martes, 6 de febrero de 2018

Katahane No Riku 100





RIKU, EL ALA DERECHA 

 

Pateando el suelo, Riku avanzó sin vacilar.

Es decir, ella avanzó al revés.

Dio la espalda al ataúd y corrió hacia la dirección opuesta. Con la unión del verdadero nombre que le decía que avanzara, corrió hacia Leivein con la velocidad de una flecha, empujando tanta fuerza que haría que uno gritara en agonía.

'' ¡Capitán, lo siento! ''

Arrojando su alabarda, agarró el brazo derecho de Leivein con su mano libre. Después de eso, se dio la vuelta y puso a Leivein sobre sus hombros. Un peso pesado presionó sobre su espalda como si ella estuviera llevando sobre sus hombros una estatua de piedra. Sintió que su cuerpo se estaba dividiendo por lo pesado que era. Obligando a sus tambaleantes pies a moverse con su fuerza de voluntad, continuó moviéndose. Detrás de ella, el sonido de muchas piedras grandes y pequeñas cayendo vibró a través de la habitación cuando se fue corriendo.

Había sido por un pelo.

'' ¿Qué estás haciendo? Debo haberte dicho que sigas adelante, ¿no es así?? ''

'' Sí, y eso es lo que estoy haciendo ''.

Riku siguió corriendo hacia la salida mientras cargaba a Leivein sobre su espalda.

Apenas unos momentos antes, una gran roca cayó sobre el lugar donde estaban parados, sellando por completo el camino hacia el ataúd. Si Riku hubiera tardado un segundo en salir de la habitación, la entrada se habría obstruido y los dos habrían muerto aplastados.

'' Quiero ser el ala derecha del capitán. Es por eso que no puedo dejar que el capitán muera ".

El sonido del trueno caía reverberando a pesar de estar dentro de una cueva.

'' Es el camino que voy a seguir ''.

Resucitar al Señor Demonio fue la orden que Leivein le dio a Riku.

Sin embargo, era obvio que salvar a Leivein tenía la prioridad. ¿De qué había que dudar siquiera? Por supuesto, no había razón para vacilar.

Había estado pensando en muchas cosas a través de su camino hasta allí.

Había pensado en las palabras de Raimon, en las palabras del shinigami, y también en la orden de Leivein para que ella permaneciera a la espera y no participara en esta guerra. Llevaba mucho tiempo pensando si todo este tiempo solo la veían como un bien desechable, angustiada por si solo estaba siendo utilizada como pieza de ajedrez. Todo este tiempo ella había estado confundida acerca de eso.

Después de pensar sobre todo eso, Riku tomó su decisión. Ella lo seguiría incluso si tuviera que arriesgar su vida. Esta decisión fue tomada por su propia voluntad. A ella no le importaba si la estaban engañando. Si Leivein pensó en ella como una pieza de ajedrez o algo que no tenía nada que ver con eso. No importaba la gente que le hablaba sobre Leivein, no cambiaba el hecho de que Leivein Adlar era el número uno en su corazón, no cambiaba el hecho de que él era su salvador.

No había forma de que ella pudiera mentirse acerca de esos sentimientos. Era simplemente imposible que hacerlo estuviera bien por ella.

'' ... ''

Leivein no respondió.

Riku simplemente siguió corriendo con Leivein sobre su espalda, apuntando a nada más que escapar de ese lugar.

El sonido del lugar cayendo a pedazos se acercaba, llegando a sus oídos. Su cuerpo era tan pesado como si realmente hubiera sido hecho de plomo. Sin embargo, incluso con sus pasos vacilantes, continuó avanzando con paso vacilante.

'' ... Lo siento, Riku. ''

'' De qué estás hablando. Mi capitán de salvación es solo el esperado. ''

'' ... ''

'' Estamos cerca de la salida. Vrusto debería estar esperándonos afuera. Deberíamos reagruparnos y repensar nuestra estrategia ''.

Tal vez solo era su impresión, pero parecía como si la respiración de Leivein se estuviera debilitando.

Porque no había habido tiempo para que Riku le diera ayuda a Leivein, había estado sangrando por la herida en el hombro izquierdo todo este tiempo. Riku se preguntó si la herida había llegado a su corazón. Ella pronto tiró esos pensamientos negativos de su mente. En cualquier caso, tenía demasiado miedo para confirmar esos pensamientos, y tampoco tenía tiempo para hacerlo.

'' Todavía tendremos nuestras tropas de reserva una vez que lleguemos a la capital de los demonios. También tenemos el ejército de Asty que queda en Myuz. También hay muchas más tropas en Karkata y Perikka.

Riku habló como si estuviera evitando sus ojos de la realidad.

El suelo seco se disparó como nubes de polvo. A pesar del estrecho camino con mala visibilidad, Riku continuó hablando en un tono muy positivo. Ella habló en voz alta como si no quisiera lose al rugido de los temblores.

'' Es por eso que todavía podemos luchar. Además, ya sabemos la ubicación en la que está sellado el Señor de los Demonios. En una fecha posterior podemos excavar el área y liberar al Señor Demonio de su sello ''.

Poco a poco, el aliento de Leivein se debilitaba. Era como si dejara de respirar en cualquier momento.

Se le dio la impresión de que cuanto más hablaba, y cuanto más cerca estaban de la salida, más de esa vida se desvanecía. Sin embargo, no había forma de que ella pudiera dejar de avanzar.

'' ¡Por eso, es por eso! ''

'' Es suficiente ''.

Interrumpiendo las palabras de Riku, se susurró una voz débil a sus oídos.

Era una voz débil que sentía que podía desaparecer en cualquier momento, que sentía que sería ahogada por el estruendo de la cueva que se derrumbaba. Riku concentró toda su mente en escuchar esa voz.

'' ... Charlotte-sama era alguien a quien debería haber protegido a toda costa, incluso al precio de mi vida ''.

'' ¿Charlotte? ''

'' No hay forma de que pueda perdonarte ''.

Es por eso que le dio la orden de estar en espera.

La dejó a un lado porque sentía que terminaría matando a su preciado subordinado debido a su enojo.

'' ... ''

Riku guardó silencio.

¿Qué pasaría si, por ejemplo, Roppu o Asty hubieran perseguido a Leivein y si le hubieran sentenciado a muerte mientras ella todavía estaba inconsciente? Cómo habría actuado Riku una vez que se diera cuenta de lo que había sucedido. Incluso si la razón detrás de esto era una causa justa, era posible que ella también hubiera matado debido a la tristeza y enojo de haber amado y respetado a una de ellas. Sin embargo, ambos eran subordinados muy importantes para ella. No podía simplemente matar a Roppu o Asty, sus subordinados.

'' ... No pensé que me hubieran perdonado por eso ''.

Si ella estuviera en estos mismos zapatos, definitivamente no podría tener piedad.

Repetir algunas bellas palabras de perdón sería bastante fácil. Sin embargo, no había forma de que ella pudiera actuar así, engañándose a sí misma. Tal pensamiento se sintió repulsivo hasta el punto de que se estremeció solo al pensarlo.

'' Una vez que salgamos de aquí capitán, por favor trátenme con sus propias manos ''.

Desde la distancia, la luz leve que provenía de la salida comenzó a hacerse visible.

Ahora debería ser la hora del amanecer. La débil luz azul índigo, junto con un poco de naranja comenzó a llenar la vista.

'' Si es por sus órdenes, entonces yo ... ''

'' ... Rinkus Barusak. ''

La voz de Leivein se estaba marchitando, como una ola del mar que se retira de la tierra.

'Deberías seguir viviendo. Como mi ala derecha, esta será mi última orden (castigo) para ti ''.

'' De qué ... estás hablando ''.

A pesar de que la salida estaba justo delante de ellos.

A pesar de que podrían salir con solo un paso más.

En el instante en que Riku salió de la cueva, dejó de sentir la respiración de Leivein.

El cielo del oeste se llenó con el centelleo de las estrellas, y el cielo del este estaba débilmente teñido de color índigo. Bajando la mirada al suelo, Riku pudo ver una meseta de cadáveres.

'' '' Entonces ese hombre murió ''.

De repente, una voz desprovista de emociones llegó a sus oídos.

Fue el shinigami. Estaba flotando al lado de Riku con su habitual sonrisa dudosa. Sin decir nada, Riku bajó a Leivein de sus hombros.

'' Has perdido tu razón de vivir. ¿Qué va a hacer ahora? ¿Vas a devolverlo a la vida a cambio de tu alma? ''

Palabras dulces que parecían estrangularla lentamente.

Riku dejó caer sus hombros e inesperadamente mostró una expresión brillante, la cara de alguien que acababa de tomar su decisión. Esa cara parecía tan fuera de lugar hasta el punto en que era como si hubiera venido de un espíritu maligno.

'' No es necesario, gracias ''.

En el siguiente instante ...

El corazón del shinigami fue empujado por una espada.

Con una velocidad que uno ni siquiera podía parpadear, Riku empujó la gran espada de Leivein a través del pecho del shinigami. Sangre fresca y cálida salpicada en su rostro. La sangre fluía desde la punta de la espada, cayendo al suelo como si estuviera siendo succionada por ella.

'' I-impossible ... ¿Cómo es esto ... ''

'Por el acto de deshonrar la muerte del capitán Leivein, como su ala derecha, yono puedo perdonarte ''.

Le había ordenado que [viviera].

Algo como vender su alma al shinigami sería inexcusable.

Cuando terminó de decir eso, el shinigami desapareció como el polvo. Sin una sola pluma de él, el shinigami volvió al polvo con su rostro retorcido de resentimiento y odio.

'' ... Ahora bien. ''

'' ¡Oye, ojou-chan! ''

Riku escuchó la voz de Vrusto desde lejos.

Riku miró a la figura que se acercaba de Vrusto con la gran espada de Leivein en sus manos. Vrusto también estaba cubierto de sangre. Era como si no hubiera en ninguna parte de su cuerpo sin heridas. Estaba lleno de muchas heridas, ya sea en la mejilla o en la frente.

En el instante en que el cuerpo de Leivein apareció, Vrusto cayó al suelo como una marioneta a la que le cortaron las cuerdas.

'' Cómo puede ser, el capitán ... cómo podría llegar a eso ... ''

'' ... ''

Sin dar ninguna respuesta, Riku devolvió la espada a su funda y silenciosamente se la ajustó a la espalda.

Y luego, sin dar una mirada a la entrada de la cueva, a Vrusto, ni siquiera a Leivein, ella comenzó a caminar.

'' ... ¿A dónde vas, ojou-chan? ''

preguntó Vrusto con voz seca.

Riku lo contestó indiferente sin siquiera dar marcha atrás.

'' El Capitán Leivein me dio la orden de vivir ''.

Mientras sentía el peso de la espada en su espalda y recordando el peso de Leivein que sintió sobre sus hombros cuando escapaban de la cueva, comenzó a caminar hacia adelante a través de la tierra empapada en sangre, paso a paso.

'' Como el ala derecha del capitán Leivein, restableceré el ejército del Señor Demonio a un estado en el que nadie encontraría fallas. Segundo teniente Vrusto, ¿qué harás a partir de ahora? ''

'' ... ''

Vrusto no dijo nada.

Sin embargo, solo unos segundos después, Vrusto suspiró y se resignó a sí mismo.

'' Es mi deber cuidar de ojou-chan. Tengo que cuidar de tus problemas hasta el final. Además ... Vas a estar trabajando en el Demon Lord Army. No hay forma de saber en qué tipo de grupo de cabezas musculosas se convertirán ''.

El sonido de los pasos de Vrusto se acercaba.

Solo entonces Riku finalmente se dio vuelta. Ella mostraba una sonrisa despreocupada.

'' Bien. Vámonos entonces. ''

El amanecer en el este del cielo se estaba llenando de luz.

Cuando estaba terminando el sueño de la noche, un nuevo día llegaría a ser.

La fuerza de combate restante de la división principal del Demon Lord Army era solo de dos personas.

El largo camino por recorrer para la reconstrucción del ejército del Señor Demonio recién comenzaba.

Las crónicas espiritualistas de la guerra, el capítulo Barusak.

El final de ese capítulo concluyó con el signo del último descendiente de la línea de sangre Barusak, el paria Riku Barusak.

Teniendo su venganza por haber sido desechada debido a que no tenía poderes de prohibición de los demonios, mató a las cuatro cabezas de las cuatro familias espiritistas y también arrancó a muchos de los talentosos brotes espiritistas del futuro. Ella fue una gran pecadora que causó una edad oscura a la humanidad.

Por otro lado, ella fue idolatrada por la raza demoníaca. Se jactó de su fuerza a lo largo de las generaciones entre los soldados del nuevo ejército Demon Lord que había construido después de la destrucción del antiguo. Hubo muchos que se refirieron a ella con los títulos del regente Demon Lord, o la reencarnación del Demon Lord. Sin embargo, se consideró que ella siempre se referiría a sí misma de otra manera:

Como Riku, el ala derecha.

[[El epílogo del autor]]

Con eso concluyen las Crónicas de Barusak: El ala derecha Riku y la Torre del blanco plateado.

Muchas gracias por leer hasta el final.

Aunque la fecha para el lanzamiento del segundo volumen del libro todavía no se ha decidido

Por último, a todos los lectores, me gustaría agradecerles realmente.

Espero que puedan seguir leyendo mis futuros trabajos.

No hay comentarios:

Publicar un comentario