viernes, 14 de septiembre de 2018

OVERLORD wn 35


Preparaciones Parte 4


Un alegre sonido resonó en la casa.

La casa de troncos no era amplia. Tenía una habitación grande, y dos pequeñas habitaciones contiguas. Por supuesto, no había segunda planta o desván. Sin embargo, todo fue hecho grande. Era como si estuviera diseñado para seres más grandes que los humanos.

A un lado de la pequeña habitación había dos literas sencillas, y recordaba una de las habitaciones de un dormitorio. El otro lado estaba completamente vacío.

Un espejo gigante estaba colgado de la pared. Su marco tenía el brillo del oro, y runas como caracteres fueron grabados en él. El espejo no tenía imperfección alguna, como la superficie de un lago perfectamente congelado. Aparte de eso, era un espejo normal.

Debía ser muy difícil vivir aquí, la cabaña de madera daba esa impresión.

Dentro de la sala había una gran mesa. Alrededor de ella había seis sillas. Eran de madera y no tenían nada de extravagantes. Eran más bien para propósitos prácticos.

En el interior de esta sala, había dos criadas.

Ya que ambas eran exquisitamente hermosas, no coincidían con la casa o su ambiente. Y así nació un sentimiento extraño.

Una de las personas sentadas era la dueña de una saludable piel marrón, y su cara risueña se adaptaba a una mujer alegre y vivaz. Parecía tener unos veinte años. Su cabello estaba atado a unas trenzas que se adaptaban a su mirada activa. Si tuviera una cola, estaría meneándola enérgicamente.

Y como para contrastar a la mujer, había un ser humano con un ambiente tranquilo. Entre las criadas existentes en Nazarick, se podría pensar que era mayor debido a su altura y la atmósfera que poseía. Probablemente tenía más de veinte años.

Su pelo anudado en la soirée se ajustaba perfectamente a su atuendo.

El nombre de la primer doncella era Lupusregina Beta. Este último era Yuri Alpha.

Eran parte de las criadas de batalla bajo el mando directo de Sebas.

Lupusregina buscó el plato de madera sobre la mesa.

Levantó una patata frita de las muchas patatas finas en rodajas fritas en aceite. Se lo llevó a la boca con un crujido.

"Es tan bueno que no puedo tener suficiente."

"¿Es delicioso?"

Deliciosísimo. Es terrible que Yuri-nee no pueda comer.

No había mala voluntad en la sonrisa brillante de la muchacha. La mujer llamada Yuri lanzó una sonrisa dolorida a la chica que comía.

¿Te pondrás gorda si comes demasiado?

"Está bien. Yo no soy el tipo que engorda por comer. "

"¿De Verdad? Entonces, por favor, come mi porción también. Sería grosero con Pes de otra manera.

Esta comida –Fried Goleen Potato Slices como se llamaban en Yggdrasil - fueron traídas y hechas personalmente por la sirvienta principal. Y fueron hechas especialmente para Yuri.

Con ese tono amable que indicaba su cercanía, Lupusregina inclinó ligeramente la cabeza.

Decidiendo que esta era la mejor oportunidad para resolver la pregunta que le rondaba por la cabeza, abrió la boca.

"¿Yuri-nee tiene una buena relación con Pestonya-samas?"

Dentro de Nazarick, la posición de sirvienta principal que Pestonya tenía era más alta que la de Yuri de batalla, y su nivel era más alto también. Sería imposible llamarla de manera informal. Si Sebas se enterara, sería reprendida.

Si sólo quitaba el sufijo cuando no estaba cerca, la percepción de Yuri caería instantáneamente, pero Lupusregina sabía que eso no pasaba.

Coexistían en la mayor parte del mismo piso, pero no tenían contacto debido a sus posiciones. No, había alguna conexión con Lupusregina como compañeros clérigos, pero entonces por qué.

"Ah, puede ser debido a las relaciones entre los Supremos. Yamaiko-sama, mi creador, y el que hizo Pes y A-chan eran mujeres así que tenían una buena relación. Y nosotras también.

"…¿Quién es A-chans?"

"Aura."

"Me lo imagine! ¿No es malo no atribuir honores a los Guardianes?

"Está bien. Me aseguro de hacerlo cuando sea apropiado para que no me regañen. "

"Pensando en eso... He visto a Aura-sama saltar sobre Yuri-nees."

Lupusregina recordó Aura saltando. Mientras pensaba que le parecía doloroso si sobre su pecho se tratara, su mirada volvió al pecho excesivamente frondoso de Yuri.

Yuri hizo una cara preocupada mientras pensaba a donde dirigía su mirada Lupusregina.

Son enormes. Melón...¿Sicas? Eso me hace sentir hambre.

"Qué estas diciendo."

Yuri se encogió de hombros con un suspiro.

"Si son tan grandes, ¿por qué no intentas ser músico?

"No tengo intención de hacerlo ahora mismo. ¿Qué piensas de él siguiendo las reglas, no es inesperadamente diligente? "

"Hah!. Estará bien... No es nada.

"No podemos hacer nada. Los Chaugnars como raza no han tenido buenas actitudes. Pero creo que serían buenos en el frente. "

"Bueno, ellos entienden que sería malo mudarse a las residencias de Nazarick."

"Probablemente."

Yuri hizo una sonrisa dolorida.

"... yo soy más temerosa de Shalltear-sama. Ella me está mirando con ojos extraños. Como un depredador.

-Bueno, Shalltear-sama es como es…

"Ella no es una mala persona, pero sus hábitos son un poco demasiado."

Las dos se miraron y sonrieron. Por supuesto, en vez de mal estarían hablando la verdad.

"Sin embargo, estoy realmente libre. ¿No pueden venir los invasores antes? "

Ella sonrió a la figura de Lupusregina haciendo algo como un bostezo.

"Parece que se ha levantado una bandera".

"Hmmh?"

"Aquí."

En la dirección que Yuri señalaba, más allá de la ventana de cristal, había una sombra que se dirigía hacia la cabaña.

Era un carruaje.

Se tambaleaba en su camino. La mujer que llevaba las riendas llevaba la ropa de un plebeyo, pero los dos caballos tenían un abrigo fino y cuerpos exquisitos. Ya que podían tirar de un carro en una llanura sin carretera les dijo mucho al respecto.

Un plebeyo y caballos finos. La brecha provocó una disonancia.

Todavía había un poco de distancia, pero cada vez que se sacudía, varios cosas podían notarse fácilmente.

"* Crunch crunch *.... ¿Qué es? ¿No parecen invasores?

Al comer la última patata, Lupusregina alzó una ceja.

Lupusregina susurró que podían ser mercaderes trayendo comida a la ciudad. Sin embargo, los caballos eran de muy alta calidad. No se mezclaba con la niña mal vestida.

Podría haber sido que fueron tomados prestados de su amo. Sin embargo, había muy poca información para discernir cualquier cosa.

"Cierto. Pero debemos conocerlos como amigos.

Yuri lo dijo, extendió las manos y levantó la cabeza que estaba sobre la mesa. Luego la colocó encima de su cuello, y ocultó la separación con una gargantilla.

Como Dullahan, Yuri podía atar y separar su cabeza a voluntad, pero con los seres humanos, sería una conducta extremadamente mala.

Comprobando dos o tres veces que nada caería, se levantó.

-Podemos hacer un movimiento.

"Lo tengo."

Lupusregina se levantó con un pyokon y se acercó a la puerta.

La luz del sol era sorprendentemente fuerte.

Yuri levantó la mano para bloquear el sol.

El viento sorprendentemente frío soplaba a través de las llanuras, y el sol brillaba de una manera ineludible, pero no había alcanzado su punto máximo. Parecía que se pondría aún más caliente.

Yuri no enfrentaba dificultades con respecto a la temperatura, pero no le gustaba la luz fuerte. La cabaña de troncos ya se había hecho así que nada se podía hacer.

La cabaña de madera que habían dejado era otra entrada para la gran tumba subterránea de Nazarick. Podría decirse que era un puesto de control.

Mientras que sería bueno para ellos morir incluso si intentaran entrar al edificio, serían por lo menos advertidos primero según Ainz. Por supuesto, no fue amabilidad. Puesto que Ainz no tenía idea de las circunstancias, debía hacerse un llamado de amistad. El edificio estaba aquí para usar la excusa de "te lo advertimos". Ainz mismo era creyente de conseguir un premio justo si se traspasaba la propiedad de otra persona.

Sin embargo, si un niño despistado entra y muere, no había forma de que no sintiera nada. Era la tristeza de ver a un amigo perder algo preciado.

Y así estas dos sirvientas fueron elegidas para este papel.

Mientras se cubría, Yuri entrecerró los ojos y miró el carruaje que se acercaba.

El carro era grande pero no tenía cubierta así se intuía era para uso diario. Detrás de la muchacha que sostenía las riendas había varias presencias dentro del carro.

Yuri respiró hondo y se concentró en encontrar signos de vida.

La clase de tipo Monk, Ki Master tenía la habilidad especial [Presence Search]. Era una habilidad que podía decir al usuario los números y la diferencia de fuerza. Si hubiera una gran brecha de nivel, un no-muerto o constructo, no podría ser usado. Pero podía detectar presencias invisibles, y se usaba con frecuencia.

"Ya veo."

Yuri susurró suavemente, y movió su mirada a las llanuras detrás de la carreta por un instante. Luego volvió a concentrarse en el carruaje.

Parece que se dieron cuenta de nosotros.

"Sí."

Yuri asintió en respuesta a las palabras de confirmación de Lupusregina y respondió.

Más importante es tu tono.

-Sí, lo entiendo, Yuri-san.

"Sí. Bien hecho Lupusregina. "

Sonriendo, Yuri adoptó una expresión que se adaptaba a recibir invitados. Junto a ella, Lupusregina hacía lo mismo. Si alguien las veía, pensaría que eran hermanas que no se parecían.

El carruaje finalmente se acercó y lentamente se detuvo. Antes de que la chica del asiento del cochero pudiera bajar, varios goblins bajaron del carro.

Yuri y Lupusregina no se movieron.

Cuando el carruaje se acercó a ellos, Yuri confirmó las figuras de múltiples goblins, se preparó instantáneamente para la batalla, pensó en la acción más apropiada y la rechazó.

Así, si los goblins mostraban algún signo de ataque, serían atacados y masacrados.

Esto se debía a que, por su conocimiento, su insignificante existencia no tardaría en ser borrada.

Yuri tomó su decisión cuando los 15 goblins descendieron. Era un número que la hacía querer alabar a la carreta.

Básicamente en Yggdrasil, los niveles de los goblins estaban por debajo de uno, pero varios tipos, como lanzadores de conjuros o señores, separados por raza, rasgos especiales, o clase, por lo que un goblin tendría un nombre que se adapte a su tipo, y que cambiaría su nivel.

Además, el nivel podría ser determinado por la calidad de las armas, y la extravagancia de la ropa. Este fue un elemento bien utilizado en los juegos de RRG donde el color era el mismo, pero el aspecto era ligeramente diferente, lo que indicaba diferentes puntos fuertes.

La mayor parte de los goblins, 12 de ellos, tenían la apariencia de pequeños alevines y eran los goblins más débiles, pero estaban bien equipados.

Chaquetas y escudos redondos, un machete colgaba de sus cinturas. Debajo de la cota de malla había una camisa de manga corta marrón y pantalones cortos. Y zapatos de cuero. Había una bolsa colgada de su cintura donde podían poner pequeñas baratijas.

Pueden verse pequeños cúmulos musculares bien definidos donde la armadura no los alcanzaba a cubrir.

Yuri decidió que probablemente eran goblins de nivel 8.

Los doce goblins estaban sujetando las riendas, revisando el mango y la vara del caballo y el carro conectado, bajando a la chica que estaba en el asiento del cochero y trabajando frenéticamente. Los que estaban allí eran tres.

El primero en bajar era un goblin con una gran constitución.

No sería demasiado para llamarlo un guerrero. Tenía una figura alta que no coincidía con su estatus de goblin. Un rústico peto le cubría, y una espada grande bien usada colgaba de su espalda. Mientras enviaba una mirada aguda a los alrededores, comenzó lentamente a caminar.

A la derecha estaba un hechicero goblin que llevaba un cráneo humano.

Estaba sosteniendo un destartalado personal de madera que era más alto que él mismo. Ornamentos extraños adornaban su cuerpo, y su pecho estaba ligeramente hinchado. Si uno miraba de cerca, podían ver la delicadeza de una mujer. ¿Por qué existían tales diferencias entre hombres y mujeres? Se planteó una pregunta en silencio.

La izquierda tenía un goblin clérigo. En lugar de un intelectual, tenía una cara inteligente. Llevaba una cota de malla mejor que los goblins de nivel 8, y tenía una estrella de la mañana (morning star) en la cintura.

Goblin líder, mago goblin, clérigo goblin. Yuri pensó en su cabeza.

La ropa de los goblins estaba sucia, pero no tanto. No había olor proveniente de ellos.

El líder goblin estaba en el centro y observaba los movimientos del grupo.

Mercenarios. Esa era la palabra más adecuada.

Y por último dos muchachas fueron educadamente guiadas hacia abajo desde el asiento del cochero y el carro por los goblins.

La muchacha en el asiento del cochero tenía el pelo castaño trenzado bajo su pecho. Con un bronceado saludable y ojos negros, tenía una cara muy bonita.

La otra era como una figura más pequeña de la muchacha en el asiento del cochero. Probablemente su hermanita. Las dos no estaban bien vestidas, y tenían la apariencia de los agricultores.

Mirando a su alrededor, inseguras, miraron a Yuri y Lupusregina con ojos sorprendidos. Era como si no pudieran creer que aquella gente que llevaba eso estaría aquí. Se sentían desconcertadas y abrumadas por ellas.

Delante de Yuri y Lupusregina, de repente, los goblins se pusieron en posiciones rodeando a las mujeres.

Era una pose extraña. Sin saberlo, los ojos de Yuri y Lupusregina se abrieron de par en par.

Y como si estuvieran haciendo coincidir un momento, los goblins se miraron, y todo se desató en un estribillo.

-¡Somos, los guardaespaldas de Enri-neesan!

Las dos chicas del centro parecían avergonzadas e hicieron una extraña pose, pero inmediatamente se dieron por vencidas y se enfrentaron al suelo con rostros rojos.

Un silencio descendió sobre la escena. Los aplausos de los goblins resonaron.

Yuri involuntariamente dejó la boca abierta. Estaba completamente fuera de las expectativas. Una existencia como Yuri necesitaba tiempo para procesar lo que había sucedido.

En contraste, los goblins estaban de buen humor.

"Hyahha. ¡Está decidido, hermanos!

"Los preparativos tardaron un día. Sería malo si no fuera así.

"Nuestro trabajo duro fue recompensado!"

"Ou! Tú enamorado. Amor."

Pero es malo. Diciendo que mientras todavía tenemos Enri-neesan.

Rechazar sería malo.

Los goblins se golpearon la espalda mientras hablaban. Las chicas en medio de la ruckus todavía estaban mirando hacia abajo con caras avergonzadas y no hicieron ningún intento de moverse.

Tenían las orejas rojas. Yuri pensó que no podían ponerse más rojas.

¡Enri-neesan parece moverse! Ver su cara roja por la emoción nos hace felices. "

"Sí jefe, eres la mejor. Hermosa y asombrosa, la encarnación de la compasión, ¡eres la jefa valiente! "

"Y la actitud con Enri-neesan en el centro lo enfatiza. Yup, el líder que pensó en ello es realmente un genio! "

"¿Derecha? Es adecuado para Enri-neesan hacerlo. Me llevó tres días y noches sin dormir pensar en ello.

Fue increíble. Era como una rana al revés *. Sería mejor llamar a la chica llamada Enri. Yuri pensó hasta allí.

Era el invitado del que Ainz había hablado.

"... ¿Podría ser Enri-sama?"

Podrían haber sentido algo de las palabras "Podría ser" y la chica llamada Enri respondió sí con una voz suave. Su hermana se escondió detrás de ella con una cara roja.

Si hubiera un agujero, las dos sin duda saltarían en el.

-Ah. Bienvenida. Ainz-sama envía sus saludos- "

"¡Incorrecto! ¡Enri-neesan es mi esposa!

"¡Incluso si tú eres el líder, no perdonaré eso!"

"Hah. ¡No está decidido que recibiré Neesan! Mi plan de vida está todo listo. Lo primero es volver...

"Yo... quiero a Imouto-san...".

"... Los lolicones son absolutamente malos".

-Sí, Lolita. No tocar."

"Umm, si quieres ..."

"¡No, soy el único que puede traer la felicidad de Enri-neesan!"

"Hmm.... No puedo dejar a Enri-neesan a un montón de existencias como ustedes que no pueden pensar en nada más que en sus músculos. Mi dios ha dicho esto, tú, harás feliz a Enri. Brillar."

"¡Asqueroso! ¡Nunca he visto a nadie decir 'Brillar' en voz alta antes! "

"¡¿De todos modos, tu dios es un dios malvado, cierto?!"

"Bien, ser macho lo es todo. ¡Las mujeres aman a los hombres llamativos! No puedo dejarla a un debilucho como tú.

"... Algunas mujeres podrían gustar...".

"No, ninguna."

... Estos bastardos son molestos.

Mientras mantenía su sonrisa, la frente de Yuri empezó a temblar. Qué debería hacer ella. Cuando pensó que...

"Buhahahahahhaha! Esto es genial. ¡Tan interesantes!

- De repente, una risa explosiva vino de junto a Yuri. Los goblins dejaron de hablar como si los bloqueara.

-Lupusregina.

Mientras recibía las palabras de reprensión de Yuri, Lupusregina no perdió su sonrisa.

"Pero, es genial. De todas formas, da la bienvenida, ustedes dos. Ainz-sama envía sus saludos.

"Eeh. Enri-sama y tu hermana Nemu-sama. Nosotros y Nazarick hemos estado esperando.

"Ah, sí. Umm, esperábamos con ansia.

Enri sacudió la cabeza. Ella habló como si quisiera esconder sus palabras.

"Nemu!"

Deteniendo a Enri que estaba tratando de arrastrar a la chica detrás de ella, Yuri miró a los goblins que estaban discutiendo quién sería el marido de Enri.

-¿Y quiénes son estos goblins?

"Sí. Umm... "

"Somos el cuerpo de Enri-neesan...”

No te lo preguntaba a ti.

Yuri hizo un corte de mangas, y los hombros del líder goblin cayeron.

"Umm, son personas que vinieron cuando me toque el cuerno que me dio Ainz-san... sama... Umm, me han estado protegiendo.

"Conque así es."

¿Ahora qué haremos? Pensó Yuri.

No había ningún problema por invitar a alguien como Enri, pero no sería bueno tener demasiada gente sin lealtad a Ainz. Especialmente existencias sin modales.

Tendremos que preguntarle a Ainz-sama, y tomar decisiones basadas en eso.

Entonces la orden. Primero fue invitar a Enri y Nemu a la sala de Nazarick y discutir con Ainz-sama acerca de los goblins. Debería proceder así. Por supuesto, eso era si Enri y Nemu no tenían ninguna objeción.

-Entonces primero traeré a Enri-sama y Nemu-sama. ¿Debo pedir permiso a Ainz-sama para traerlos después?

-Ah, eso está bien. Estaremos esperando aquí.

"¿Es eso así? Enri-sama, ¿está bien actuar según sus palabras?

¿Eh? ¿Eh?

Enri lanzó una mirada hacia el líder goblin, diciéndole que la salvara.

-Ah, por favor, no te preocupes. Enri-neesan. Somos muy malos siendo formales así que esperaremos aquí. "

"Y así, Enri-sama, Nemu-sama. Vayan ustedes."

Enri estaba confundida y traída un poco a la fuerza por Yuri. Nemu la siguió cogida de la mano de su hermana.

Los tres entraron en la cabaña.

-¿Por qué no siguió a su hermana?

"¿N? Bueno, si Yuri-nee está en ello, yo sobro. - De todos modos, cuan serios están todos.

Lupusregina tenía la sonrisa de un depredador. En la reunión, el líder goblin tenía la sonrisa de un veterano experimentado. Los goblins circundantes que habían estado hablando basura hasta ahora estaban moviendo sus bocas, y se estaban centrando en Lupusregina. Con la sensación de que estaba siendo vista con cautela, la sonrisa de Lupusregina se hizo más amplia.

Era una criatura que se parecía a una bestia antes de una cacería.

"¿De qué estás hablando?"

“¿No hablas en serio? Que lio.”

"Qué…"

El líder goblin dejó de hablar. Comprendió que era inútil.

"Decir ah. Es sencillo. Eres mucho más fuerte que nosotros. Si tuvieras alguna intención de matarnos, tardarías un segundo en matar a uno de nosotros. Sin embargo, si pensabas que éramos idiotas entonces podrías haber ido hasta tres segundos. Haremos lo que sea por comprar más tiempo para Enri-neesan e Imouto-san”.

Haan. Por eso cortaste las cuerdas que unían al carruaje con los caballos al bajar?.

"Eh, sí. Si es sólo Nee-san e Imouto-san, podríamos ganar tiempo para que escapen a los caballos".

Y tienes varias personas detrás ¿cierto?

Las caras de los goblins cambiaron por primera vez. La cautela y el miedo eran comunes.

"... ¿Puedes decir eso?"

"Bien. ¿Dos jinetes? Hay dos olores de bestia. Y otros dos. ¿Qué son ... Si no vinieron aquí, entonces son de largo alcance... ¿Arqueros?

"Correcto. Son arqueros.

¿Podrías llamarlos aquí?

"...Oi."

Lo dudó por un momento, levantó la barbilla hacia uno de los goblins cercanos.

Ese duende sacó un espejo, reflejó la luz, y envió una señal detrás de él.

"No, ustedes realmente son unos monstruos."

Con la frase que implicaba, "así que los notaste de ella", Lupusregina se rió.

"Bueno, los vigilantes no pueden ser pequeñas crías ¿no?"

"Estoy de acuerdo. Pensé que podrías tener puntos más lindos, pero parece que estaba equivocado. ¿Así es la persona conocida como Ainz-sama dentro de la cabaña?

"No hay forma."

"Tienes razón."

El líder goblin tenía una sonrisa dolorida.

"Hay un elemento conocido como . Es un elemento mágico que permite conectar dos puntos y viajar sin límite. Bueno, hay pequeñas cosas como los ejércitos que no pueden usarlas... No lo sé. "

"Es un artículo increíble."

Si uno consideraba los efectos del artículo, uno podría fácilmente adivinar qué tan deseable sería ese artículo. Probablemente no habría nadie que no lo quisiera. El líder goblin podría pensar en innumerables usos para ello. Si se vendía, la cantidad era más que el valor de un país pequeño.

"Entonces, ¿hay algún problema esperando aquí?"

Había un lado oculto en esas palabras. Lupusregina lo notó y no dijo nada, pero miró sin expresión al líder goblin.

"Realmente no. Pero si algo malo sucede, ¿puedes salvar las vidas de Enri-neesan e Imouto-san? "

El líder goblin dobló ligeramente sus rodillas. Y también lo hicieron los goblins circundantes. Lupusregina calmadamente expresó su deseo de continuar aunque estaba rodeada. Los duendes comprendieron, y la agitación se extendió a través de ellos.

Básicamente, Lupusregina estaba directamente diciéndoles que no valía la pena ser cautelosos.

-¿Por qué no los tomaron y huyeron?

"Sencillo. Dos eran extremadamente malos. Pensamos que deberíamos reducir los números. Si hubiera alguien dentro, éramos idiotas que pensaban eso.

-¿Por qué pensaste que les pasaría algo malo?

"Sellaron sus labios ya cerrados, la eliminación de las pruebas. He oído hablar a Enri-neesan decir que tiene una petición hecha por el maestro de este lugar, pero no puedo entender por qué existencias como usted tendría un uso para una simple granjera. Si tenía que ser un humano de esa aldea, por qué. Fue para algún tipo de éxito. ¿Querían que volviera viva? Tenemos ese tipo de preguntas.

-¿Si te has dado cuenta de que era peligroso, no habría estado bien no venir?

"Hah. Si no viniéramos e hiciéramos un lío de las cosas, sería problemático. Si veníamos aquí sentimos que habría menos daño. Bueno, la vida individual de Enri-neesan vale más que cualquier otro pueblo.

"¿Le dijiste?"

"De ninguna manera. Escuchamos sobre lo que pensaba Nee-san. Así que vinimos preparados.

Lupusregina miró los alrededores. Era para ver cómo reaccionarían mientras la observaban. Sería natural que asumiera hostilidad si sacaban sus espadas. Sin embargo, sólo charlaron y por lo tanto no se detectó nada por el estilo.

Básicamente, no se fiaban de ella. ¿Qué haría? ¿Les haría algo? Deberían intentar hacer algo con ella. Es por eso que tenían un nivel de vigilancia tal que no sería abiertamente hostil a ella.

Lupusregina hizo una sonrisa de admiración, e hizo una cara seria.

"…Goblin. Ainz-sama dijo que les diéramos la bienvenida como invitados. Entonces su seguridad es obligatoria".

Entonces ese serio rostro se derrumbó.

"Así, como ustedes también son invitados. Sería malo hablar con los huéspedes con estos tonos. Así que perdónenme.

El líder goblin miró la cara de Lupusregina durante un rato, luego asintió profundamente.

-... Lo voy a creer, Hermosa Dama-san.

"Quería quedarme a su lado todo el tiempo, sin embargo me quedaré. Si le sucede algo, le ruego por su vida.

"Por favor."

Lupusregina tenía una sonrisa infantil en su rostro mientras miraba al goblin que se inclinaba.

Me gusta usted. Los que tienen lealtad. "

Ainz estaba atendiendo a algunas cosas, y por eso quería que esperaran en la habitación de invitados. Enri sintió desesperación.

Enri se sentó ligeramente en la silla.

En lugar de ser contratada, era como si fuera un animal que fue sacado de su nido, y ella escaneó la habitación en pánico. Junto a ella estaba Nemu. Como era de esperar, miraba alrededor de la habitación como su hermana.

Sabían que Ainz el conjurador mágico era una persona asombrosa. Por eso se quedó en una torre diferente de los conjuradores mágicos regulares, o eso creían.

Sin embargo, venir era diferente.

Era como si fuera una princesa en una historia, un mundo de un hermoso sueño.

No era un mundo para ella.

Encima de la chimenea, había un trabajo de cristal de un pájaro a punto de despegar. Si rompía uno, dudaba que, aunque trabajara toda su vida, pudiera pagarlo.

El sofá en el que estaba era hermoso, hasta el punto de que estaba preocupada por su propia ropa ensuciándolo.

En todos los 16 años de vida de Enri había una luz mágica que no venía de antorchas, linternas y velas, sino de una lámpara de araña.

Los artículos aquí tenían una elegancia extrema, al punto que la mayoría de los artículos aquí podrían convertirse en la definición de la palabra exquisita. Especialmente fue la mesa lacada negra delante de Enri. Incluso para ella que no sabía el precio, ella sabía que era increíblemente costosa.

La imagen decorada de una hermosa mujer también estaba impresa en ella.

Estaba preocupada de ser regañada si ensuciaba la alfombra. Mientras estaba sentada, levantó levemente las piernas y se concentró en hacer lo mejor posible.

Enri estaba a punto de colapsar por su nerviosismo. Mientras Nemu era joven, todavía podía entender. No mostraba la curiosidad que uno esperaría de un niño.

Una preocupación que hizo que le doliera el estómago la atacó. El aire se tensó, y ella quería huir a donde fuera. Dejados solos por unos minutos solamente, no sería extraño para ellas caer inconscientes.

-En ese momento, un golpeteo vino de la puerta.

"¡Hola!"

Sus hombros se agacharon, y reaccionando a eso, el cuerpo de Nemu tembló un poco mientras abrazaba a su hermana.

"Disculpe."

Entrando estaba una criada empujando un vagón de servicio de plata. Un hermoso conjunto de ropa de limpieza que no tenía ningún tipo de defectos y parecía extremadamente caro era usado por una mujer hermosa. Ella tenía una sonrisa amable. Sin embargo, cuando los miró con un tinte de exasperación, Enri empezó a preocuparse aún más.

He traído refrescos.

“E, e,está bien!"

La sirvienta se sorprendió ante la extraña velocidad de la respuesta de Enri.

"…Ah, ¿estás preocupado?"

"S, sí."

Ella probablemente podría decirlo por el temblor preocupante de Enri y los ojos desgarradores de Nemu. Puso una sonrisa genuina en su rostro, dijo perdón, y se sentó junto a Enri. Luego puso su mano en el hombro de Enri, que se había congelado de preocupación.

Enri-sama. Por favor, no te preocupes. Enri-sama y Nemu-sama son invitados. Estarán bien si no les importa la espera.

"P, pero... Si rompo algo...".

"Por favor no te preocupes. Todo aquí no es importante para Ainz-sama. Si se rompe, entonces Ainz-sama lo más que haría sería levantar una ceja.

"R, realmente. ¿Todo aquí?

Desde el punto de vista de Enri, el precio de cualquiera de estos artículos le haría daño en la cabeza. Y pensar que esto no era importante.

"Sí. Ainz-sama es extremadamente rico. "

"S, sí lo sé."

Era una persona que daba muchas recompensas. Sabía que los ricos eran una descripción superficial. Pero no hasta este punto.

-Entonces, por favor, no te preocupes.

"Incluso si lo dice ...".

-Entonces, por favor, bebe algo. Puede que te siente bien.

"Pero…."

Sus ojos corrieron hacia la copa del vagón plateado. Era un delicado arte hecho de porcelana blanca, cubierto de oro. La parte inferior era de un matiz color azul hermoso, y un patrón o dibujo estaba grabado en él. Estaba aterrorizada de que se rompiera mientras la sostenía.

Antes de que Enri pudiera rechazar, un golpeteo vino de la puerta. Los ojos de la sirvienta se movieron de Enri y se levantó y caminó hacia la puerta. La abrió ligeramente, y confirmó a la persona de afuera.

Entonces se enfrentó a Enri y dijo el nombre de quien había tocado.

-Ainz-sama ha llegado.

Te he hecho esperar. Bienvenida a mi Nazarick.

La criada que abrió la puerta se hizo a un lado, y un hombre con una extraña máscara que parecía absorber cualquier luz y un conjunto de extravagantes túnicas negras entró. Era el conjurador mágico que había salvado el pueblo, Ainz Ooal Gown. Sin embargo, estaba más tranquilo que antes.

La siguiente fue otra criada.

Ainz se sentó en el sofá frente a Enri y Nemu. Y notando que no había nada puesto sobre la mesa, llamó a la primera sirvienta.

-¿No trajiste las bebidas?

"Mi--"

- Lo he rechazado.

Notando que sus palabras tenían un tinte de grosería, Enri cerró la boca en pánico. Ainz respondió con un “ya veo”, como si estuviera obligado a responder algo con sus palabras.

"Gracias por venir. Enri y Nemu. Antes de la comida prometida, me gustaría hacerles algunas preguntas. Puede que se os seque la garganta. ¿Qué tal una bebida?"

“¿No me estás llamando “omae”?”

"....Ese momento fue complicado. Y esta es mi casa, un lugar para recibir a los huéspedes. Tengo que mantener las apariencias.

Ese fue un momento de caos cuando llegó a este mundo. Sin embargo, habían transcurrido diez días, y en él nació la convicción de hacer de Ainz Ooal Gown una leyenda. Entonces tendría que dejar de hablar así en algún momento. Tenía que trabajar para conseguir una voz digna y presurizante.

--Los problemas ocurren ocasionalmente.

Ainz susurró en su corazón.

"Entonces. No soy una persona diferente.”

Mientras reía ligeramente, Ainz respondió a Enri con un tono cordial.

(Así que básicamente eso era lo que la preocupaba). Los hombros de Enri bajaron ligeramente.

"Si no quieres bebidas, ¿puedes escuchar lo que quiero decir?"

Cerrando la boca como si estuviera profundamente en sus pensamientos, Ainz empezó a hablar de nuevo.

"Primero fue ir a los campamentos del Imperio y entregar el pergamino. ¿Hubo algún problema?

"Sí. El Imperio es enorme... fui a un gran campamento. Entonces llegaron cuatro figuras con la misma armadura de los que atacaron el pueblo. Me preguntaron por qué fuimos allí, luego les conté sobre el ataque al pueblo y les entregué la armadura y el pergamino.

-¿Hubo alguna acción especial hecha por ellos?

"No. No hay nada especial. Una vez que tomaron el pergamino y la armadura y me fui. "

"Ya veo…"

Entonces, la probabilidad de que no fuera el Imperio el que atacó el pueblo fue muy alta. Aunque no estaba 100% seguro, pero la probabilidad era cercana.

-Cuando llamaste a los goblins con el cuerno, ¿había algún peligro?

-No, por la noche. Oí el sonido de bestias lejanas. Pensé que era peligroso... "

"Ya veo... ¿Hm? Te lo he dado con esa intención, no te diré nada si lo usas.

-Ah, es así.

Enri pareció aliviada.

Ainz pensó un momento antes de decidir que no había nada más que preguntar. No había nada nuevo. Cosas que le gustaría encontrar amontonadas como una montaña. Pero las cosas que ella no sabe deben ser más. Al final, se las arregló para completar su tarea como un mensajero correctamente.

"Gracias. He terminado todas las preguntas que quería hacer. Entonces, si piensas en algo durante la comida, no dudes en decírmelo.

-Sí, quiero devolverle esto.

Enri sacó un pergamino y un cuerno de su bolsa poco impresionante y lo puso sobre la mesa. Aquellos objetos, el rollo de teletransporte de fortaleza y la herramienta de convocación de goblins le fueron dados por Ainz antes de que ella se fuera.

"No, estos te pertenecen ahora. Está en su mejor interés mantenerlo. Mah, recuperaré el rollo.

El rollo de teletransporte no era un elemento caro. Pero el desplazamiento de teletransporte de la fortaleza es un asunto diferente porque ese tipo de desplazamiento no puede producirse por medios normales.

"Eso, a, no... Goblin-san todos ellos."

¿Eh? Ah, ya que no los trajiste, puedo arreglar que alguien los entretenga cerca de la entrada.

-Ah, no. No me refería a eso... "

No entendía lo que intentaba transmitir.

Ainz sintió sorpresa al mirar a Enri. Permaneció en silencio. Después de un rato, Enri empezó a hablar.

-Entonces, ¿puedo dejarlos?

"... .. ¿Te refieres a ellos?" Ainz asintió después de entender la situación. "... oí de una de mis sirvientas que juraron su lealtad a ti. He pensado en aceptarlos... Mah, ¿sería un problema para ti hacerte cargo de ellos?

Recibió información de Lupusregina, acerca de los goblins que no tenían lealtad a Ainz. Entonces, no había necesidad de recuperarlos. Aunque, si los recuperó, ¿los mató como futuros sujetos de prueba?

Hubo diferencias cuando se trataba de la invocación mágica por herramientas o por habilidades. Ainz estaba probando los efectos de los seres convocados durante mucho tiempo. Sin embargo, no había ninguna diferencia entre monstruos de largo plazo y de corto plazo. Ese experimento fue útil.

En resumen, estaba utilizando a la gente de este mundo como sujetos de prueba para comparar los efectos de la invocación.

"Eh...".

Mirando a Enri que estaba en silencio pensando. Ainz añadió una sugerencia útil.

"... Si no eres capaz de sustentarlos, puedo ofrecerte un apoyo ilimitado en términos de comida."

"No, eso......" parecía que tenía problemas para encontrar las palabras correctas. "Debido a la disminución en el número de aldeanos, si los goblins trabajarán para nosotros, todo el mundo sería feliz."

"Ya veo..."

Debido al nivel de los goblins, pueden parecer cortos en estatura, pero su fuerza física sobrepasa la de los seres humanos ordinarios. Teniendo en cuenta la situación ahora en el pueblo, su fuerza era muy necesaria.

Esto es bueno.

Ainz sintió que la suerte caía como una cascada desde lo alto de su cabeza.

Los goblins se mezclaron bien con los aldeanos. Debido a sus acciones, recibieron su confianza. Ainz que les dio el artículo para convocar a los goblins también mejoró su reputación. Puesto que él era el salvador de la aldea, él podría actuar fácilmente dentro de la aldea cuando necesitara promover cualquier cosa beneficiosa.

Bueno, sobre eso, podría ser necesario mantener el orden público y teniendo la seguridad de la aldea en mente, pero eso es un rango permisible.

"¿Lo es? La situación no es tan mala. Como nunca los conocí, no sé si tienen una personalidad buena o mala. Si ellos juraron seriamente su lealtad a ti, entonces sería embarazoso para mí simplemente tomarlos. Por favor perdóname."

"Erm, los goblins parecían muy felices."

"Nemu!"

Enri regañó a su hermana por entrar de repente en la conversación. Ainz agitó la mano para mostrar que no le importaba antes de volverse hacia Nemu.

Si es así. Los goblins, como los humanos, tienen buenos y malos. Es agradable que este grupo de goblins sea un montón de buenos chicos ".

"Erm".

Al ver a Nemu asintiendo, Ainz sacudió la cabeza.

"Recuerda apreciarlos."

"Erm".

La mirada de Ainz se encontró con la de Enri y dejó el tema allí.

"Entonces, la preparación de alimentos debe ser completada por ahora. Los niños se aburren. ¿Nos vamos?"

"No, no hay necesidad, está bien que no tengamos que quedarnos para las comidas. Ya que estamos aquí es un lugar tan magnífico... ".

Enri sacudió la cabeza con rigurosidad.

"Erm.... Mah, no será bueno si te obligo a quedarte... Pero no es fácil preparar bistec de dragón como plato principal."

"¿Dragón?"

Dragón. Enri sólo los oía hablar de historias, ya fuera el antagonista o los amigos de la justicia. Pero en cada historia, eran seres inmensamente poderosos. ¿Tal existencia fue utilizada como alimento?

Imposible. Debe estar bromeando. Pero Enri tuvo la sensación de que el lanzador mágico delante de ella estaba diciendo la verdad.

"Yo también tengo cosas dulces. ¿Has comido un alimento llamado helado?

Después de escuchar a Ainz, Nemu sacudió la cabeza vigorosamente. Lo único dulce que tenían eran las frutas. Si viajan a las calles de la ciudad, podrían experimentar una variedad de comida dulce. Pero sería imposible para ellos que habían pasado la vida en el pueblo.

"Está helado.... Y muy, muy dulce. Cuando lo pones dentro de tu boca, se derretirá. Como una dulce nieve.

Enri y Nemu no podían evitar sino tragarse un bocado de saliva.

Sería bueno que pudieras probarlo una vez en tu vida. Ahora bien, ¿cuáles son los contenidos de la comida de hoy?

Una de las criadas contestó en forma afirmativa y comenzó a explicar los platos para la comida.

"Por hoy, planeamos comenzar con uno de los dos hors d'oeuvres. El primero será un plato de Piercing Lobster, que es una forma de marisco Noatun, en salsa velouté.

-Los segundos aperitivos serían el foie gras de Poiret de Víðópnir.

"Para la sopa, será una crema estilo Alfheim de sopa de camote y castaña."

"Para el plato principal, será un plato de carne. Bistec de dragón helado de Jotunheim según lo sugerido por Ainz-sama. "

"Por último para el postre, tenemos compota de manzana de oro, se sirve en vino blanco y cubierto con yogur., Y helado de té rojo de oro."

"Para las bebidas después de la cena, ya hemos preparado el café. Pero pensé que el agua de melocotón Ruresshu podría ser una mejor opción en mi camino aquí.

"Eso es todo. Si hay algún deseo de cambiar, por favor infórmenos. "

¿Qué estaba diciendo?

Enri y Nemu miraban fijamente a la sirvienta, ya que estaban asombradas por ella. ¿Estaba cantando magia? Esos eran sus pensamientos.

Golosinas de avena de lujo y suave pan blanco esponjoso. Ese era el límite de su imaginación. Había una enorme brecha en sus expectativas.

"Hmm... ¿Te gusta el foie gras? No creo que los niños les guste. Y es un menú tan aceitoso. ¿Hay algo mas?"

"Sí. Luego el hors d'oeuvre será la ensalada de vieiras y ciruela confitada. "

"Sí... comparado con el menú anterior, ¿No es éste mejor?"

¿Eh? ¡¿Yo?!"

Enri que de repente hizo una pregunta, respondió apresuradamente. Supuso que no sería apropiado simplemente rechazar sin entender el significado detrás de esas palabras.

"Ah, a, no. N, no, por favor, hazlo.

"¿Verdaderamente?"

Se las arregló para pronunciar una frase después de retorcerse el cerebro mientras Ainz seguía conversando con la sirvienta sobre el asunto de la comida.

Ainz siguió hablando rápidamente como un experto. Al oír esto, Enri sintió la diferencia en sus mundos entre ella y el gran lanzador mágico. .

Los seres humanos que podían usar el dinero para comprar bienes de lujo eran naturalmente ricos. Entre ellos estaba la comida, incluso si la comen y desaparece, uno todavía pondría importancia en ella.

Morada, conocimiento, poder. El conjurador mágico lo tenía todo.

Un simple campesino como Enri no podía igualarle. Al menos alguien como un rey o gente de los cielos podría rivalizar con él. El lanzador mágico enmascarado era impresionante.

Salvada por tal persona.

Un sentimiento de respeto surgió en el corazón de Enri.

"Ese..."

"¿Erm? ¿Qué es?"

"Muchas gracias por su ayuda."

"Muchas gracias."

Nemu hizo una reverencia con Enri para expresar su más profunda gratitud. Por un momento, Ainz no entendió lo que estaban tratando de transmitir, un signo de interrogación apareció por encima de su cabeza. Luego, como si estuviera aferrado a la situación, agitó la mano.

No te preocupes demasiado. Si me hubiese dado cuenta de la situación antes, las personas que eran importantes para ustedes no habrían muerto. Ambas fueron salvadas por sus propias acciones.

"Aunque... ...... si un lanzador mágico como usted no nos hubiese alcanzado a tiempo... Yo, mucho menos mi hermana menor… habríamos sido asesinadas. Estoy verdaderamente agradecida por salvarnos.

Ainz se encogió de hombros en silencio.

"Mah, está bien si lo piensas así. Como dije antes, esos fueron los frutos de su propio trabajo. Entonces, vamos a cenar.

Ainz se levantó lentamente, antes de dirigirse hacia la puerta. Enri, que se levantó tarde, sintió que alguien tiraba de las esquinas de su vestido.

"Onee-chan."

Nemu estaba tirando de las esquinas del vestido de Enri como si quisiera decir algo. De sus miradas, Enri sabía lo que quería decir.

"Erm, desde que fui salvada por una persona tan poderosa. Debo hacer que los demás lo sepan.

Había mucha gente en el pueblo que quería saber quién era Ainz. La razón de esto era simple. Controlando a un caballero como ese - el Caballero de la Muerte era un lanzador mágico ordinario- nadie pensaría de esa manera. Puesto que él era su salvador, él debe ser uno de esos héroes que aparecieron en las leyendas.

En su pobre ambiente, un ser tan poderoso apareció, esos fueron sus propios pensamientos.

Hasta ahora, varios hechos confirmados aparecieron a los ojos de Enri y Nemu.

Enri estaba mirando a la figura de Ainz en retirada.

"Las leyendas son ciertas... No son historias..."

OVERLORD wn 34


Preparaciones Parte 3


Pinison Pol Perlia estaba preocupada.

No, preocupado era una expresión ligera. En cuanto a por qué, ella estaba enfrentando un peligro para su vida.

Aunque, preocupada era la palabra más adecuada para sus sentimientos.

A ella con su cuerpo natural, la vida y la muerte, robando y siendo robado. La supervivencia de los más aptos era una parte del mundo natural, y por lo tanto ella no podía hacer otra cosa que aceptarla.

Pero esto no significaba que aceptaría la muerte con mucho gusto. Ella era todavía joven, desde la perspectiva de un ser humano, ella tendría 30 años. Entre su propia raza, todavía era sólo una niña. No eran un tipo de ser que aceptara la muerte a tan temprana edad.

¿Entonces por qué no se resistía?

Era cierto que incluso si ella no podía ganar, podía comprar algo de tiempo. Sin embargo, una de las razones por las que no estaba haciendo-lo era, que de alguna manera, estaba controlada por un sentimiento de derrota.

En primer lugar, no había razas en las que pudiera pedir ayuda. Ella puede ser capaz de comprar algo de tiempo, pero no había lugares para obtener ayuda. Además, tampoco había medios para comunicarse.

Por supuesto, había los de su raza cerca de ella.

Lamentablemente, no había manera de ahuyentar la existencia que la privaría de su vida. Teniendo en cuenta su fuerza, no ganarían en una batalla, la conclusión fue fácilmente alcanzada. Su estilo de vida altamente enfatizado en el círculo de la vida. No tienen más remedio que aceptar la idea de que los fuertes cazan a los débiles.

Y así no había existencia que pudiera salvar a alguien como ella.

Básicamente su vida era como una antorcha llevada por el viento.

Las fronteras entre el Imperio Baharuth y el Reino de Re-Estise fueron demarcadas por la cordillera de Azerlisia. En el extremo sur de la cordillera se encontraba un gran bosque, el Gran Bosque de Tob.

El área del bosque era suficiente para cubrir hasta una quinta parte del territorio del Reino.

El bosque era enorme. Los humanos sólo ocupaban una pequeña parte de esta área. La razón principal era que los seres humanos se limitaban sobre todo a las llanuras.

Era una situación afortunada ya que los territorios humanos no se superponían con los territorios de monstruos fuertes.

"No, fue por esta razón que los ancestros de la humanidad se restringieron a las planicies."

En pocas palabras, los seres humanos eran débiles. Y así se agruparon, hicieron armas y magia para protegerse.

Además, la mayoría de las bestias y razas mágicas eran mucho más fuertes que los humanos.

Con pieles y garras tan duras como el acero, magia como habilidades especiales y habilidades físicas superiores. Al ser así, preferían quedarse en zonas donde había un montón de escondites y pocos enemigos donde podían simplemente huir después de detectar otras criaturas. Algunos también prefieren los lugares donde la luz del sol no alcanza o lugares con un montón de ocultamiento. Por lo tanto era raro que tales monstruos aparecieran en las llanuras.

En resumen, se encontraba en zonas distintas de las llanuras.

¿No es fácil distinguir los territorios de los seres humanos y la bestia mágica? Los seres humanos que entran en los territorios de las bestias mágicas eran profesionales, o simplemente aventureros.

Cuando se trata de humanoides, los elfos y los enanos son una cuestión diferente.

Ahora volviendo de la información inútil, el Gran Bosque de Tob.

Los cazadores y recolectores de hierbas entraban en los bordes exteriores del bosque, pero era raro ver gente entrar en el interior. Sería aún más raro para aquellos que entran en el interior a salir con seguridad. Tal es la naturaleza de este lugar.

Numerosas vetas de minerales permanecían adormecidas dentro de las montañas de Azerlisia. La gente dispuesta a cruzar los peligros del bosque para alcanzarlo era casi inexistente. Además, el bosque sólo envolvió el borde sur de las montañas. Para llegar allí, sería una cuestión sencilla acercarse a las montañas desde el norte.

Era difícil atravesar este antiguo bosque a pie, la visibilidad era pobre también. Sería fácil para una criatura desconocida emboscarlos desde una dirección desconocida. Por lo tanto, la necesidad de mantener una vigilancia constante. Aventurarse en este antiguo bosque fácilmente socavaría su fuerza mental.

Debido a esta sola razón, pocas personas irían aventurándose dentro del bosque, lo que conduciría a una falta de información sobre el diseño del bosque.

Había una pequeña proporción de aventureros que en repetidas ocasiones entró en el lugar, para buscar su propio romance y los tesoros ocultos dentro. En los anales de la historia, ningún país se había decidido jamás a lanzar una expedición.

Era difícil encontrar hierbas valiosas dentro del bosque. Un equilibrio podría ser alcanzado si uno colocaba sus vidas y el dinero en cada extremo de una escala, pero podrían también dirigirse a otros lugares, como las ruinas anteriores sabidas pero no totalmente exploradas.

De ahí que aquellos aventureros que aceptaron la petición y entraron en el bosque fueron descritos como valientes o totalmente ignorantes.

Dentro de un reino donde ningún hombre alcanzó jamás, en un círculo de muerte donde los monstruos peleaban entre sí a diario durante las horas crepusculares.

Esa parte meridional.

Entrando en el Gran Bosque de Tob, estaría a 30 kilómetros. Desde la cordillera Azerlisia fluyó un río que no podía ser nombrado. El río fluía en un lago, y tres kilómetros al este de él estaba el Imperio Baharuth.


En la esquina de un árbol gigante estaba el árbol de Pinison.

Pinison Pol Perlia.

Raza, dríada.

Como una raza de espíritus del bosque, un espíritu de madera. Con una apariencia de humano o elfo, su piel tenía el brillo de la madera pulida, y su cabello era hojas verdes y frescas. Era como una figura de primera clase que un artista esculpido en madera.

Con una profunda relación con su árbol, no podía alejarse de ella. Cuanto más se alejaba de su árbol, más débil se ponía, y eventualmente conduciría a la muerte. Si su árbol fuese cortado, ella moriría, y ella colocó una importancia profunda en ella y otros árboles, previniendo cualquier intento de dañarlos.

No tenía una figura valiente, pero sería conveniente llamar a su raza a los vigilantes de los árboles.

Para Pinison, la felicidad estaba bañada por la luz del sol, sacando agua del suelo, y escuchando el sonido del viento que crujía las hojas de su árbol.

Cuánto tiempo había pasado.

Para las dríadas, el tiempo no tenía mucho sentido. Como existencias que vivieron durante varios siglos, el período de varios años no significó mucho.

Entonces ella se preocupó.

Esta era probablemente la primera vez que se había preocupado desde que había adquirido la sensibilidad. El tiempo para ella fue contado en su mayoría por el momento en que el sol se levantó y se cayó, por lo que ella no sabía cuánto tiempo había sido y ella no podía responder. No contaba el número de veces que el sol salía y se ponía.

El origen de esa preocupación - La hiedra se extendía hacia su árbol.

Envolviéndose alrededor de los árboles, era una planta que lentamente los hacía inútiles. Sin embargo lo que lo hizo diferente de la hiedra normal fue que era una planta que era un monstruo.

La parte de Garrote de su nombre no era como estranguló el árbol. En su lugar recibió su nombre por estrangular animales.

Cuando se estiraba y se envolvía alrededor de un árbol, colgaba de las ramas de los árboles y atraparía a los animales que se enredaron. Luego los estrangulaba y robaba sus nutrientes. Era un monstruo vegetal.

La razón de envolverse alrededor de árboles era naturalmente, para robar su alimento y para hacerlos suyos. Cuando no puede alimentarse de los cadáveres, se lo roba al árbol. Y así el árbol eventualmente se secaría.

Ese monstruo se extendía desde un árbol seco cercano, y alcanzaba el propio árbol de Pinison.

Y así, se envolvería alrededor del árbol de Pinison, y lentamente robaría sus nutrientes.

Pinison podría usar varios tipos diferentes de magia. Sin embargo, no hubo magia que pudiera afectar a las plantas entre ellos. Las habilidades de Pinison eran encanto o confusión, ambos efectos que afectaron el espíritu de uno. Por desgracia, no tenían poder sobre las plantas.

Ella pedía la ayuda de cualquier ser humanoide si pasaban. Si mostraban alguna intención hostil, usarían la magia para perseguirlos o combatirlos con sus vides parásitas. Por otra parte, los humanoides que pasaban por esta dríada sólo se produjeron una vez cada pocos años.

Desafortunadamente, Pinison no vio ningún humanoide de ese tipo.

Y así, poco a poco fue gobernada por la derrota.

Hasta ese día.

Normalmente Pinison estaría durmiendo dentro de su árbol. Por supuesto, un espíritu como ella en realidad estaría medio soñando y medio despierto.

Una existencia estimuló su conocimiento.

Pinison cambió instantáneamente a su estado despierto y examinó su entorno desde su árbol.

La gente observando las escenas de los lados vería una extraña escena donde un árbol con un rostro humano brotaba desde el suelo.

Desde las rendijas del tronco, pudo ver cuatro seres peculiares acercándose.

Medían cuatro metros de largo y dos de altura. Su cuerpo inferior parecía un lagarto o un cocodrilo. La parte superior del cuerpo estaba formada por un humanoide sólido que parecía un híbrido de hombre e insecto.

La mejor explicación sería un centauro reptil.

Cada uno de ellos sostenía una alabarda de metal forjada de dos metros de largo en una mano. Sus cuerpos estaban cubiertos de metal endurecido como escalas, reforzado además por una armadura diseñada para el uso de caballería.

Sus músculos abultados irradiaban un fuerte sentido de dureza. Su elaborado
Armas y armadura exhiben la artesanía experta. Debajo de su áspero aspecto desmentía una aguda inteligencia.

Eran las existencias más fuertes que Pinison había visto antes.

Una raza que Pinison nunca había visto antes.

Esa raza era conocida como Dracotauro en Yggdrasil.

Entre ellos estaba un monstruo conocido como un Alto Guerrero. Su nivel de 38 no era alto, pero tenía una habilidad llamada Weapon Break, y causó que los jugadores que manejaban espadas se derrumbaran y lloraran.

El líder era el Alto Guerrero Dracotauro.

Aquellos ojos se movieron y vislumbraron a Pinison.

Pinison se escondió detrás en el árbol en un pánico.

¿Él me vio, no, no podría haberlo hecho? Mientras estaba llena de inquietud, miró desde su árbol como si fuera un cristal.

El líder Alto Guerrero Dracotauro cambió su dirección, dirigiéndose directamente a Pinison. Los tres de atrás se quedaron atrás y miraron hacia ella.

Por supuesto, les sería imposible ver a Pinison. Pero los ojos agudos que miraban hacia ella eran aterradores.

Después de que el Alto Guerrero Dracotauro llegara al árbol, miró a su alrededor y empujó su mano mientras inclinaba la cabeza. Su mano con cuatro dedos era lo suficientemente grande como para sostener la cabeza de Pinison.

Tocó el árbol de Pinison y lo frotó.

Esto debe ser una finta para hacerme bajar la guardia.

De repente, una de las vides se retorció como un látigo, envolviéndose alrededor del cuello del Alto Guerrero Dracotauro. Las cepas parásitas que envuelven alrededor del árbol se usaban normalmente para cazar presas inocentes.

Con el sonido de 'puchipuchi', las vides fueron fácilmente arrancado.

Después de eso, un par de viñas más se presentaron. Momentos después, el resultado fue el mismo. Las vides fueron arrancadas en un abrir y cerrar de ojos. Con todas las vides desaparecidas, todas las formas de hostilidad cesaron.

Durante esos momentos, el líder Alto Guerrero Dracotauro estaba luchando con uno de sus ojos cerca. En pocas palabras, la situación era como un paseo por el parque para él.

Si es ese monstruo puede salvarme.

Pinison se llenó de confianza. Sin embargo, cómo debe ella preguntar.

La mirada de Pinison se movió hacia la alabarda del Alto Guerrero Dracotauro. Era un arma que podía cortar fácilmente a través de su árbol.

Si la magia fuese lanzada, sería fatal. Entonces no pudo hacer otra cosa que hacer una petición.

Sin embargo, ¿está bien? Pinison se sentía insegura. Si lo hacía incorrectamente, el monstruo podría cortar su árbol.

Sin embargo, si se fuese, los milagros no pueden volver a suceder.

Pinison vaciló y decidió.

"Umm".

Pinison esperó.

El Guerrero Superior del Dracotaur recibió anteriormente ciertas órdenes de su amo, que debía formar un escuadrón y reconocer el área. Ahora está en contacto con su amo para determinar si ayudarla o no mientras Pinison está esperando pacientemente por el resultado.

Después de una sola puesta del sol, seguida por el sol que alcanza su pico otra vez. Pinson notó una pequeña figura caminando aquí.

Detrás de esa figura principal estaban muchos otros. Eran criaturas que no eran el Alto Guerrero Dracotauro. La forma en que caminaron en la formación dio la idea de que estaban actuando como acompañantes.

Entonces la pequeña figura delante debe ser el amo. Pinison dedujo.

Esa sombra era un elfo oscuro.

Pinison se sorprendió y abrió los ojos. Era natural ya que ella estaba viendo algo de historias justo delante de ella.

Elfos oscuros. Eran parientes cercanos del elfo del bosque. Mientras los elfos moraban en el bosque. Los elfos oscuros prefieren quedarse en cuevas o subterráneos. Eran una raza que no se acercaba a la noción del bien absoluto ni del mal. A diferencia de sus familiares cercanos que mantenían un código de honor, tendían a ser más flexibles.

Lo que era más chocante era que la niña todavía parecía como si estuviera en su adolescencia.

"Hmhmhmmm."

La chica de los elfos oscuros tarareaba una canción mientras se acercaba. Hubo un total de ocho criaturas de pie a unos 20 metros detrás.

La niña levantó la mano mientras se paraba frente al árbol de Pinison.

-Hola.

-Hola.

Pinison dejó su árbol, y levantó una mano como un espejo. Luego repitió el saludo. La muchacha hizo una mueca de sorpresa, pero luego cambió a una sonrisa.

-¿Podrías contarme lo que te molesta?

Pinison permaneció en silencio. Los espíritus como Pinison eran diferentes de los elfos. El cuerpo de los elfos oscuros coincide con su edad. En resumen, su cuerpo cambia a medida que pasa el tiempo. Por lo tanto, ella era, sin duda, un niño con su apariencia actual. No podía decir nada para exponer a un niño tan pequeño al peligro.

Como si sintiera el conflicto interno de Pinison. La niña elfo oscuro sonrió alegremente.

-Está bien, no estoy solo.

Pinison tomó su decisión con esas palabras.

De hecho, si uno piensa cuidadosamente, esas criaturas mágicas siguieron a la chica aquí. Aunque podría ser problemático para la niña. La tarea podría darse a esas criaturas y podrían cuidar las cosas fácilmente. Pinison cambió su atención hacia aquellas criaturas en la parte de atrás.

-¿Puedes salvarme?

-Primero vamos a escucharte. Podría ser una petición imposible.

Bueno, podría ser una victoria fácil de lo que ella podría decir desde el día anterior.

Pinison asintió y empezó a hablar. Habló de su propia situación.

Cuando terminó, la muchacha asintió y sonrió.

-Ya veo, lo tengo. Pues bien. Haré algo al respecto.

-¡¿De Verdad?!

La chica asintió y Pinison continuó.

-Estoy salvada.

Hablando hasta allí, la chica empujó su mano para detenerla.

-Umm, puedo salvarte, pero ¿puedo pedir una cosa?

Una recompensa era natural. Ella estaría peleando con monstruos.

-¿Qué clase de cosas?

-Sip. Vengo de un lugar llamado Nazarick, ¿puedes moverte allí? Si puedes, te salvaré.

-... .Eh?

-Umm, ¿puedo llevarte a mi piso?

Pinison imaginó el lugar donde vivía el elfo oscuro, y respondió con un rostro preocupado.

-Un lugar sin el sol, el viento o el agua es un poco ...

La muchacha sonrió alegremente en respuesta.

-¡Está bien! Tenemos un sol falso, podemos hacer llover con magia, y podemos controlar el viento también, así que no hay problema.

Pinison se sorprendió.

Magos que controlan el poder de la naturaleza. Pinison oyó que había druidas que eran capaces de controlar el clima.

En verdad, Pinison podría, hasta cierto punto, usar unos cuantos hechizos que podrían controlar la naturaleza. Sin embargo, hay una gran disparidad al comparar los hechizos que utilizó con los empleados por los druidas.

Tenía miedo de que esas eran cosas de historias, mitos y leyendas de dormir.

Y pensar que tal cosa existía.

-...¿Lo harás?

-Hm? No, un objeto mágico.

Pinison se sorprendió de la existencia de un elemento tan mágico, y no oyó el resto de las palabras del elfo oscuro. No, tal vez sería correcto decir que dejó que las palabras - Por supuesto, yo también puedo hacerlo - se deslizaran.

-Asombroso….

-¿De Verdad?

-¡Increíble, ese objeto mágico!

-Hmm.

Pensó que podría ser bueno explicarle a la niña lo increíble que era ese artículo.

Ese artículo era probablemente la clase más alta del artículo mágico conocido como artefacto. Ella estaba probablemente pensando que este artículo, que sería la posesión preciada de cualquier persona, no era tan asombroso.

La ignorancia no fue un pecado, pero hay veces que uno perderá la cara. Debería enseñarle de una manera que no la avergonzara.

Pinison sacudió la cabeza mientras estaba llena de deseo de enseñar a alguien como una hermana pequeña.

De todos modos, esto no era importante en este momento. Si se mudaba, entonces ella le enseñaría.

-Pero ¿está bien que decida usted esto solo?

Pinison no quería terminar como una flor recogida en la carretera para ser desechada después de ser descubierta por padres enojados. ¿Comprendería que aceptar ser trasplantada significaba que ella está apostando su propia vida en esto.

-Está bien. Tengo permiso. Y soy muy poderoso.

-...¿De Verdad?

-Unhmph.

El rostro de la niña estaba lleno de satisfacción propia. Pero después de ver la mirada sospechosa de Pinison, se hinchó la cara con enojo.

-¿No me crees?

-Sí, lo siento, un poco.

"Abucheo."

En respuesta instantánea de Pinison, la niña se hinchó las mejillas de insatisfacción. Si se veía a su figura quién pensaría que era importante.

-Mah, voy a dejar ir esto. Estaría bien sólo por entender mi grandeza después de la mudanza. ¿O eso tampoco está bien para ti?

-¿Qué haré después de que me mueva? No quiero que me pase nada malo.

-Nada como eso. Trabajarás para mí como una subordinada.

-¿Trabajo?

Recordando los monstruos que vio antes, Pinison estaba lleno de un deseo de rechazar. Estaría preocupada si se la pusiera con esos monstruos. Luchar no era su punto fuerte.

No te preocupes tanto. No te ordenaré que seas violenta.

-¿De Verdad?

-Oh, es verdad. Como uno de mis subordinados, sólo tendrá que proteger y manejar el bosque. Ahora, estamos preparando varias comodidades para la habitación humana. El bosque sólo es apropiado para que los árboles crezcan. Por lo tanto, me gustaría tu ayuda para cultivar y seleccionar los árboles adecuados. "

Cultivar árboles para el uso humano fue una propuesta interesante. Pero, había un asunto extraño.

-¿Gente? ¿No son elfos oscuros?

-Sip

Pinison conocía bien a los humanos. Pero una pregunta surgió en su mente.
No sabía si tenían una relación amistosa con los elfos oscuros. Mah, ella no entendió la razón detrás de esto. Pero no se puede negar que requerían sus habilidades en esto.

-¿Hay monstruos que dan miedo?

-Está bien. Si eres mi subordinado, no atacarán.

-...Existen.

Mientras la muchacha reía, la resistencia de Pinison a la idea desapareció rápidamente.

Si lo pensaba, no estaba mal.

El problema fue la re-plantación. Si no le gustaba el suelo o si sus raíces estaban dañadas, podría morir. Pero si se quedaba aquí, estaría pidiendo una muerte lenta.

Como si leyera el malestar de Pinison, la chica rió.

-Está bien. Cuando esté siendo desenterrado o replantado usaremos magia curativa. Y si quieres regresar, te traeremos de vuelta aquí.

-¿Puedes usar magia curativa?

-¡Por supuesto!

En esta etapa, no tenía sentido resistir más. Como Pinison no tenía la intención de morir, extendió la mano.

Sólo sentía soledad después de partir del lugar en el que se había quedado en ese momento. Pero ir a un lugar completamente nuevo despertó su curiosidad.

Pinison asintió y expresó su comprensión.

-Espero con interés trabajar con usted. Maestro.

-OK, déjame esto.

La chica golpeó su propio pecho con un golpe.



-Ahora. Mi nombre es Aura. Aura Debay Fiora. ¿Tu nombre es?

-Pinison Pol Perlia. ¿Estaría bien llamarte Aura-sama?

-No. Está bien, no serás ese tipo de subordinado. Pero hay algunas cosas que quiero que protejas. Lo explicaré más adelante. Primero tenemos muchas cosas que hacer.

-Hmm. ¿Y por eso los transportaste?

-Sip. Junto con los conocidos de Dryad

-¿Y los demás?

-Déjalos ser. Una masacre no es parte de nuestro objetivo. Ainz-sama nos instruyó para buscar criaturas que pudieran coexistir pacíficamente con los humanos y llevarlos al sexto piso. A continuación, vamos a negociar con los treants.

¿Por qué invitaron razas débiles a Nazarick? ¿No era para vigilar a los prisioneros capturados?

Shalltear quiso entender la razón detrás de ello y le preguntó a Aura, que estaba de pie junto a ella. Quería hablar pero decidió callarse al final. Aura estaba estudiando alegremente a los innumerables mo-muertos. Con una expresión tan inocente, habría perdido.

Shalltear decidió cambiar su mirada hacia el grupo de no-muertos.

Shalltear y Aura se encontraban actualmente en el primer nivel de la tumba, de pie sobre una plataforma plana elevada. Originalmente la plataforma fue utilizada por arqueros esqueléticos y liches para atacar a sus enemigos. Pero la posición de la plataforma fue desplazada y ahora era utilizada por Aura y Shalltear.

Era un misterio por qué estaban recogiendo no-muertos.

Dentro de Nazarick, el nivel promedio de los no-muertos estaría alrededor del nivel 16. No podían entender la razón por la cual un gran grupo de no-muertos fue recolectado. Si entendieran la lógica detrás de los pensamientos de Ainz-sama, podrían ser capaces de realizar mejor.

Cuando Shalltear entró en el laberinto de sus pensamientos, Aura que estaba junto a ella sacó algo.

-Mi recompensa por completar la tarea de Pinison, tada!

-¿Que es eso?

Aura sacó una pulsera de plata delante de Shalltear. Algo sobresalía de ella tal como se llevaba en la muñeca. Era un elemento que funcionaba como un reloj, bastante común en Yggdrasil. No debe ser algo que Aura debe estar orgullosa.

Pero esto era diferente ya que era una recompensa dada por Ainz.

La pérdida de su serenidad y el éxito de Aura causó una fuerte emoción en el corazón de Shalltear.

Shalltear no era alguien que mostrara sus emociones fácilmente como un niño. Sólo que ella podría responder de una manera más fría.

-¿Es decir?

-Hm hm hmmm.

Sin saber si captó la pregunta de Shalltear, Aura empezó a tocar el manguito. De repente, el brazalete emitió una voz femenina.

[Son las 21:18]

-Puede ser que el dueño de esta voz sea ....

-¡Esto es increíble! ¡La voz de Bukubukuchagama-sama!

Uno de los 41 Seres Supremos, el que creó Aura, ya no estaba presente. También es la hermana del creador de Shalltear, Perorocino.

Un artículo que permitía que uno oyera su voz en cualquier momento, no tenía precio. Un artículo traído de los 41 Seres Supremos, podría decirse que nadie querría ese artículo.

Un deseo ardía dentro de Shalltear. Ella quería ese artículo hasta cierto punto.

Sin embargo, el porcentaje aproximado de probabilidad de Aura de no darle el artículo fue del 100%.

Era natural.

Un artículo que permitía escuchar la voz de su creador en cualquier momento, no había nadie en Nazarick que voluntariamente dejaría ir una cosa así. De hecho, lo contrario sería cierto. Sin embargo, una ligera sensación de esperanza sería una pequeña solicitud egoísta.

Como Shalltear decidió obtener una palabra de Aura, ella percibió la magia defensiva activada de un hechizo de teletransporte. Mientras se volvía, vio a la figura de Ainz de pie allí.

Ainz levantó la mano para impedir que los dos se arrodillaran. Llegó a la plataforma donde estaban de pie y examinó a los no-muertos ante él.

-Parece que el número es suficiente.

-Sí. Está de acuerdo con sus órdenes. 2500 zombis, 2500 esqueletos, 900 necrófagos, 400 animales muertos vivientes, 200 arqueros esqueletos y 120 jinetes esqueletos.

-...Viendo que muchos no-muertos se agrupan juntos es una hermosa vista. Los números son buenos también.

Ainz confirmó a los soldados reunidos en el vestíbulo.

Esqueletos y zombies por debajo del nivel 1. Ghouls de nivel 1. Las bestias no-muertos oscilaban entre el nivel 1 y el 20. Por último, habían arqueros esqueléticos y jinetes de nivel 2.

No era suficiente para una fuerza abrumadora. Si esto fue utilizado entonces una batalla difícil ocurriría. Sin embargo, el problema era con los ghouls.

Haciendo un análisis acerca de los ghouls que se unían a este experimento, Ainz inmediatamente dio su respuesta.

- ... .Buen trabajo Shalltear. Sin embargo, baje el número de ghouls. Su veneno de la parálisis puede ser un poco problemático.

-¡Sí!

Ocultando su deseo de hablar más, apartó la mirada de Shalltear. Mirando a Aura, sonrió mientras la veía tocar la banda.

- Pareces interesada.

-¡Sí!

Ainz asintió profundamente y dijo con entusiasmo.
-¿Entonces encontraste la voz oculta?

¿Eh? ¿Que es eso?

-Así que no lo encontraste. Entonces ... .Activala 10 veces rápidamente en sucesión.

Aura rápidamente jugó con la banda alrededor de su brazo.

[Nueve, nueve, nueve nueve nueve, nueve nueve nueve nueve.]

De repente, la voz se cortó.

-¡Huh! No presione en sucesión bastardo!

Una voz femenina estaba teñida de ira y dijo amenazadora.

-¡Bienvenido! Mis más profundas disculpas, Bukubukuchagama-sama!

Como golpeada por un rayo, Aura saltó, aterrizó sobre sus rodillas, levantó el anillo con ambas manos y se inclinó repetidamente. Shalltear también se sorprendió, pero no en la medida de Aura. Miró a Ainz con expresión asustada.

-¿Qué fue eso...?

-Ah. Lo siento, no quería que ella estuviera tan sorprendida.

Ainz no pensó que Aura mostraría tal expresión, y se disculpó desde el fondo de su corazón, y la Aura arrodillada se levantó.

-Esa fue una de las 10 voces ocultas. Si tienes tiempo, puedes buscarlos.

-¿Qué tipo de voz son los otros?

-¿Hmm? Um, creo que fue ... ". Desenterrando sus viejos recuerdos, Ainz susurró esas palabras. "¡La gente dice Onii-chan con una voz de loli!

Los movimientos de Ainz de repente se detuvieron, y con un movimiento que un sonido chirriante duro encajaría bien con, él se enfrentó a Aura.

-¿Qué es?

Al oír la respuesta infantil de Aura, Ainz tenía un rostro preocupado.

Sería des-aconsejable retomar una recompensa que se dio. Pero ¿es apropiado dejar que un niño tan joven oiga hablar de esas cosas? Su lealtad podría caer después de escucharlo. No no no, en este mundo no había tales adultos aquí, no debería ser un problema....

Ainz sólo podía retener sus quejas contra Bukubukuchagama por poner esos tipos de grabaciones como una broma. Nunca esperaba que una cosa que significara una broma se convirtiera en un asunto molesto ahora.

En un momento, Ainz había decidido qué hacer. Él levantó ligeramente su voz.

-Ahora Aura. Esta es una orden que usted debe obedecer a cualquier costo.

-S..., sí!

-... No escuches la alarma en 07:21 y 19:19. ¿Entiendes?

- Sí, sí. Entend...

-A, y así son las otras cosas?

-Sí. Ahí están las conversaciones con las dríadas que trajo Aura.

Ainz estaba agradecido a Shalltear por haber cambiado repentinamente el tema. Ainz se volvió y contestó.

-Ah, eso... Parecías querer preguntar algo, Shalltear.

-Sí... ¿Por qué estamos reuniendo monstruos débiles? Es cierto que Nazarick no tiene monstruos tipo espíritu. Sin embargo, no son lo suficientemente fuertes como para repeler a los intrusos que llegan al 6º piso. Estoy preguntando si hay algún significado en reunirlos.

Ainz miró a Shalltear en silencio antes de comenzar a hablar.

-Son preparativos para demostrar que podemos coexistir con otros en este mundo. Si nos encontramos con un enemigo que no puede ser derrotado por la fuerza bruta, debemos demostrar que somos capaces de buenos actos. Crear este lugar no es un acto de maldad. Pueden formar tal conclusión.

Incluso si estuvieran haciendo malas acciones, simplemente podrían no mostrarlo y aplastar las cabezas de la lanza del oponente, y hacer discusiones posibles y dejarles pensar que eran amables.

La 1ª a 3ª plantas eran catacumbas, la 4ª planta era el lago gigante, la 5ª planta era un infierno congelado, el 7º era un infierno ardiente. El piso más adecuado en Nazarick que podría convertirse en un paraíso sería el 6º piso. Era también el más grande.

-¿Va todo bien?

-Quién sabe. Sin embargo, las existencias pacíficas que se reunieron, son la prueba de que somos individuos amables. No espero nada más. Una cosa más. Tener varios tipos de subordinados no es malo. Así que estaba pensando en integrarlos con los monstruos que estaban aquí.

-Ya veo.

Al ver que Shallar finalmente comprendía, el corazón de Ainz estaba lleno de un pensamiento doloroso. Aura no parecía ser la misma, pero Shalltear tenía la tendencia a pensar sólo con fuerza.

Ella podría ser un buen general a la vanguardia, pero usarla en la situación actual sería malo.

Sin embargo, era cierto que no había espacio para medio perdonar a un Guardián por su fracaso.
Básicamente Ainz no podía hacer otra cosa sino mantener las riendas.

¿Por qué tuvo que usar su cabeza en esta medida. El jefe de su empresa debe ser una existencia cómoda. O utilizó su cabeza más de lo que mostró.

La insatisfacción pasó por su cabeza, pero ignoró el pensamiento. Él era un
Maestro de Gremio, el gobernante absoluto. Protegería la gloria de Nazarick y Ainz Ooal Gown. La dificultad debe esperarse.

Si pensaba que estas dificultades vinieran con el camino hacia la grandeza, sería feliz.

...Por supuesto, era una mentira.

Cuando Ainz tomó su decisión, Shalltear hizo otra pregunta.

-Eso es todo Ainz-sama, pero esto puede ser impertinente de mí, pero me gustaría hacerle una pregunta.

-Permiso concedido.

-¿Cuál es la razón detrás del choque entre los no-muertos aquí y esa raza de personas? Si es por la victoria, un ejército más poderoso sería una estrategia más eficaz, ¿no?

Esta era una pregunta obvia. Desde la perspectiva de los guardianes, los no-muertos en esos niveles, a pesar de que había 5.000 de ellos, sólo necesitaría minutos para cuidar de todos ellos. Incluso con el Caballero de la Muerte como un oponente, derrotarlos sólo requeriría un segundo. Por lo tanto, necesitan alrededor de 2.500 segundos para resolver todos ellos. Usándolos contra los oponentes que no tienen ningún ataque de área amplia no era demasiado malo como una estrategia para retrasarlos.

Sólo fueron eficaces para retrasar el tiempo. De ahí la necesidad de reunir a todos ellos.

-Aura, ¿qué te parece?

-Estoy de acuerdo con Shalltear. Recogiendo a los débiles, creo que hay una connotación a esto, pero en cuanto a lo que es ...

-¿Es intencional enviarlos a atacar en oleadas?

Los monstruos más débiles tienden a spawnear más rápido. Monstruos como zombies y esqueletos tienden a spawnear muy rápido.

-Tristemente, ambos adivinaron mal. Esto es todo por el bien de la experimentación. Si procede como he previsto, entonces te diré el significado detrás de todo esto.

Shalltear y Aura intuyeron que Ainz iba a terminar la conversación. Bajaron la cabeza en entendimiento.

El experimento podría fallar. Por lo tanto, no quería dar demasiadas suposiciones. Pero los dos subordinados parecían pensar lo contrario.

Estaban mirando a Ainz con ojos llenos de admiración y expectativas. Parecían pensar que su amo tenía un sentido de profunda consideración y juicio. Sin embargo, Ainz parecía lamentar actuar alto y poderoso.

¿Qué pasa si es un asunto que no vale la pena mencionar. Entonces, tendría que preparar un discurso diferente.

-...Shalltear, cuando esto haya terminado, haré preparativos para darte un Anillo de Ainz Ooal Gown. Apresuradamente te he dado órdenes, pero espero que actúes adecuadamente.

-¡Sí!

-¿Y dónde está ese vampiro? ¿Brain, era?

-...Sí. Ahora está en mi habitación privada.

-Hmm ... Entonces vamos.

-No hay necesidad de que Ainz-sama se vaya. Lo llamaré aquí.

-No, hay muchas cosas que hacer ... ¿Estás ocultando algo?

Levantó la pregunta principal al tembloroso Shalltear.

-Ah... Actualmente... Está petrificado.

-Petrificado.
Ainz lanzó inconscientemente una mirada sospechosa a Shalltear. ¿Por qué no sólo Shalltear, sino Aura también estaba evitando su mirada.

¿Sucedió algo de nuevo?.

Una serie de acontecimientos inesperados sucedieron, Ainz sintió como deseaba arrodillarse en el suelo y gritar mientras abrazaba su cabeza.

Administrar la organización fue un trabajo duro. Era una cuestión de hecho que los jefes de tales organizaciones en el mundo recibieran tales altas remuneraciones.

Se sentiría mejor si lo gritase. Pero sería imposible hacerlo dentro de Nazarick.

Ainz recuperó al instante su equilibrio mental.

La petrificación era sólo uno de los muchos tipos de estado físico y podía sanarse. Entonces sólo podía aceptarla en silencio. Decidir su curso de acción, Ainz rápidamente lo llevó a cabo.

-...No sé lo que pasó, pero bueno. Limpiar ... No está bien. Vayamos juntos.

-¡Sí!

-Ahora Aura. Enseñe a las dríadas sobre el conocimiento común de Nazarick.

-Sí. Entendido.

-Entonces, comencemos la operación.

OVERLORD wn 33


Preparaciones Parte 2

Ainz pone en su dedo, el anillo de Ainz Ooal Gown, el cual podía tele-trasportar ilimitadamente a su portador a cualquier lugar dentro de Nazarick. Su destino era la gran biblioteca en el 10mo piso de Nazarick.

Se oscureció por un instante, y la escena cambió como un canal de televisión.

Había una gran sala en forma de cúpula, y dos grandes puertas se consagraron en el frente de Ainz.

Esas puertas sólo rivalizaban con las puertas de la sala del trono, y estaban flanqueadas por golems de hierro de tres metros de alto.

"Abre la puerta."

En respuesta a las palabras de Ainz, los golems de hierro colocaron lentamente sus manos en las puertas y las abrieron. Sonó un sonido pesado y Ainz procedió más allá de las puertas que ahora podrían dejar pasar a varios humanos al mismo tiempo.
En lugar de una biblioteca, otro término sería mucho más adecuado como el de un museo. El suelo y las estanterías estaban decoradas, y los libros dentro de las estanterías eran como parte del diseño en sí.

Ni una sola partícula de polvo se podía encontrar, y el limpio piso tenía mosaicos de madera tallada con grabados en la misma.

La parte superior era un atrio, y el segundo piso tenía un balcón que salía fuera de el, y rodeado de las innumerables estanterías alcanzaba su punto máximo. El techo redondo tenía un fresco* en él, y se hizo con tanta habilidad que ninguna grieta podían ser vista.
*NT: Un fresco es una pintura hecha rápidamente con acuarelas en yeso mojado pintada en un techo o pared. Se los explico porque sé que no lo bucarán holgazanes >:v *

Dentro de la habitación había varias vitrinas de cristal, y dentro de ellas había varios libros.

Aunque había numerosas fuentes de luz, la luz emitida no era demasiado brillante. La intensidad estaba a un nivel que haría que la gente frunciera el ceño cuando se exponga a la luz en una habitación iluminada normalmente.

El ancho de la habitación no se puede determinar con una sola mirada. No, era más preciso decir que la vista de la habitación era bloqueada por varias estanterías de libros, impidiendo que las personas puedan tipografiar toda la biblioteca inmediatamente.

En medio de un silencio que se adaptaba a una biblioteca, las puertas detrás de Ainz lentamente se cerraron. A medida que la luz de la entrada desaparecía, el interior se oscureció. Con un silencio que hace posible escuchar el más mínimo sonido, una extraña atmósfera lo acompañaba.

Por supuesto, Ainz tenía ojos que podrían ver a través de la oscuridad así que para el todo parecía ser tan brillante como el día, y así no se sentía la extraña atmosfera.

El interior se mostró frente a Ainz, y rápidamente el procedió.

La habitación en la que se encuentra actualmente era la [Sala de la lógica]. Esta biblioteca fue separada en la [Sala de la sabiduría], la [Sala de la Magia] y pequeñas habitaciones individuales - habitaciones personales. Considerando eso, su destino estaba un poco lejos.

A la izquierda y a la derecha de Ainz - había incontables filas de estanterías con libros.

Libros en Yggdrasil existían para diferentes propósitos.

El primero era datos de monstruos para convocar a los mercenarios.

Los monstruos de Nazarick fueron separados en tres grupos, siendo el primero NPC’s creados por los jugadores. El siguiente fue el POP generado automáticamente que eran monstruos debajo del nivel 30. Por último, los monstruos mercenarios que estaban por arriba del nivel 80.

Para convocar a los monstruos mercenarios, el ritual especifico del libro deben realizarse, y el oro que se utiliza debe corresponder con el nivel. Por lo que si no hay libros, la invocación no se puede hacer.

Lo siguiente eran Objetos mágicos.

Ciertos cristales de datos sólo pueden ser imbuidos en un objeto con forma de libro. Los productos en forma de libros por lo general tienden a ser objetos mágicos de un solo uso. La diferencia entre un rollo y un libro era que mientras que el rollo sólo puede ser utilizado por ciertas clases, cualquiera puede utilizar un libro.

Los ítems de eventos.

Para cambiar de clase a una en especial, no era raro que un ítem en forma de libro fuera necesario. Para cambiar de un Mago esqueleto a un Lich, Ainz necesito el [Libro de los Muertos]. Había otros como el [libro de investigación de artes marciales] y el [El extraño Informe de los Cuatro Grandes Espíritus.

Por último estaba los datos de apariencia.

Eran libros que tenían los datos de espadas, escudos y armaduras que fueron introducidos. Tenían habilidades de herrería, y con los materiales adecuados, la apariencia podría ser hecha.

La mayor parte de los libros que se encuentran dentro de la Gran Tumba de Nazarick eran de primera clase. Por supuesto que no había necesidad de recolectar tantos.

En realidad, incluso si se utilizan todos los fondos de Ainz Ooal Gown, ni siquiera seria cien milésimas de los monstruos que había aquí.

Incluso si se utiliza todos los materiales disponibles, ni siquiera podía usar 1/10000 de la misma.

El objetivo no era usarlos, fue el resultado de que los miembros del gremio se dejaran llevar.

Ainz dio un vistazo de reojo a los libros.

Y como si quisiera bloquear su camino, de repente, una figura fantasmal salió de entre los huecos en las estanterías.

Con una capucha de color negro azabache y el traje que parecía contener la oscuridad de la biblioteca. Una vara colgaba de su cinturón y tenía un relieve estampado de gemas, y orbes colgaban de una cuerda en su cuello.

La cara debajo de la capucha - Un esqueleto con pequeños trozos de piel, todavía tenía una cara que era tan blanca como un espejo. La mano también estaba hecha de hueso y piel. Cada vez que se movía, la oscuridad que lo cubría se movía ligeramente.

Eso era el famoso lanzador mágico no-muertos, un Lich. Sin embargo, dentro de Yggdrasil el comúnmente era llamado Lich blanco era un monstruo de nivel 31 y era el penúltimo más fuerte dentro de los monstruos de tipo Lich. Había otros Lich similares pero de diferentes colores como el Lich rojo y el Lich Negro.

Sin embargo, lo que lo diferenciaba de los Lich normales era la banda envuelta alrededor de su brazo izquierdo.

Las palabras [Bibliotecario J] estaban escritas en él.

"Bienvenido, Ainz-sama."

Con una voz ronca, el Lich bajó lentamente la cabeza. Luego puso su mano en frente de su pecho.

"Ah, levanta la cabeza." Confirmó que el lich lo había hecho antes de continuar. "Hoy he venido a encontrarme con el jefe de la biblioteca. ¿En qué habitación está? "

El Lich parecía estar sumido en sus pensamientos, y abrió la boca.

"El jefe de la biblioteca está haciendo rollos, así que está en la sala de fabricación."

"Lo entiendo. Por favor guíame."

"Entendido. Por aquí por favor."

El Lich caminaba por delante.

Por supuesto, no era que Ainz no sabía dónde estaba la habitación. Sin embargo, sería raro para el gobernante estar caminando solo.

En el camino, Ainz dio una mira de reojo a los lich y a los no-muertos de la clase lanzador mágico.

La habitación a la que él fue guiado era bastante grande.

Sin embargo, actualmente los cuatro lados estaban ocupados por grandes estanterías, y un montón de cosas se colocaron alrededor.

Había un sinnúmero de catalizadores en los estantes - Minerales, metales preciosos, piedras elementales, gemas, varios polvos, y varios órganos de animales fueron eficientemente colocados. Además, había un sinnúmero de rollos de pergaminos, enrollados y desenrollados. De varios tipos también.

Esto era todos los recursos existentes usados.

Por supuesto, esto no era todo lo que había en la Gran Tumba de Nazarick. La Tesorería era provista con tesoros que coinciden con cientos de este montón.

En esta sala habían ítems que se usaban paras hacer rollos inmediatamente. En realidad, era raro que se necesitaran gemas para hacer rollos. La mayoría de los rollos no las usaban – Fuera de los 3000 hechizos, sólo 3 de ellos los necesitaban. Y así, más de lo necesario fue colocado aquí.

Una gran mesa de fabricación fue colocada en el centro de la habitación, y sobre ella había un pergamino.

Y de pie ante la mesa había un esqueleto que parecía estar hecho de una mezcla de un humano y un animal.

Su altura no era muy alta. Alrededor de 150 centímetros.

Dos cuernos de demonio salían de su cabeza, y tenía cuatro dedos en sus manos. Sus piernas se extendían si una sola curva. Sus pies estaban deformados.

Un himation* color azafrán ocultó su cuerpo extraño. Con otro arropado de una manera que su capucha no se rompiera con uno de sus cuernos, y otro estaba envuelto alrededor de su cuerpo. Básicamente estaba usando tres de ellos.
*ropa romana antigua*

Con una pulsera de platino con gemas de siete colores, una cruz ankh* de oro colgaba de su cuello, sus dedos de hueso tenían varios anillos, y la himation envuelta alrededor de su cintura estaba incrustado con gemas. Todos ellos eran objetos mágicos promedio.
* (☥) es un jeroglífico egipcio *

Con una espada que cuelga de su cintura, varios rollos colgaban allí también.

Con su apariencia y equipos sin cambios, era un Mago esqueleto. La primera raza de no-muertos. La clase antes que el anterior Lich.

Pero esto Mago esqueleto era el jefe bibliotecario de esta biblioteca - Titus Annaeus Secundus.

Sin capacidad de lucha notables, una existencia que un ex miembro de [Ainz Ooal Gown] hizo especializarse en la elaboración.

Ya que no se había invertido nada en su nivel racial, su habilidad mágica era muy alta. En verdad, su nivel total estaba muy por encima del Lich anterior. Sin embargo, su potencial de combate era insignificante.

Al lado de la mesa de trabajo había un pequeño escritorio. Titus extendió el brazo huesudo hacia él. Delante de su mano había una pequeña montaña de monedas de oro brillante de Yggdrasil.

De repente, las monedas de oro en su mano se convirtieron en líquido. Luego, el líquido se desplazado a lo largo del rollo como si tuviera voluntad propia.

Moviéndose como una serpiente de oro, se extendió lentamente por todo el rollo.

En un soplo, había un círculo mágico de oro en el pergamino. El círculo mágico aparecía delicado y complicado. .

La magia se activó.

Originalmente significaba que el rollo se había completado. Ainz no sintió ninguna admiración hacia la vista que estaba acostumbrado.

Hasta ese momento--

Un color carmesí.

Un color que nunca debe suceder en este banco de trabajo.

Ainz se sintió sorprendido, el rollo comenzó a arder, como si hubiera sido salpicado con alcohol. Aun así, se consumió en un breve momento.

Como si la escena anterior fuera una ilusión, el rastro del pergamino quemado había desaparecido en su mayoría de la habitación. Ni siquiera había un olor a quemado.

Sin embargo, la prueba de que se produjo el incidente fue dejado sobre el escritorio.

Los restos del pergamino - cenizas.

Con una calma como si se lo esperaba, Titus encaro a Ainz.

"Les he mostrado una escena desagradable. Ainz-sama”.

Para la voz fría del hombre, Ainz agitó su mano para señalar que no le importaba. Había una cosa más importante.

"¿Por qué ocurrió algo así?"

"Por el bien de preservar nuestros propios pergaminos de piel de oveja, llegue a la conjetura que los pergaminos de piel de oveja son los más usados en este mundo. Por supuesto, la situación actual es mala - Pero, probablemente, es lo que me gustaría agregar al final de mi declaración”.

Había una gran variedad de pergamino de piel de oveja. El por qué, podía explicarse por sus diferencias evidentes en la calidad.

Por ejemplo, un simple pergamino de piel de oveja podía convertirse en un rollo que podía mantener un hechizo del rango 2, pero no se podía convertir en un rollo que tuviera hechizos de rangos más altos. Por el contrario, si fuera el pergamino de más alta calidad hecho de piel de dragón, podía mantener hechizos del rango 10.

Por supuesto, la piel de dragón era un material de la más alta clase que no podía obtenerse a menos que decidiera ir a cazar un dragón.

A partir de entonces, los miembros de Ainz Ooal Gown llevaron a cabo cacerías masivas para capturar dragones. Por supuesto, esto fue durante los días en Yggdrasil. Antes de que fueran capaces de confirmar la existencia de dragones en este mundo o de otras criaturas que solían encontrarse, tendrían que ser prudentes cuando se utilice el stock existente de pergaminos de piel de oveja.

Sería una tontería agotar sus existencias actuales antes de que fueran capaces de reponerlas. Por lo tanto, debían reservar su uso únicamente para cundo los necesiten.

"¿Estás diciendo que el pergamino de piel de oveja de este mundo no es adecuado para hacer rollos?"

Ainz miraba las cenizas.

"Creo que esa posibilidad es muy alta. Los hechiceros de este mundo debe estar usando el mismo tipo de pergamino de piel de oveja, pero....Por supuesto, es difícil pensar que de entre los innumerables demonios sombra, todos hayan traído especialmente bienes inferiores”.

"Sin embargo, no se puede decir que el fracaso es debido al pergamino de piel de oveja."

Aunque Ainz estaba bastante seguro de que esta vez la razón fue debido al pergamino de piel de oveja.

La otra posibilidad es que, después de venir a este mundo, hubo irregularidades en el método de creación de rollos. Debido a la experimentación previa, sus habilidades mágicas, equipo y habilidades de creación de objetos no se vieron afectados y podía ser utilizado como de costumbre. Teniendo en cuenta esto, las posibilidades de que se produjeran irregularidades eran muy bajas.

"He realizado varios experimentos con los pergaminos de piel de oveja que se han traído, pero todos tienen el mismo resultado - Terminan en llamas. Es la humilde opinión de éste es debido a que el pergamino es incapaz de mantener el poder mágico”.

"... .Sin Embargo, los lanzadores de conjuros de este mundo usan este pergamino.... ¿es una diferente habilidad de fabricación? ¿O son verdaderamente hábiles para utilizar bienes inferiores? "

"La posibilidad es extremadamente alta. Si lo permite... ".

"Ah, estaría bien capturar una o dos personas para investigar el método de fabricación."

"Si puedo hacerlo, me ayudará a dar un paso hacia el uso de pergamino de este mundo para hacer rollos".

"Hmm...".

Ainz pensó en la posibilidad de dar permiso para que los secuestros y continuó.

"Si lo combino con lo que sé, no me gustaría hacer nada más que aprender acerca de los pergaminos."

"….Entendido. Los que habitualmente se encargan de la distribución son Sebas y Narberal, y podría dejarlo en manos de otros como Aura y Demiurgo para que investiguen rápidamente. Es posible que haya monstruos especiales que existen en este mundo”.

"Entonces Ainz-sama, con el fin de preservar los pergaminos, ¿se deben congelar los experimentos?"

"No hay nada más que se pueda hacer."

"Entendido."

Titus expresó su lealtad y Ainz giró sobre sus talones.

Sin usar su anillo de tele-transporte, mientras caminaba hacia fuera de las puertas de la biblioteca, Ainz se sumergía en sus pensamientos.

Recordó las cosas que tenía que hacer.

En primer lugar cuando se encuentre con Aura, tenía que ordenarle que junto con Demiurge investigara sobre los pergaminos.

Lo siguiente era escuchar al nuevo subordinado de Shalltear, y considerar un secuestro. Y tenía que mostrar los resultados de la operación encubierta que le había dado a Narberal.

Había un montón de cosas que tenía que pensar. Gracias a su cuerpo no-muerto, no necesitaba dormir y así, afortunadamente, tenía un montón de tiempo libre.

"No, ¿soy desafortunado?"

Lo más lamentable, era el problema de que no había nadie más que Ainz que pudiera manejar las cuestiones de la organización. Actualmente, él era el único adecuado para realizar los diferentes trabajos, tales actos que causaría que las personas que lo vieran lo respetaran.

Y dentro de la gestión de la organización, actualmente, lo más importante era el manejo de la información, y no podía imaginar que Shalltear le llevara el resultado que esperaba. ¿Un dragón gigante prestaría atención a la hormiga caminando sobre su pie?, su preocupación era algo así.

De entre la innumerable cantidad de información, buscar aquellos con valor, era algo similar a la búsqueda de un tesoro. Sin embargo, incluso si Shalltear encontrara el tesoro había una posibilidad de que no pudiera reconocerlo como tal.

"¿Por qué no hicimos un NPC que fuera bueno en la gestión?...".
//Atloz: Porque no les dio la gana de hacer a la zukulenta de albedo//

Incluso quejarse de sus amigos, no le ayudaría.

Ainz arreglo su estado de ánimo, y pensó.

Varias ideas flotaban en su cabeza, y la mejor era simplemente contratar a tal persona.

Sin embargo, había un problema acerca de ser capaz de confiar en la persona contratada. Necesitaba pensar en la posibilidad de que los enemigos iban a enviar espías para recabar información. Si había un enemigo que no se pudiera derrotar, entonces necesitas recolectar información para derrotarlos.

Si Ainz se hacía enemigo de una organización como Nazarick, haría los preparativos para derrotarlos. Básicamente iba a invitar a gente como Shalltear y Sebas a unirse a él. La seducción o el dinero estaban bien. Básicamente utilizar sus deseos para hacerlos traicionar a Ainz.

Y así hacerse de información sobre los asuntos internos.

Básicamente por encima de eso, si no podía corroborar los antecedentes de esa persona, no podría contratarlo.

Básicamente no había reemplazo para las cosas molestas.

Ainz pensó hasta allí, y se dio cuenta de algo.

"¿No estaría bien manipular sus recuerdos y lavarle el cerebro a Brain?... .Entonces dónde deberíamos obtener enemigos para experimentar con ellos. En primer lugar, ¿por qué no ese vampiro....? "

 ■

A su izquierda y derecha había catacumbas, plagadas de agujeros, y los cadáveres envueltos en tela estaban apilados en tres capas altas. A la luz de la antorcha parpadeante en la oscuridad, hacia sombras, que parecían que los cadáveres se estaban moviendo.

El aire olía a moho y a un olor ocasional de carne podrida. Entre eso, los susurros de los muertos que maldecían a los vivos, el deseo de consumir la vida, y el anhelo de la carne fresca se mezclada en el túnel.

Entre los no-muertos que parecían ser capaz de atacar en cualquier momento, Brain caminaba casualmente.

Si una persona normal caminara por este lugar, ellos se congelarían del miedo en pocos pasos, incluso los aventureros tendrían sus nervios desgastados. Sin embargo, después de que Brain se había convertido en un vampiro, una sensación similar a estar en el paraíso burbujeaba en él.

La sensación de muerte que se envuelve a su alrededor. El frío de la tumba que se filtró en él. El aire estaba sumergida en una atmósfera de muerte.

No podía tener suficiente.

Brain libero un largo suspiro. Por supuesto, siendo un vampiro ya estaba muerto respirar era innecesario, no había significado en la respiración. Era sólo una sensación similar a la humana.

En el camino, los no-muertos se movían, Brain dio una mirada de reojo a las existencias que tenían una inteligencia baja o más alta que él, y se enfrentó a su destino.

La aparición de los seres no-muertos era absolutamente horrible. No eran más que algunos cadáveres problemáticos que eran controlados por un lanzador mágico. Ese era el conocimiento del pasado de Brain.

Esa era la máxima belleza

Él lo aprendió después de que su cuerpo cambió.

"Ah, amo...."

Dejó escapar un suspiro inconsciente. Mientras Brain pensaba en esa figura, se volvía distraído, con la mente errante a una dimensión diferente.

Los ojos, el pelo, la nariz, los oídos, la boca, los dedos, la voz, la ropa, el aroma. Todas eran unas existencias exquisitas.

Shalltear Bloodfallen.

La encarnación de la belleza del mundo.

La más bella, la más dulce elegancia. El máximo símbolo de la belleza era su Amo.

Como uno de los nuevos familiares de Shalltear, el corazón de Brain estaba en trance y ocupado por ese sentido de superioridad. Antes de esto, Brain se arrepentía de su existencia como un humilde e insensato humano. Si él hubiera nacido en una raza diferente, que poseyera habilidades físicas superiores a los seres humanos, ¿qué tan fuerte espadachín se habría convertido?

Ahora todo lo que pensaba era, que nació como un ser humano, para servir a su amo, Shalltear, la cristalización de la belleza del mundo.

Por lo tanto él no desarrolló ningún sentimiento de aversión hacia el bajo nivel de control de su amo.

Es cierto que la 9ª planta era increíble, Brain lo admitió.

Este era un mundo que poseía un lujo que no podía ser replicada por ninguna familia real. Comparado con el castillo real del reino de Re-Estize, que visitó una vez, el castillo real parece más bien lamentable. No sería una exageración llamar a este lugar como el panteón de dios después de presenciar tal escenario. Numerosas piezas de arte decoraban el pasillo, todos y cada uno de ellos, sin duda, causaba un gran deleite al ojo.

Los centinelas que custodiaban el lugar no eran una existencia normal. Compararlas con todas las criaturas que Brain encontró hasta ahora sería gracioso. Si él luchara contra uno de ellos, y usara todas las herramientas a su disposición, sus posibilidades de victoria estarían ligeramente por encima del cinco por ciento. Monstruos como éstos se paraban en formación, patrullando el pasillo. Mirando tal escena, el Brain sólo podía sentir su inutilidad.

En ambas esquinas de la habitación, había dos grandes centinelas similares a insectos, su fuerza superaba a la actual habilidad de Brain. La diferencia entre ellos era demasiado amplia, Brain no podía imaginar lo fuertes que eran.

El Amo de la sala era custodiado por centinelas.

El gobernante de esta gran tumba subterránea.

El rey que precedía incluso por encima de su propio Amo.

Un lanzador mágico que era la encarnación de la muerte.

Liberando un torbellino de energía en su entorno, era ese tipo de existencia.

El absoluto - Ainz Ooal Gown.

Una figura imponente y poderosa que se sienta en el trono como el legendario rey hechicero en las historias míticas.

Su cuerpo estaba cubierto por un manto largo y lujoso. Su precio podía competir con el presupuesto anual del país más extenso del mundo. Los accesorios en su cuerpo simplemente superaron todo artículo divino conocido.

Por otra parte, después de hablar con él, Brain se dio cuenta de que no había un lugar en su conocimiento común si lo comparara con la gente en este mundo, como si se hubiera liberado a sí mismo de un sello después de un largo período. Brain se estremeció.

El mundo era enorme. Era una verdad que todo el mundo sabía.

Pero ahora el creía que ninguna otra persona entendía este hecho más que el mismo.

Sólo algunos de esos monstruos pueden fácilmente destruir toda una ciudad. Pero en este lugar, sus estatus eran de sólo un humilde siervo, un hecho inimaginable para cualquiera.

Con su Amo, Shalltear a la cabeza. Había varias existencia que podían derrotar sin ayuda cualquier país que se les opusiera. Como miembro de este ejército que podía dominar todo el continente, Brain sintió una alegría inconmensurable en su corazón.

Miró la nueva espada en su cintura.

Desde la apariencia, era un ítem de primera clase. La estética, sin importar lo inexperto que pueda ser, aun lo haría saltar de emoción. .

Este era un sustituto de la espada que utilizó anteriormente. Fue un regalo de su Amo supremo. A pesar de que sólo había una ligera diferencia en términos de longitud y peso, todavía no estaba acostumbrado a la espada.

Brain desenvainó su espada.

El sonido era crespo como el replicar de una campana, un aire frío agitó el entorno. Examinó la hoja delante de él, como si su alma fuese robada. Durante ese momento, pudo observar el tono verdoso del aire frío.

Era una espada mágica tan increíble que no podía imaginar la cantidad de dinero que necesitaría para comprarla. El valor de la espada anterior fue de cinco mil monedas de oro. Sin embargo, esta espada costaría por lo menos varias decenas de miles de monedas de oro.

Si recordaba la grandeza de su amo cuando ella le dio esta espada, el cuerpo del Brain temblaba.

"Ah, siento que me vengo*...".
*Así es eso dijo*

El derribo de la pared entre el 2do y 3er piso, llamado el [Pozo de los muertos].

Es una depresión hueca redondeada con un diámetro de 150 metros y 45 metros de profundidad. Por encima de él había un cruce que era de 15 metros de ancho, separados en dos carriles.

Brain con excitación bajó la mirada.

Innumerables cadáveres estaban apilados unos sobre otros. Cadáveres en descomposición, cuerpos ahogados, esqueletos, cadáveres aplastados, en ocasiones la montaña se retorcía causando que colapsara y una nueva montaña era formada. El infierno se extendía delante de él.

Aquí era donde nacían los no-muertos de clase baja. No había ninguno por nacer en la actualidad, pero dependiendo de si los intrusos los derrotaban, nuevos débiles no-muertos se le daría una falta existencia.

A medida que Brain caminaba a través del puente, el veía hacia el fondo del pozo. Después de pasar una cierta distancia, llegó a un cruce. Giró a la derecha, en dirección a una puerta la cual era su destino.

Las piedras eran diferentes de las toscas que vio hasta ahora, la puerta estaba hecha de piedra, pero estaba muy bien decorada.

El golpe repetidamente.

La puerta finalmente se abrió con un sonido pesado.

Desde la puerta, la cabeza de un vampiro se asomó. Brain no la reconocía. Ya que podía acceder libremente a la habitación, el dedujo que era uno de los sirvientes de Shalltear. Su estatus podría ser el mismo que el de él o estar por encima de él.

"He terminado las rondas que Shalltear-sama ha solicitado de mí. Por favor, anúncielo a ella. "

"... .Shalltear-Sama se encuentra actualmente en medio de su baño."

El vampiro en su mayoría respondió con una mirada sin expresión, pero también era fría y burlona.

"El anuncio…."

Brain se preguntó a si mismo si él era un idiota.

La mirada del vampiro parecía ser más fría. No, en realidad se volvió más fría.

"... .Shalltear me pidió a mí informarle en caso de que usted llegara, no deje entrar a nadie por esta puerta."

"¡ah! Entendido, no voy a dejar que nadie entre en este lugar aun a costa de mi vida - Hasta que mi cuerpo no se capaz de moverse”.

"....Entonces por favor hazlo."

El vampiro cerró la puerta.

Disfrutando del hecho de que su más alto amo le había dado una orden, él tomó la decisión de no permitir que nadie entrara en ese lugar. El deseo de ser alabado si lo protegía con su vida ardía dentro de él.

Brain continuó sin moverse.

Fue probablemente alrededor de 30 minutos.

De repente, el aire delante de Brain fluctuó.

“¡Mu!"

Su mano corrió a su cintura y con las rodillas ligeramente dobladas. Coloco la mitad derecha de su cuerpo ligeramente hacia adelante, en una posición en la que podría atacar en cualquier momento.

Al instante, el espacio que fluctuó volvió a la normalidad. Sin embargo, había un humanoide en ese lugar que no estaba allí anteriormente.

Un látigo colgaba de sus hombros, con ropas que parecían facilitar el movimiento.

De pie había una joven chica elfo.

Un elfo oscuro.

Con la piel oscura, era un pariente cercano de los elfos. Todo el mundo sabía que su edad superaba a la de los humanos. Su distinción era como una existencia eterna. Pero su aspecto era como el de los seres humanos, que va a cambiar con la edad. Teniendo en cuenta esto, la edad de las niñas concordaba con su apariencia.

Los elfos tenían el mismo sentido de la belleza, que el de los seres humanos, por lo tanto tenía una apariencia extremadamente bella. Esa chica tenía una muy bella apariencia entre los elfos.

Por supuesto, no podía superar a su amo, la belleza absoluta, Shalltear Bloodfallen.

"Ou, detente allí."

El no preparo un ataque, ya que no detecto ninguna hostilidad.

A pesar de que no había oído de una persona así en la Gran Tumba de Nazarick, por lo tanto, ya que podía caminar libremente, podría deducirse que era un miembro de esta gran tumba. Si no, ella podría haber sido asesinada por los monstruos en su camino aquí.

El elfo oscuro estaba dirigiendo una sentimental sonrisa infantil hacia el anillo en su dedo. Después de que oyó las palabras de Brain, se volvió infeliz.

"Umm, ¿quién es eres?"

Sus primeras palabras fueron esas, pero Brain entendió que eso era natural. Se había convertido actualmente en el subordinado de Shalltear. Era natural que el elfo oscuro no lo supiera.

"Soy el fiel subordinado de Shalltear-sama. Y este Brain Unglaus ha recibido una orden para proteger esta puerta con mi vida”.

"Haa".

El elfo oscuro contestó sin ningún tipo de energía.

"Yo, también. He recibido órdenes de Ainz-sama para ver a esta idiota. ¿Entiendes?"

Reaccionando a la palabra idiota, reprimió sus sentimientos para hacer pivotar su espada. Esta persona podría ser una amiga de su amo. Si él la mataba ella podría ponerse furiosa.

"Entendido. Pero, mi Amo ha dicho que no deje pasar a nadie”.

"Hmm. Detener me, quien ha recibió la orden de entregar las palabras de Ainz-sama.... ¿acaso la idiota finalmente se ha vuelto loca? O es ¿que ella no puede manejar a sus subordinados? "

Hah. El elfo oscuro hizo un profundo suspiro desde el fondo de su corazón.

"....Mi Nombre es Aura Debay Fiora. Una guardiana como esa idiota. ¿Puedo entrar? "

Un nombre que nunca había oído antes. Brain trató de recordar, pero él nunca había oído su nombre.

Entonces, esta persona es probablemente una persona eminente dentro de la tumba. Además, es un Guardián, lo mismo que su amo. Por supuesto, él no reconocería a su amo como una idiota.

Sin embargo, si ese fuera el caso, entonces probablemente debería dejarla pasar.

Brain vaciló, y tomó una decisión.

"Lo siento, pero dije antes. Mi amo dijo que no dejara a nadie pasar por aquí, por lo que no voy a dejar que nadie entre”.

Como si estuviera viendo algo que no podía entender, o a un loco, los ojos de Aura se abrieron. Su boca se abrió ligeramente, pero las palabras no salieron. Tal vez las palabras, sin habla, serían las más adecuadas para describirla.

"¿en serio? Entonces... esa idiota....me está tomando por un enemigo....Ah, entonces estará bien que pase a través de la fuerza”.

Frente a Aura que empezaba a caminar hacia él, Brain exhala lentamente y llevo su mano hacia su espada.

Se dispuso a sacar su espada.

Su aliento se exhalaba lentamente en un estado delgado.

Su conciencia se centra en un único punto, mientras el punto se contraía más allá de su límite, los órganos sensoriales Brain se expandieron. Podía percibirlo todo, el entorno, el ruido, el aire y la respiración, como si llegara a un nuevo mundo en el que él podía detectar todo. Esta era una de las artes marciales de Brain - [Campo]

No, eso era el pasado.

El radio efectivo de [Campo] era sólo tres metros. Ahora, se había incrementado en el doble, en seis metros. Además, podía detectar la presencia de la vida. Este [Campo] había superado al viejo [Campo].

"En otras palabras [el reino de Dios]."

"¿Ah en serio?"

Aura responde con indiferencia hacia el murmullo de Brain.

"Si das un paso más, no voy a tener más remedio que dejarte con sólo uno de tus cuatro extremidades."

Por supuesto, él no tenía la intención de matarla. Sin embargo, su oponente era fuerte. A continuación, le daría un golpe que no la mataría. Con su cuerpo fortalecido a este punto, su [Velocidad de Dios] también se había mejorado más allá de su anterior [Velocidad de Dios].

"Esta es....... [Velocidad de Dios ​​2] (Nombre temporal)"

Para Brain que no habían pensado en un buen nombre. Aura lo miraba con esta pregunta en mente, ¿Qué esta este chico tratando de hacer?

No había una sola sensación de alerta.

Brain supuso que Aura no era capaz de ver a través de su [Velocidad de Dios].

"Venga."

"Sí, sí, simplemente haz tu movimiento ya."

Aura estaba mostrando su actitud relajada habitual. Por el contrario, Brain estaba preocupado y le preguntó.

"¿Estás lista?"

"Ven a mí."

¿Qué está tratando de hacer?

Esa fue la pregunta de Brain.

Aura ladeó la cabeza como si estuviera mirando una situación que no podía entender. Por supuesto, para alguien que no conocía la técnica de [Velocidad de Dios]*, esto sería un comportamiento bastante raro. Pero Si ha entrado en la distancia de golpe de su oponente, uno debe saber que la situación es similar a ponerse a uno mismo en una situación donde podría ser emboscado por bestias salvajes en cualquier momento.

*por si no sean dado cuenta esta es la técnica que traduje en el cap. 29 con el nombre de dios del corte vertical, en lo que va del diálogo el traductor ingles le ha cambiado el nombre a velocidad de dios, destello celestial, corte de dios… en serio es molesto >:v *

Además, este es un castigo por las palabras groseras dirigidas hacia mi Amo.

Brain, tenía ese pensamiento--

Ambas partes estaban investigándose entre sí, entonces Aura hizo su movimiento.

Tonta.

El que haga el primer movimiento estaría en desventaja. Esto se debía a que no podía predecir qué acciones tomaría su oponente. Por otra parte, [Velocidad de Dios] *y sigue ¬_¬* era una técnica de espada usada específicamente para los oponentes que actuaran primero. No saber tal cosa, parecía encajar con alguien como Aura, que parecía ser igual a un niño sin experiencia. Bien podría aflojar algo el corte, sólo para darle un susto.

A medida que Brain tomaba tal decisión, debilitó su intención asesina.

En cuanto a Aura, con una sorprendente apariencia, activo su magia.

Eso iba en contra de las expectativas de Brain, pensó que sería un combate cuerpo a cuerpo. Antes de que lograra entrar en pánico, la magia se activó.



 Los ojos de Aura se convirtieron en algo parecido a una bestia mágica.

"...... ¿Qué estaba tratando el de hacer?"

--Aura No sabía qué hacer con esto. Esos fueron sus últimos pensamientos respecto a al Brain petrificado.

Aura entró casualmente como si estuviera familiarizada con el lugar, a pesar de que ni una sola vez entró antes. Los vampiros en el interior la recibieron en pánico. Pero Aura los rechazó con una mirada.

En el segundo nivel de la Gran Tumba de Nazarick, el cuarto de Shalltear estaba situado en una de las habitaciones allí. Su decoración no encajaba con el tema general de la tumba. La habitación era como la casa de un noble, lujoso, brillante y el aire dentro estaba perfumado.

Las habitaciones no estaban conectadas por un solo pasillo. La disposición de su tema era más bien único.

Una de las habitaciones tenía una cama peculiar que podría acomodar decenas de personas. Las novias vampiros situadas encima de ella estaban desnudas. Otra habitación estaba decorada con diferentes herramientas misteriosa cuyo uso no podía ser determinado por una única vista. También había habitaciones en la cual almacenaban armas.

Después de pasar por varias habitaciones peculiares, Aura llegó a una habitación bastante húmeda.

Dentro de la habitación había muchas novias vampiros que estaban completamente desnudas, Aura encontró a su objetivo entre ellas.

En un lugar que parecía el vestuario, había un sinnúmero de herramientas para maquillarse y un gran espejo.

"¿Por qué estás aquí?"

Shalltear preguntó a Aura. Llevaba una túnica de baño, mientras que estaba sentada cómodamente en su silla.

Su tono de voz era una mezcla de sorpresa y reprimenda. Al oír esto, Aura frunció el ceño. Aunque, Fue ella misma quien rechazó la invitación. Desde la perspectiva de Shalltear, sería similar a que alguien irrumpiera en su habitación. En ese asunto, Aura expresó su comprensión.

Si había alguien irrumpiera en su habitación personal, uno les preguntaría acerca de la razón por la que no esperaron en el área de invitados.

"Hmmph, ya que eres capaz de sermonear a otros, no pareces estar tan deprimida.".

Los ojos de Shalltear comenzaron a reducirse con ira. Pero volvió a la normalidad rápidamente, al ver el cambio en Shalltear, Aura pensó en el incidente anterior que no había revelado aún.

"Esas fueron algunas descaradas palabras. Sin lugar a dudas, fue mi culpa”.

Las palabras no estaban dirigidas a Aura, Shalltear estaba murmurando para sí misma.

"Me quedé impactada. Entre los guardianes, no había alguien que cometiera tan grande error. Pensando en esto, no puede soportar el dolor en mi cabeza”.

"... ordénales retirarse en primer lugar."

Después de escuchar a Aura, disgustada Shalltear ordenó a los vampiros que la rodean el retirarse,

"¿Entonces por qué estás aquí? Si es posible, por favor, que sea breve. Me gustaría tomar un baño de burbujas pronto”.

Para Aura que prefería ducharse, ella no entendía las alegrías de sumergirse en una bañera de hidromasaje. No obstante, después de escuchar sus siguientes palabras, ¿sería capaz de mantener su tiempo de ocio?

"Por otra parte, me encontré con un extraño centinela."

"Ah, ¿era ese juguete?"

Como si escuchar el nombre de algo problemático, la cara de Shalltear se retorcido con aborrecimiento.

"¿Cuál es la historia detrás de tu nuevo juguete?"

"Ese juguete era un ser humano que conseguí, bajo la orden del Ainz-sama, en algún momento durante el día de ayer. Originalmente tenía la intención de matarlo dado que era muy molesto, pero parecía bastante bien informado. De ahí que lo traje de vuelta de acuerdo al orden de Ainz-sama. Sin embargo, yo realmente no quiero ver la cara de él y le ordené montar guardia.

"Puesto que él es un centinela, ¿no sería mejor proporcionarle una mejor arma?”

"Mah, como puedes ver, sería una pérdida de mi tiempo si fuera a ahondar por ello, por eso simplemente le arroje una. En verdad, su espada preexistente era simplemente demasiado terrible”.

El olor a ajo impregnaría todo si se mantenía oscilando ese pequeño juguete. Shalltear rio. Pero ella sentía que algo estaba mal después de notar que Aura la miraba con una expresión fría y ella cerró la boca.

"... .Además, también existe un problema con ese centinela. Después de que anuncié el nombre de Ainz-sama, ese pequeño bufón no me permitió entrar”.

Aura estaba mirando hacia abajo con una mirada gélida. Al ver tal expresión, Shalltear se congeló momentáneamente antes de que ella comenzó a entrar en pánico. Su boca se movía, pero no salió ninguna palabra.

Aura comenzó a buscar su látigo colgando en su hombro.

La acción era obviamente una preparación para una pelea. Entendiendo el significado detrás de esa acción, la expresión de Shalltear se congeló.

"….. ¿Enserio?"

"Enserio."

"Por favor acepta mis más sinceras disculpas."

Shalltear se levantó bruscamente de la silla y se inclinó profundamente hacia Aura.

"Él no sacó su arma, sólo se la coloco sobre sus hombros mientras mantenía un posición bastante rígida. Así que sólo lo petrifique... ¿acaso tu realmente no lo entrenaste? "

"No tengo ninguna justificación para eso."

"Aunque se volvió un sirviente apenas hoy. Debiste darle al menos una educación básica. Darle la posición de centinela con tal actitud. Si el que viniera no hubiese sido yo sino Ainz-sama. Se convertiría en un gran problema”.

"Es como has dicho. No puedo creer que ese tipo podría ser tan inflexible con su pensamiento. Lo siento."

Haah, Aura suspiró profundamente una vez más. Antes de que ella guardara su paño, rodando y elevando sus hombros. Ella continuó su andanada de preguntas como una ametralladora, hacia Shalltear que estaba bajando la cabeza.

"¿No te dejaste llevar también?"

"Sí, mis disculpas."

"Geezz, ¿cómo pudo un error como ese suceder? ¿Subestimaste la terea que se te dio?"

"Por favor perdóname."

"Eres es un guardián. ¿Cómo podría repetir esos errores? "

"Sí, Me disculpo completamente."

"¿Si ha cometido un error, no debería trabajar más en otras cosas para compensarlo? En fin, ¿qué estaba haciendo?

"Sí, yo estaba inconsciente de mis propias acciones"

"¿has dicho que tomar un baño tiene prioridad?"

"No, no hay tal cosa."

"Entonces, ¿qué pasó con esa mirada totalmente serena de antes, cuando llegué?"

"Sí, esas vergonzosas palabras fueron pronunciadas por mi falta de juicio. Me disculpo profundamente por no respetar al estimado mensajero, de Ainz-sama”.

"A pesar de que me has dado esa disculpa verbal, tienes que reconocer tu error?"

"Sí, he lo reconocido plenamente."

"... .Hmm."

Después de mirar a Shalltear, que asentía como un mortero, Aura dejó escapar un suspiro. Al menos ella dejó salir toda su frustración anterior, es el momento de transmitir la orden de Ainz-sama. Si ella estuviera demasiado centrada en dar un sermón a Shalltear y olvidara transmitir la orden, se convertiría en un problema.
 
Era mejor terminar aquí de forma rápida y regresar a su propio piso, ya que había nuevos subordinados para instruir.

"... .Ahora, Volvamos a nuestro tema original".

"Sí."

"La orden de Ainz-sama es…."

"Escucho y obedezco."

"Shalltear preparará monstruos… de nivel 2 y por debajo un ejército de no-muertos. Una vez listo, prepáralos para enviarlos a un asalto”.

Shalltear levantó la cabeza y miró a Aura. El mensaje de Aura, en otras palabras-

"Es hora de atacar."

".... ¿El Comandante es?"

"Cocytus".
//Atloz: Los valientes hombres lagartos *Grito de chica*//

La simple respuesta eliminó la pequeña pero breve esperanza que comenzó a brotar de Shalltear.

"Su humilde servidor entiende. Por favor pase esto a Ainz-sama. Si me permite, por favor, déjeme hacerle una simple pregunta. ¿Qué estamos atacando? "

"Ah, sobre eso-"