisa helada mientras esperaba que Zaryusu y Shasuryu llegaran al rango.
Una respiración más tarde, el momento en que estaba esperando llegó. Pero Cocytus dudó ligeramente.
Se preguntó si cortarles la cabeza era suficiente para detenerlos.
Cuando se enfrentaba a Zaryusu que había abandonado su defensa, decapitarlo podría no detener su ataque. La imagen de un cuerpo sin cabeza que cargaba hacia él apareció en la mente de Cocytus. Si ese fuera el caso, sacará los brazos, luego la cabeza.
No, eso no es una matanza lo suficientemente limpia, lo terminaré con un golpe.
Era una carga loca ignorando por completo las defensas de Zaryusu.
Para Cocytus, era una velocidad extremadamente lenta.
En la niebla blanca, Cocytus alcanzó la sombra negra, Zaryusu y Frostpain fueron detenidos por sus dedos. Detuvo a Zaryusu y lanzó la espada.
Y luego, sólo quedaba uno más.
Cocytus que se sentía decepcionado estaba a punto de balancear su espada cuando cambió su mirada.
Ya veo.
¡Warrghhh!
Del aire frío, un rugido y una gran espada venían bajando. Fue un fuerte golpe que parecía apagar la niebla.
Debido a que era un ataque de pinzas, necesitaba estar preparado para ser golpeado por uno de ellos.
Cocytus necesitaba ser cauteloso con el ataque de puñalada de Frost Pain, pero la amenaza de la espada de Shasuryu era mayor. Esta debe ser la verdadera intención del enemigo, pero...
"Si quieres realizar un ataque furtivo, debes hacerlo en silencio."
Además de no esconder el sonido de salpicaduras, no escondió su ataque. Hubo incluso un propósito en ser dañado por el frío? Cocytus se preguntó. ¿O era simplemente una cosa inútil?
Sin embargo, era verdad que el enemigo había entrado en su rango de ataque.
Desde que estaba agarrando a Frost Pain, Zaryusu no era un enemigo. Decidiendo así, Cocytus lanzó su espada.
Un corte.
La espada grande y Shasuryu fueron cortados en dos.
Y con el corte en reversa, él apuntó hacia Zaryusu.
◆
Cuando Cocytus estaba a punto de atacar con su Hoja Real Asesina de Dios, se sentió aburrido.
Hubo algunos entre los fuertes que les gusta escoger a los débiles. Shalltear y Demiurge eran dos ejemplos principales.
Había quienes no luchaban contra los débiles.
Y había algunos que sentían que los débiles eran aburridos. Como Cocytus.
Como guardián del quinto piso, Cocytus era un guerrero.
No, fue hecho como un guerrero por los 41 Seres Supremos.
Así que para Cocytus, su alegría estaba luchando. Sí, luchando. Ansiaba ser desafiado, aunque fuera desventajoso para él.
Sin embargo, no había ninguno. Por supuesto, no pasó mucho tiempo desde que vino a este mundo, así que era demasiado pronto para decir que no había ninguno. Sin embargo, al ver que el humano llamado Brain estaba en el pico, Cocytus solo sintió decepción.
Sus movimientos eran aburridos, su brazo de espada era malo, su arma era basura.
¿Cómo se sentiría agradable luchar contra él.
Esta vez, cuando atacó al pueblo de los hombres-lagarto, primero se llenó de expectativa. Sin embargo, cuando estaba a punto de balancear su espada por segunda vez, no quedaba más que decepción. Eran demasiado débiles.
(NT: Pobre Cocytus, le han destrozado sus sueños y esperanzas XD )
Aquellos que podrían satisfacer a Cocytus, eran los Guardianes como él, Sebas o su amo. Y tal vez las existencias en el 8 º piso.
Mientras estaba lleno de esos pensamientos, Cocytus utilizó sus ojos fríos para ver dónde su hoja estaba a punto de cortar el cuello de Zaryusu.
◆
Originalmente esta batalla debería haber terminado.
Incluso si Zaryusu evitó el ataque de Cocytus, no debería haber sido capaz de defenderse.
Sin embargo, la batalla no había terminado,
En este momento, los dedos de Cocytus apretando la espada de Zaryusu resbalaron.
El sorprendido Cocytus comprobó sus dedos, preguntándose por qué la espada que apretaba se deslizaba hacia adelante.
En la brumosa niebla, Cocytus pudo ver que sus dedos y la espada estaban cubiertos de un líquido rojo.
En un instante, Cocytus comprendió por qué sus dedos se resbalaron.
-¿Sangre?
Cocytus estaba confundido. Cuando trató de recordar cuando sucedió esto, vio la cara de Zaryusu a través de la niebla y comprendió.
La sangre que Zaryusu manchaba en su rostro no era pintura de guerra. La usó para manchar su espada. [Explosión Helada] no tenía la intención de dañar a Cocytus u ocultar el paradero de Shasuryu, era ocultar la sangre en la espada. Ésa era la razón por la que había ocultado la espada a su espalda también.
Cuando Cocytus detuvo el ataque de Zaryusu la primera vez, utilizó sus dedos para agarrarlo. Zaryusu lo recordó y apostó por la escasa posibilidad de que vuelva a suceder, estableciendo este escenario con toda su ingenio.
Ellos por supuesto, no tenían ninguna intención de subestimar a Cocytus.
Sin embargo, si Cocytus hubiera agarrado la hoja correctamente, esto no sería posible. Incluso Cocytus no pudo sostener completamente el ataque lleno de espíritu de Zaryusu con dos dedos.
Si el lugar donde lo agarrando estaba un poco más lejos, Cocytus podría haber sido capaz de hacer algo, pero a esta distancia, no había nada que pudiera hacer.
Pensó Cocytus.
Lo más importante, esto no sería posible sin Shasuryu.
Shasuryu probablemente no sabía cuál era el plan de Zaryusu.
Pero el hermano mayor confió completamente en su hermano menor y se sacrificó. El ataque furtivo y el rugido sin sentido estaban todos en la esperanza de desviar un instante de atención lejos de su hermano menor.
Y en realidad fue sólo un instante.
En ese breve momento de tiempo, como Zaryusu estaba apretando a Frost Pain con toda su fuerza, la mandíbula inferior de Cocytus se movió.
"Asombroso."
La espada que cortaba hacia Cocytus, fue desviada fácilmente. El cuerpo con un débil resplandor azul ni siquiera tenía un rasguño en él.
"Siento decir que tengo habilidad especial para anular temporalmente el ataque de armas de nivel bajo. Si activo esta habilidad, sus ataques no tendrán sentido".
Cocytus intencionalmente dio medio paso atrás, salpicando el barro que manchó su hermoso cuerpo azul.
Fue un pequeño paso atrás.
Un paso atrás no significaba nada, incluso el retroceso no afectaría nada. Zaryusu estaba condenado y Cocytus definitivamente prevalecería.
Pero este paso atrás fue el espectáculo de alabanza del poderoso Cocytus hacia el débil Zaryusu.
Zaryusu se resignó a su destino, y tenía una sonrisa clara, que solamente los que habían dado todo podrían demostrar. Cocytus cortó con su Hoja Real Asesina de Dios hacia él.
martes, 18 de septiembre de 2018
OVERLORD wn 50
Guerra Parte 10
La base principal de Ainz era la fortaleza que Aura estaba construyendo, el lugar que Cocytus visitó ayer.
Como había el objetivo de hacer un fuerte, uno se hizo allí, sin embargo como faltaba tiempo, no había mucho progreso. Con la habitación en la que Cocytus estaba en como el centro, varias otras habitaciones fueron hechas. Si se ve desde fuera, tenía la forma de una casa, pero era de bastante mala calidad.
Todavía se oían ruidos de construcción leves en la distancia.
Cuando Ainz miró alrededor de la habitación, movió su mirada hacia Aura detrás de él que estaba mirando hacia abajo.
Para dar la bienvenida a Ainz, la habitación estaba decorada con cosas. Podía sentir el esfuerzo puesto en esto. Sin embargo, no se comparaba con el 9 º piso de Nazarick.
Aura probablemente estaba avergonzada por eso.
Bueno, para Ainz, que era originalmente una persona normal, esto no era nada importante.
"Mis disculpas Aura, por insistir en usar este lugar. No importan los detalles, tengo grandes elogios por lo que has logrado. Si esto es hecho por ti, entonces es tan bueno como Nazarick.
"... Sí."
Aura ligeramente ensanchó sus ojos. No se siente complementada, eh, pensó Ainz. Como no podía pensar en palabras mejores, miró a los alrededores para seguir adelante.
El olor de la madera fresca todavía permanecía aquí.
Normalmente, en lugar de este sitio que no tenía absolutamente ninguna defensa, volver a Nazarick era incuestionable-mente más seguro. Sin magia defensiva, era como una casa hecha de papel de alguna manera. Pero por otro lado, Ainz se estaba usando como cebo para atraer a los grandes peces.
Había una gran distancia entre aquí y el lago, así que los que podrían perseguirlos aquí - si existieran - serían jugadores de YGGDRASIL, o gente en ese nivel. Esto significaba que el propósito de construir este lugar era atrapar a los enemigos que apuntaban a Nazarick para revelarse.
Era peligroso, por supuesto, pero Ainz sentía que el riesgo era necesario para lograr este objetivo.
La mirada de Ainz se detuvo en una silla blanca colocada en medio de la habitación. Era hermosa y blanca, y era una obra de arte de primera clase. Su espalda era alta, y era bastante masiva. En esta increíble mano de obra, la evaluación de la habitación subió.
"¿...Eso es...?"
La silla colocada en la habitación era "eso". Aunque no necesitaba oír una respuesta,
"Es un poco sencillo, pero he preparado un trono".
El que respondía con confianza era el subordinado que lo seguía: Demiurge. Eso es lo que pensaba, Ainz se dijo en su mente e hizo una pregunta más.
-¿Qué huesos usaste?
"Huesos de todo tipo de bestias. Las mejores partes son de bestias como Griffón y Wyvern.
"...Ya veo."
Sí.
Ese era un trono hecho de innumerables huesos. No estaba en la lista de logística de mercancías que trajeron de Nazarick, así que fue algo que Demiurge hizo fuera. No importa cómo lo mirara, los cráneos de humanos o semi-humanos definitivamente se usaban también.
Sentarse sobre eso... Ainz vaciló ligeramente. Pero su subordinado había hecho un esfuerzo por prepararla, sería difícil rechazarla. ¿Hay alguna razón que podría usar que no causará quejas?
Ainz chasqueó los dedos después de pensar en ello.
"... Shalltear. Te daré el castigo por lo que has hecho ahora mismo. Así es... te castigaré con vergüenza.
"¡Sí!"
Shalltear que de repente fue nombrada, quedó un poco sorprendida.
"Arrodíllate con la cabeza inclinada hacia allí, y pon las manos en el suelo."
"¡Sí!"
Shalltear se dirigió al lugar que Ainz señaló, que estaba en el centro de la habitación e hizo lo que se le ordenó con una cara desconcertada.
"Hmm."
Ainz se acercó a Shalltear y se sentó en su espalda.
"... Ainz, Ainz-sama!"
La sorprendida Shalltear sólo pudo exhalar mientras susurraba «Hans-sama». Estaba temblorosa y tiesa cuando Ainz se sentó sobre su espalda.
"Ahora eres una silla, ¿entiendes?
"¡Sí!"
Ainz apartó la mirada de Shalltear, cuya voz se hacía sonar, sobre Demiurge.
"Lo siento Demiurge, así es."
"¡Ya veo! ¡Esta es una silla personalizada específicamente para el Maestro Supremo! Como se esperaba de Ainz-sama. ¡Nunca hubiera pensado en eso!
"Es, eso es..."
A la vista del resplandeciente respeto que demostraba Demiurge, Ainz evitó su rostro, sin comprender por qué sonreía tan brillantemente.
Shalltear se movió repentinamente, ajustándose para que Ainz se sentara más cómodamente. Esto hizo que Ainz mirara hacia la parte de atrás de la cabeza de Shalltear con una extraña sensación de malestar.
Su respiración era irregular.
Debe de ser pesado para ella. Bajo Ainz estaba el delgado trasero de Shalltear que parecía tener catorce años. Un hombre adulto estaba sentado en la parte trasera de esta joven. Dándose cuenta de lo pervertido, vergonzoso y cruel que era, Ainz sintió que podría haber ido demasiado lejos.
Shalltear era un NPC creado por su compañero en el pasado. Incluso Peroronchino no abusaría de ella así. Esta acción era semejante a ensuciar los recuerdos de sus últimos compañeros. Era una tontería pensar en esto como un auto-castigo.
"Shalltear, ¿te duele?"
Ainz estaba planeando decir 'si eso es así, vamos a terminar esto'. Shalltear levantó la vista con una cara sonrojada de pasión, su expresión llena de placer.
"¡No es doloroso en absoluto! ¡Esto es como una recompensa!"
Respiró el extraño calor que se acumulaba en su cuerpo, y sus ojos reflejaron el rostro de Ainz. Su lengua reluciente lamió sus labios, y dejó un seductor brillo. Su cuerpo se retorcía como una serpiente.
No importa cómo lo mirara, las llamas de la lujuria ardían.
"...Uwaa."
-Ah.
Ainz se levantó lentamente. Shalltear tuvo una expresión de sorpresa cuando ese agradable peso la dejó.
La figura de Ainz que se alejaba dibujó una voz dolorosa detrás de él. Sacudiendo eso, Ainz caminó hacia Aura.
"Aura. Siéntate en esa silla, por favor.
"¿Eh? ¿Está bien? ¡Sí!"
Con una sonrisa cruel e infantil, Aura corrió. Se dejó caer sobre la sorprendida Shalltear.
"¡Gu!"
Mientras que el cuerpo de Aura era pequeño, con su equipo y velocidad, era bastante pesada. Fue hasta el punto que Shalltear soltó un pequeño gemido.
No más. Mientras que tenía tal atmósfera, Ainz hizo frente al trono blanco.
"...Demiurge. Me sentaré en tu silla.
"Entendido."
Demiurge rió alegremente. En comparación, Shalltear tenía una expresión de desesperación.
"...Shalltear, dije que esto era castigo. Si lo disfrutas, no estará bien.
"¡Pido disculpas! Así que, ¡una oportunidad más!"
Mientras que Aura estaba encima de ella, Shalltear pánico pidió. Ainz miró a su subordinada, sintiéndose preocupado desde el fondo de su corazón. Luego susurró.
"Peroronchino, qué ambiente tan pervertido es este."
-Rindete, Shalltear ... Pues bien, pasemos al tema serio. ¿Los intimidamos?
-Creo que fue perfecto, Ainz-sama.
"Exactamente, sólo mire los rostros de los lagartos."
Hacia Shalltear, que seguía con Aura encima, con gran desesperación, Ainz tenía una pequeña sonrisa. No podía leer los cambios de los rostros de los lagartos. Aunque se parecían a los humanos más que a los lagartos, sus expresiones eran diferentes de los humanos. Por supuesto, podría haber sido que sus representantes eran hábiles en las negociaciones.
"Es eso así. Entonces, la primera fase para impresionarlos con fuerza es un éxito".
Ainz exhaló en relieve.
Como se esperaba de una magia de super-nivel, aunque sólo se podía utilizar tres veces al día. Era uno de los treinta que Ainz sabía, [La Creación]. Si no se sorprendieran en absoluto, entonces estaría perdido.
"Demiurge, ¿cuánto tiempo tomaría para averiguar exactamente cuán grande es el área congelada?"
"Ya hemos comenzado a hacerlo, pero el progreso es lento ya que el área es más amplia de lo esperado. Por favor concédanos más tiempo."
"Ya veo... fui demasiado rápido, perdóname."
"Por supuesto."
Levantando una mano para detener a Demiurge que estaba a punto de arrodillarse, Ainz se puso la mano en la barbilla y pensó. Afectó a un rango más grande de lo esperado. Bueno, el experimento tuvo éxito.
[La Creación] era una magia de super-nivel que podía cambiar el terreno mismo. En YGGDRASIL, se utilizó para protegerse contra el calor de los volcanes o el frío de las tierras heladas. Por supuesto, se utilizaría para infligir daño como lo hizo Ainz.
Era posible mostrar su fuerza sin usar la magia de super-nivel.
Sin relación con este despliegue, Ainz siempre había querido realizar este experimento para determinar el área de efecto. [La Creación] era una magia que tenía un área de efecto increíblemente grande, y podría cubrir todo el piso 8 en el experimento de Ainz dentro de Nazarick. Pero no estaba claro qué efecto tendría en el mundo exterior.
En YGGDRASIL el efecto del hechizo podría cubrir un "Área", pero ¿qué tan grande sería un "Área" en este mundo? Ainz quería averiguarlo. Si pudiera cubrir toda una llanura, eso sería demasiado grande.
Del mismo modo, la congelación de todo el lago iba por la borda. Debe tenerse cuidado al usar la magia super-nivel. Ainz decidió, y grabó en su corazón.
-Aura, ¿cómo está nuestra red de seguridad?
"¡Sí! Hemos desplegado a los no muertos asignados por Ainz-sama para asegurar un área de radio de cuatro kilómetros. Pero no ha habido señales de que nada especial llegue hasta ahora".
"Ya veo... El enemigo podría estar ocultándose de la detección cuando se acercan, ¿y las contra-medidas contra eso?"
"No hay problemas. Con la cooperación de Shalltear, hemos enviado a no-muertos proficientes en reconocimiento. "
"Espléndido."
Alentada por Ainz, Aura sonrió mientras se sentaba en Shalltear. Su expresión deprimida desapareció sin dejar rastro.
Alejando la mirada de Aura y fijándola en el aire, Ainz soltó un pequeño suspiro de alivio.
Con tal vigilancia, no serían golpeados por ataques sorpresa, como si de repente fueran golpeados por la magia de super-nivel
Por supuesto, incluso si fueron golpeados por la magia super-nivel de lejos, sólo atacarían si pudieran ser eliminados de un ataque.
Ainz pensó hasta allí, recordó a una persona que murió, y miró en su dirección. El receptor de su mirada era Brain que se había convertido en un vampiro. Entró por última vez en la habitación y se paró en un rincón, lejos de la atención
Ninguno de los Guardianes prestó atención a Brain. La existencia de Brain no entró en ninguno de los ojos de los Guardianes. Aura estaba extraña sin embargo.
Básicamente, eso era lo que su existencia valía para los Guardianes. Si no hacía nada grosero, se quedaría solo.
Se preguntó si estaba bien dejar a Brain así, dejó de pensar en cosas tan molestas.
"...Pues bien."
La mayor parte de la información que tenía era ganada. Por lo tanto, el valor actual de Brain, era que podría ser de ayuda, pero no mucho. La razón por la que fue traído esta vez fue debido a la expectativa de conocimiento como residente de este mundo. Si moría, moría. Fin.
Más importante aún, él no prometió su existencia a Ainz. Era verdad que no sentía necesidad de cuidar a Ainz.
Pensando eso, una cosa extraña se mezcló en la mirada de Ainz.
Era obediencia.
A pesar del objeto de su lealtad, Shalltear siendo utilizado como silla, no hizo ningún movimiento especial.
¿Qué estaba pensando?
Ainz pensó un poco en eso y lo rechazó de inmediato. Daba igual.
-Entonces, como parte del objetivo, ¿debemos limpiar a los lagartos?
-No, no hay necesidad.
A la pregunta de Demiurge, Ainz agitó la mano de izquierda a derecha.
Ainz no le gustaba especialmente dañar a la gente o matarlos. Simplemente no se podría hacer nada si las vidas se perdieran, o eran sacrificios necesarios.
Puesto que Ainz no tenía ninguna razón para matar a todos los hombres-lagarto, sintió que no había necesidad de hacerlo.
"Sin embargo... Bueno, debemos matar a los fuertes para que sea más fácil gobernarlos".
-Entonces, Ainz-sama. ¿Deberíamos matar a los que lucharon con el Lich y los Blood Hulks?
"...Sí. Parecían ser fuertes.
Ainz recordó la escena en el espejo.
-Por cierto, ¿había el blanco entre ellos? Una serpiente blanca es un buen símbolo, y los lagartos blancos parecen raros. Que la capture viva.
"Entendido. Entonces ordenaré a Cocytus que lo haga."
"Por favor, hazlo. Sería bueno si pudiéramos recuperar los cadáveres. Las cosas hechas con y sin cuerpos. Siento que los mismos Caballeros de la Muerte hechos con cadáveres eran más fuertes. Puede haber una diferencia al usar los cadáveres de los hombres de lagarto."
"Entendido. Haré preparativos para recuperar los cadáveres."
-Entonces, mi no-muerto hará eso.
Shalltear, que todavía era la silla de Aura, se propuso para el trabajo
"Hmm. Entonces dejaré esto a Shalltear. Sin embargo, la recuperación es lo último. Robar los cadáveres... Puede ser una molestia y me disculpo.
"Sí. Luego haré preparativos.
"Ahora. Eso es. Ahora, vamos a echarles un vistazo antes de atacar.
Ainz ordenó a Brain que trajera el espejo colgado en la pared.
Mientras pensaba que era extraño que Brain siguiera obedientemente su orden, Ainz comprendió que eran las órdenes de Shalltear y se giró hacia el espejo.
La vista de pájaro de la aldea de los lagartos apareció en el espejo de visión remota, con manchas diminutas moviéndose alrededor.
Ainz se acercó al espejo e hizo un gesto, cambiando el paisaje del espejo.
La primera vez, por supuesto, era acercar.
La visión de los lagartos trabajando duro para prepararse para la guerra se demostró por completo.
Esfuerzos inútiles.
Shalltear, cuya espalda todavía estaba siendo sentada por Aura, hizo una voz condescendiente en la escena. Demiurge miró a los hombres-lagarto con buenos ojos.
-Déjame ver, ¿dónde están? Es difícil distinguir a los hombres-lagarto "
Ainz buscó a los seis hombres de lagarto que había visto en la grabación con el ceño fruncido en la cara.
Si hubiera una gran disparidad en su apariencia, podrían diferenciarse, pero si sólo hubiera una pequeña, se verían iguales. Especialmente cuando sólo los vio por un corto tiempo.
"Hmmm, encontré al blindado. Ese es el que lanzó piedras, ¿verdad? A continuación, la espada destructiva está aquí. La diferencia es demasiado minuciosa... Encontré el que tenía el brazo prominente."
Después de observar eso, Ainz siguió cambiando la imagen en el espejo.
"...No veo el lagarto blanco y el que sostiene la cimitarra."
"Ermm... ¿el que se llama Zaryusu?"
-Ah, cierto, ese es su nombre.
Ainz recordó al hombre lagarto que había salido a negociar a instancias de Aura.
-¿Podría estar dentro de las casas?
"Probablemente."
Pero el espejo de la visión remota no era capaz de ver dentro de los edificios. Ese era el caso, normalmente.
"Demiurge, el Morral Infinito, por favor."
"Por su voluntad."
Demiurge se inclinó y se acercó a la mesa en la esquina de la habitación y recogió el Morral Infinito. Se lo presentó a Ainz respetuosamente. Ainz sacó un pergamino desde dentro.
Luego activó la magia dentro del rollo.
Un invisible órgano sensorial etéreo fue conjurado. El órgano sensorial no puede penetrar las barreras mágicas, pero puede pasar a través de las paredes normales independientemente de su grosor. Si no podía entrar, significaba que un poderoso enemigo del que tenían que tener cuidado estaba allí.
Después de vincular el órgano sensorial con el espejo de visión remota para que los Guardianes también pudieran ver, Ainz comenzó a maniobrar el órgano sensorial que parecía un globo ocular flotante.
Echemos un vistazo dentro de la casa.
Ainz eligió una vieja casa rota cerca y movió el órgano sensorial adentro. Incluso si el interior era oscuro, se vería tan brillante como día una vez que el órgano entró adentro.
En esa habitación, un lagarto blanco estaba siendo presionado con la cola levantada. Un lagarto negro estaba montado en la parte superior.
No entendieron lo que estaba pasando en el principio.
Al instante siguiente, eso cambió a confusión en cuanto a por qué están haciendo esa cosa en un momento como este.
Ainz entonces movió el órgano sensorial fuera silenciosamente.
"..."
Sintiéndose preocupado, Ainz colocó su palma en su cara. Los Guardianes a su lado no sabían qué decir y se miraron.
"Qué desagradable par. Cocytus estará atacando pronto y todavía tienen el coraje de hacer esto?"
"¡Eso es correcto, eso es correcto!"
"Demiurge tiene razón. ¡Vamos a enseñarles una lección!"
Ainz levanta una mano para detener el parloteo de los Guardianes.
"...Olvídalo, pronto estarán muertos. Si entienden esto, entonces esto es natural"
Ainz asintió con la cabeza para afirmar su propia opinión.
"¡Tienes razón!"
"Si es sólo esto, podemos dejarlos ir..."
"¡Bien bien!"
"...Todos ustedes se callan."
Después de que todos los guardianes cerraron sus bocas, viéndolos Ainz suspiró.
"...La clase de motivación perdida. Bueno, no hay nadie de quien desconfiar en la aldea de los hombres-lagarto, podemos pensar eso ahora. Sin embargo, no los subestime. Ellos podrían venir a nosotros. Si alguien es atrapado en la red de seguridad de Aura, todos los Guardianes y yo saldremos."
"Entendido. Hemos arreglado con Nazarick, y si sus números son pocos, atacaremos. Si hay más o igual, usaremos a nuestros subordinados para ganar tiempo mientras nos retiramos".
"Hmm sí. Cuando no sabemos el poder del oponente, no quiero que os hagan daño."
Era un plan en el que había dudado, pero el plan de Ainz era usar a sus subordinados y luchar sólo si podían ganar. Su orden de 'debería Cocytus luchar contra una persona que no puede derrotar, y escapar', era una parte de esto. Perder a los Guardianes fue un acto tonto.
Si había jugadores de Yggdrasil que estaban allí, entonces no mantendrían la promesa de lavarse las manos de la aldea. Si no pueden convertirse en aliados, entonces serán destruidos. Incluso si tuviera que usar el 8º piso.
Ainz apartó el sentimiento de culpa de romper la promesa.
Si era para un propósito más importante, las mentiras estaban bien.
"...Ahora, cuando vea el espectáculo, disfrutaremos de la vista de Cocytus luchando. Brain. Traer sillas para todo el mundo. Es agradable ver una pelea con todos sentados en sillas."
"Sí. Entendido."
"...¿Sabes dónde están las sillas?"
-Les preguntaré a los que están afuera.
"...Verdad, entonces por favor."
Brain se inclinó profundamente y se fue. Asintiendo con la cabeza ligeramente en reconocimiento, Ainz miró desinteresadamente al espejo.
Los lagartos se preparaban frenéticamente.
Ainz sonrió. En la escena de la resistencia inútil, uno no podía estar seguro de si sus pensamientos eran de tristeza o afecto.
◆
Brain se aseguró de cerrar la puerta en silencio. Él se enfocó en esto mucho por primera vez en su vida, para no atraer la atención de los adentro.
Cerrando la puerta, una vez que el espacio estaba aislado, Brain respiró un profundo suspiro de alivio. Al mismo tiempo, su cuerpo perdió su tensión.
"Fuu."
La razón por la que no dijo nada a pesar de lo que se estaba haciendo a la persona a la que dio todo, Shalltear. Era simple y claro.
Era miedo.
Debería decir que sus habilidades de un ser vivo eran extremadamente estimuladas. Esto era como no-muerto en su mayoría no tenía reacción a las emociones negativas como el miedo.
Comprendió que la existencia que gobernaba la mazmorra gigante Nazarick no era en modo alguno débil. Incluso su maestra Shalltear, era un vampiro, una existencia superior que ni siquiera podía golpear. El amo de Shalltear no podía ser de ninguna manera débil.
Sin embargo, no había nadie que no podía temer cuando se muestra esa magia grande y amplia.
Eso fue más que un monstruo.
No, un monstruo era un eufemismo.
Esa era una existencia que podría llamarse dios.
Para Brain, la existencia conocida como Ainz era precisamente eso.
Hablando honestamente.
Brain Unglaus sintió alivio en su fortuna. Esto era porque él se había movido del campo humano al campo de Nazarick. Al mismo tiempo, se sentía triste. Una tristeza dirigida a todos los seres vivos de este mundo, a las existencias que serían explotadas.
◆
Cuatro horas transcurrieron en un instante.
Los hombres-lagarto guerreros ya se estaban reuniendo en la puerta principal del pueblo, en los humedales donde el hielo se estaba derritiendo. Después de la intensa batalla de hace varios días, no quedaron muchoshombres-lagarto guerreros.
Ellos fueron 316.
Los lagartos que no eran guerreros no tomarían parte porque Shasuryu dijo: "El enemigo es escaso, tener demasiada gente sólo se interpondrá en el camino".
Parecía razonable al principio, pero no aguantaba.
Zaryusu estaba lejos de los hombres-lagarto, observando a los lagartos guerreros.
Cada uno tenía pintura de guerra que representaba a sus antepasados sobre ellos, su cara demostrada voluntad tan dura como el acero. Parecían pensar que no perderían.
Los hombres-lagarto a su alrededor aplaudieron a los guerreros. En ese grupo, las expresiones de malestar podrían verse claramente.
Para mantener la ansiedad en su corazón de mostrar, Zaryusu trabajó duro para mostrar una cara de póker en frente de los otros hombres de lagarto, manteniéndolos alejados de la verdad de esta lucha es una ofrenda de sacrificio a Ainz.
Sí. No tenían ninguna posibilidad de ganar esta pelea. El significado oculto en las palabras anteriores de Shasuryu fue: "No tenemos ninguna posibilidad de ganar. Así que quiero terminar esto con el menor número de sacrificios".
Los que sabían esto eran sólo los jefes.
Era un hecho que en esta batalla, Ainz quería que los hombres-lagarto enfrentaran definitivamente la derrota. Así que los lagartos tuvieron que actuar como una derrota completa. Si no lo hicieran, todos los demás podrían ser asesinados. Básicamente, esto era un sacrificio necesario. Sin embargo, era un hecho que si a los jefes se les decía que traicionaban a los guerreros, no tenían palabras para refutarlo.
Creían que la mayoría de los hombres-lagarto reunidos morirían. Zaryusu podía consolarse en el hecho de que los sacrificios eran pequeños. Sin embargo, esto no aclaró la vacilación atrapada en su corazón.
Zaryusu apartó los ojos de los hombres-lagarto y miró fijamente al territorio enemigo con ojos agudos.
Los esqueletos estaban en la misma posición que antes, ni un paso mal. Las figuras de los caballeros totalmente blindados no se encontraban en ninguna parte. Probablemente estaban escondidos en el bosque en alguna parte.
La existencia conocida como Cocytus no pudo ser vista. Tampoco la figura del conjurador mágico, Ainz. Sin embargo, él sabía que estaban mirando desde algún lugar.
El sonido de una criatura grande moviéndose en los humedales podía ser oído detrás del ansioso Zaryusu.
-Hola, Zaryusu.
Zenberu saludó con despreocupación como de costumbre.
"Zenberu."
"Yo". Zenberu echó un vistazo por los alrededores y preguntó a Zaryusu. "Crusch no parece estar aquí, pero de su expresión puedo adivinar".
"...Bien."
-¿Entonces la persuadiste? Aunque parecía imposible.
Zenberu cambió el tema de una manera alegre, pero Zaryusu no tenía medios para responder. A lo sumo fue una respuesta vaga.
"Varias cosas ... Sí, varias."
"Hmm."
Zenberu no hizo otro intento de interrogar a Zaryusu que miraba a lo lejos, pero en vez de eso miró a los hombres-lagarto.
Nuestra moral parece estar en su apogeo.
Zaryusu también miró a los hombres de la clase guerrera.
Los hombres-lagarto no habían cambiado desde antes, y seguían esperando el tiempo, llenos de confianza. Estos hombres-lagarto que no sabían cuál era su oponente.
"Sí lo es, será genial si se mantiene a este nivel en la cara del poderoso enemigo, Cocytus..."
El rostro de Zaryusu cambió por las palabras de Zaryusu.
"...Nos encontraremos pronto con Cocytus... ¿Qué crees que es?"
"Te refieres a su aspecto... No puedo imaginarlo."
Incluso cuando consideraba a los subordinados de Ainz, no podía imaginarlo. Él sentía que un gigante algo sería adecuado, pero Ainz no trajo a nadie grande.
"Creo que es un dragón. ¿Qué te parece?"
"...Ah, ya veo. Posiblemente."
Zaryusu pensó que la raza más fuerte, los dragones, era correcta.
Normalmente tener un dragón como subordinado estaba en el reino de los héroes, el monstruo conocido como Ainz podría hacerlo fácilmente.
Incluso si alguien le dijera que la chica de cabello plateado era un dragón polimorfo, sintió que lo aceptaría.
"Ya sé, ¿verdad? Nunca he visto un dragón antes. Tenerlo como mi último oponente no es malo".
Zaryusu estaba a punto de responder a Zenberu, notó la figura de un lagarto y cambió sus palabras.
-Es hora.
"Sí. ¿Oh? ¿Es la hora?"
Shasuryu apareció en la puerta principal, y todos los ojos cayeron sobre él y los dos elementales pantanos a su lado.
Crusch estaba ausente porque agotó toda su maná para convocar a los elementales del pantano. Después de haber lanzado varios hechizos defensivos de largo tiempo y convocado a los elementales del pantano, el intenso gasto de maná la hizo inmóvil.
Cuando los dos salieron de la habitación, Crusch ya le dijo a Zaryusu que perdería el conocimiento por usar demasiado mana, y que esta será la última vez que se vean.
Zaryusu se sintió un poco solo y miró el pueblo. El objetivo de su mirada era donde creía que Crusch estaba.
"Oi, están casi terminados."
Zenberu dio un codazo a las costillas de Zaryusu. Con eso, Zaryusu volvió a sus sentidos.
Acogiendo con beneplácito el final del discurso de Shasuryu, la moral de los lagartos circundantes se elevó al máximo y se llenaron de vigor.
"Ya es hora. ¡Guerreros, adelante!
Siguiendo a Shasuryu y los dos elementales del pantano, los hombres-lagarto comenzaron a caminar lentamente.
Se alejaron del pueblo para evitar daños colaterales.
Zaryusu y Zenberu eran la retaguardia.
Zaryusu se volvió y miró el pueblo. En él, habían hombres-lagarto encima de la lamentable pared de barro, creyendo que volverían con seguridad.
Zaryusu soltó un pequeño suspiro. Creía que no volvería.
Y comenzaron a caminar. A luchar con Cocytus.
NT: Ya solo faltan 2 capítulos de tener que corregir palabras tales que "lagartijos, lagartijas, hombres de las lagartijas " y demás errores que comete GT.
La base principal de Ainz era la fortaleza que Aura estaba construyendo, el lugar que Cocytus visitó ayer.
Como había el objetivo de hacer un fuerte, uno se hizo allí, sin embargo como faltaba tiempo, no había mucho progreso. Con la habitación en la que Cocytus estaba en como el centro, varias otras habitaciones fueron hechas. Si se ve desde fuera, tenía la forma de una casa, pero era de bastante mala calidad.
Todavía se oían ruidos de construcción leves en la distancia.
Cuando Ainz miró alrededor de la habitación, movió su mirada hacia Aura detrás de él que estaba mirando hacia abajo.
Para dar la bienvenida a Ainz, la habitación estaba decorada con cosas. Podía sentir el esfuerzo puesto en esto. Sin embargo, no se comparaba con el 9 º piso de Nazarick.
Aura probablemente estaba avergonzada por eso.
Bueno, para Ainz, que era originalmente una persona normal, esto no era nada importante.
"Mis disculpas Aura, por insistir en usar este lugar. No importan los detalles, tengo grandes elogios por lo que has logrado. Si esto es hecho por ti, entonces es tan bueno como Nazarick.
"... Sí."
Aura ligeramente ensanchó sus ojos. No se siente complementada, eh, pensó Ainz. Como no podía pensar en palabras mejores, miró a los alrededores para seguir adelante.
El olor de la madera fresca todavía permanecía aquí.
Normalmente, en lugar de este sitio que no tenía absolutamente ninguna defensa, volver a Nazarick era incuestionable-mente más seguro. Sin magia defensiva, era como una casa hecha de papel de alguna manera. Pero por otro lado, Ainz se estaba usando como cebo para atraer a los grandes peces.
Había una gran distancia entre aquí y el lago, así que los que podrían perseguirlos aquí - si existieran - serían jugadores de YGGDRASIL, o gente en ese nivel. Esto significaba que el propósito de construir este lugar era atrapar a los enemigos que apuntaban a Nazarick para revelarse.
Era peligroso, por supuesto, pero Ainz sentía que el riesgo era necesario para lograr este objetivo.
La mirada de Ainz se detuvo en una silla blanca colocada en medio de la habitación. Era hermosa y blanca, y era una obra de arte de primera clase. Su espalda era alta, y era bastante masiva. En esta increíble mano de obra, la evaluación de la habitación subió.
"¿...Eso es...?"
La silla colocada en la habitación era "eso". Aunque no necesitaba oír una respuesta,
"Es un poco sencillo, pero he preparado un trono".
El que respondía con confianza era el subordinado que lo seguía: Demiurge. Eso es lo que pensaba, Ainz se dijo en su mente e hizo una pregunta más.
-¿Qué huesos usaste?
"Huesos de todo tipo de bestias. Las mejores partes son de bestias como Griffón y Wyvern.
"...Ya veo."
Sí.
Ese era un trono hecho de innumerables huesos. No estaba en la lista de logística de mercancías que trajeron de Nazarick, así que fue algo que Demiurge hizo fuera. No importa cómo lo mirara, los cráneos de humanos o semi-humanos definitivamente se usaban también.
Sentarse sobre eso... Ainz vaciló ligeramente. Pero su subordinado había hecho un esfuerzo por prepararla, sería difícil rechazarla. ¿Hay alguna razón que podría usar que no causará quejas?
Ainz chasqueó los dedos después de pensar en ello.
"... Shalltear. Te daré el castigo por lo que has hecho ahora mismo. Así es... te castigaré con vergüenza.
"¡Sí!"
Shalltear que de repente fue nombrada, quedó un poco sorprendida.
"Arrodíllate con la cabeza inclinada hacia allí, y pon las manos en el suelo."
"¡Sí!"
Shalltear se dirigió al lugar que Ainz señaló, que estaba en el centro de la habitación e hizo lo que se le ordenó con una cara desconcertada.
"Hmm."
Ainz se acercó a Shalltear y se sentó en su espalda.
"... Ainz, Ainz-sama!"
La sorprendida Shalltear sólo pudo exhalar mientras susurraba «Hans-sama». Estaba temblorosa y tiesa cuando Ainz se sentó sobre su espalda.
"Ahora eres una silla, ¿entiendes?
"¡Sí!"
Ainz apartó la mirada de Shalltear, cuya voz se hacía sonar, sobre Demiurge.
"Lo siento Demiurge, así es."
"¡Ya veo! ¡Esta es una silla personalizada específicamente para el Maestro Supremo! Como se esperaba de Ainz-sama. ¡Nunca hubiera pensado en eso!
"Es, eso es..."
A la vista del resplandeciente respeto que demostraba Demiurge, Ainz evitó su rostro, sin comprender por qué sonreía tan brillantemente.
Shalltear se movió repentinamente, ajustándose para que Ainz se sentara más cómodamente. Esto hizo que Ainz mirara hacia la parte de atrás de la cabeza de Shalltear con una extraña sensación de malestar.
Su respiración era irregular.
Debe de ser pesado para ella. Bajo Ainz estaba el delgado trasero de Shalltear que parecía tener catorce años. Un hombre adulto estaba sentado en la parte trasera de esta joven. Dándose cuenta de lo pervertido, vergonzoso y cruel que era, Ainz sintió que podría haber ido demasiado lejos.
Shalltear era un NPC creado por su compañero en el pasado. Incluso Peroronchino no abusaría de ella así. Esta acción era semejante a ensuciar los recuerdos de sus últimos compañeros. Era una tontería pensar en esto como un auto-castigo.
"Shalltear, ¿te duele?"
Ainz estaba planeando decir 'si eso es así, vamos a terminar esto'. Shalltear levantó la vista con una cara sonrojada de pasión, su expresión llena de placer.
"¡No es doloroso en absoluto! ¡Esto es como una recompensa!"
Respiró el extraño calor que se acumulaba en su cuerpo, y sus ojos reflejaron el rostro de Ainz. Su lengua reluciente lamió sus labios, y dejó un seductor brillo. Su cuerpo se retorcía como una serpiente.
No importa cómo lo mirara, las llamas de la lujuria ardían.
"...Uwaa."
-Ah.
Ainz se levantó lentamente. Shalltear tuvo una expresión de sorpresa cuando ese agradable peso la dejó.
La figura de Ainz que se alejaba dibujó una voz dolorosa detrás de él. Sacudiendo eso, Ainz caminó hacia Aura.
"Aura. Siéntate en esa silla, por favor.
"¿Eh? ¿Está bien? ¡Sí!"
Con una sonrisa cruel e infantil, Aura corrió. Se dejó caer sobre la sorprendida Shalltear.
"¡Gu!"
Mientras que el cuerpo de Aura era pequeño, con su equipo y velocidad, era bastante pesada. Fue hasta el punto que Shalltear soltó un pequeño gemido.
No más. Mientras que tenía tal atmósfera, Ainz hizo frente al trono blanco.
"...Demiurge. Me sentaré en tu silla.
"Entendido."
Demiurge rió alegremente. En comparación, Shalltear tenía una expresión de desesperación.
"...Shalltear, dije que esto era castigo. Si lo disfrutas, no estará bien.
"¡Pido disculpas! Así que, ¡una oportunidad más!"
Mientras que Aura estaba encima de ella, Shalltear pánico pidió. Ainz miró a su subordinada, sintiéndose preocupado desde el fondo de su corazón. Luego susurró.
"Peroronchino, qué ambiente tan pervertido es este."
-Rindete, Shalltear ... Pues bien, pasemos al tema serio. ¿Los intimidamos?
-Creo que fue perfecto, Ainz-sama.
"Exactamente, sólo mire los rostros de los lagartos."
Hacia Shalltear, que seguía con Aura encima, con gran desesperación, Ainz tenía una pequeña sonrisa. No podía leer los cambios de los rostros de los lagartos. Aunque se parecían a los humanos más que a los lagartos, sus expresiones eran diferentes de los humanos. Por supuesto, podría haber sido que sus representantes eran hábiles en las negociaciones.
"Es eso así. Entonces, la primera fase para impresionarlos con fuerza es un éxito".
Ainz exhaló en relieve.
Como se esperaba de una magia de super-nivel, aunque sólo se podía utilizar tres veces al día. Era uno de los treinta que Ainz sabía, [La Creación]. Si no se sorprendieran en absoluto, entonces estaría perdido.
"Demiurge, ¿cuánto tiempo tomaría para averiguar exactamente cuán grande es el área congelada?"
"Ya hemos comenzado a hacerlo, pero el progreso es lento ya que el área es más amplia de lo esperado. Por favor concédanos más tiempo."
"Ya veo... fui demasiado rápido, perdóname."
"Por supuesto."
Levantando una mano para detener a Demiurge que estaba a punto de arrodillarse, Ainz se puso la mano en la barbilla y pensó. Afectó a un rango más grande de lo esperado. Bueno, el experimento tuvo éxito.
[La Creación] era una magia de super-nivel que podía cambiar el terreno mismo. En YGGDRASIL, se utilizó para protegerse contra el calor de los volcanes o el frío de las tierras heladas. Por supuesto, se utilizaría para infligir daño como lo hizo Ainz.
Era posible mostrar su fuerza sin usar la magia de super-nivel.
Sin relación con este despliegue, Ainz siempre había querido realizar este experimento para determinar el área de efecto. [La Creación] era una magia que tenía un área de efecto increíblemente grande, y podría cubrir todo el piso 8 en el experimento de Ainz dentro de Nazarick. Pero no estaba claro qué efecto tendría en el mundo exterior.
En YGGDRASIL el efecto del hechizo podría cubrir un "Área", pero ¿qué tan grande sería un "Área" en este mundo? Ainz quería averiguarlo. Si pudiera cubrir toda una llanura, eso sería demasiado grande.
Del mismo modo, la congelación de todo el lago iba por la borda. Debe tenerse cuidado al usar la magia super-nivel. Ainz decidió, y grabó en su corazón.
-Aura, ¿cómo está nuestra red de seguridad?
"¡Sí! Hemos desplegado a los no muertos asignados por Ainz-sama para asegurar un área de radio de cuatro kilómetros. Pero no ha habido señales de que nada especial llegue hasta ahora".
"Ya veo... El enemigo podría estar ocultándose de la detección cuando se acercan, ¿y las contra-medidas contra eso?"
"No hay problemas. Con la cooperación de Shalltear, hemos enviado a no-muertos proficientes en reconocimiento. "
"Espléndido."
Alentada por Ainz, Aura sonrió mientras se sentaba en Shalltear. Su expresión deprimida desapareció sin dejar rastro.
Alejando la mirada de Aura y fijándola en el aire, Ainz soltó un pequeño suspiro de alivio.
Con tal vigilancia, no serían golpeados por ataques sorpresa, como si de repente fueran golpeados por la magia de super-nivel
Por supuesto, incluso si fueron golpeados por la magia super-nivel de lejos, sólo atacarían si pudieran ser eliminados de un ataque.
Ainz pensó hasta allí, recordó a una persona que murió, y miró en su dirección. El receptor de su mirada era Brain que se había convertido en un vampiro. Entró por última vez en la habitación y se paró en un rincón, lejos de la atención
Ninguno de los Guardianes prestó atención a Brain. La existencia de Brain no entró en ninguno de los ojos de los Guardianes. Aura estaba extraña sin embargo.
Básicamente, eso era lo que su existencia valía para los Guardianes. Si no hacía nada grosero, se quedaría solo.
Se preguntó si estaba bien dejar a Brain así, dejó de pensar en cosas tan molestas.
"...Pues bien."
La mayor parte de la información que tenía era ganada. Por lo tanto, el valor actual de Brain, era que podría ser de ayuda, pero no mucho. La razón por la que fue traído esta vez fue debido a la expectativa de conocimiento como residente de este mundo. Si moría, moría. Fin.
Más importante aún, él no prometió su existencia a Ainz. Era verdad que no sentía necesidad de cuidar a Ainz.
Pensando eso, una cosa extraña se mezcló en la mirada de Ainz.
Era obediencia.
A pesar del objeto de su lealtad, Shalltear siendo utilizado como silla, no hizo ningún movimiento especial.
¿Qué estaba pensando?
Ainz pensó un poco en eso y lo rechazó de inmediato. Daba igual.
-Entonces, como parte del objetivo, ¿debemos limpiar a los lagartos?
-No, no hay necesidad.
A la pregunta de Demiurge, Ainz agitó la mano de izquierda a derecha.
Ainz no le gustaba especialmente dañar a la gente o matarlos. Simplemente no se podría hacer nada si las vidas se perdieran, o eran sacrificios necesarios.
Puesto que Ainz no tenía ninguna razón para matar a todos los hombres-lagarto, sintió que no había necesidad de hacerlo.
"Sin embargo... Bueno, debemos matar a los fuertes para que sea más fácil gobernarlos".
-Entonces, Ainz-sama. ¿Deberíamos matar a los que lucharon con el Lich y los Blood Hulks?
"...Sí. Parecían ser fuertes.
Ainz recordó la escena en el espejo.
-Por cierto, ¿había el blanco entre ellos? Una serpiente blanca es un buen símbolo, y los lagartos blancos parecen raros. Que la capture viva.
"Entendido. Entonces ordenaré a Cocytus que lo haga."
"Por favor, hazlo. Sería bueno si pudiéramos recuperar los cadáveres. Las cosas hechas con y sin cuerpos. Siento que los mismos Caballeros de la Muerte hechos con cadáveres eran más fuertes. Puede haber una diferencia al usar los cadáveres de los hombres de lagarto."
"Entendido. Haré preparativos para recuperar los cadáveres."
-Entonces, mi no-muerto hará eso.
Shalltear, que todavía era la silla de Aura, se propuso para el trabajo
"Hmm. Entonces dejaré esto a Shalltear. Sin embargo, la recuperación es lo último. Robar los cadáveres... Puede ser una molestia y me disculpo.
"Sí. Luego haré preparativos.
"Ahora. Eso es. Ahora, vamos a echarles un vistazo antes de atacar.
Ainz ordenó a Brain que trajera el espejo colgado en la pared.
Mientras pensaba que era extraño que Brain siguiera obedientemente su orden, Ainz comprendió que eran las órdenes de Shalltear y se giró hacia el espejo.
La vista de pájaro de la aldea de los lagartos apareció en el espejo de visión remota, con manchas diminutas moviéndose alrededor.
Ainz se acercó al espejo e hizo un gesto, cambiando el paisaje del espejo.
La primera vez, por supuesto, era acercar.
La visión de los lagartos trabajando duro para prepararse para la guerra se demostró por completo.
Esfuerzos inútiles.
Shalltear, cuya espalda todavía estaba siendo sentada por Aura, hizo una voz condescendiente en la escena. Demiurge miró a los hombres-lagarto con buenos ojos.
-Déjame ver, ¿dónde están? Es difícil distinguir a los hombres-lagarto "
Ainz buscó a los seis hombres de lagarto que había visto en la grabación con el ceño fruncido en la cara.
Si hubiera una gran disparidad en su apariencia, podrían diferenciarse, pero si sólo hubiera una pequeña, se verían iguales. Especialmente cuando sólo los vio por un corto tiempo.
"Hmmm, encontré al blindado. Ese es el que lanzó piedras, ¿verdad? A continuación, la espada destructiva está aquí. La diferencia es demasiado minuciosa... Encontré el que tenía el brazo prominente."
Después de observar eso, Ainz siguió cambiando la imagen en el espejo.
"...No veo el lagarto blanco y el que sostiene la cimitarra."
"Ermm... ¿el que se llama Zaryusu?"
-Ah, cierto, ese es su nombre.
Ainz recordó al hombre lagarto que había salido a negociar a instancias de Aura.
-¿Podría estar dentro de las casas?
"Probablemente."
Pero el espejo de la visión remota no era capaz de ver dentro de los edificios. Ese era el caso, normalmente.
"Demiurge, el Morral Infinito, por favor."
"Por su voluntad."
Demiurge se inclinó y se acercó a la mesa en la esquina de la habitación y recogió el Morral Infinito. Se lo presentó a Ainz respetuosamente. Ainz sacó un pergamino desde dentro.
Luego activó la magia dentro del rollo.
Un invisible órgano sensorial etéreo fue conjurado. El órgano sensorial no puede penetrar las barreras mágicas, pero puede pasar a través de las paredes normales independientemente de su grosor. Si no podía entrar, significaba que un poderoso enemigo del que tenían que tener cuidado estaba allí.
Después de vincular el órgano sensorial con el espejo de visión remota para que los Guardianes también pudieran ver, Ainz comenzó a maniobrar el órgano sensorial que parecía un globo ocular flotante.
Echemos un vistazo dentro de la casa.
Ainz eligió una vieja casa rota cerca y movió el órgano sensorial adentro. Incluso si el interior era oscuro, se vería tan brillante como día una vez que el órgano entró adentro.
En esa habitación, un lagarto blanco estaba siendo presionado con la cola levantada. Un lagarto negro estaba montado en la parte superior.
No entendieron lo que estaba pasando en el principio.
Al instante siguiente, eso cambió a confusión en cuanto a por qué están haciendo esa cosa en un momento como este.
Ainz entonces movió el órgano sensorial fuera silenciosamente.
"..."
Sintiéndose preocupado, Ainz colocó su palma en su cara. Los Guardianes a su lado no sabían qué decir y se miraron.
"Qué desagradable par. Cocytus estará atacando pronto y todavía tienen el coraje de hacer esto?"
"¡Eso es correcto, eso es correcto!"
"Demiurge tiene razón. ¡Vamos a enseñarles una lección!"
Ainz levanta una mano para detener el parloteo de los Guardianes.
"...Olvídalo, pronto estarán muertos. Si entienden esto, entonces esto es natural"
Ainz asintió con la cabeza para afirmar su propia opinión.
"¡Tienes razón!"
"Si es sólo esto, podemos dejarlos ir..."
"¡Bien bien!"
"...Todos ustedes se callan."
Después de que todos los guardianes cerraron sus bocas, viéndolos Ainz suspiró.
"...La clase de motivación perdida. Bueno, no hay nadie de quien desconfiar en la aldea de los hombres-lagarto, podemos pensar eso ahora. Sin embargo, no los subestime. Ellos podrían venir a nosotros. Si alguien es atrapado en la red de seguridad de Aura, todos los Guardianes y yo saldremos."
"Entendido. Hemos arreglado con Nazarick, y si sus números son pocos, atacaremos. Si hay más o igual, usaremos a nuestros subordinados para ganar tiempo mientras nos retiramos".
"Hmm sí. Cuando no sabemos el poder del oponente, no quiero que os hagan daño."
Era un plan en el que había dudado, pero el plan de Ainz era usar a sus subordinados y luchar sólo si podían ganar. Su orden de 'debería Cocytus luchar contra una persona que no puede derrotar, y escapar', era una parte de esto. Perder a los Guardianes fue un acto tonto.
Si había jugadores de Yggdrasil que estaban allí, entonces no mantendrían la promesa de lavarse las manos de la aldea. Si no pueden convertirse en aliados, entonces serán destruidos. Incluso si tuviera que usar el 8º piso.
Ainz apartó el sentimiento de culpa de romper la promesa.
Si era para un propósito más importante, las mentiras estaban bien.
"...Ahora, cuando vea el espectáculo, disfrutaremos de la vista de Cocytus luchando. Brain. Traer sillas para todo el mundo. Es agradable ver una pelea con todos sentados en sillas."
"Sí. Entendido."
"...¿Sabes dónde están las sillas?"
-Les preguntaré a los que están afuera.
"...Verdad, entonces por favor."
Brain se inclinó profundamente y se fue. Asintiendo con la cabeza ligeramente en reconocimiento, Ainz miró desinteresadamente al espejo.
Los lagartos se preparaban frenéticamente.
Ainz sonrió. En la escena de la resistencia inútil, uno no podía estar seguro de si sus pensamientos eran de tristeza o afecto.
◆
Brain se aseguró de cerrar la puerta en silencio. Él se enfocó en esto mucho por primera vez en su vida, para no atraer la atención de los adentro.
Cerrando la puerta, una vez que el espacio estaba aislado, Brain respiró un profundo suspiro de alivio. Al mismo tiempo, su cuerpo perdió su tensión.
"Fuu."
La razón por la que no dijo nada a pesar de lo que se estaba haciendo a la persona a la que dio todo, Shalltear. Era simple y claro.
Era miedo.
Debería decir que sus habilidades de un ser vivo eran extremadamente estimuladas. Esto era como no-muerto en su mayoría no tenía reacción a las emociones negativas como el miedo.
Comprendió que la existencia que gobernaba la mazmorra gigante Nazarick no era en modo alguno débil. Incluso su maestra Shalltear, era un vampiro, una existencia superior que ni siquiera podía golpear. El amo de Shalltear no podía ser de ninguna manera débil.
Sin embargo, no había nadie que no podía temer cuando se muestra esa magia grande y amplia.
Eso fue más que un monstruo.
No, un monstruo era un eufemismo.
Esa era una existencia que podría llamarse dios.
Para Brain, la existencia conocida como Ainz era precisamente eso.
Hablando honestamente.
Brain Unglaus sintió alivio en su fortuna. Esto era porque él se había movido del campo humano al campo de Nazarick. Al mismo tiempo, se sentía triste. Una tristeza dirigida a todos los seres vivos de este mundo, a las existencias que serían explotadas.
◆
Cuatro horas transcurrieron en un instante.
Los hombres-lagarto guerreros ya se estaban reuniendo en la puerta principal del pueblo, en los humedales donde el hielo se estaba derritiendo. Después de la intensa batalla de hace varios días, no quedaron muchoshombres-lagarto guerreros.
Ellos fueron 316.
Los lagartos que no eran guerreros no tomarían parte porque Shasuryu dijo: "El enemigo es escaso, tener demasiada gente sólo se interpondrá en el camino".
Parecía razonable al principio, pero no aguantaba.
Zaryusu estaba lejos de los hombres-lagarto, observando a los lagartos guerreros.
Cada uno tenía pintura de guerra que representaba a sus antepasados sobre ellos, su cara demostrada voluntad tan dura como el acero. Parecían pensar que no perderían.
Los hombres-lagarto a su alrededor aplaudieron a los guerreros. En ese grupo, las expresiones de malestar podrían verse claramente.
Para mantener la ansiedad en su corazón de mostrar, Zaryusu trabajó duro para mostrar una cara de póker en frente de los otros hombres de lagarto, manteniéndolos alejados de la verdad de esta lucha es una ofrenda de sacrificio a Ainz.
Sí. No tenían ninguna posibilidad de ganar esta pelea. El significado oculto en las palabras anteriores de Shasuryu fue: "No tenemos ninguna posibilidad de ganar. Así que quiero terminar esto con el menor número de sacrificios".
Los que sabían esto eran sólo los jefes.
Era un hecho que en esta batalla, Ainz quería que los hombres-lagarto enfrentaran definitivamente la derrota. Así que los lagartos tuvieron que actuar como una derrota completa. Si no lo hicieran, todos los demás podrían ser asesinados. Básicamente, esto era un sacrificio necesario. Sin embargo, era un hecho que si a los jefes se les decía que traicionaban a los guerreros, no tenían palabras para refutarlo.
Creían que la mayoría de los hombres-lagarto reunidos morirían. Zaryusu podía consolarse en el hecho de que los sacrificios eran pequeños. Sin embargo, esto no aclaró la vacilación atrapada en su corazón.
Zaryusu apartó los ojos de los hombres-lagarto y miró fijamente al territorio enemigo con ojos agudos.
Los esqueletos estaban en la misma posición que antes, ni un paso mal. Las figuras de los caballeros totalmente blindados no se encontraban en ninguna parte. Probablemente estaban escondidos en el bosque en alguna parte.
La existencia conocida como Cocytus no pudo ser vista. Tampoco la figura del conjurador mágico, Ainz. Sin embargo, él sabía que estaban mirando desde algún lugar.
El sonido de una criatura grande moviéndose en los humedales podía ser oído detrás del ansioso Zaryusu.
-Hola, Zaryusu.
Zenberu saludó con despreocupación como de costumbre.
"Zenberu."
"Yo". Zenberu echó un vistazo por los alrededores y preguntó a Zaryusu. "Crusch no parece estar aquí, pero de su expresión puedo adivinar".
"...Bien."
-¿Entonces la persuadiste? Aunque parecía imposible.
Zenberu cambió el tema de una manera alegre, pero Zaryusu no tenía medios para responder. A lo sumo fue una respuesta vaga.
"Varias cosas ... Sí, varias."
"Hmm."
Zenberu no hizo otro intento de interrogar a Zaryusu que miraba a lo lejos, pero en vez de eso miró a los hombres-lagarto.
Nuestra moral parece estar en su apogeo.
Zaryusu también miró a los hombres de la clase guerrera.
Los hombres-lagarto no habían cambiado desde antes, y seguían esperando el tiempo, llenos de confianza. Estos hombres-lagarto que no sabían cuál era su oponente.
"Sí lo es, será genial si se mantiene a este nivel en la cara del poderoso enemigo, Cocytus..."
El rostro de Zaryusu cambió por las palabras de Zaryusu.
"...Nos encontraremos pronto con Cocytus... ¿Qué crees que es?"
"Te refieres a su aspecto... No puedo imaginarlo."
Incluso cuando consideraba a los subordinados de Ainz, no podía imaginarlo. Él sentía que un gigante algo sería adecuado, pero Ainz no trajo a nadie grande.
"Creo que es un dragón. ¿Qué te parece?"
"...Ah, ya veo. Posiblemente."
Zaryusu pensó que la raza más fuerte, los dragones, era correcta.
Normalmente tener un dragón como subordinado estaba en el reino de los héroes, el monstruo conocido como Ainz podría hacerlo fácilmente.
Incluso si alguien le dijera que la chica de cabello plateado era un dragón polimorfo, sintió que lo aceptaría.
"Ya sé, ¿verdad? Nunca he visto un dragón antes. Tenerlo como mi último oponente no es malo".
Zaryusu estaba a punto de responder a Zenberu, notó la figura de un lagarto y cambió sus palabras.
-Es hora.
"Sí. ¿Oh? ¿Es la hora?"
Shasuryu apareció en la puerta principal, y todos los ojos cayeron sobre él y los dos elementales pantanos a su lado.
Crusch estaba ausente porque agotó toda su maná para convocar a los elementales del pantano. Después de haber lanzado varios hechizos defensivos de largo tiempo y convocado a los elementales del pantano, el intenso gasto de maná la hizo inmóvil.
Cuando los dos salieron de la habitación, Crusch ya le dijo a Zaryusu que perdería el conocimiento por usar demasiado mana, y que esta será la última vez que se vean.
Zaryusu se sintió un poco solo y miró el pueblo. El objetivo de su mirada era donde creía que Crusch estaba.
"Oi, están casi terminados."
Zenberu dio un codazo a las costillas de Zaryusu. Con eso, Zaryusu volvió a sus sentidos.
Acogiendo con beneplácito el final del discurso de Shasuryu, la moral de los lagartos circundantes se elevó al máximo y se llenaron de vigor.
"Ya es hora. ¡Guerreros, adelante!
Siguiendo a Shasuryu y los dos elementales del pantano, los hombres-lagarto comenzaron a caminar lentamente.
Se alejaron del pueblo para evitar daños colaterales.
Zaryusu y Zenberu eran la retaguardia.
Zaryusu se volvió y miró el pueblo. En él, habían hombres-lagarto encima de la lamentable pared de barro, creyendo que volverían con seguridad.
Zaryusu soltó un pequeño suspiro. Creía que no volvería.
Y comenzaron a caminar. A luchar con Cocytus.
NT: Ya solo faltan 2 capítulos de tener que corregir palabras tales que "lagartijos, lagartijas, hombres de las lagartijas " y demás errores que comete GT.
OVERLORD wn 49
Guerra Parte 9
Las habilidades de percepción del peligro existían.
Era una habilidad que permitía a los aventureros de la clase ladrón sentir el peligro como si de leer un libro se tratase, y era extremadamente importante.
Esta habilidad tenía dos tipos. Uno se basaba en el instinto (no en la deducción o en la investigación, sino en la detección cuando ocurría algo) y el otro en la deducción y en los estudios de las experiencias. Si el primero notaba el latido de su corazón cuando un insecto se acercaba, este último estaría viendo a través de cualquier pequeño cambio en el ambiente, pequeños cambios en el olor o el sonido, para localizar al enemigo.
En el caso de este último, si uno iba a los campos de batalla o en los viajes, incluso si uno no entrenaba esta capacidad, se afilaría por sí misma. No hace falta decir que nació de las experiencias de caminar la línea entre la vida y la muerte. Incluso si uno pensaba que era un lugar seguro o fracasaba en la evaluación de la situación, mientras se estaba bailando con la muerte, esta habilidad era entrenada con fuerza.
Además, criaturas como los hombres-lagarto eran mucho más competentes en esto que los humanos. Esta era una habilidad de los seres vivos, basada en la agudeza de los órganos sensoriales de la criatura, y de un ambiente de vida duro. Los humanos probablemente dormirían en un lugar seguro, lejos de los monstruos. Sin embargo, los hombres-lagarto vivían junto a tales monstruos.
Con tal ambiente, es comprensible que su percepción del peligro era mucho mejor que la de los seres humanos.
Esos hombres-lagarto.
Especialmente Zaryusu, no se le escaparía el cambio en la atmósfera fuera de sus casas.
Sintiendo la tensión llenando el aire, abrió los ojos.
Ante él había una habitación familiar, aunque sólo había permanecido aquí varios días. Los seres humanos, aunque lo intentaran, no podían distinguir detalles en esta habitación que no tenía fuente de luz, pero no era tan difícil para los hombres-lagarto.
No había nada fuera de lo común en la habitación.
Zaryusu miró a su alrededor, y después de confirmar que no había objetos extraños, soltó un suspiro de alivio mientras se movía para sentarse en posición vertical.
Era un guerrero destacado, por lo que incluso si estaba durmiendo momentos atrás, estaba tan despierto como de costumbre. No había un problema de somnolencia, ya que era lo suficientemente enérgico como para entrar inmediatamente en la batalla.
Esto era natural para los guerreros entrenados a un cierto nivel. Esto también se relacionó con el hecho de que los lagartos eran habitualmente durmientes ligeros.
Sin embargo, Crusch que estaba durmiendo junto a Zaryusu no mostró señales de despertar.
Habiendo perdido el calor corporal de Zaryusu, Crusch simplemente soñolienta soltó un murmullo suave insatisfecho.
Era un sueño verdaderamente profundo.
Si fuera bajo circunstancias normales, Crusch también sentiría el cambio en el aire y despertaría, sin embargo esta vez parecía como si ella no hubiera notado en absoluto.
Zaryusu sintió cierto pesar, sin importar si había permitido o no llevar demasiada carga a Crusch.
Recordó lo que pasó anoche y llegó a la conclusión de que la carga sobre Crusch era tal vez mayor que la suya. Durante la operación de derrotar al oponente poderoso, el Lich, la hembra Crusch parecía haber sufrido una carga mayor que el varón Zaryusu.
Él mismo deseaba poder permitirle que continuara durmiendo, pero después de escuchar con atención, pudo oír los movimientos frenéticos de muchos hombres-lagarto que estaban más allá de las puertas de la casa. En estos momentos en que varias emergencias ya habían ocurrido, no despertarla podría ser más peligroso.
"Crusch, Crusch."
Zaryusu usó un poco de fuerza para sacudir Crusch varias veces.
"Mmm... Mmmm..."
Crusch se encogió la cola, y enseguida reveló sus ojos rojos.
"¿Mmm...?"
Parece que algo ha sucedido.
Esta frase hizo que el sedoso Crusch al instante ensanchara los ojos. Zaryusu agarró el dolor de escarcha que estaba a su lado y de inmediato se puso de pie, y no mucho después, Crusch también estaba fuera de la cama.
Para los seres humanos, tendrían que usar ropa y hacer otras cosas, pero los hombres-lagarto no tenían necesidad de hacerlo.
Al salir fuera, Zaryusu comprendió inmediatamente la razón de la ruckus, y lo hizo Crusch.
La razón era, el cielo.
Vieron una gran nube oscura y espesa que cubría el aire sobre el pueblo.
Mirando hacia la distancia, pudieron decir dentro de un momento que la nube oscura era completamente diferente a las nubes oscuras ordinarias. Esto era porque era un claro cielo sin nubes a kilómetros de distancia.
Eso también significaba que esto era...
"¿Está de vuelta?"
Sí.
Significaba que la mano de la existencia conocida como el Supremo había vuelto.
"Así parece."
Crusch estuvo de acuerdo con este punto de vista. Todos los hombres-lagarto de las cinco tribus que se habían agrupado para luchar podían ver la nube oscura en el medio del cielo, y estaban hablando de ello. Sin embargo nadie tenía una mirada de miedo en sus rostros.
Eso fue porque fueron victoriosos bajo circunstancias desfavorables en la batalla anterior, haciendo que todos se volvieran más confiados.
"Vamonos."
"Eh."
Zaryusu y Crusch corrieron hacia la puerta principal del pueblo.
Los dos corrieron hacia el pueblo, emitiendo un ruido salpicado de agua mientras corrían. Pasaron por varios hombres de lagarto que estaban comenzando sus preparativos de batalla, y no perdieron tiempo en llegar a la entrada principal.
Varios hombres-lagarto clase guerreros estaban mirando afuera. Uno de ellos era un lagarto deformado. Uno tenía un enorme brazo, era Zenberu.
En respuesta a los sonidos ásperos de los dos que se acercaban, Zenberu levantó su mano en saludo, y se centró inmediatamente afuera.
Zaryusu y Crusch corrieron a su lado y miraron hacia fuera.
En la orilla a 250 metros. Donde los humedales encontraron el bosque.
Allí, los esqueletos se habían formado en filas. Era bastante el número. Al igual que la batalla anterior, no tal vez un poco menos. Superaban en número a los hombres-lagarto.
"Así que han vuelto."
"Huh..."
Zaryusu respondió a Zenberu, luego hizo chasqueó su lengua.
Ellos esperaban esto. Habían sabido que no era el final.
Sin embargo, era demasiado rápido. Era inesperado que no tuvieran tiempo para recuperar completamente sus heridas, enterrar a sus muertos o fortalecer sus defensas.
Zaryusu esbozó una sonrisa irónica. Había subestimado a sus oponentes.
El enemigo tenía la capacidad de enviar de nuevo a esas tropas a pesar de que habían destruido un gran número de esqueletos y zombis.
"...Sin embargo, estos esqueletos deben ser más débiles que los convocados por el Lich."
Estas palabras tenían un significado oculto. Lo que Zenberu quería decir era que él creía que el actual ejército esqueleto era de hecho más fuerte que el que invadió antes.
Zaryusu también observó atentamente los esqueletos dispuestos en la orilla del otro lado. Esto era para medir la fuerza del oponente, para luego llevar a cabo las acciones defensivas adecuadas.
Su aspecto era ciertamente el de un esqueleto.
Un cuerpo de hueso que tenía completa resistencia a los ataques cortantes. Eso era peligroso, pero lo más peligroso era que, como no había músculos visibles, uno no podía decir lo fuertes que eran. Para las apariencias, la diferencia más grande era su equipo. Los esqueletos de antes sólo estaban equipados con espadas oxidadas. Sin embargo, los esqueletos de esta vez tenían fuertes corazas, llevaban escudos cometas en una mano y varios tipos de armas en la otra. Sus espaldas tenían ballestas compuestas unidas a ellos.
Estaban listos para cualquier tipo de batalla.
Había una gran brecha entre ellos y los esqueletos anteriores. Además, se podía sentir su cuerpo eran más resistentes.
Zaryusu observó esto y descubrió un hecho particular. No podía dejar de dudar si había visto incorrectamente, y se frotó los ojos varias veces. Sin embargo, eso seguía siendo una realidad.
"Eh... eso no puede ser..."
"¿Co... Cómo es eso posible...?"
Al mismo tiempo que la exclamación de Crusch, Zaryusu que había descubierto el mismo hecho involuntariamente habló en voz baja y dolorida. Esta vez, respondió Zenberu.
"...Oh, tú también lo comprendiste."
La voz de Zenberu hizo sonar como si quisiera escupir sangre. Esto pasó cuando vio algo increíble.
"Mmm..." Zaryusu terminó de hablar y permaneció en silencio. No deseaba hablar, porque una vez que salieran las palabras, estaría aterrorizado. Sin embargo, era imposible permanecer en silencio. "...Sus armas parecían ser un equipo mágico".
Crusch a su lado asintió solemnemente.
Sí.
Los esqueletos sostenían varias armas. Todos estaban llenos de magia. Algunos esqueletos tenían una espada con fuego, otros tenían martillos de rayos azules. Las luces verdes emanaban de las puntas de algunos, mientras que el resto tenía líquidos púrpura que goteaban de sus guadañas.
Las siguientes palabras de Zenberu profundizaron el shock de Zaryusu.
"Parece que no es eso. Ustedes dos también deben mirar de cerca las armaduras y los escudos. Esos... también son equipos defensivos mágicos".
Zaryusu dudó de sus ojos cuando oyó las palabras de Zenberu.
Luego, inconscientemente, gimió. Se dio cuenta de que los escudos y la armadura no brillaban sólo por la luz del sol, sino también ellos mismos emitían luz.
Realmente, ¿qué tipo de existencia podría equipar ese número de esqueletos con equipo mágico? Si bien se trataba de un simple mejoramiento temporal del arma, sería posible para un país grande. Sin embargo, si impregnaban el equipo mágico con varios atributos, la situación cambiaba.
Zaryusu aprendió mucho de los enanos que conoció en las montañas durante sus viajes.
Los enanos eran una raza montañosa que sobresalía en la metalurgia. Durante las fiestas, esos enanos solían hablar sobre la leyenda de un héroe en particular: el Rey que estableció el gran Reino de los Enanos, el héroe que llevaba armadura de mithril brillante y que en solitario derrotó a un dragón, convirtiéndose en uno de los trece héroes. Incluso dentro de las leyendas contadas por los enanos, no había historias que contaran de este tipo de magnitud de la preparación del equipo mágico.
Entonces, ¿cuál fue la escena ante Zaryusu?
"...¿Es un ejército mítico?"
Si esto no era una historia de la humanidad, entonces debe ser un escenario de una historia mítica.
El cuerpo entero de Zaryusu temblaba. Porque se dio cuenta de que esto superaba sus predicciones, y se enfrentaban a un enemigo que absolutamente no debía ser provocado.
Sin embargo.
¿No era algo que habían comprendido? El oponente era probablemente muy fuerte. Habían venido preparados para ser aniquilados. Como el que propuso este plan, ¿por qué estaba temblando? El enemigo estaba mucho más allá de su imaginación. Él entendió eso. Así que si ese era el problema, ¿qué debería hacer?
¿Acaso la victoria debilitaba su corazón?
Si recordaba sus palabras, los hombres-lagarto habían demostrado su capacidad para repeler su primera ola. Entonces, por lo menos tendrían algún tipo de negociaciones. Si mostraba miedo, su evaluación de él caería.
Decidiendo así, su corazón se sentía más vigoroso, y Zaryusu miró fijamente a los esqueletos.
Mientras trataba de ver cuál era el comandante enemigo... Un viento frío sopló. Barrió todo el cuerpo de Zaryusu.
"El viento..."
Crusch también está fría. Mientras abrazaba su cuerpo, comprobó la situación del cielo.
Debido a las nubes gruesas que colgaban en el cielo, bloquearon el sol y causó bastante sensación de frío. Esa era la expectativa normal, y normalmente sería totalmente correcta.
Pero no era eso.
El viento volvió a soplar, y un penetrante frío atacó a Crusch. Su cuerpo tembló de nuevo. Zaryusu con Frost Pain tenía cierta resistencia al frío y por lo tanto no lo sentiría a menos que estuviera por encima de cierto nivel. Así que Zaryusu abrazó a Crusch.
"¿Estás bien?"
"Eh... Está caliente."
Yo también tengo frío. Zenberu habló en su corazón, pero no entró en la visión de Crusch o Zaryusu que le estaba dando su calor corporal. Parecían dos buenos amigos abrazándose si se veían desde un lado. Zaryusu preguntó a Crusch.
"Crusch. ¿Has oído hablar de semejantes vientos fríos que soplen en esta época del año?"
"No. Sin embargo, si activaban la magia para controlar el clima, este viento frío no sería extraño".
Crusch otra vez, habló en voz baja para que nadie más que Zaryusu pudiera oír. Zaryusu frunció el ceño ante su respuesta.
"Esto es malo..."
"!¿Eh? ¿Qué es?!"
"Oi oi, este es un mal ambiente."
Justo como Zenberu dijo, debido a este viento frío extraño, todos los hombres-lagarto tenían expresiones de incertidumbre. No quedaba mucho de la confianza que una vez los llenaba. Se sentían como niños asustados.
Zaryusu también lo sentía.
Un viento frío que era imposible para esta temporada, básicamente un cambio imposible en la naturaleza. Esto hizo caer la moral de los hombres-lagarto.
Los hombres-lagarto no sabían magia, y tenían la creencia de que la naturaleza era algo que nadie podía cambiar. Básicamente, habían asociado a los capaces de cambiar la naturaleza con alguien que era mucho más poderoso que ellos.
Sí. ¿Qué tan poderoso era el enemigo al que estaban a punto de enfrentarse? Este soplo de viento frío les dijo elocuentemente la respuesta.
"Un buen movimiento."
Al chasquear su lengua, Zaryusu aceptó los efectos de esta magia. No podía decir nada más que este era un buen movimiento para bajar instantáneamente la moral del enemigo. Si intentaban reducir la moral, para asegurarse de esto...
"Cheh, el oponente ha comenzado a moverse."
Sí. Los esqueletos empezaron a moverse.
Zaryusu apretó los dientes. Forzó su poco dispuesta cola a no hacer grandes movimientos. Así que estaban apuntando a este momento para moverse.
Los guerreros que le rodeaban empezaron a temblar. Algunos incluso gritaron, advirtiendo que venían a atacar. Entre ellos, Zaryusu sabía que era diferente.
Eso no era movimiento para atacar. Sin embargo, los hombres-lagarto panicados pensaron solamente que estaban atacando.
Justo cuando Zaryusu y Zenberu estaban a punto de pedir en voz alta para que los hombres-lagarto en pánico se calmaran...
"¡Cálmese!"
Un gran sonido penetrante sacudió el aire. Esa voz no era demasiado fuerte. Sin embargo, estaba lleno de confianza y dignidad que nadie podía oponerse.
Todos los hombres de lagarto estaban fascinados por la voz, se detuvieron y miraron la dirección de donde provenía.
Era Shasuryu.
"Lo digo de nuevo, cálmense."
En este espacio silencioso, sólo esta voz llena de auto-confianza y autoridad reverberaba.
"Además, no tengáis miedo, guerreros. Por encima de todo, no debéis defraudar a los numerosos espíritus ancestrales detrás de vosotros."
Con la calma volviendo, caminó entre la multitud de hombres-lagarto silenciosos al lado de Zaryusu.
"Hermano menor, ¿qué acción ha tomado el oponente?"
"Hmm, hermano mayor, a pesar de que han comenzado a moverse... no parecen estar preparándose para la batalla."
"Mmmm."
Los quinientos esqueletos que habían comenzado a moverse se formaron en diez filas.
"¿Qué planean hacer?"
El susurro de Zenberu reflejaba los pensamientos de todos. No eran sólo filas reformadoras. Entonces, como si esperaran esa pregunta, los esqueletos volvieron a moverse.
Bajo ordenes perfectas y precisas, la legión se separó a cada lado del centro. Lo que aparecío de la brecha de aproximadamente veinte esqueletos de ancho era... una figura.
Esa figura no era muy grande. Incluso si era de unos dos metros y medio de altura, era posible ver que la figura era más corta que Zaryusu. Esa persona llevaba una túnica negra, y en su mano había un objeto negro semejante a un bastón.
Era una apariencia similar a la del Lich de ayer. Probablemente era un lanzador mágico también.
Al ver esa figura, Zaryusu sintió que le hacía temblar la espalda.
Él sentía que era mucho más poderoso que el Lich ayer.
[...Oh, oh!]
(NT: Sabias palabras.
Los hombres-lagarto que miraban nerviosamente a este lanzador de magia dejaron escapar un sonido de pánico. En este momento, una enorme matriz hemisférica de aproximadamente diez metros de diámetro se expandió hacia afuera con el lanzador mágico en el centro.
Un resplandor azul y blanco flotó en la superficie del conjunto mágico, con marcas semi-translúcidas que parecían palabras o símbolos. Esas marcas semi-translúcidas estaban cambiando rápidamente, y en un momento dado ninguna de las palabras era la misma.
Como la luz del sol estaba bloqueada, los hombres-lagarto podían ver claramente esa escena.
Si una existencia no hostil estaba haciendo esto, los hombres-lagarto sentían que esto podría ser una ilusión. La luz azul clara cambió su figura, e iluminó el entorno.
Sin embargo, bajo estas condiciones no podían ser atraídos por ella.
Al ser incapaz de entender qué era exactamente, Zaryusu se sintió confundido.
Cuando un hechicero usaba magia, no harían una matriz mágica en el aire de este modo. Lo que el otro bando estaba haciendo era algo fuera del conocimiento de Zaryusu. Entonces, le preguntó a la mujer más versada en magia en este lugar.
-¿Qué es exactamente eso?
-No... no lo sé. No puedo entender qué es eso...
La respuesta de Crusch fue un poco aterrorizada. Parecía que estaba aún más asustada porque poseía conocimientos sobre magia pero era incapaz de entender ese comportamiento.
Justo en el momento en que Zaryusu planeaba consolarla...
Sin saber si la magia se había activado con éxito, la matriz mágica se rompió, convirtiéndose en numerosas partículas de luz volando hacia el cielo. En el instante siguiente -como si hubiese habido una explosión en el cielo, las partículas se extendieron.
◆
Los hombres-lagarto no sabían.
Y el mundo tampoco sabía.
Esta fue la primera vez que se usó tal magia en este mundo.
Esto estaba a la par con la magia más alta de 500 y 200 años antes.
Una de las magias por encima de los rangos - Una magia que podría...
Inmediatamente.
◆
Y el lago...
Completamente congelado.
No había nadie allí que entendiera lo que acababa de suceder. Sí, todos los hombres-lagarto allí.
Shasuryu que era un líder de la tribu con calificaciones excepcionales; Crusch que tenía extraordinarios poderes druidas; Incluso Zaryusu el viajero que había visto mucho y tenía una amplia gama de conocimiento. Incluso estos individuos, que dentro de la historia de los lagartos pueden considerarse poseedores de habilidades milagrosas, no pudieron comprender inmediatamente la situación actual.
No había forma de entender por qué sus propios pies estaban dentro del hielo.
Antes de que hubiera transcurrido el tiempo suficiente para que el cerebro aceptara la situación ante sus ojos, un grito sonó.
De hecho, todos los hombres-lagarto, todos soltaban un grito de lamento.
Incluso Zaryusu lohizo. Crusch y Shasuryu, e incluso el más valiente Zenberu, no fueron una excepción. Como si el terror saliera de las profundidades de sus almas, todo el mundo no podía dejar de gritar.
Era una verdad aterradora. El lago nunca se congelará. Era una verdad desde que nacieron.
Pero, fue destruido cuando el lago se congeló.
El hielo era algo dentro de su conocimiento. Todos los hombres-lagarto pensaron eso.
Ese miedo era el equivalente de los seres humanos que ven el sol que se levanta del oeste.
Los hombres-lagarto levantaron frenéticamente sus pies. Afortunadamente, la capa de hielo no era gruesa, y se rompió de inmediato, pero las áreas rotas inmediatamente se congelaron de nuevo. Un frío vapor helado salía de debajo, haciéndose dolorosamente obvio que esta vista no era una ilusión.
Después de que Zaryusu subió agitadamente el muro de barro, examinó de inmediato el entorno, luego quedó aturdido en silencio por lo que vio desde su amplio punto de vista.
Todo el lago dentro de su visión estaba congelado. Esa fue la escena que vieron.
El lago estaba a unos 20 kilómetros en las cuatro direcciones. Todo lo que podían ver estaba congelado.
"Eso no puede ser..."
Crusch, que también había subido, miró a su alrededor y se perdió por palabras como Zaryusu. De su boquiabierta boca, soltó una voz desesperada.
Como Zaryusu, ella no deseaba creer que la escena que vio ante ella era real.
El lago que nunca se congelaría. No había nada que pudiera hacer que se congelara. Sí. No podían creer la escena que estaban viendo.
¿Cuánto poder tenía que tener para hacer tal cosa posible?
"¡Sube aquí, rápido!"
El rugido de Shasuryu resonó en el aire. Sorprendido, Zaryusu y Crusch miraron al fondo de la pared.
Varios hombres de lagarto cayeron impotentes. No había muchos, pero salpicaban los alrededores. Los que todavía estaban bien, sobre todo los guerreros, trabajaron juntos para tirar de los lagartos caídos del suelo helado.
Los hombres-lagarto que habían sido detenidos habían perdido el color en sus rostros. Sus cuerpos temblaban.
De lo que Zaryusu podía decir, esto era un resultado de sus temperaturas de cuerpo que caían. Las temperaturas heladas estaban filtrando su fuerza vital.
"¡Hermano mayor, voy a comprobar a los otros!"
Zaryusu que manejaba a Frost Pain no podía ser afectado por este grado de influencia del aire frío.
"¡No, no vayas!"
-¿Por qué, hermano mayor?
"El enemigo probablemente comenzará a moverse en un corto momento. No se le permite salir! Agarre la situación general, no deje que ninguna información se deslice! Esto es algo que sólo se puede confiar a ustedes que han vagado por el mundo y han adquirido varios tipos de conocimiento".
"Pero debemos preservar nuestro poder mágico..."
"¡Tonto! ¡No estropee nuestras prioridades! "
Moviendo su mirada de Zaryusu, Shasuryu habló con los hombres-lagarto de la clase guerrera circundante.
"En este momento voy a lanzar una magia de resistencia al hielo sobre todos ustedes, [Protección de Energía de Hielo]. Vayan rápidamente e informen a cada persona en el pueblo, y eviten entrar en contacto con el hielo".
"También ayudaré a lanzar la magia."
"¡Por favor, hazlo!"
"Entonces, Crusch, vamos a actuar por separado. Si se descubre que una persona se encuentra en una situación de emergencia, inmediatamente echa magia curativa!"
Crusch y Zaryusu lanzaron a seis hombres-lagarto su magia de protección.
Zaryusu se quedó en la pared y miró fijamente su formación. Lo que debería estar haciendo era como Shasuryu dijo. Envió al enemigo una mirada aguda, sin dejar ningún movimiento por él.
La ansiedad pasó por el cerebro de Zaryusu. ¿Estaba bien enfrentar a este lanzador de magia que podía congelar el lago sin esfuerzo aparente? ¿O los rompería tratando de hacerlo?
Sin embargo, estaba bien decir que estaba demasiado asustado, y no podía ver los movimientos del enemigo. ¿Podría él hacer tal excusa? Era imperativo llevar a cabo la tarea que le había dado su hermano con perfección.
"Hey."
Zenberu, que había subido al lado de Zaryusu, contemplaba tranquilamente la posición del enemigo.
"Tienes que relajarte un poco. Tu hermano mayor está esperando tu sabiduría, ¿bien? Incluso si te pierdes algo, él no te culpará. Lo más importante es no estar demasiado enganchado en él, y acabar estrechando tu visión".
Zenberu, con su voz despreocupada, le había dado a Zaryusu una aguda advertencia.
Era justo como él decía. Zaryusu no estaba solo. Luchaba con sus compañeros. Todos hacían lo que él o ella podía hacer.
Zaryusu cambió su mirada.
Todos los guerreros aparte de Zenberu subieron a la pared de barro y miraron al enemigo.
Sí, no estaba peleando solo. Parece que él, que había presenciado ese poder abrumador,la magia, había sido sacudido.
Zaryusu exhaló una respiración gigante, como para deshacerse de sus preocupaciones internas de una sola vez.
"Lo siento."
-No hay nada que lamentar.
"...Eso es correcto, porque tú, Zenberu, también estás aquí."
-No me mires a mi si es por asuntos que involucran el tener que pensar.
Los dos rieron uno al otro, luego siguieron observando el movimiento del enemigo.
"Sin embargo, eso realmente es un verdadero monstruo."
"¡Sí! Es básicamente en un nivel completamente diferente..."
El hechicero tenía la postura insufriblemente arrogante de un rey y miraba pomposamente hacia Zaryusu y su aldea. Ese cuerpo supuesta-mente muy pequeño parecía expandirse diez veces más.
"...Él debe ser el que se conoce como el Supremo."
"Eso debería ser muy bueno. Además, realmente espero que no haya otros lo suficientemente poderosos como para lanzar magia que congela todo el lago".
-Eso es, y yo también lo espero. A los ojos de ese monstruo que incluso puede congelar el lago, nosotros los lagartos no somos más que hormigas. ¡Ah, qué vergüenza! No somos diferentes de los pequeños insectos.
"..."
Zaryusu no tenía palabras. Porque Zaryusu estaba pensando lo mismo.
"La palabra 'resistir' parece estúpida ahora."
"...Si no nos permiten rendirnos, ¿qué debemos hacer?"
Zenberu miró a Zaryusu con sorpresa. Luego sonrió.
"Entonces nos suicidaremos en nombre de un 'ataque'. Bueno, esta será una buena experiencia. Ser el oponente de una existencia que puede volver al mundo al revés".
"...No has vacilado."
"¿...Estás... elogiandome?
"¿Yo... quizás?"
"Por cierto... Se están moviendo."
"Ah, sí."
El hechicero que congeló el lago levantó la mano que no sostenía un bastón y dio una ola en dirección al pueblo.
Como si respondiera, una tropa de guerreros completamente armados y caballeros salió del bosque. No había muchos de ellos. Habían unos cuarenta.
Tenían unos 2,3 metros de altura.
Sus manos izquierdas sostenían un gran escudo de torre que cubría ¾ de su cuerpo, y llevaban una armadura negra llena. Los patrones carmesíes de venas corrían alrededor de su cuerpo. Diferente de los elementos prácticos, los picos brotaron sobre su armadura y expresaron violencia.
En sus manos había una lanza de seis metros de largo. Sobre la lanza que se adaptaba al calvario alzado, se extendió un paño.
Eran banderas.
Estaban vestidos con un manto de color negro oscuro, entraron sin piedad en los humedales. Con el hielo rompiéndose a sus pies, silenciosamente marcharon hacia adelante.
Con movimientos perfectos, hicieron espacio entre ellos y cruzaron las banderas con el caballero de enfrente.
A medida que las banderas se superponían, y los 40 patrones diferentes de tela bajaron, se hizo un camino.
"...¿Es un camino para el rey?"
Zenberu tenía razón.
El lanzador mágico caminó lentamente sobre el lago congelado.
Varias sombras le siguieron.
En el frente, estaba el hechicero que congeló el lago, y el que tenía un poder sin fondo. Un poco más y le haría a uno preguntarse cómo debería llamarlo. Era más corto que el lagarto medio, pero escondido en su interior había un poder desesperante, un monstruo.
En su cuerpo llevaba un chang pao negro oscuro, tan oscuro que parecía haber sido cortado de una pieza de la noche, y en su mano sostenía un bastón que irradiaba un aura negra. Ese aura radiante parecía formar expresiones humanas agonizantes, que se derrumbaron y desaparecieron.
Incluso debajo de la capucha había un cráneo, con las cuencas vacías y una luz roja brillante en cada uno de ellas.
El oponente llevaba innumerables accesorios mágicos que estaban absolutamente más allá de la comprensión de Zaryusu, y caminó adelante a un ritmo proporcional con la autoridad de un rey.
Justo detrás del hechicero a su izquierda y derecha había una niña elfa oscura y una chica de pelo plateado.
La niña elfa oscura tenía el pelo de seda dorado cortado en el hombro. Sus ojos heterocromáticos eran de oro y púrpura.
Sus orejas eran largas y afiladas, y su piel era de un marrón claro. Era el color de la piel de los parientes cercanos de los elfos, los elfos oscuros.
Encima de su armadura apretada, ella usaba las escamas rojas y negras de un dragón pegadas en ella, y encima de ella, llevaba un chaleco blanco con el revestimiento de oro. Sobre el pecho tenía un símbolo.
Su cintura tenía un látigo unido, y su espalda tenía un arco grande, el mango, el borde y el agarre tenían decoraciones grabadas en ellos.
La niña de pelo plateado estaba vestida con un vestido de color negro de tono suave.
La porción de la falda estaba inflada y tenía un gran volumen. La longitud de la falda era bastante larga, y completamente escondía sus piernas. Su cárdigan de bolero tenía adornos y cintas adheridas y le cubría los hombros y el pecho. Debido a que llevaba guantes sin dedos, la mayor parte de su cuerpo estaba oculto.
Lo que quedó expuesto fue una hermosa cara, hasta el punto de que incluso una obra de arte de primera clase se sentiría avergonzada de estar delante de ella. Tenía la piel blanca, una palidez que de ninguna manera podía ser saludable. Su larga cabellera plateada estaba unida a un lado, y fluía hacia abajo.
Aunque los hombres-lagarto no tenían un sentido de belleza bien establecido, las dos eran magníficas.
Y el último era...
"¿No puede ser... un demonio?"
Zenberu hizo una pregunta en respuesta al susurro de Zaryusu.
Demonio.
Los demonios eran los que usaban la violencia para provocar la destrucción, y los diablos eran los que utilizaban su inteligencia para provocar la depravación. Estos tipos de existencias de otro mundo agrupadas se denominaban demonios. Se dice que son monstruos atroces que existieron únicamente para el exterminio de todos los seres vivientes sensibles y buenos. También eran sinónimos de la palabra "mal".
Mientras que en la sociedad humana, esto era algo bien sabido, la sociedad de los lagartos era diferente. En este caso, Zenberu no sabía nada era la norma. Para los hombres-lagarto que vivían juntos con la naturaleza, la existencia de los demonios era algo situado lejos de ellos mismos. Esto se debió a una simple diferencia en la cultura, y porque estaban aislados.
Zaryusu había escuchado una vez sobre los demonios durante sus viajes.
Había oído lo aterrorizantes que eran los demonios. Se decía que hace doscientos años, un ser conocido como el rey de los demonios, el Dios Demonio, había llevado a los demonios bajo su bandera, y casi había exterminado al mundo entero.
El Dios Demonio había encontrado su fin a manos de los trece héroes que lo habían vencido, y en un cierto lugar todavía era posible ver rastros de esa batalla.
Si los no-muertos pudieran describirse como criaturas que detestaban a los vivos, entonces los demonios eran criaturas que atormentaban a los vivos.
Ese demonio tenía dos metros de alto, y su piel era de un rojo brillante. Su cabello negro de tono limpio tenía un brillo reluciente.
Sus ojos rojos relucían de inteligencia, y frente a los cuernos parecidos a cabras brotaban de sus sienes, y las alas gigantes negras crecían desde su espalda.
Sus manos agudas agarraron un cetro, y una hermosa bata roja le adornó, y tenía la dignidad de un rey.
Caminaron en silencio, bajo las cuarenta banderas. La distancia recorrida era de 160 metros. Estaba a 90 metros del pueblo. Luego, se detuvieron.
¿Qué estaban haciendo?
Varios hombres-lagarto se miraron el uno al otro en inquietud. Entonces le preguntaron a los hombres-lagarto más inteligentes aquí.
"...Por favor, díganos, ¿qué debemos hacer, Zaryusu-san? ¿Debemos prepararnos para la batalla?
-No, eso no será necesario. Piense en el Lich anterior. Nuestro oponente es un lanzador mágico que es mucho más superior a ese Lich, y hacer un ataque a esta distancia debe ser un juego de niños para él. Lo más espantoso es... qué tipo de palabras tiene para nosotros.
Los hombres-lagarto revelaron una expresión de acuerdo.
Sin dejar que su mirada se moviera, Zaryusu continuó observando.
A esta distancia, podía hacer observaciones muy detalladas. Sí, era la distancia donde podían mirarse a los ojos.
El lanzador mágico que estaba de pie en la parte delantera estaba mirando hacia allí también. Bajo estas condiciones, el elfo oscuro sorprendente-mente no tenía ninguna hostilidad en su mirada. La chica de pelo plateado tenía una sonrisa burlona. El demonio tenía algo de bondad, pero era aterrador.
Algún tiempo se miraron el uno al otro, y el lanzador mágico de pie en frente una vez más levantó su mano vacía. Respondiendo a eso, varios hombres-lagarto agitaron sus colas en inquietud.
"-No tengáis miedo. No pongáis una apariencia embarazosa delante de nuestro oponente."
La reprimenda afilada de Zaryusu hizo que todos los hombres-lagarto en escena levantaran la cabeza inmediatamente y enderezaran sus espaldas.
Y una neblina negra apareció delante del lanzador mágico sin ninguna relación con Zaryusu y el resto.
Habían doce.
Mientras crecía en espiral y se hacía más grande, la niebla negra llegó a ser aproximadamente 150 centímetros. Había innumerables caras que se formaron dentro de la niebla.
"Es decir..."
Recordó Zaryusu. El monstruo que vino como un mensajero. Y ese monstruo no-muerto que conoció en sus viajes.
Puesto que podía usar ataques mentales, era un monstruo etéreo con el que Zaryusu tenía dificultades para luchar. Ya que era etéreo, a menos que uno atacase con armas mágicas, ciertos metales o artes marciales, era difícil dañarlo.
Incluso con el poder combinado de los hombres-lagarto, su cantidad de armas mágicas era pequeña. Por lo tanto, derrotar a uno era extremadamente difícil.
12 de tales monstruos. Y fueron tan fáciles de crear,
"Imposible..."
Una verdad que no quería admitir era la verdad. Zaryusu miró a los hombres-lagarto circundantes. No entendían el nivel de lo que hacía el hechicero, y sólo mostraban cierta sorpresa. Con un pequeño suspiro de alivio, Zaryusu miró al lanzador mágico.
"Monstruo..."
Él entendió. Pero podía entender por qué un Lich tan poderoso prometió su lealtad a tal existencia.
Zaryusu lo pensó mientras desesperaba.
El hechicero susurró algo, y agitó su mano, diciéndoles que se fueran. Entonces, los no-muertos volaron alrededor de la aldea.
Hablaban al unísono.
[El Supremo os transmite su mensaje como tal.]
[El Supremo pide un diálogo. ¿Quiere el representante dar un paso adelante?]
[Si pierdes nuestro tiempo, sólo servirá para agravar al Supremo.]
Sin embargo, lo que era aún más difícil de creer era cuando la chica de pelo plateado, que estaba esperando en la parte de atrás, utilizó con fuerza ambas manos para dar un aplauso una vez que recibió las instrucciones del hechicero.
En el momento de la palmada, los muertos vivientes fueron exterminados.
"¿¡Haaa!?"
Zaryusu, que había sufrido un gran golpe, gritó involuntariamente.
Desde ese movimiento no era para devolver a los monstruos convocados, sino para exterminarlos.
Exterminio de los no-muertos. Esta era una acción que los sacerdotes podían hacer. Normalmente repelerlos tomaría mucho, pero cuando había una brecha en sus fortalezas, era posible no sólo repeler sino exterminar. Sin embargo, al exterminar un gran número de muertos vivientes, tal nivel de poder necesario.
Básicamente, la chica de pelo plateado tenía ese poder.
Y para transmitir un mensaje, usó muertos vivientes de tal fuerza.
"Ku ku."
Zaryusu empezó a reírse inconscientemente. Los hombres-lagarto que rodeaban a Zenberu, lo miraron con mirada sospechosa. Ignorándolos, la risa de Zaryusu se hizo más fuerte.
-¿Qué pasa, Zaryusu?
"N, no pasa nada. Ku Ku".
La risa de Zaryusu no se detuvo.
Era natural. ¿Qué podía hacer si no reía? Cuando se muestra una brecha de potencia de esta magnitud.
"¡Hermano!"
-¡Ah, hermano mayor!
Al reaccionar con la voz desde el fondo de la pared, vio las figuras de Shasuryu y Crusch. Los dos treparon a la pared de barro, y miraron al hechicero y a su séquito. Crusch forzó su camino entre Zenberu y Zaryusu. Esto hizo que Zenberu casi se caiga, pero bueno, fue perdonado.
-¿Es el líder del enemigo? La atmósfera a su alrededor es tan fuerte que simplemente mirarle hará que los huesos de la gente se enfríen. Aunque la apariencia es similar a la Lich que derrotó... pero la fuerza de ambos individuos simplemente no se puede comparar..."
"Yo se, verdad. Es tan pequeño, pero es 100% un monstruo".
"Es justo como dijo Zenberu. Hermano mayor. La gente detrás de él también está en otra liga."
"¡¿Eh?! ¿Es eso un demonio? ¿Controla a un demonio? ¿Ese hechicero mágico?
-Así parece, Crusch. No es una existencia que pueda ser controlada por un demonio".
"No puedo creerlo. ¿Qué está haciendo el elfo oscuro a su lado? Parece humana..."
"Ella no es un simple humano. Los caballeros que sostienen las banderas detrás son probablemente enemigos muy fuertes también."
"¿Si atacamos cómo podemos derrotarlos?"
No había nadie que pudiera responder a la pregunta de Zenberu. Podían hacer algunas predicciones, pero si se expresaban, la moral de los lagartos circundantes se desplomaría.
"...Por cierto, ¿mi hermano ha terminado?"
-Sí, sobre todo. Oyó las palabras del mensajero.
-Ya veo, eso es verdad.
El grado de prioridad de lo que dijo el mensajero fue mucho mayor.
"...Sí. Tenemos que hacer eso primero. Lo que el mensajero dijo... Zaryusu, ¿puedes venir conmigo?
"..."
Zaryusu miró silenciosamente a Shasuryu durante un rato, luego asintió gravemente. Shasuryu mostró momentáneamente una mirada angustiada, pero de inmediato volvió a la normalidad, tan rápido que nadie había notado su expresión.
"Lo siento."
-No te preocupes, hermano mayor.
Shasuryu sólo se había disculpado antes de saltar de la pared de barro, pisar la fina capa de hielo que cubría los humedales y soltar sonidos salpicados.
-Entonces me voy.
"Ten cuidado."
Humedales
Zaryusu y Shasuryu caminaron a través del hielo fino sobre el lago, avanzando adelante juntos. Después de atravesar la entrada principal, Zaryusu sintió que el grupo del hechicero miraba fijamente a los dos, como si sus miradas tuvieran una fuerza real de presión. Él desesperadamente contenía sus fuertes emociones diciéndole que no se escapara.
En este momento, Shasuryu habló.
"...Lo siento."
"¿...Por qué lo sientes, hermano mayor?"
"...Si las negociaciones se desmoronan, el oponente quizás nos matará a nosotros dos y luego..."
"Ah..."
La respuesta de Zaryusu fue corta. Por eso abrazó a Crusch.
"Tienes una esposa."
"...Considerando los números del oponente, no puedo permitir que el hermano mayor avance solo. Si estuviera solo, el oponente probablemente también formaría la opinión de que no les estamos pagando suficiente respeto".
Entre los hombres-lagarto, Zaryusu era de hecho ampliamente conocido, y extremadamente conveniente participar en negociaciones. Sin embargo, su identidad era la de un viajero, por lo tanto, incluso si fue sacrificado, no afectaría a la estructura del grupo de los hombres-lagarto. Desde esta perspectiva, su pérdida no se lamentaría.
Incluso si el héroe fuera asesinado, mientras hubiera otros jefes de tribu restantes, la batalla podría continuar.
Los dos continuaron silenciosamente hacia adelante.
La distancia se cerró, y pudieron ver claramente a sus oponentes. Era comprensible, pero la comitiva del hechicero estaba tranquilamente de pie sobre el hielo fino. No era un problema que fueran ligeros, pero estaban usando algún tipo de magia.
La distancia se acercó a cero, y se convirtió en uno que era adecuado para las discusiones.
Los corazones de Zaryusu y Shasuryu palpitaron bruscamente. Fue con una fuerza que casi parecía hacerlos saltar fuera de sus pechos.
La razón era su preocupación.
¿Cómo deben discutir en frente de estas perusasivamente fuertes personas? Como no estaba claro, estaban bajo una inmensa presión.
Originalmente, podría haber sido mejor para depreciarse. Sin embargo, esto podría hacer que la otra parte pierda interés y decida matarlos a todos. Sin embargo, ¿qué pasaría si eso fuera considerado irrespetuoso.
Qué es lo que era lo correcto, no entendían por completo.
Era como andar descalzo en la oscuridad con armas cortantes esparcidas por el suelo.
"¡Nuestra delegación ha llegado! ¡Soy el representante de los hombres-lagarto, Shasuryu Shasha, el héroe más fuerte entre los hombres-lagarto!"
"¡Soy Zaryusu Shasha!"
No hubo respuesta. El séquito del hechicero sólo los contemplaba desde arriba, y no mostraban signos de moverse.
Incluso ignorando el hecho de que querían una negociación, era una actitud extraña. ¿Qué está mal? Zaryusu y Shasuryu se miraron. ¿Cometieron un error?
El que respondió fue el demonio.
"Nuestro maestro no considera que hayáis entrado en una postura de escucha que demuestre respeto."
"...¿Qué?"
"[Postraros]."
De repente, Zaryusu y Shasuryu se arrodillaron, con sus cabezas enterradas en los humedales. Sus acciones hicieron que pareciera que estas dos personas pensaban que era natural hacerlo.
El barro frío manchó los cuerpos de las dos personas, y los bloques de hielo destrozados inmediatamente se congelaron de nuevo.
Era imposible ponerse de pie. Incluso si utilizaban la fuerza de todo su cuerpo, sus cuerpos no se movían. Como si hubiera una mano gigante invisible que les presionaba desde arriba, sus cuerpos habían perdido por completo la libertad de movimiento.
"[No os resistáis]."
En el momento en que se pronunciaron esas palabras, los cuerpos de Zaryusu y Shasuryu ignoraron su voluntad y se aflojaron.
Los dos desagradablemente se postraron en el barro. Como si estuviera satisfecho en la escena, el demonio se separó un poco, habló con su amo. Zaryusu no pudo verlo, pero escuchó.
"Ainz-sama, sus posturas respetuosas están preparadas para escuchar."
-Gracias por tu arduo trabajo, levanten las cabezas.
"[Permitido Levantar Sus Cabezas]".
Moviendo la cabeza, que era la única parte que podían moverse, Zaryusu y Shasuryu miraron hacia el lanzador mágico frente a ellos.
"Soy... el maestro de la Gran Tumba de Nazarick, Ainz Ooal Gown. En primer lugar, le doy mi agradecimiento por ayudarme a completar mi experimento."
Escuchando las palabras sin ningún sentido de gratitud, una furiosa ira brotó en el corazón de Zaryusu por un instante. Un torbellino de emociones surgió después de sentirse disgustado de que las vidas de los lagartos fueron robadas debido a un experimento.
Sin embargo, inmediatamente lo suprimió y lo escondió por completo.
Era natural. La existencia delante de él tenía un poder más allá de su imaginación. Ni siquiera podía imaginar qué pasaría si desagradase al monstruo que pudiera congelar el lago.
La muerte era una bendición. No sería extraño pensar que les esperarían un infierno inimaginable.
Pero no tenían ganas de halagarle demasiado
"Los que están detrás de mí son mis subordinados, y puesto que no tienen ninguna relación particular con esto, no los presentaré. Ahora, el punto principal... Someteos a mi."
Ainz el hechicero levantó su mano suavemente, deteniendo a Shasuryu que deseaba hablar.
Sabiendo que insistir en hablar no sería sabio, Shasuryu sólo podía obedientemente permanecer en silencio.
"Sin embargo, vosotros nos habéis derrotado antes, lo que debería significar que no estáis dispuestos a aceptar mi autoridad. Es por eso que vamos a atacar de nuevo cuatro horas más tarde. Si vosotros todavía sois capaces de ganar, prometo no tomar ninguna otra acción en su contra, e incluso garantizaré una compensación razonable para vosotros."
"...¿Puedo hacer una pregunta?"
-Puedes, pregunta.
"El que va a atacar... será Gown-dono?"
La chica de pelo plateado de espaldas alzó levemente la ceja y el demonio sonrió más profundamente, posiblemente porque estaban insatisfechos con el título de dono. Sin embargo, no hicieron ninguna acción particular, tal vez porque el maestro no dijo nada al respecto.
Ainz ignoró a esas dos personas y continuó hablando.
-¿Cómo puede ser posible? No voy a tomar medidas yo mismo. En lugar de eso, el que va a atacar será mi auxiliar de confianza... además sólo enviaré a una persona. Se llama Cocytus.
Al oír estas palabras, Zaryusu sintió una profunda desesperación como si el mundo hubiera terminado.
Si fuera un gran ejército el que atacara, tal vez los hombres-lagartos tendrían una oportunidad de victoria. Esto significaba que, al principio, él había creído que esta vez también podría ser una continuación de la batalla desafortunada de ayer que se llamó un experimento. Si fuera así, entonces todavía habría una posibilidad minúscula de victoria.
Sin embargo, no iba a ser así.
El atacante sólo sería una persona.
El ejército previamente derrotado había vuelto a hacer una declaración tan grande, pero sólo enviaría a una persona esta vez. A menos que fuera un castigo, o hubiera algún significado oculto detrás de sus palabras, él debe tener fe completa en esa persona.
Una ayuda cercana que tenía la confianza de la existencia con tal poder.
Esa ayuda también tendría tal poder desesperante... Hasta el punto que los hombres-lagarto no tendrían ninguna posibilidad de ganar.
"Elegimos ren..."
"Perder sin pelear es simplemente demasiado aburrido. Presenten un poco de pelea, también nos gustaría tener saborear la victoria."
Ainz interrumpió a Shasuryu, no permitiéndole continuar.
Tan descaradamente, él haría un ejemplo de nosotros, este bastardo.
Zaryusu escupió esas palabras en su cabeza. Sin embargo, comprendió que hacer una máscara era correcta.
Ainz no sentía la menor furia por tener las tropas destruidas en el experimento. Sin embargo, había una posibilidad de que su reinado sobre los homres-lagarto no iría bien ya que había sido derrotado. Especialmente cuando los hombres-lagarto ponían énfasis en la fuerza.
Por eso tenía que mostrar una fuerza de supresión.
Lo que eso significaba era que en un momento el oponente estaría llevando a cabo un sacrificio.
Sería una actuación, erradicando a los rebeldes hombres-lagarto.
"Eso es todo lo que quiero decir. Luego, cuatro horas después, haz lo que puedas para disfrutarlo."
"Por favor, espere un minuto, ¿se derretirá este hielo?"
Independientemente de quién ganaba o perdía, con el lago congelado, los hombres-lagarto les resultaría muy difícil sobrevivir. El hielo no era grueso, pero el frío que lo acompañaba era feroz. Tocarlo invitaba a la muerte por el frío.
"...Ah, casi lo olvido."
Él se olvido. Él respondió de una manera tan despreocupada. No, en realidad, Zaryusu entendía que desde el punto de vista de Ainz no era importante. Era natural. Desde la perspectiva de una existencia tan fuerte, un frío de este nivel no era mucho.
"Sólo deseaba no ensuciarme con el lodo de los humedales mientras caminaba, por lo que, después de regresar a la costa, el efecto mágico será disipado".
"¡¿Qué?!"
Zaryusu y Shasuryu tragaron con sorpresa.
¿Qué dijo este monstruo,
¿No quería ser ensuciado por el barro, así que congeló el lago?
Esto ya no estaba en el nivel de ser difícil de creer.
La fuerza del oponente era simplemente demasiado abrumadora, incluso capaz de cambiar fácilmente la fuerza de la naturaleza, y además por una razón tan tonta.
Así que resultó que se oponían a un ser tan poderoso, Zaryusu y Shasuryu, ambos sentían el mismo miedo que un niño que estaría solo.
-Hasta la próxima, hombres-lagarto...
Después de que Ainz decidió que había dicho todo lo que quería decir, él ligeramente agitó su mano y dio la vuelta. No tenía más interés. Eso era lo que decía su actitud.
-Adiós, señores hombres-lagarto.
-Adiós, hombres-lagartos.
Las dos muchachas silenciosas detrás de él, dijeron, y siguieron detrás de Ainz.
"[Libertad concedida]. Entonces, trate de disfrutarlo lo mejor que pueda, hombres-lagarto."
El demonio que quedó detrás habló amablemente, y también dio la espalda y caminó.
Zaryusu y Shasuryu que quedaron atrás se quedaron en el lodo, ya no tenían energía para estar de pie. El frío extremo ya no causaba ningún dolor. El choque que recibieron en sus corazones fue demasiado fuerte.
Sin embargo, vieron cómo el grupo de monstruos se iban en silencio.
"Maldición..."
Shasuryu maldijo en voz baja, muy diferente a su personalidad, y contenida en ella era una mezcla de muchas emociones.
Los dos fueron recibidos de nuevo por los varios jefes de tribu que habían subido sobre la pared de barro para evitar el gas frío. Zenberu, Crusch, los jefes de Colmillo Pequeño y Cola Cuchilla.
No había otros hombres-lagarto en los alrededores.
Posiblemente, esto fue arreglado porque ya habían considerado temprano que había algunos asuntos que necesitaban ser discutidos en confidencialidad. Shasuryu pensó que este era el caso, y que no había necesidad de ocultarlo más. A continuación, informó directamente a todo el mundo de lo que había reunido sobre el progreso de esa reunión que difícilmente podría llamarse una negociación adecuada.
Nadie tuvo demasiada reacción, excepto por estar ligeramente alarmados, hacia la explicación de Shasuryu que se dijo en un tono pesado. Lo más probable es que así fuera porque probablemente habían predicho la conclusión de la negociación desde hace mucho tiempo atrás.
"Entendido... entonces el hielo se derretirá, ¿verdad? Si no se derrite, entonces no seremos capaces de luchar, incluso si queremos."
"No es un problema. El oponente dijo que la magia se disiparía.
-¿Era un intercambio provocado por la negociación?
Hacia la pregunta planteada por el jefe de la tribu Colmillo Pequeño, Shasuryu no respondió, pero simplemente sonrió un poco. Al ver esa reacción, y comprendiendo lo que significaba, el jefe de la tribu de la tribu de Colmillos Pequeños sacudió la cabeza con desaliento.
-Cuando ibas a las negociaciones, realizamos una investigación... y descubrimos las sombras de enemigos dentro del lago que parecen soldados esqueletos. Tememos que estén en una formación que nos rodea y que esperan órdenes".
"No creo que... nuestro oponente... planea dejarnos ir".
"El oponente era bastante serio, así que esto significa..."
Eso es sólo especulación.
Los cuatro que no habían participado en las negociaciones dieron un largo suspiro. La conclusión a la que habían llegado también debía ser la creencia de que lo que seguiría sería un ritual de sacrificio.
-Entonces, ¿qué haremos?
"...Movilizar a todos los hombres-lagarto de la clase guerrera, y también... los de aquí..."
"Hermano mayor... ¿puedes permitir que sólo participen cinco personas?"
Por el rabillo del ojo, Zaryusu vio la expresión desconcertada en la cara de Crusch. Él continuó, apelando hacia todos los hombres de lagartos masculinos incluyendo a su hermano mayor.
"Si el objetivo del oponente es demostrar su propia fuerza poderosa, entonces los hombres-lagarto no deben ser exterminados por completo. Por lo tanto, necesitamos un individuo que sea capaz de dirigir, una figura central para reunir a todos los supervivientes. Si todas las personas aquí perdieran sus vidas, sería una pérdida enorme para el futuro de los hombres de lagarto".
"...Ese es un punto valido. ¿No es cierto, Shasuryu?
"Hmm, Zaryusu... tiene razón."
Los dos jefes de tribu, alternativamente, miraron a Zaryusu y a Crusch, luego ambos expresaron su acuerdo.
"No hay nada inaceptable con eso. Yo también estoy de acuerdo."
Después de la aprobación del último jefe de tribu, Zenberu, Shasuryu no pudo encontrar ninguna razón para rechazar la petición de su hermano menor.
"Nuestra decisión está resuelta entonces. También he pensado en ello, que es necesario que alguien sobreviva para dirigir y reunir a las tribus. Crusch debe ser muy adecuada para llevar a cabo esta responsabilidad. Su albinismo puede ser un obstáculo, pero sus habilidades como druida son indispensables".
"Espera un momento. ¡También quiero luchar junto a vosotros!"
Crusch comprendió el contenido de las palabras y gritó. ¿Por qué la dejaban atrás ahora?
Ella vino aquí, decidió luchar contra tal existencia, y se había preparado para perder la vida. ¿Entonces por qué?
Esos pensamientos la hicieron gritar.
"Además, si tuviéramos que dejar una persona atrás, no sería mejor dejar atrás a Shasuryu? ¡Él es el líder de tribu más confiable entre nosotros!"
Y por eso no podemos dejarlo atrás. El objetivo del oponente es demostrar una fuerza abrumadora, probablemente con la esperanza de que nos desesperemos, para que nos sometamos a su autoridad más fácil. Sin embargo, ¿qué pasaría si hubiera alguien entre los supervivientes en que pudieran fijar sus esperanzas, hmm?"
"Y... entre los jefes de tribu presentes, el que tiene la menor popularidad es Crusch"
Crusch estaba sin palabras. Era un hecho indiscutible que ella como albina tenía la menor popularidad.
Sabiendo que nada de lo que ella decía les convenciera, Crusch se fijó en Zaryusu.
"También quiero ir. Cuando me llamaste aquí, ya habías decidido dejarme tomar mi propia decisión, así que ¿por qué sigues diciendo esas palabras?"
"...Porque en ese momento, todos muy probablemente, serían asesinados, pero ahora tenemos una oportunidad relativamente grande para permitir que una persona sobreviva".
-¡No bromees conmigo!
El aire temblaba como si estuviera haciendo eco a la ira de Crusch. Debido a sus emociones agitadas, el sonido de la pared de barro que se agitaba en numerosas ocasiones podía ser escuchado mientras la cola de Crusch entraba en un frenesí incontrolable.
-Zaryusu, tú la convences. Nos vemos de nuevo en cuatro horas.
Shasuryu lanzó estas palabras antes de salir rápidamente con grandes zancadas, seguido por el sonido de hielo que se rompía y el agua salpicando. Tres jefes de tribu saltaron por la pared de barro y siguieron a Shasuryu. Zenberu también tenía la espalda hacia los dos mientras agitaba suavemente la mano para darle saludos.
Después de verlos, Zaryusu se volvió hacia Crusch.
"Crusch, por favor entiende."
-¿Cómo puedo entenderlo? Y no es un dado que perderán! Si tuvieras el apoyo de mis poderes druidas, ¡tal vez puedas ganar!"
Esta frase era tan vacía que hasta Crusch no creía en ella.
-No deseo que maten a mi amada mujer. Por favor, cumple el deseo de este hombre estúpido.
Crusch mostró una expresión dolorida y abrazó a Zaryusu.
-¡Eres demasiado egoísta!
"Lo siento..."
-Podrías morir.
"UH Huh..."
De hecho, la posibilidad de sobrevivir era increíblemente baja. No, más bien se podría decir con certeza que no había posibilidad de sobrevivir.
"En tan sólo una semana, ya has capturado mi corazón, pero aún así me dices que mire impotente mientras te matan?"
"Um..."
"Conocerte fue mi golpe de suerte, pero también mi desgracia."
Crusch, que estaba abrazando el torso de Zaryusu, apretó su agarre, como si no tuviera intenciones de dejarlo ir.
Zaryusu no hizo ruido.
¿Qué debería decir? ¿Qué podía decir? Sus pensamientos a lo largo del tiempo habían estado atascados en el mismo problema.
Después de un período de tiempo, Crusch levantó la cabeza, con su expresión llena de determinación.
Zaryusu se sintió incómodo en su corazón cuando percibió que Crusch sería inflexible en cuanto a lo que estaba por venir. En este momento, Crusch habló unas palabras concisas a Zaryusu.
-Déjame embarazada.
-¿Hah?
"¡Ven rápido!"
Zaryusu empezó a caminar, siendo tirado por Crusch.
Las habilidades de percepción del peligro existían.
Era una habilidad que permitía a los aventureros de la clase ladrón sentir el peligro como si de leer un libro se tratase, y era extremadamente importante.
Esta habilidad tenía dos tipos. Uno se basaba en el instinto (no en la deducción o en la investigación, sino en la detección cuando ocurría algo) y el otro en la deducción y en los estudios de las experiencias. Si el primero notaba el latido de su corazón cuando un insecto se acercaba, este último estaría viendo a través de cualquier pequeño cambio en el ambiente, pequeños cambios en el olor o el sonido, para localizar al enemigo.
En el caso de este último, si uno iba a los campos de batalla o en los viajes, incluso si uno no entrenaba esta capacidad, se afilaría por sí misma. No hace falta decir que nació de las experiencias de caminar la línea entre la vida y la muerte. Incluso si uno pensaba que era un lugar seguro o fracasaba en la evaluación de la situación, mientras se estaba bailando con la muerte, esta habilidad era entrenada con fuerza.
Además, criaturas como los hombres-lagarto eran mucho más competentes en esto que los humanos. Esta era una habilidad de los seres vivos, basada en la agudeza de los órganos sensoriales de la criatura, y de un ambiente de vida duro. Los humanos probablemente dormirían en un lugar seguro, lejos de los monstruos. Sin embargo, los hombres-lagarto vivían junto a tales monstruos.
Con tal ambiente, es comprensible que su percepción del peligro era mucho mejor que la de los seres humanos.
Esos hombres-lagarto.
Especialmente Zaryusu, no se le escaparía el cambio en la atmósfera fuera de sus casas.
Sintiendo la tensión llenando el aire, abrió los ojos.
Ante él había una habitación familiar, aunque sólo había permanecido aquí varios días. Los seres humanos, aunque lo intentaran, no podían distinguir detalles en esta habitación que no tenía fuente de luz, pero no era tan difícil para los hombres-lagarto.
No había nada fuera de lo común en la habitación.
Zaryusu miró a su alrededor, y después de confirmar que no había objetos extraños, soltó un suspiro de alivio mientras se movía para sentarse en posición vertical.
Era un guerrero destacado, por lo que incluso si estaba durmiendo momentos atrás, estaba tan despierto como de costumbre. No había un problema de somnolencia, ya que era lo suficientemente enérgico como para entrar inmediatamente en la batalla.
Esto era natural para los guerreros entrenados a un cierto nivel. Esto también se relacionó con el hecho de que los lagartos eran habitualmente durmientes ligeros.
Sin embargo, Crusch que estaba durmiendo junto a Zaryusu no mostró señales de despertar.
Habiendo perdido el calor corporal de Zaryusu, Crusch simplemente soñolienta soltó un murmullo suave insatisfecho.
Era un sueño verdaderamente profundo.
Si fuera bajo circunstancias normales, Crusch también sentiría el cambio en el aire y despertaría, sin embargo esta vez parecía como si ella no hubiera notado en absoluto.
Zaryusu sintió cierto pesar, sin importar si había permitido o no llevar demasiada carga a Crusch.
Recordó lo que pasó anoche y llegó a la conclusión de que la carga sobre Crusch era tal vez mayor que la suya. Durante la operación de derrotar al oponente poderoso, el Lich, la hembra Crusch parecía haber sufrido una carga mayor que el varón Zaryusu.
Él mismo deseaba poder permitirle que continuara durmiendo, pero después de escuchar con atención, pudo oír los movimientos frenéticos de muchos hombres-lagarto que estaban más allá de las puertas de la casa. En estos momentos en que varias emergencias ya habían ocurrido, no despertarla podría ser más peligroso.
"Crusch, Crusch."
Zaryusu usó un poco de fuerza para sacudir Crusch varias veces.
"Mmm... Mmmm..."
Crusch se encogió la cola, y enseguida reveló sus ojos rojos.
"¿Mmm...?"
Parece que algo ha sucedido.
Esta frase hizo que el sedoso Crusch al instante ensanchara los ojos. Zaryusu agarró el dolor de escarcha que estaba a su lado y de inmediato se puso de pie, y no mucho después, Crusch también estaba fuera de la cama.
Para los seres humanos, tendrían que usar ropa y hacer otras cosas, pero los hombres-lagarto no tenían necesidad de hacerlo.
Al salir fuera, Zaryusu comprendió inmediatamente la razón de la ruckus, y lo hizo Crusch.
La razón era, el cielo.
Vieron una gran nube oscura y espesa que cubría el aire sobre el pueblo.
Mirando hacia la distancia, pudieron decir dentro de un momento que la nube oscura era completamente diferente a las nubes oscuras ordinarias. Esto era porque era un claro cielo sin nubes a kilómetros de distancia.
Eso también significaba que esto era...
"¿Está de vuelta?"
Sí.
Significaba que la mano de la existencia conocida como el Supremo había vuelto.
"Así parece."
Crusch estuvo de acuerdo con este punto de vista. Todos los hombres-lagarto de las cinco tribus que se habían agrupado para luchar podían ver la nube oscura en el medio del cielo, y estaban hablando de ello. Sin embargo nadie tenía una mirada de miedo en sus rostros.
Eso fue porque fueron victoriosos bajo circunstancias desfavorables en la batalla anterior, haciendo que todos se volvieran más confiados.
"Vamonos."
"Eh."
Zaryusu y Crusch corrieron hacia la puerta principal del pueblo.
Los dos corrieron hacia el pueblo, emitiendo un ruido salpicado de agua mientras corrían. Pasaron por varios hombres de lagarto que estaban comenzando sus preparativos de batalla, y no perdieron tiempo en llegar a la entrada principal.
Varios hombres-lagarto clase guerreros estaban mirando afuera. Uno de ellos era un lagarto deformado. Uno tenía un enorme brazo, era Zenberu.
En respuesta a los sonidos ásperos de los dos que se acercaban, Zenberu levantó su mano en saludo, y se centró inmediatamente afuera.
Zaryusu y Crusch corrieron a su lado y miraron hacia fuera.
En la orilla a 250 metros. Donde los humedales encontraron el bosque.
Allí, los esqueletos se habían formado en filas. Era bastante el número. Al igual que la batalla anterior, no tal vez un poco menos. Superaban en número a los hombres-lagarto.
"Así que han vuelto."
"Huh..."
Zaryusu respondió a Zenberu, luego hizo chasqueó su lengua.
Ellos esperaban esto. Habían sabido que no era el final.
Sin embargo, era demasiado rápido. Era inesperado que no tuvieran tiempo para recuperar completamente sus heridas, enterrar a sus muertos o fortalecer sus defensas.
Zaryusu esbozó una sonrisa irónica. Había subestimado a sus oponentes.
El enemigo tenía la capacidad de enviar de nuevo a esas tropas a pesar de que habían destruido un gran número de esqueletos y zombis.
"...Sin embargo, estos esqueletos deben ser más débiles que los convocados por el Lich."
Estas palabras tenían un significado oculto. Lo que Zenberu quería decir era que él creía que el actual ejército esqueleto era de hecho más fuerte que el que invadió antes.
Zaryusu también observó atentamente los esqueletos dispuestos en la orilla del otro lado. Esto era para medir la fuerza del oponente, para luego llevar a cabo las acciones defensivas adecuadas.
Su aspecto era ciertamente el de un esqueleto.
Un cuerpo de hueso que tenía completa resistencia a los ataques cortantes. Eso era peligroso, pero lo más peligroso era que, como no había músculos visibles, uno no podía decir lo fuertes que eran. Para las apariencias, la diferencia más grande era su equipo. Los esqueletos de antes sólo estaban equipados con espadas oxidadas. Sin embargo, los esqueletos de esta vez tenían fuertes corazas, llevaban escudos cometas en una mano y varios tipos de armas en la otra. Sus espaldas tenían ballestas compuestas unidas a ellos.
Estaban listos para cualquier tipo de batalla.
Había una gran brecha entre ellos y los esqueletos anteriores. Además, se podía sentir su cuerpo eran más resistentes.
Zaryusu observó esto y descubrió un hecho particular. No podía dejar de dudar si había visto incorrectamente, y se frotó los ojos varias veces. Sin embargo, eso seguía siendo una realidad.
"Eh... eso no puede ser..."
"¿Co... Cómo es eso posible...?"
Al mismo tiempo que la exclamación de Crusch, Zaryusu que había descubierto el mismo hecho involuntariamente habló en voz baja y dolorida. Esta vez, respondió Zenberu.
"...Oh, tú también lo comprendiste."
La voz de Zenberu hizo sonar como si quisiera escupir sangre. Esto pasó cuando vio algo increíble.
"Mmm..." Zaryusu terminó de hablar y permaneció en silencio. No deseaba hablar, porque una vez que salieran las palabras, estaría aterrorizado. Sin embargo, era imposible permanecer en silencio. "...Sus armas parecían ser un equipo mágico".
Crusch a su lado asintió solemnemente.
Sí.
Los esqueletos sostenían varias armas. Todos estaban llenos de magia. Algunos esqueletos tenían una espada con fuego, otros tenían martillos de rayos azules. Las luces verdes emanaban de las puntas de algunos, mientras que el resto tenía líquidos púrpura que goteaban de sus guadañas.
Las siguientes palabras de Zenberu profundizaron el shock de Zaryusu.
"Parece que no es eso. Ustedes dos también deben mirar de cerca las armaduras y los escudos. Esos... también son equipos defensivos mágicos".
Zaryusu dudó de sus ojos cuando oyó las palabras de Zenberu.
Luego, inconscientemente, gimió. Se dio cuenta de que los escudos y la armadura no brillaban sólo por la luz del sol, sino también ellos mismos emitían luz.
Realmente, ¿qué tipo de existencia podría equipar ese número de esqueletos con equipo mágico? Si bien se trataba de un simple mejoramiento temporal del arma, sería posible para un país grande. Sin embargo, si impregnaban el equipo mágico con varios atributos, la situación cambiaba.
Zaryusu aprendió mucho de los enanos que conoció en las montañas durante sus viajes.
Los enanos eran una raza montañosa que sobresalía en la metalurgia. Durante las fiestas, esos enanos solían hablar sobre la leyenda de un héroe en particular: el Rey que estableció el gran Reino de los Enanos, el héroe que llevaba armadura de mithril brillante y que en solitario derrotó a un dragón, convirtiéndose en uno de los trece héroes. Incluso dentro de las leyendas contadas por los enanos, no había historias que contaran de este tipo de magnitud de la preparación del equipo mágico.
Entonces, ¿cuál fue la escena ante Zaryusu?
"...¿Es un ejército mítico?"
Si esto no era una historia de la humanidad, entonces debe ser un escenario de una historia mítica.
El cuerpo entero de Zaryusu temblaba. Porque se dio cuenta de que esto superaba sus predicciones, y se enfrentaban a un enemigo que absolutamente no debía ser provocado.
Sin embargo.
¿No era algo que habían comprendido? El oponente era probablemente muy fuerte. Habían venido preparados para ser aniquilados. Como el que propuso este plan, ¿por qué estaba temblando? El enemigo estaba mucho más allá de su imaginación. Él entendió eso. Así que si ese era el problema, ¿qué debería hacer?
¿Acaso la victoria debilitaba su corazón?
Si recordaba sus palabras, los hombres-lagarto habían demostrado su capacidad para repeler su primera ola. Entonces, por lo menos tendrían algún tipo de negociaciones. Si mostraba miedo, su evaluación de él caería.
Decidiendo así, su corazón se sentía más vigoroso, y Zaryusu miró fijamente a los esqueletos.
Mientras trataba de ver cuál era el comandante enemigo... Un viento frío sopló. Barrió todo el cuerpo de Zaryusu.
"El viento..."
Crusch también está fría. Mientras abrazaba su cuerpo, comprobó la situación del cielo.
Debido a las nubes gruesas que colgaban en el cielo, bloquearon el sol y causó bastante sensación de frío. Esa era la expectativa normal, y normalmente sería totalmente correcta.
Pero no era eso.
El viento volvió a soplar, y un penetrante frío atacó a Crusch. Su cuerpo tembló de nuevo. Zaryusu con Frost Pain tenía cierta resistencia al frío y por lo tanto no lo sentiría a menos que estuviera por encima de cierto nivel. Así que Zaryusu abrazó a Crusch.
"¿Estás bien?"
"Eh... Está caliente."
Yo también tengo frío. Zenberu habló en su corazón, pero no entró en la visión de Crusch o Zaryusu que le estaba dando su calor corporal. Parecían dos buenos amigos abrazándose si se veían desde un lado. Zaryusu preguntó a Crusch.
"Crusch. ¿Has oído hablar de semejantes vientos fríos que soplen en esta época del año?"
"No. Sin embargo, si activaban la magia para controlar el clima, este viento frío no sería extraño".
Crusch otra vez, habló en voz baja para que nadie más que Zaryusu pudiera oír. Zaryusu frunció el ceño ante su respuesta.
"Esto es malo..."
"!¿Eh? ¿Qué es?!"
"Oi oi, este es un mal ambiente."
Justo como Zenberu dijo, debido a este viento frío extraño, todos los hombres-lagarto tenían expresiones de incertidumbre. No quedaba mucho de la confianza que una vez los llenaba. Se sentían como niños asustados.
Zaryusu también lo sentía.
Un viento frío que era imposible para esta temporada, básicamente un cambio imposible en la naturaleza. Esto hizo caer la moral de los hombres-lagarto.
Los hombres-lagarto no sabían magia, y tenían la creencia de que la naturaleza era algo que nadie podía cambiar. Básicamente, habían asociado a los capaces de cambiar la naturaleza con alguien que era mucho más poderoso que ellos.
Sí. ¿Qué tan poderoso era el enemigo al que estaban a punto de enfrentarse? Este soplo de viento frío les dijo elocuentemente la respuesta.
"Un buen movimiento."
Al chasquear su lengua, Zaryusu aceptó los efectos de esta magia. No podía decir nada más que este era un buen movimiento para bajar instantáneamente la moral del enemigo. Si intentaban reducir la moral, para asegurarse de esto...
"Cheh, el oponente ha comenzado a moverse."
Sí. Los esqueletos empezaron a moverse.
Zaryusu apretó los dientes. Forzó su poco dispuesta cola a no hacer grandes movimientos. Así que estaban apuntando a este momento para moverse.
Los guerreros que le rodeaban empezaron a temblar. Algunos incluso gritaron, advirtiendo que venían a atacar. Entre ellos, Zaryusu sabía que era diferente.
Eso no era movimiento para atacar. Sin embargo, los hombres-lagarto panicados pensaron solamente que estaban atacando.
Justo cuando Zaryusu y Zenberu estaban a punto de pedir en voz alta para que los hombres-lagarto en pánico se calmaran...
"¡Cálmese!"
Un gran sonido penetrante sacudió el aire. Esa voz no era demasiado fuerte. Sin embargo, estaba lleno de confianza y dignidad que nadie podía oponerse.
Todos los hombres de lagarto estaban fascinados por la voz, se detuvieron y miraron la dirección de donde provenía.
Era Shasuryu.
"Lo digo de nuevo, cálmense."
En este espacio silencioso, sólo esta voz llena de auto-confianza y autoridad reverberaba.
"Además, no tengáis miedo, guerreros. Por encima de todo, no debéis defraudar a los numerosos espíritus ancestrales detrás de vosotros."
Con la calma volviendo, caminó entre la multitud de hombres-lagarto silenciosos al lado de Zaryusu.
"Hermano menor, ¿qué acción ha tomado el oponente?"
"Hmm, hermano mayor, a pesar de que han comenzado a moverse... no parecen estar preparándose para la batalla."
"Mmmm."
Los quinientos esqueletos que habían comenzado a moverse se formaron en diez filas.
"¿Qué planean hacer?"
El susurro de Zenberu reflejaba los pensamientos de todos. No eran sólo filas reformadoras. Entonces, como si esperaran esa pregunta, los esqueletos volvieron a moverse.
Bajo ordenes perfectas y precisas, la legión se separó a cada lado del centro. Lo que aparecío de la brecha de aproximadamente veinte esqueletos de ancho era... una figura.
Esa figura no era muy grande. Incluso si era de unos dos metros y medio de altura, era posible ver que la figura era más corta que Zaryusu. Esa persona llevaba una túnica negra, y en su mano había un objeto negro semejante a un bastón.
Era una apariencia similar a la del Lich de ayer. Probablemente era un lanzador mágico también.
Al ver esa figura, Zaryusu sintió que le hacía temblar la espalda.
Él sentía que era mucho más poderoso que el Lich ayer.
[...Oh, oh!]
(NT: Sabias palabras.
Los hombres-lagarto que miraban nerviosamente a este lanzador de magia dejaron escapar un sonido de pánico. En este momento, una enorme matriz hemisférica de aproximadamente diez metros de diámetro se expandió hacia afuera con el lanzador mágico en el centro.
Un resplandor azul y blanco flotó en la superficie del conjunto mágico, con marcas semi-translúcidas que parecían palabras o símbolos. Esas marcas semi-translúcidas estaban cambiando rápidamente, y en un momento dado ninguna de las palabras era la misma.
Como la luz del sol estaba bloqueada, los hombres-lagarto podían ver claramente esa escena.
Si una existencia no hostil estaba haciendo esto, los hombres-lagarto sentían que esto podría ser una ilusión. La luz azul clara cambió su figura, e iluminó el entorno.
Sin embargo, bajo estas condiciones no podían ser atraídos por ella.
Al ser incapaz de entender qué era exactamente, Zaryusu se sintió confundido.
Cuando un hechicero usaba magia, no harían una matriz mágica en el aire de este modo. Lo que el otro bando estaba haciendo era algo fuera del conocimiento de Zaryusu. Entonces, le preguntó a la mujer más versada en magia en este lugar.
-¿Qué es exactamente eso?
-No... no lo sé. No puedo entender qué es eso...
La respuesta de Crusch fue un poco aterrorizada. Parecía que estaba aún más asustada porque poseía conocimientos sobre magia pero era incapaz de entender ese comportamiento.
Justo en el momento en que Zaryusu planeaba consolarla...
Sin saber si la magia se había activado con éxito, la matriz mágica se rompió, convirtiéndose en numerosas partículas de luz volando hacia el cielo. En el instante siguiente -como si hubiese habido una explosión en el cielo, las partículas se extendieron.
◆
Los hombres-lagarto no sabían.
Y el mundo tampoco sabía.
Esta fue la primera vez que se usó tal magia en este mundo.
Esto estaba a la par con la magia más alta de 500 y 200 años antes.
Una de las magias por encima de los rangos - Una magia que podría...
Inmediatamente.
◆
Y el lago...
Completamente congelado.
No había nadie allí que entendiera lo que acababa de suceder. Sí, todos los hombres-lagarto allí.
Shasuryu que era un líder de la tribu con calificaciones excepcionales; Crusch que tenía extraordinarios poderes druidas; Incluso Zaryusu el viajero que había visto mucho y tenía una amplia gama de conocimiento. Incluso estos individuos, que dentro de la historia de los lagartos pueden considerarse poseedores de habilidades milagrosas, no pudieron comprender inmediatamente la situación actual.
No había forma de entender por qué sus propios pies estaban dentro del hielo.
Antes de que hubiera transcurrido el tiempo suficiente para que el cerebro aceptara la situación ante sus ojos, un grito sonó.
De hecho, todos los hombres-lagarto, todos soltaban un grito de lamento.
Incluso Zaryusu lohizo. Crusch y Shasuryu, e incluso el más valiente Zenberu, no fueron una excepción. Como si el terror saliera de las profundidades de sus almas, todo el mundo no podía dejar de gritar.
Era una verdad aterradora. El lago nunca se congelará. Era una verdad desde que nacieron.
Pero, fue destruido cuando el lago se congeló.
El hielo era algo dentro de su conocimiento. Todos los hombres-lagarto pensaron eso.
Ese miedo era el equivalente de los seres humanos que ven el sol que se levanta del oeste.
Los hombres-lagarto levantaron frenéticamente sus pies. Afortunadamente, la capa de hielo no era gruesa, y se rompió de inmediato, pero las áreas rotas inmediatamente se congelaron de nuevo. Un frío vapor helado salía de debajo, haciéndose dolorosamente obvio que esta vista no era una ilusión.
Después de que Zaryusu subió agitadamente el muro de barro, examinó de inmediato el entorno, luego quedó aturdido en silencio por lo que vio desde su amplio punto de vista.
Todo el lago dentro de su visión estaba congelado. Esa fue la escena que vieron.
El lago estaba a unos 20 kilómetros en las cuatro direcciones. Todo lo que podían ver estaba congelado.
"Eso no puede ser..."
Crusch, que también había subido, miró a su alrededor y se perdió por palabras como Zaryusu. De su boquiabierta boca, soltó una voz desesperada.
Como Zaryusu, ella no deseaba creer que la escena que vio ante ella era real.
El lago que nunca se congelaría. No había nada que pudiera hacer que se congelara. Sí. No podían creer la escena que estaban viendo.
¿Cuánto poder tenía que tener para hacer tal cosa posible?
"¡Sube aquí, rápido!"
El rugido de Shasuryu resonó en el aire. Sorprendido, Zaryusu y Crusch miraron al fondo de la pared.
Varios hombres de lagarto cayeron impotentes. No había muchos, pero salpicaban los alrededores. Los que todavía estaban bien, sobre todo los guerreros, trabajaron juntos para tirar de los lagartos caídos del suelo helado.
Los hombres-lagarto que habían sido detenidos habían perdido el color en sus rostros. Sus cuerpos temblaban.
De lo que Zaryusu podía decir, esto era un resultado de sus temperaturas de cuerpo que caían. Las temperaturas heladas estaban filtrando su fuerza vital.
"¡Hermano mayor, voy a comprobar a los otros!"
Zaryusu que manejaba a Frost Pain no podía ser afectado por este grado de influencia del aire frío.
"¡No, no vayas!"
-¿Por qué, hermano mayor?
"El enemigo probablemente comenzará a moverse en un corto momento. No se le permite salir! Agarre la situación general, no deje que ninguna información se deslice! Esto es algo que sólo se puede confiar a ustedes que han vagado por el mundo y han adquirido varios tipos de conocimiento".
"Pero debemos preservar nuestro poder mágico..."
"¡Tonto! ¡No estropee nuestras prioridades! "
Moviendo su mirada de Zaryusu, Shasuryu habló con los hombres-lagarto de la clase guerrera circundante.
"En este momento voy a lanzar una magia de resistencia al hielo sobre todos ustedes, [Protección de Energía de Hielo]. Vayan rápidamente e informen a cada persona en el pueblo, y eviten entrar en contacto con el hielo".
"También ayudaré a lanzar la magia."
"¡Por favor, hazlo!"
"Entonces, Crusch, vamos a actuar por separado. Si se descubre que una persona se encuentra en una situación de emergencia, inmediatamente echa magia curativa!"
Crusch y Zaryusu lanzaron a seis hombres-lagarto su magia de protección.
Zaryusu se quedó en la pared y miró fijamente su formación. Lo que debería estar haciendo era como Shasuryu dijo. Envió al enemigo una mirada aguda, sin dejar ningún movimiento por él.
La ansiedad pasó por el cerebro de Zaryusu. ¿Estaba bien enfrentar a este lanzador de magia que podía congelar el lago sin esfuerzo aparente? ¿O los rompería tratando de hacerlo?
Sin embargo, estaba bien decir que estaba demasiado asustado, y no podía ver los movimientos del enemigo. ¿Podría él hacer tal excusa? Era imperativo llevar a cabo la tarea que le había dado su hermano con perfección.
"Hey."
Zenberu, que había subido al lado de Zaryusu, contemplaba tranquilamente la posición del enemigo.
"Tienes que relajarte un poco. Tu hermano mayor está esperando tu sabiduría, ¿bien? Incluso si te pierdes algo, él no te culpará. Lo más importante es no estar demasiado enganchado en él, y acabar estrechando tu visión".
Zenberu, con su voz despreocupada, le había dado a Zaryusu una aguda advertencia.
Era justo como él decía. Zaryusu no estaba solo. Luchaba con sus compañeros. Todos hacían lo que él o ella podía hacer.
Zaryusu cambió su mirada.
Todos los guerreros aparte de Zenberu subieron a la pared de barro y miraron al enemigo.
Sí, no estaba peleando solo. Parece que él, que había presenciado ese poder abrumador,la magia, había sido sacudido.
Zaryusu exhaló una respiración gigante, como para deshacerse de sus preocupaciones internas de una sola vez.
"Lo siento."
-No hay nada que lamentar.
"...Eso es correcto, porque tú, Zenberu, también estás aquí."
-No me mires a mi si es por asuntos que involucran el tener que pensar.
Los dos rieron uno al otro, luego siguieron observando el movimiento del enemigo.
"Sin embargo, eso realmente es un verdadero monstruo."
"¡Sí! Es básicamente en un nivel completamente diferente..."
El hechicero tenía la postura insufriblemente arrogante de un rey y miraba pomposamente hacia Zaryusu y su aldea. Ese cuerpo supuesta-mente muy pequeño parecía expandirse diez veces más.
"...Él debe ser el que se conoce como el Supremo."
"Eso debería ser muy bueno. Además, realmente espero que no haya otros lo suficientemente poderosos como para lanzar magia que congela todo el lago".
-Eso es, y yo también lo espero. A los ojos de ese monstruo que incluso puede congelar el lago, nosotros los lagartos no somos más que hormigas. ¡Ah, qué vergüenza! No somos diferentes de los pequeños insectos.
"..."
Zaryusu no tenía palabras. Porque Zaryusu estaba pensando lo mismo.
"La palabra 'resistir' parece estúpida ahora."
"...Si no nos permiten rendirnos, ¿qué debemos hacer?"
Zenberu miró a Zaryusu con sorpresa. Luego sonrió.
"Entonces nos suicidaremos en nombre de un 'ataque'. Bueno, esta será una buena experiencia. Ser el oponente de una existencia que puede volver al mundo al revés".
"...No has vacilado."
"¿...Estás... elogiandome?
"¿Yo... quizás?"
"Por cierto... Se están moviendo."
"Ah, sí."
El hechicero que congeló el lago levantó la mano que no sostenía un bastón y dio una ola en dirección al pueblo.
Como si respondiera, una tropa de guerreros completamente armados y caballeros salió del bosque. No había muchos de ellos. Habían unos cuarenta.
Tenían unos 2,3 metros de altura.
Sus manos izquierdas sostenían un gran escudo de torre que cubría ¾ de su cuerpo, y llevaban una armadura negra llena. Los patrones carmesíes de venas corrían alrededor de su cuerpo. Diferente de los elementos prácticos, los picos brotaron sobre su armadura y expresaron violencia.
En sus manos había una lanza de seis metros de largo. Sobre la lanza que se adaptaba al calvario alzado, se extendió un paño.
Eran banderas.
Estaban vestidos con un manto de color negro oscuro, entraron sin piedad en los humedales. Con el hielo rompiéndose a sus pies, silenciosamente marcharon hacia adelante.
Con movimientos perfectos, hicieron espacio entre ellos y cruzaron las banderas con el caballero de enfrente.
A medida que las banderas se superponían, y los 40 patrones diferentes de tela bajaron, se hizo un camino.
"...¿Es un camino para el rey?"
Zenberu tenía razón.
El lanzador mágico caminó lentamente sobre el lago congelado.
Varias sombras le siguieron.
En el frente, estaba el hechicero que congeló el lago, y el que tenía un poder sin fondo. Un poco más y le haría a uno preguntarse cómo debería llamarlo. Era más corto que el lagarto medio, pero escondido en su interior había un poder desesperante, un monstruo.
En su cuerpo llevaba un chang pao negro oscuro, tan oscuro que parecía haber sido cortado de una pieza de la noche, y en su mano sostenía un bastón que irradiaba un aura negra. Ese aura radiante parecía formar expresiones humanas agonizantes, que se derrumbaron y desaparecieron.
Incluso debajo de la capucha había un cráneo, con las cuencas vacías y una luz roja brillante en cada uno de ellas.
El oponente llevaba innumerables accesorios mágicos que estaban absolutamente más allá de la comprensión de Zaryusu, y caminó adelante a un ritmo proporcional con la autoridad de un rey.
Justo detrás del hechicero a su izquierda y derecha había una niña elfa oscura y una chica de pelo plateado.
La niña elfa oscura tenía el pelo de seda dorado cortado en el hombro. Sus ojos heterocromáticos eran de oro y púrpura.
Sus orejas eran largas y afiladas, y su piel era de un marrón claro. Era el color de la piel de los parientes cercanos de los elfos, los elfos oscuros.
Encima de su armadura apretada, ella usaba las escamas rojas y negras de un dragón pegadas en ella, y encima de ella, llevaba un chaleco blanco con el revestimiento de oro. Sobre el pecho tenía un símbolo.
Su cintura tenía un látigo unido, y su espalda tenía un arco grande, el mango, el borde y el agarre tenían decoraciones grabadas en ellos.
La niña de pelo plateado estaba vestida con un vestido de color negro de tono suave.
La porción de la falda estaba inflada y tenía un gran volumen. La longitud de la falda era bastante larga, y completamente escondía sus piernas. Su cárdigan de bolero tenía adornos y cintas adheridas y le cubría los hombros y el pecho. Debido a que llevaba guantes sin dedos, la mayor parte de su cuerpo estaba oculto.
Lo que quedó expuesto fue una hermosa cara, hasta el punto de que incluso una obra de arte de primera clase se sentiría avergonzada de estar delante de ella. Tenía la piel blanca, una palidez que de ninguna manera podía ser saludable. Su larga cabellera plateada estaba unida a un lado, y fluía hacia abajo.
Aunque los hombres-lagarto no tenían un sentido de belleza bien establecido, las dos eran magníficas.
Y el último era...
"¿No puede ser... un demonio?"
Zenberu hizo una pregunta en respuesta al susurro de Zaryusu.
Demonio.
Los demonios eran los que usaban la violencia para provocar la destrucción, y los diablos eran los que utilizaban su inteligencia para provocar la depravación. Estos tipos de existencias de otro mundo agrupadas se denominaban demonios. Se dice que son monstruos atroces que existieron únicamente para el exterminio de todos los seres vivientes sensibles y buenos. También eran sinónimos de la palabra "mal".
Mientras que en la sociedad humana, esto era algo bien sabido, la sociedad de los lagartos era diferente. En este caso, Zenberu no sabía nada era la norma. Para los hombres-lagarto que vivían juntos con la naturaleza, la existencia de los demonios era algo situado lejos de ellos mismos. Esto se debió a una simple diferencia en la cultura, y porque estaban aislados.
Zaryusu había escuchado una vez sobre los demonios durante sus viajes.
Había oído lo aterrorizantes que eran los demonios. Se decía que hace doscientos años, un ser conocido como el rey de los demonios, el Dios Demonio, había llevado a los demonios bajo su bandera, y casi había exterminado al mundo entero.
El Dios Demonio había encontrado su fin a manos de los trece héroes que lo habían vencido, y en un cierto lugar todavía era posible ver rastros de esa batalla.
Si los no-muertos pudieran describirse como criaturas que detestaban a los vivos, entonces los demonios eran criaturas que atormentaban a los vivos.
Ese demonio tenía dos metros de alto, y su piel era de un rojo brillante. Su cabello negro de tono limpio tenía un brillo reluciente.
Sus ojos rojos relucían de inteligencia, y frente a los cuernos parecidos a cabras brotaban de sus sienes, y las alas gigantes negras crecían desde su espalda.
Sus manos agudas agarraron un cetro, y una hermosa bata roja le adornó, y tenía la dignidad de un rey.
Caminaron en silencio, bajo las cuarenta banderas. La distancia recorrida era de 160 metros. Estaba a 90 metros del pueblo. Luego, se detuvieron.
¿Qué estaban haciendo?
Varios hombres-lagarto se miraron el uno al otro en inquietud. Entonces le preguntaron a los hombres-lagarto más inteligentes aquí.
"...Por favor, díganos, ¿qué debemos hacer, Zaryusu-san? ¿Debemos prepararnos para la batalla?
-No, eso no será necesario. Piense en el Lich anterior. Nuestro oponente es un lanzador mágico que es mucho más superior a ese Lich, y hacer un ataque a esta distancia debe ser un juego de niños para él. Lo más espantoso es... qué tipo de palabras tiene para nosotros.
Los hombres-lagarto revelaron una expresión de acuerdo.
Sin dejar que su mirada se moviera, Zaryusu continuó observando.
A esta distancia, podía hacer observaciones muy detalladas. Sí, era la distancia donde podían mirarse a los ojos.
El lanzador mágico que estaba de pie en la parte delantera estaba mirando hacia allí también. Bajo estas condiciones, el elfo oscuro sorprendente-mente no tenía ninguna hostilidad en su mirada. La chica de pelo plateado tenía una sonrisa burlona. El demonio tenía algo de bondad, pero era aterrador.
Algún tiempo se miraron el uno al otro, y el lanzador mágico de pie en frente una vez más levantó su mano vacía. Respondiendo a eso, varios hombres-lagarto agitaron sus colas en inquietud.
"-No tengáis miedo. No pongáis una apariencia embarazosa delante de nuestro oponente."
La reprimenda afilada de Zaryusu hizo que todos los hombres-lagarto en escena levantaran la cabeza inmediatamente y enderezaran sus espaldas.
Y una neblina negra apareció delante del lanzador mágico sin ninguna relación con Zaryusu y el resto.
Habían doce.
Mientras crecía en espiral y se hacía más grande, la niebla negra llegó a ser aproximadamente 150 centímetros. Había innumerables caras que se formaron dentro de la niebla.
"Es decir..."
Recordó Zaryusu. El monstruo que vino como un mensajero. Y ese monstruo no-muerto que conoció en sus viajes.
Puesto que podía usar ataques mentales, era un monstruo etéreo con el que Zaryusu tenía dificultades para luchar. Ya que era etéreo, a menos que uno atacase con armas mágicas, ciertos metales o artes marciales, era difícil dañarlo.
Incluso con el poder combinado de los hombres-lagarto, su cantidad de armas mágicas era pequeña. Por lo tanto, derrotar a uno era extremadamente difícil.
12 de tales monstruos. Y fueron tan fáciles de crear,
"Imposible..."
Una verdad que no quería admitir era la verdad. Zaryusu miró a los hombres-lagarto circundantes. No entendían el nivel de lo que hacía el hechicero, y sólo mostraban cierta sorpresa. Con un pequeño suspiro de alivio, Zaryusu miró al lanzador mágico.
"Monstruo..."
Él entendió. Pero podía entender por qué un Lich tan poderoso prometió su lealtad a tal existencia.
Zaryusu lo pensó mientras desesperaba.
El hechicero susurró algo, y agitó su mano, diciéndoles que se fueran. Entonces, los no-muertos volaron alrededor de la aldea.
Hablaban al unísono.
[El Supremo os transmite su mensaje como tal.]
[El Supremo pide un diálogo. ¿Quiere el representante dar un paso adelante?]
[Si pierdes nuestro tiempo, sólo servirá para agravar al Supremo.]
Sin embargo, lo que era aún más difícil de creer era cuando la chica de pelo plateado, que estaba esperando en la parte de atrás, utilizó con fuerza ambas manos para dar un aplauso una vez que recibió las instrucciones del hechicero.
En el momento de la palmada, los muertos vivientes fueron exterminados.
"¿¡Haaa!?"
Zaryusu, que había sufrido un gran golpe, gritó involuntariamente.
Desde ese movimiento no era para devolver a los monstruos convocados, sino para exterminarlos.
Exterminio de los no-muertos. Esta era una acción que los sacerdotes podían hacer. Normalmente repelerlos tomaría mucho, pero cuando había una brecha en sus fortalezas, era posible no sólo repeler sino exterminar. Sin embargo, al exterminar un gran número de muertos vivientes, tal nivel de poder necesario.
Básicamente, la chica de pelo plateado tenía ese poder.
Y para transmitir un mensaje, usó muertos vivientes de tal fuerza.
"Ku ku."
Zaryusu empezó a reírse inconscientemente. Los hombres-lagarto que rodeaban a Zenberu, lo miraron con mirada sospechosa. Ignorándolos, la risa de Zaryusu se hizo más fuerte.
-¿Qué pasa, Zaryusu?
"N, no pasa nada. Ku Ku".
La risa de Zaryusu no se detuvo.
Era natural. ¿Qué podía hacer si no reía? Cuando se muestra una brecha de potencia de esta magnitud.
"¡Hermano!"
-¡Ah, hermano mayor!
Al reaccionar con la voz desde el fondo de la pared, vio las figuras de Shasuryu y Crusch. Los dos treparon a la pared de barro, y miraron al hechicero y a su séquito. Crusch forzó su camino entre Zenberu y Zaryusu. Esto hizo que Zenberu casi se caiga, pero bueno, fue perdonado.
-¿Es el líder del enemigo? La atmósfera a su alrededor es tan fuerte que simplemente mirarle hará que los huesos de la gente se enfríen. Aunque la apariencia es similar a la Lich que derrotó... pero la fuerza de ambos individuos simplemente no se puede comparar..."
"Yo se, verdad. Es tan pequeño, pero es 100% un monstruo".
"Es justo como dijo Zenberu. Hermano mayor. La gente detrás de él también está en otra liga."
"¡¿Eh?! ¿Es eso un demonio? ¿Controla a un demonio? ¿Ese hechicero mágico?
-Así parece, Crusch. No es una existencia que pueda ser controlada por un demonio".
"No puedo creerlo. ¿Qué está haciendo el elfo oscuro a su lado? Parece humana..."
"Ella no es un simple humano. Los caballeros que sostienen las banderas detrás son probablemente enemigos muy fuertes también."
"¿Si atacamos cómo podemos derrotarlos?"
No había nadie que pudiera responder a la pregunta de Zenberu. Podían hacer algunas predicciones, pero si se expresaban, la moral de los lagartos circundantes se desplomaría.
"...Por cierto, ¿mi hermano ha terminado?"
-Sí, sobre todo. Oyó las palabras del mensajero.
-Ya veo, eso es verdad.
El grado de prioridad de lo que dijo el mensajero fue mucho mayor.
"...Sí. Tenemos que hacer eso primero. Lo que el mensajero dijo... Zaryusu, ¿puedes venir conmigo?
"..."
Zaryusu miró silenciosamente a Shasuryu durante un rato, luego asintió gravemente. Shasuryu mostró momentáneamente una mirada angustiada, pero de inmediato volvió a la normalidad, tan rápido que nadie había notado su expresión.
"Lo siento."
-No te preocupes, hermano mayor.
Shasuryu sólo se había disculpado antes de saltar de la pared de barro, pisar la fina capa de hielo que cubría los humedales y soltar sonidos salpicados.
-Entonces me voy.
"Ten cuidado."
Humedales
Zaryusu y Shasuryu caminaron a través del hielo fino sobre el lago, avanzando adelante juntos. Después de atravesar la entrada principal, Zaryusu sintió que el grupo del hechicero miraba fijamente a los dos, como si sus miradas tuvieran una fuerza real de presión. Él desesperadamente contenía sus fuertes emociones diciéndole que no se escapara.
En este momento, Shasuryu habló.
"...Lo siento."
"¿...Por qué lo sientes, hermano mayor?"
"...Si las negociaciones se desmoronan, el oponente quizás nos matará a nosotros dos y luego..."
"Ah..."
La respuesta de Zaryusu fue corta. Por eso abrazó a Crusch.
"Tienes una esposa."
"...Considerando los números del oponente, no puedo permitir que el hermano mayor avance solo. Si estuviera solo, el oponente probablemente también formaría la opinión de que no les estamos pagando suficiente respeto".
Entre los hombres-lagarto, Zaryusu era de hecho ampliamente conocido, y extremadamente conveniente participar en negociaciones. Sin embargo, su identidad era la de un viajero, por lo tanto, incluso si fue sacrificado, no afectaría a la estructura del grupo de los hombres-lagarto. Desde esta perspectiva, su pérdida no se lamentaría.
Incluso si el héroe fuera asesinado, mientras hubiera otros jefes de tribu restantes, la batalla podría continuar.
Los dos continuaron silenciosamente hacia adelante.
La distancia se cerró, y pudieron ver claramente a sus oponentes. Era comprensible, pero la comitiva del hechicero estaba tranquilamente de pie sobre el hielo fino. No era un problema que fueran ligeros, pero estaban usando algún tipo de magia.
La distancia se acercó a cero, y se convirtió en uno que era adecuado para las discusiones.
Los corazones de Zaryusu y Shasuryu palpitaron bruscamente. Fue con una fuerza que casi parecía hacerlos saltar fuera de sus pechos.
La razón era su preocupación.
¿Cómo deben discutir en frente de estas perusasivamente fuertes personas? Como no estaba claro, estaban bajo una inmensa presión.
Originalmente, podría haber sido mejor para depreciarse. Sin embargo, esto podría hacer que la otra parte pierda interés y decida matarlos a todos. Sin embargo, ¿qué pasaría si eso fuera considerado irrespetuoso.
Qué es lo que era lo correcto, no entendían por completo.
Era como andar descalzo en la oscuridad con armas cortantes esparcidas por el suelo.
"¡Nuestra delegación ha llegado! ¡Soy el representante de los hombres-lagarto, Shasuryu Shasha, el héroe más fuerte entre los hombres-lagarto!"
"¡Soy Zaryusu Shasha!"
No hubo respuesta. El séquito del hechicero sólo los contemplaba desde arriba, y no mostraban signos de moverse.
Incluso ignorando el hecho de que querían una negociación, era una actitud extraña. ¿Qué está mal? Zaryusu y Shasuryu se miraron. ¿Cometieron un error?
El que respondió fue el demonio.
"Nuestro maestro no considera que hayáis entrado en una postura de escucha que demuestre respeto."
"...¿Qué?"
"[Postraros]."
De repente, Zaryusu y Shasuryu se arrodillaron, con sus cabezas enterradas en los humedales. Sus acciones hicieron que pareciera que estas dos personas pensaban que era natural hacerlo.
El barro frío manchó los cuerpos de las dos personas, y los bloques de hielo destrozados inmediatamente se congelaron de nuevo.
Era imposible ponerse de pie. Incluso si utilizaban la fuerza de todo su cuerpo, sus cuerpos no se movían. Como si hubiera una mano gigante invisible que les presionaba desde arriba, sus cuerpos habían perdido por completo la libertad de movimiento.
"[No os resistáis]."
En el momento en que se pronunciaron esas palabras, los cuerpos de Zaryusu y Shasuryu ignoraron su voluntad y se aflojaron.
Los dos desagradablemente se postraron en el barro. Como si estuviera satisfecho en la escena, el demonio se separó un poco, habló con su amo. Zaryusu no pudo verlo, pero escuchó.
"Ainz-sama, sus posturas respetuosas están preparadas para escuchar."
-Gracias por tu arduo trabajo, levanten las cabezas.
"[Permitido Levantar Sus Cabezas]".
Moviendo la cabeza, que era la única parte que podían moverse, Zaryusu y Shasuryu miraron hacia el lanzador mágico frente a ellos.
"Soy... el maestro de la Gran Tumba de Nazarick, Ainz Ooal Gown. En primer lugar, le doy mi agradecimiento por ayudarme a completar mi experimento."
Escuchando las palabras sin ningún sentido de gratitud, una furiosa ira brotó en el corazón de Zaryusu por un instante. Un torbellino de emociones surgió después de sentirse disgustado de que las vidas de los lagartos fueron robadas debido a un experimento.
Sin embargo, inmediatamente lo suprimió y lo escondió por completo.
Era natural. La existencia delante de él tenía un poder más allá de su imaginación. Ni siquiera podía imaginar qué pasaría si desagradase al monstruo que pudiera congelar el lago.
La muerte era una bendición. No sería extraño pensar que les esperarían un infierno inimaginable.
Pero no tenían ganas de halagarle demasiado
"Los que están detrás de mí son mis subordinados, y puesto que no tienen ninguna relación particular con esto, no los presentaré. Ahora, el punto principal... Someteos a mi."
Ainz el hechicero levantó su mano suavemente, deteniendo a Shasuryu que deseaba hablar.
Sabiendo que insistir en hablar no sería sabio, Shasuryu sólo podía obedientemente permanecer en silencio.
"Sin embargo, vosotros nos habéis derrotado antes, lo que debería significar que no estáis dispuestos a aceptar mi autoridad. Es por eso que vamos a atacar de nuevo cuatro horas más tarde. Si vosotros todavía sois capaces de ganar, prometo no tomar ninguna otra acción en su contra, e incluso garantizaré una compensación razonable para vosotros."
"...¿Puedo hacer una pregunta?"
-Puedes, pregunta.
"El que va a atacar... será Gown-dono?"
La chica de pelo plateado de espaldas alzó levemente la ceja y el demonio sonrió más profundamente, posiblemente porque estaban insatisfechos con el título de dono. Sin embargo, no hicieron ninguna acción particular, tal vez porque el maestro no dijo nada al respecto.
Ainz ignoró a esas dos personas y continuó hablando.
-¿Cómo puede ser posible? No voy a tomar medidas yo mismo. En lugar de eso, el que va a atacar será mi auxiliar de confianza... además sólo enviaré a una persona. Se llama Cocytus.
Al oír estas palabras, Zaryusu sintió una profunda desesperación como si el mundo hubiera terminado.
Si fuera un gran ejército el que atacara, tal vez los hombres-lagartos tendrían una oportunidad de victoria. Esto significaba que, al principio, él había creído que esta vez también podría ser una continuación de la batalla desafortunada de ayer que se llamó un experimento. Si fuera así, entonces todavía habría una posibilidad minúscula de victoria.
Sin embargo, no iba a ser así.
El atacante sólo sería una persona.
El ejército previamente derrotado había vuelto a hacer una declaración tan grande, pero sólo enviaría a una persona esta vez. A menos que fuera un castigo, o hubiera algún significado oculto detrás de sus palabras, él debe tener fe completa en esa persona.
Una ayuda cercana que tenía la confianza de la existencia con tal poder.
Esa ayuda también tendría tal poder desesperante... Hasta el punto que los hombres-lagarto no tendrían ninguna posibilidad de ganar.
"Elegimos ren..."
"Perder sin pelear es simplemente demasiado aburrido. Presenten un poco de pelea, también nos gustaría tener saborear la victoria."
Ainz interrumpió a Shasuryu, no permitiéndole continuar.
Tan descaradamente, él haría un ejemplo de nosotros, este bastardo.
Zaryusu escupió esas palabras en su cabeza. Sin embargo, comprendió que hacer una máscara era correcta.
Ainz no sentía la menor furia por tener las tropas destruidas en el experimento. Sin embargo, había una posibilidad de que su reinado sobre los homres-lagarto no iría bien ya que había sido derrotado. Especialmente cuando los hombres-lagarto ponían énfasis en la fuerza.
Por eso tenía que mostrar una fuerza de supresión.
Lo que eso significaba era que en un momento el oponente estaría llevando a cabo un sacrificio.
Sería una actuación, erradicando a los rebeldes hombres-lagarto.
"Eso es todo lo que quiero decir. Luego, cuatro horas después, haz lo que puedas para disfrutarlo."
"Por favor, espere un minuto, ¿se derretirá este hielo?"
Independientemente de quién ganaba o perdía, con el lago congelado, los hombres-lagarto les resultaría muy difícil sobrevivir. El hielo no era grueso, pero el frío que lo acompañaba era feroz. Tocarlo invitaba a la muerte por el frío.
"...Ah, casi lo olvido."
Él se olvido. Él respondió de una manera tan despreocupada. No, en realidad, Zaryusu entendía que desde el punto de vista de Ainz no era importante. Era natural. Desde la perspectiva de una existencia tan fuerte, un frío de este nivel no era mucho.
"Sólo deseaba no ensuciarme con el lodo de los humedales mientras caminaba, por lo que, después de regresar a la costa, el efecto mágico será disipado".
"¡¿Qué?!"
Zaryusu y Shasuryu tragaron con sorpresa.
¿Qué dijo este monstruo,
¿No quería ser ensuciado por el barro, así que congeló el lago?
Esto ya no estaba en el nivel de ser difícil de creer.
La fuerza del oponente era simplemente demasiado abrumadora, incluso capaz de cambiar fácilmente la fuerza de la naturaleza, y además por una razón tan tonta.
Así que resultó que se oponían a un ser tan poderoso, Zaryusu y Shasuryu, ambos sentían el mismo miedo que un niño que estaría solo.
-Hasta la próxima, hombres-lagarto...
Después de que Ainz decidió que había dicho todo lo que quería decir, él ligeramente agitó su mano y dio la vuelta. No tenía más interés. Eso era lo que decía su actitud.
-Adiós, señores hombres-lagarto.
-Adiós, hombres-lagartos.
Las dos muchachas silenciosas detrás de él, dijeron, y siguieron detrás de Ainz.
"[Libertad concedida]. Entonces, trate de disfrutarlo lo mejor que pueda, hombres-lagarto."
El demonio que quedó detrás habló amablemente, y también dio la espalda y caminó.
Zaryusu y Shasuryu que quedaron atrás se quedaron en el lodo, ya no tenían energía para estar de pie. El frío extremo ya no causaba ningún dolor. El choque que recibieron en sus corazones fue demasiado fuerte.
Sin embargo, vieron cómo el grupo de monstruos se iban en silencio.
"Maldición..."
Shasuryu maldijo en voz baja, muy diferente a su personalidad, y contenida en ella era una mezcla de muchas emociones.
Los dos fueron recibidos de nuevo por los varios jefes de tribu que habían subido sobre la pared de barro para evitar el gas frío. Zenberu, Crusch, los jefes de Colmillo Pequeño y Cola Cuchilla.
No había otros hombres-lagarto en los alrededores.
Posiblemente, esto fue arreglado porque ya habían considerado temprano que había algunos asuntos que necesitaban ser discutidos en confidencialidad. Shasuryu pensó que este era el caso, y que no había necesidad de ocultarlo más. A continuación, informó directamente a todo el mundo de lo que había reunido sobre el progreso de esa reunión que difícilmente podría llamarse una negociación adecuada.
Nadie tuvo demasiada reacción, excepto por estar ligeramente alarmados, hacia la explicación de Shasuryu que se dijo en un tono pesado. Lo más probable es que así fuera porque probablemente habían predicho la conclusión de la negociación desde hace mucho tiempo atrás.
"Entendido... entonces el hielo se derretirá, ¿verdad? Si no se derrite, entonces no seremos capaces de luchar, incluso si queremos."
"No es un problema. El oponente dijo que la magia se disiparía.
-¿Era un intercambio provocado por la negociación?
Hacia la pregunta planteada por el jefe de la tribu Colmillo Pequeño, Shasuryu no respondió, pero simplemente sonrió un poco. Al ver esa reacción, y comprendiendo lo que significaba, el jefe de la tribu de la tribu de Colmillos Pequeños sacudió la cabeza con desaliento.
-Cuando ibas a las negociaciones, realizamos una investigación... y descubrimos las sombras de enemigos dentro del lago que parecen soldados esqueletos. Tememos que estén en una formación que nos rodea y que esperan órdenes".
"No creo que... nuestro oponente... planea dejarnos ir".
"El oponente era bastante serio, así que esto significa..."
Eso es sólo especulación.
Los cuatro que no habían participado en las negociaciones dieron un largo suspiro. La conclusión a la que habían llegado también debía ser la creencia de que lo que seguiría sería un ritual de sacrificio.
-Entonces, ¿qué haremos?
"...Movilizar a todos los hombres-lagarto de la clase guerrera, y también... los de aquí..."
"Hermano mayor... ¿puedes permitir que sólo participen cinco personas?"
Por el rabillo del ojo, Zaryusu vio la expresión desconcertada en la cara de Crusch. Él continuó, apelando hacia todos los hombres de lagartos masculinos incluyendo a su hermano mayor.
"Si el objetivo del oponente es demostrar su propia fuerza poderosa, entonces los hombres-lagarto no deben ser exterminados por completo. Por lo tanto, necesitamos un individuo que sea capaz de dirigir, una figura central para reunir a todos los supervivientes. Si todas las personas aquí perdieran sus vidas, sería una pérdida enorme para el futuro de los hombres de lagarto".
"...Ese es un punto valido. ¿No es cierto, Shasuryu?
"Hmm, Zaryusu... tiene razón."
Los dos jefes de tribu, alternativamente, miraron a Zaryusu y a Crusch, luego ambos expresaron su acuerdo.
"No hay nada inaceptable con eso. Yo también estoy de acuerdo."
Después de la aprobación del último jefe de tribu, Zenberu, Shasuryu no pudo encontrar ninguna razón para rechazar la petición de su hermano menor.
"Nuestra decisión está resuelta entonces. También he pensado en ello, que es necesario que alguien sobreviva para dirigir y reunir a las tribus. Crusch debe ser muy adecuada para llevar a cabo esta responsabilidad. Su albinismo puede ser un obstáculo, pero sus habilidades como druida son indispensables".
"Espera un momento. ¡También quiero luchar junto a vosotros!"
Crusch comprendió el contenido de las palabras y gritó. ¿Por qué la dejaban atrás ahora?
Ella vino aquí, decidió luchar contra tal existencia, y se había preparado para perder la vida. ¿Entonces por qué?
Esos pensamientos la hicieron gritar.
"Además, si tuviéramos que dejar una persona atrás, no sería mejor dejar atrás a Shasuryu? ¡Él es el líder de tribu más confiable entre nosotros!"
Y por eso no podemos dejarlo atrás. El objetivo del oponente es demostrar una fuerza abrumadora, probablemente con la esperanza de que nos desesperemos, para que nos sometamos a su autoridad más fácil. Sin embargo, ¿qué pasaría si hubiera alguien entre los supervivientes en que pudieran fijar sus esperanzas, hmm?"
"Y... entre los jefes de tribu presentes, el que tiene la menor popularidad es Crusch"
Crusch estaba sin palabras. Era un hecho indiscutible que ella como albina tenía la menor popularidad.
Sabiendo que nada de lo que ella decía les convenciera, Crusch se fijó en Zaryusu.
"También quiero ir. Cuando me llamaste aquí, ya habías decidido dejarme tomar mi propia decisión, así que ¿por qué sigues diciendo esas palabras?"
"...Porque en ese momento, todos muy probablemente, serían asesinados, pero ahora tenemos una oportunidad relativamente grande para permitir que una persona sobreviva".
-¡No bromees conmigo!
El aire temblaba como si estuviera haciendo eco a la ira de Crusch. Debido a sus emociones agitadas, el sonido de la pared de barro que se agitaba en numerosas ocasiones podía ser escuchado mientras la cola de Crusch entraba en un frenesí incontrolable.
-Zaryusu, tú la convences. Nos vemos de nuevo en cuatro horas.
Shasuryu lanzó estas palabras antes de salir rápidamente con grandes zancadas, seguido por el sonido de hielo que se rompía y el agua salpicando. Tres jefes de tribu saltaron por la pared de barro y siguieron a Shasuryu. Zenberu también tenía la espalda hacia los dos mientras agitaba suavemente la mano para darle saludos.
Después de verlos, Zaryusu se volvió hacia Crusch.
"Crusch, por favor entiende."
-¿Cómo puedo entenderlo? Y no es un dado que perderán! Si tuvieras el apoyo de mis poderes druidas, ¡tal vez puedas ganar!"
Esta frase era tan vacía que hasta Crusch no creía en ella.
-No deseo que maten a mi amada mujer. Por favor, cumple el deseo de este hombre estúpido.
Crusch mostró una expresión dolorida y abrazó a Zaryusu.
-¡Eres demasiado egoísta!
"Lo siento..."
-Podrías morir.
"UH Huh..."
De hecho, la posibilidad de sobrevivir era increíblemente baja. No, más bien se podría decir con certeza que no había posibilidad de sobrevivir.
"En tan sólo una semana, ya has capturado mi corazón, pero aún así me dices que mire impotente mientras te matan?"
"Um..."
"Conocerte fue mi golpe de suerte, pero también mi desgracia."
Crusch, que estaba abrazando el torso de Zaryusu, apretó su agarre, como si no tuviera intenciones de dejarlo ir.
Zaryusu no hizo ruido.
¿Qué debería decir? ¿Qué podía decir? Sus pensamientos a lo largo del tiempo habían estado atascados en el mismo problema.
Después de un período de tiempo, Crusch levantó la cabeza, con su expresión llena de determinación.
Zaryusu se sintió incómodo en su corazón cuando percibió que Crusch sería inflexible en cuanto a lo que estaba por venir. En este momento, Crusch habló unas palabras concisas a Zaryusu.
-Déjame embarazada.
-¿Hah?
"¡Ven rápido!"
Zaryusu empezó a caminar, siendo tirado por Crusch.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)