jueves, 13 de septiembre de 2018

OVERLORD wn 3


Reflexion


"Algo ha pasado, Momonga-sama?"

El anciano repitió su pregunta.

Momonga se quedó estupefacto y sus pensamientos estaban desordenados, pero poco a poco volvió a la realidad.

Bueno, era bueno que haya regresado, pero aun así, esta era una situación completamente confusa.

"...... No, no pasa nada...... no pasa nada."

Sus palabras "no pasa nada" fueron repetidas varias veces. Ellos eran NPCs, no había necesidad de actuar respetuosamente hacia ellos.
Mientras frenéticamente estaba siendo engullido en sus pensamientos, el exceso de pánico y shock fueron fuertemente reprimidos. Sin embargo, era importante recopilar información, aunque sea sólo un poco, y asimilarla. Sin embargo, Momonga no tenía buenas ideas.

Dentro de la cabeza de Momonga había una imagen de un hámster corriendo en una rueda, y de alguna manera, eso lo calmó.

"Más importante aún, ¿qué debo hacer ahora?"

"¿Qué quiere decir?"

"...... la llamada GM no está funcionando."

"Me temo que no sé nada de la llamada GM, pero que desea que haga, Momonga-sama? Si Momonga-sama me lo ordena, rectificare esto de inmediato”.

Ellos estaban teniendo una conversación. Cuando Momonga se dio cuenta de eso, su cuerpo se puso rígido.

Imposible.

No, ellos no estaban vivos. Esa situación nunca podía suceder.

Los NPCs estaban hablando. No, el AI también podía hacer eso. Sin embargo, era imposible tener una conversación. No había manera de que ellos pudieran tener una respuesta para cada palabra suya.

Al principio, Momonga pensó que ellos se movían basándose en su programación construida. Él quería confirmar esto y así comenzar una conversación, pero -.

Si la situación llego a esto, entonces era mejor no hacer nada. Ahora, todos sus pensamientos eran pesimistas.

Momonga sentía que algo estaba fuera de lugar. Esto se originó a partir de él y del mayordomo.

Para identificar el origen de ese sentimiento, Momonga inspecciono de cerca al mayordomo.

"--¿Qué está mal? ¿Lo he ofendido? "

"...... Ah!"

Momonga había identificado el origen de ese sentimiento y se quedó mudo.

Las expresiones faciales del mayordomo estaban cambiando.

Su boca se movía, y podía oír sus palabras -.

“… ¡Imposible!"

Momonga entro en pánico y puso su mano sobre su boca. Luego dejó escapar su voz.

-Su boca se movía.

Tal cosa era imposible en un DMMORPG, era sentido común. Era imposible que la boca se moviera al hablar.

La expresión en la apariencia externa de uno estaba fija. La única manera de hacer que se mueva era crear una macro con pestañas de expresiones específicas. Al registrarlas, el aspecto podía cambiar de acuerdo a la expresión.

Nota: La palabra MACRO (マ ク ロ) se dice aquí. He buscado en google y significa "una sola instrucción que se expande automáticamente en un conjunto de instrucciones para llevar a cabo una tarea en particular." No sé si esto es verdad. ¿Puedo escuchar una segunda opinión? (esto lo dice en la traducción en inglés, no lo puse yo XDDDDDD)

Podías hacer 5 patrones para que ellos puedan hablar y tener expresiones cambiantes. Pero era difícil hacer que las palabras y los movimientos de la boca queden emparejados. Además, sólo la boca podía moverse, la cara permanecía estática y no podía cambiar.

Suponiendo que el mayordomo tenía tal macro, entonces ¿qué pasaba con Momonga? El no tenía eso. Además - Sus movimientos parecían vivos.

"Imposible……"

Bastante tiempo había pasado desde que él llegó, y pudo sentir que su sentido común estaba derrumbado. Y al mismo tiempo, suprimió su impulso de gritar.

"¿Qué debo hacer? ...... .¿Qué sería la mejor para hacer......?"

Esta era una situación imposible de entender, incluso si él se enojaba, nadie le podía ayudar.

Lo primero que debería hacer era--.

"……Información. - Sebas”.

"Sí."

El mayordomo Sebas bajó su cabeza.

Estará bien darle órdenes? No sé lo que está pasando, pero supongo que todos los NPCs en esta tumba son leales a mí? ¿O sólo es Sebas?

De todos modos, tomando en cuenta a los demás, aparte de Sebas, no había nadie más que él pudiera enviar para que vaya afuera.

"Deja la Gran Tumba, y examina los alrededores. Si encuentras algunos seres inteligentes, invítalos a que vengan aquí. Cumple con sus exigencias si es necesario. El rango de búsqueda será de 1 kilómetro. Evita el combate si es posible”.

"Entendido, Poronga-sama."

¿Es posible salir de la Gran Tumba? Momonga murmuró en su corazón. Más importante aún, la comprensión de la situación actual era la prioridad.

"Lleva a una de las sirvientas contigo. Si te involucras en una pelea, retírate de inmediato con la información”.

"- Así se hará."

Un objetivo menos. Ahora, ¿qué debo hacer?

Mientras que adquirir conocimientos era indispensable, había otras cosas necesarias, aparte de eso.

Momonga soltó el báculo de Ainz Ooal Gown.

El báculo no cayó. De hecho, flotaba en el aire como si estuviera esperando a alguien para que lo recoja. Era una escena que ignoraba por completo las leyes de la física, para Momonga, sin embargo, no era sorprendente. En Yggdrasil, incluso los ítems de baja calidad tenían ese efecto.

A veces, los angustiados rostros de seres humanos aparecían en un aura que cambiaba constantemente, los lamentables restos que Momonga recogió en sus manos e ignoró.

Él estaba acostumbrado a ello...... O no. Sin embargo, incluso con esos macros, Momonga tenía una sonrisa irónica en su rostro. Luego, chasqueó los dedos y condujo esos pensamientos.

Momonga recogió sus pensamientos y reflexionó.

Lo siguiente que debería hacer -

"......Ponerme en contacto."

Cualquiera que sea el caso, era importante ponerse en contacto con el GM. La persona que sabría más acerca de lo que estaba pasando debería ser el GM.

Cómo debería ponerse en contacto con ellos?.

Normalmente, podías usar Grito, o utilizar una llamada GM y contactar inmediatamente a un GM. Sin embargo, ambos eran actualmente inutilizables.

Otras funciones. Una chispa de inspiración apareció en la mente de Momonga.



"?"

Era una magia que le permitía contactarse con otros.

Normalmente, sólo se podía usar en situaciones especiales o en lugares específicos, incluso ahora, era probable que no se pudiera utilizar. Sin embargo, era una magia que permitía ponerse en contacto con otros jugadores, así que Momonga no estaba muy seguro si podía usarlo para ponerse en contacto con los GM.

"……Pero……"

La magia podía ser usada en esta situación con normalidad. De todos modos, era importante confirmar este hecho. Momonga era un Lanzador Mágico. Si no podía usar magia, sus habilidades de batalla se reducirían hasta un tercio de su poder original.

Aunque la situación actual no estaba clara, era de suma importancia comprobar si la magia se podía utilizar.

Si ese fuera el caso, entonces necesitaría una zona amplia. Había un lugar que podía satisfacer sus necesidades. Una vez allí, él podía investigar varias cosas.

Había una cosa más. Confirmar algo similar a su propio poder.

Confirmar su propia autoridad.

Si la autoridad del Maestro de Gremio de Ainz Ooal Gown seguía manteniéndose, o no.

Todos los NPCs que había conocido hasta ahora tenían lealtad hacia él. Sin embargo, había otras 5 existencias en la Gran Tumba de Nazarick que podían rivalizar con él. Momonga tenía que confirmar su lealtad.

En primer lugar, tenía que comprobar si los Golems de Legemeton solo escuchaban sus órdenes para garantizar un lugar seguro.

Luego, tenía que comprobar la lealtad de los otros NPCs fuertes.

Pero si ese era el caso -.

Momonga vio las siluetas arrodilladas de Sebas y las sirvientas.

¿Su lealtad aún era inquebrantable? Si un jefe hiciera acciones estúpidas, sus subordinados perderían inmediatamente su confianza en él. Probablemente era igual aquí. O tal vez, si él volvía a ganarse su lealtad, ellos no lo traicionarían.

Si su lealtad había cambiado, ¿qué debería hacer Momonga para recuperarla?.

Tal vez, recompensándolos? Había una gran cantidad de valiosos tesoros situados en el interior de la tesorería. Momonga aun debería tener un poco de las monedas de Yggdrasil. Por supuesto, él no estaba seguro acerca de sus salarios.

O tal vez, imponiendo su superioridad como gobernante. Sin embargo, no estaba seguro de que debería constituir como superioridad. Tal vez, ayudar en la mejora de la mazmorra.

O tal vez--.

"-¿Poder?"

El báculo de Ainz Ooal Gown flotaba en la abierta mano izquierda de Momonga.

"Fuerza abrumadora?"

Las 7 gemas, incrustadas en el báculo, comenzaron a brillar. Parecían estar a punto de usar una magia poderosa.

"...... Bueno, lo considerare más adelante."

Soltó el báculo. Este flotaba alrededor, como si estuviera enfurruñándose, y cayó al suelo.

De todos modos, tenía que actuar como un gobernante. Hasta ahora no había ninguna hostilidad contra él. No dejar que las debilidades sean visibles era una acción común en los seres humanos.

Momonga se levantó del trono y elevó su voz.

"Excluyendo a la sirvienta que va a ir con Sebas, todas, contacten a los guardianes de piso. Infórmenles que vengan aquí - No, díganles que vayan al sexto piso, al Anfiteatro. El tiempo para que se presenten será de 1 hora, a partir de ahora. Después, vayan al noveno piso y aguarden allí. No hay necesidad de contactar a Aura, yo mismo haré eso”.

“Sí”

Mientras las sirvientas bajaban su cabeza, sólo una no lo hizo. Ella era la primera sirvienta que Momonga encontró, antes de llegar al Salón del Trono. Él recordó que las empleadas domésticas tenían un nivel de 1. Ellas no tenían fuerza de combate.

"Ah, tú."

"Um, Maestro, qué, qué debo hacer?"

TL Nota: ¿Debería poner Goshuujin-sama aquí, o mantenerlo como maestro? (es otra nota del traductor de inglés, no sé porque lo sigo traduciendo, que se vaya a la versh XD)

Nota del editor: (Yo prefiero el Goshuujin-sama * levanta la mano derecha *) ( vete a la VERSHHH!!!)

"Tu...... te quedarás aquí. Te daré instrucciones más adelante. --¡Ahora, vayan!"

Sebas y las sirvientas de batalla se levantaron como uno y salieron.

Momonga los vio salir y recogió el báculo caído, luego descendió por las escaleras.

Y entonces, se paró frente a la sirvienta arrodillada.

Sintió la mirada de la sirvienta en su dirección.

"Párate."

"Sí."

La sirvienta tímidamente se puso de pie y extendió su mano.

Era una mano delgada. Y cuando él la tomó -.

"......Nn".

"Hmm?" Oshe zyyyy

La sirvienta hizo una mueca como si sintiera dolor. Momonga entró en pánico y al instante la soltó.

Exactamente que acababa de suceder?. Era peor que un sentimiento de disgusto.

Después de pensar en todas las posibilidades, llegó a la respuesta.

El pre-requisito para ser un Overlord, era ser un Lich. Mientras los Liches subían de nivel, ganaban una habilidad al tocar a alguien - Ellos dañaban a la persona que tocaban con energía negativa.

Probablemente era eso.

Pero había un problema evidente.

En Yggdrasil, los monstruos y NPCs en la Gran Tumba de Nazarick estaban afiliados a Ainz Ooal Gown. Cuando estaban en el mismo gremio y trataban hacerse daño el uno al otro - no recibirían ningún daño, ya que eran aliados.

¿No estaban afiliados al Gremio?

O, posiblemente, el daño aliado ahora era posible?

-La posibilidad de eso era alta.

Momonga pensaba así.

Entonces, ¿cómo debería detener temporalmente una habilidad que siempre estaba activa?.

Momonga estaba reflexionando -

-De repente, Momonga pensó en una manera de detenerlo.

Explicar cómo hacerlo era casi imposible. Esto era parte de una acción evidente.

Momonga levantó sus manos como si estuviera agarrando una taza frente a él. No podía explicar por qué tenía que hacer esto. Su orden vino de su cerebro y fue transmitida por su sistema nervioso, él no podía explicarlo. Este método probablemente debería detener el daño de la energía negativa. Su orden se transmitió de su cerebro mediante su sistema nervioso. Probablemente era eso.

Un Overlord tenía el control de varias habilidades. Para Momonga, hacer esto era tan simple como la respiración de un ser humano.

"Fu".

Sin saberlo, quedó atrapado en otro mundo, Momonga no podía hacer nada mas que reírse .Si esta extraña situación continuaba ,nunca dejaría de estar sorprendido. Estar acostumbrado a esto era verdaderamente aterrador.

"Voy a tocarte." Osheeee zyyyyyyyyyy

"Ah".

Extendiendo su mano, tocó la delgada mano de la sirvienta .Quería sentir su pulso.

-Estaba allí. Estaba latiendo. Era natural para un ser vivo tener pulso .

Por supuesto, si se trataba de una criatura viviente.

Momonga la soltó y miró su propia palma.

Sólo era hueso. Con un poco de piel. No podía sentir su pulso. Sí, el Overlord era un no-muerto. Una existencia más allá de la muerte. No había forma de que él tuviera pulso .

Apartó su mirada de su palma y se dirigió hacia la sirvienta .Volviendo a ella, la sirvienta se puso nerviosa y vacilante bajó su mirada.

"……Que es esto."

Ella era una NPC, ¿no era solo datos? Pero parecía estar viva. ¿Qué tipo de AI podría hacer esto posible?. Realmente parecía como si este mundo fuera real.

Pensando en eso, Momonga creía que esto era imposible. No había forma de que esta fantasía pueda existir. Sin embargo, lo pensaba, simplemente no podía dejar ir esa idea .

"...... Levanta tu falda." Osheeeeeeeeeeeeee zyyyy

"...... ¿Eh?"

La atmósfera se congeló.

Parecía que ella no podía entender lo que Momonga estaba diciendo. Era natural. ¿Quién iba a hacer ese tipo de orden?.

Ella estaba atormentada por su timidez, y parecía que necesitaba escuchar de nuevo la orden . Momonga se armó de valor y abrió su boca de nuevo.

"Levanta tu falda."

"...... Ehh!"

"¿Algo anda mal?"

"Pero eso es."

La sirvienta parecía que iba a llorar. Ella no era datos, tenía emociones - era un ser humano.

Momonga sentía que estaba haciendo algo demoníaco, y se sintió aplastado por el peso de la culpa. Pero, esto era necesario. Sus palabras incluso le hicieron sentirse frenético .

"...... Es una orden."

"...... Yo, entiendo."

La sirvienta se estremeció y levantó su falda. Parecía un pequeño animal asustado, Momonga sentía un placer sádico y estaba disgustado consigo mismo, se puso rígido .No tenía intención de tocarla.

Blanca nieve.

Esas palabras flotaban alrededor de su cabeza. Momonga desvió su mirada y empezó a mirar a su alrededor ,en el entorno ..

No hubo ningún cambio. ¿Por qué no había efectos secundarios causados ​​por este comportamiento? ¿Estaba permitido llegar tan lejos?

Momonga dudó y decidió parar.

Las lágrimas estaban siendo recogidas en los ojos de la sirvienta .

" Puedes bajarte la falda ahora."

"-"

La falda bajo vigorosamente.

Momonga tenía 2 posibles razones para la situación actual.

Una de ellas era que esto se trataba de un nuevo DMMORPG. Básicamente, después de que Yggdrasil terminara, un Yggdrasil 2 había comenzado inmediatamente después.

Sin embargo, después de lo que había pasado , la posibilidad de que esto sea verdad era extremadamente pequeña.

Yggdrasil tenía una prohibición para las acciones de 18+, como tocar. Incluso las acciones de 15+ estaban restringidas. Una violación resultaría en que el nombre del infractor se exhibiera en la página principal de la empresa, y que su cuenta sea cerrada.

Existía la posibilidad de que Momonga ,quien acababa de realizar una acción 18+, quede grabado en el registro y las acción legales sean tomadas en su contra.

Si se trataba del juego - del mundo de Yggdrasil - tales acciones serían imposibles de hacer, y se tomarían medidas al respecto . En primer lugar, si la empresa hubiera visto esto, lo habrían detenido. Sin embargo, eso no sucedió.

Además ,estaban las leyes DMMORPG, sin obtener el consentimiento del usuario, obligarlo a jugar el juego era considerado como secuestro. Si ellos estaban obligando a los jugadores a jugar el juego, entonces inmediatamente serian reportados. No sería extraño que ellos vayan a la cárcel si los jugadores no podían salir del juego .

Además, había un encargado que registraba los valores de los eventos semanales en la consola ,haciendo que los desarrolladores fueran capturados fácilmente. Si Momonga no iba a su trabajo , alguien vendría a buscarlo, y la consola seria entregada a la policía.

¿Ellos harían tal acto criminal si había evidencias disponibles?

Si bien es cierto que si se trataba de un Yggdrasil 2, o un parche que estaría en prueba, no había méritos para que la empresa haga tales cosas peligrosas.

Si ese fuera el caso, entonces la situación actual era--

--No era producto de la compañía de juegos, Momonga no podía pensar en ninguna otra posibilidad. Incluso si cambiara su forma de pensar, no podía pensar en ninguna otra posibilidad.

El problema era que todo era incierto. Pero había una posibilidad olvidada......

...... La posibilidad de que el juego se había convertido en la realidad.

Imposible.

Momonga pensaba así. Era absurdo e irracional, y no podría existir.

Sin embargo, cuanto más pensaba en ello, más parecía que era verdad.

Y entonces--

"Lo siento."

"......"

Momonga bajó la cabeza.

Ella era un ser humano. ¿Qué había ocurrido exactamente? , no tenía ni idea, pero él entendía una cosa. Los NPCs tenían emociones.

Se podía decir que ella era muy similar a un humano. O tal vez - Ella era un ser humano.

"……No, no. Momonga-sama debió haber tenido sus razones ...... * Sob * "

Sus lágrimas caían. Era natural.

Si él mismo recibiera este tipo de orden, probablemente haría algo similar. Momonga colapso en su odio a sí mismo.

Pero, ¿cómo debería detener sus lágrimas?. Podía actuar como sus antiguos superiores y ser capaz de disculparse desesperadamente. Incluso consideró que postrándose sería lo apropiado.

Pero no podía hacer eso. Hasta que no entendiera totalmente su propia posición, no podía mostrarle a nadie ninguna debilidad. Cuando Momonga bajó su cabeza anteriormente, la sirvienta tuvo una ligera confusión. Hacer cualquier otra acción sería algo malo.

"No llores. Puedes irte."

"--Sí."

La sirvienta bajó la cabeza y lentamente salió de la habitación.

Mientras veía su figura, Momonga dejó escapar un suspiro cansado.

OVERLORD wn 2


Prólogo Parte 2

Momonga salió de la habitación.

Originalmente, cuando los miembros del gremio entraban al juego, aparecían en esta mesa redonda. Así que esperar a alguien aquí sería la mejor idea.
Sin embargo, la razón para abandonar esta habitación era que la posibilidad de que otra persona viniera, como él le había dicho a Herohero que lo iba a hacer, era baja. Momonga lo sabía.

Momonga no iba a volver aquí por segunda vez.

Comenzó a caminar.

Siguiendo sus pasos, el golpe del báculo chocando contra el suelo sonaba.

Momonga se dio la vuelta, al pasar varias esquinas, y vio a una mujer caminando hacia él.

Su largo y zukhulemto cabello rubio caía por sus hombros, su cara era muy hermosa.

Tenía 170 cm de altura, las partes de blanco y negro contrastaban entre sí, en gran medida, con el blanco color nieve de su ropa de sirvienta, un par de colinas* estaban luchando, empujándose a sí mismas.

(Colinas: si, se refiere a sus senos) Oshe zyyyy

Su uniforme tenia un delantal grande y una falda larga. La combinación de esas dos prendas le daba a la sirvienta la impresión de una dama refinada.

Mientras sus distancias se acortaban, la mujer lo encaró y lo saludó con una profunda reverencia.

Momonga levantó su mano ligeramente en respuesta, y dejó de caminar.

Miró el uniforme de la sirvienta.

Estaba hecho con detalles extremadamente finos. El delantal tenía cosido un fino bordado. Estaba en tal nivel de detalle, que podías decir que el creador sabía lo que estaba haciendo.

Incluso cuando ella lentamente levantó su cabeza, Momonga se quedó en silencio y la siguió mirando.

Incluso con una descortés mirada, la expresión de la mujer no cambiaría. Era la misma de antes, una cálida sonrisa.

La sirvienta era una NPC (Non Player Character). Los personajes que se movían de acuerdo a su programación. No importaba qué tan detallada era la programación original, esperar a que respondan era una tontería.

Sin embargo, había una razón por la que él no podía actuar casualmente alrededor de ellas.

Había 36 sirvientas en este castillo, cada una fue hecha por un diferente ilustrador desde cero.

Un ilustrador actualmente tenía una serie en una revista de manga serializada mensualmente, y en ese momento se había desechado a otros ilustradores por no estar a la altura. La persona que compuso el movimiento programado AI fue Herohero.

El ilustrador que las dibujo era un hombre que decía "la ropa de las sirvientas son mi justicia!", e hizo detalles muy minuciosos, haciendo que la persona a cargo de la apariencia externa gritara.

Básicamente, las sirvientas se hicieron a partir de la cooperación de los miembros de gremio, tratarlas casualmente le haría sentirse mal hacia sus amigos.

Pensando en ello, la heroína de sus series llevaba ropa de sirvienta. Mientras pensaba en eso, la sirvienta inclinó su cabeza hacia un lado, como si estuviera preguntando si algo andaba mal.

Si una cierta cantidad de tiempo pasaba y alguien estaba cerca, ella toma esa postura, eh. Momonga buscó en su memoria y elogió la programación detallada de Herohero.

Había otras poses ocultas. Como había pasado mucho tiempo, Momonga quería ver todas las poses, pero estaba corto de tiempo.

Momonga lanzó una mirada a la placa metálica que estaba enrollada alrededor de su muñeca, miró el reloj semi-claro y chequeó la hora.

Realmente no había tiempo para relajarse.

"Sígueme."

Con la sirvienta tras su espalda, Momonga comenzó a caminar.

Con un conjunto de pasos siguiéndolo, Momonga giro en una esquina, un conjunto de escaleras, en la que podría caber más de 10 personas, apareció. Pisando la alfombra roja, Momonga bajo las escaleras, hacia el piso de abajo.

El noveno piso estaba organizado en salones, salas de recepción, habitaciones de los miembros de gremio, y habitaciones para invitados. Por el contrario, el piso más inferior, el décimo piso, era la parte central del Gremio. Tenía una biblioteca, sala del tesoro, etc. Allí estaban reunidos los lugares importantes.

En la parte inferior de las escaleras estaba un gran pasillo, adentro había varias sombras.

Al primero que Momonga vio fue a un anciano que llevaba un ortodoxo traje de mayordomo.

Tenía el pelo completamente blanco, la barba también. Sin embargo, su postura era firme, se parecía a la de una espada de hierro.

Su caucásico rostro tenía muchas arrugas, similares a las grietas. También tenía un aspecto amable, pero una mirada aguda, como un halcón en busca de su presa.

Y detrás del mayordomo, había 6 sirvientas que lo acompañaban.

La rareza de las sirvientas era evidente a simple vista.

Plateadas, doradas y negras grebas metálicas en sus manos y piernas, aparentemente ellas se movían fácilmente con esas cosas. Llevaban puestas firmes armaduras salidas de un manga. Cada una de ellas era de una raza diferente.

Daban la imagen de unas guerreras o guardias, y había una razón por la que eran sirvientas.

Sus tipos de armadura eran inciertos, pero tenían el tema de una sirvienta. Además, en lugar de un casco, tenían un borde blanco.

Eran similares a sirvientas soldado o sirvientas guerreras que podías encontrar en los mangas.

Sus armamentos también eran diferentes. De estilo japonés, estilo caucásico, estilo africano, etc.

Tenían variados peinados. Moño, cola de caballo, hacia un lado, trenzas, hacia arriba, enrollado de fiesta por la noche? Ellas eran muy diversas.

Todas eran muy hermosas. Bueno, si con hermosas te referías a bellezas voluptuosas, sanas y japonesas.

Si él tuviera que decirlo en una sola frase, ellas eran como la comitiva de un avezado jefe.

En [Yggdrasil], los Gremios con un castillo como base, o algo mayor, tenían una opción especial disponible.

Eran los NPCs que custodiaban la base.

Por ejemplo, guardias y caballeros custodiando un castillo. Estos personajes podían generarse ilimitadamente, pero eran sólo hasta el nivel 30. Aunque fueran derrotados, no ocasionarían ningún costo al Gremio. Sin embargo, eran muy débiles y serian despedazados como papel si otro Gremio los atacara.

Además, no podías cambiar su apariencia o AI.

Sin embargo, podías hacer NPCs que en realidad pudieran luchar. Si un gremio poseía un castillo, tenía 500 niveles para gastarlos libremente en los NPCs.

Dado que el nivel máximo era de 100, por ejemplo, podías crear 3 personajes de nivel de 100 y 4 personajes de nivel de 50.

Además, podías jugar con su historia pasada, apariencia, AI y armamento.

Por supuesto, también podías hacer que sean no-humanos.

Había un Gremio que ocupaba un castillo - El Gran Reino del Gato - Y ellos tenían a todos sus NPCs como gatos o como especies relacionadas con gatos.

TL Nota: el traductor de inglés quería que se traduzca como El Gran Reino del Neko-sama, pero ya estaba escrito de esa manera. Sí. (Pues que se joda XDDD)

"Fumu"

Momonga puso su mano en su barbilla y miró al mayordomo y a las sirvientas que tenían su cabeza baja. Él no había venido aquí a menudo y se sintió nostálgico.

Extendiendo su mano en el aire, clickeo en un icono flotante.

Unos nombres flotaron sobre las cabezas del mayordomo y las sirvientas.

"Así que ese era su nombre ¿eh?"

Momonga sonrió entre dientes. Mientras se reía del hecho que había olvidado, recordó vagamente el momento en que sus compañeros estaban discutiendo sobre su nombre.

El rol del mayordomo era ser el Mayordomo de las Tierras de la Gran Tumba de Nazarick. El registro de texto contenía su rol descrito en extremo detalle, pero Momonga no tenía intención de leerlo todo. No quedaba mucho tiempo.

Por cierto, las sirvientas y los otros NPCs tenían un montón de detalles en su creación, ya que [Ainz Ooal Gown] tenía una gran cantidad de miembros que disfrutaba al hacer ajustes detallados.

En particular, fue gracias a la labor de muchos ilustradores y programadores que se pudo hacer sus apariencias externas.

"Síganme."

El mayordomo y las sirvientas levantaron simultáneamente sus cabezas y las bajaron de nuevo, confirmando que habían oído su mandato.

Originalmente, el mayordomo y las sirvientas eran la última línea de defensa contra cualquier intruso. Bueno, probablemente ellos no sería capaces de luchar contra jugadores que llegaran tan lejos, pero por lo menos podían ganar algo de tiempo.

Incluso si eso era cierto, moverlos de su lugar era algo diferente a lo que sus compañeros les habían destinado para ellos. [Ainz Ooal Gown] era un Gremio que puso mucho énfasis en el voto mayoritario. Hacer las cosas por la propia conveniencia de uno era inaceptable.

Pero, no hubo jugadores que lograran llegar hasta este punto, así que ellos siempre habían estado esperando aquí.

Que los NPCs sintieran tristeza sería un acto estúpido. Momonga pensaba así. No tenían emociones y no eran nada más que datos. Incluso si tenían emociones, solo estarían siguiendo la programación de su AI.

Sin embargo, como el Maestro de Gremio, él tenía la autoridad para moverlos.

Mientras estaba siendo engullido en sus propios pensamientos, empezó a caminar.

Mientras él estaba siendo seguido por varios pasos, todos caminaron por un ancho camino.

Llegaron a una habitación grande.

Era una gran habitación en forma de un domo redondo. El techo tenía cristales de 4 colores diferentes que emitían una luz blanca. Había agujeros en las paredes, en el interior habían estatuas.

Todas las estatuas tenían la forma de un demonio y había 67.

Esta habitación tenía un nombre en su marca - Lemegeton.

Las estatuas tenían el motivo de los 72 demonios de Salomón, y había golems hechos de un raro metal mágico. La razón por la que no había 72 estatuas era simple. El creador se cansó a medio camino.

Los 4 coloridos cristales en el techo se activaban cuando había intrusos e invocaban Elementales de Tierra, Agua, Fuego y Viento de alto rango. Al mismo tiempo, los monstruos enviaban un bombardeo de ataques mágicos.

Esta era la última línea de defensa. Tenía el poder de fuego para acabar con 2 grupos de nivel 100.

El destino de Momonga era una habitación que estaba más allá.

Al pasar por la habitación, Momonga se puso de pie delante de una gran puerta.

En el lado derecho de la puerta, de 3 metros de altura, estaba la estatua de una diosa, y en el lado izquierdo estaba la estatua de un demonio.

Como era de esperar, esa puerta no se movió, probablemente una trampa se había establecido en ella.

"....Ellos no van a moverse, verdad?"

Momonga se sintió un poco preocupado y tocó la puerta con su mano. Naturalmente, él no tenía un completo entendimiento de todo lo que había en este laberinto. Era posible que alguien haya dejado una trampa como regalo de despedida antes de retirarse.

Se sentía preocupado principalmente porque había 2 personas que harían ese tipo de cosas.

Al final, no hubo trampas y la puerta se abrió por sí misma - Sin embargo, las enormes puertas, acordes con sus tamaños, se abrieron lentamente.

Más allá, había una habitación amplia y alta.

Una habitación en la que cómodamente podrían caber cientos de personas. Un techo tan alto que tenías que mirar hacia arriba para poder verlo.

El Salón del Trono.

Era el lugar más importante dentro de toda la Gran Tumba de Nazarick. También era el lugar más elaborado.

Las paredes eran blancas y tenían trabajos de oro.

Varios magníficos candelabros colgaban del techo y estaban hechos con gemas de 7 colores diferentes. Lanzaban una luz desconcertante.

Las paredes tenían grandes estandartes colgando de ellas, alcanzando el suelo.

El centro de la sala estaba hecho con cantidades fastuosas de oro y plata - un gran estandarte de Ainz Ooal Gown, cosido en una tela roja, estaba colocado en la cima de un tramo de escaleras.

Antes eso, estaba una silla, parecía que fue cortada de un cristal gigante.

Era - Un trono.

Momonga caminó a través de la gran sala.

"Pueden detenerse aquí."

Los pasos detrás de él continuaron.

Momonga dio una sonrisa irónica. Ellos no iban a detenerse con el comando anterior.

Una vez más, dio una orden. Esta vez no se equivocó. Después de todo, los NPCs sólo eran programaciones. Ellos no podían responder a una orden fuera de su programación.

"-Modo de espera."

Los pasos se detuvieron.

Momonga subió las escaleras en el centro de la habitación y lentamente se sentó en el trono.

Debajo de él, el mayordomo y las sirvientas estaban parados atentamente. Tenerlos a ellos haciendo eso en esta sala le hizo sentirse un poco solo.

Existía tal orden, Momonga pronunció una orden que había visto una vez, y mientras la decía, hizo un movimiento hacia abajo con su mano.

"Póstrense."

Inmediatamente cayeron de rodillas, y tomaron una posición respetuosa.

Esto era bueno.

Momonga levantó su mano izquierda y miró la hora.

23:55:48

Eran los últimos momentos.

Hoy era el último día de [Yggdrasil] - El día en que todos los servidores se detendrían.

Acerca de esto, los GM estarían transmitiendo y encendiendo fuegos artificiales.

En cuanto al porqué estaba aislándose a sí mismo, Momonga no lo entendía.

Momonga apoyó su espalda contra la silla y poco a poco se quedó mirando el techo.

Alardeando la posición de la mazmorra más fuerte, Momonga pensó que habría algunos grupos que quisieran retar a Nazarick.

Él esperó. Como un Maestro de Gremio esperando a sus retadores.

A pesar de que él envió correos a todos los miembros del gremio, sólo un puñado vino.

Momonga estaba esperando. Esperando darle la bienvenida a sus amigos.

"Las reliquias del pasado, huh -"

Momonga pensó.

Aunque su cuerpo estaba cansado, estar aquí hasta ahora era divertido.

Moviendo sus ojos, miró las banderas que colgaban del techo. En total había 41.

"Así es, fue divertido--"

Excluyendo la cuota mensual de 1,500 yenes, Momonga gastó más de 50.000 yenes en Yggdrasil. Gasto 100.000 yenes en la lotería con la esperanza de obtener ítems raros. No lo hizo porque era rico. Él simplemente no tenía intereses simples, y no tiene ninguna otra cosa, además de Yggdrasil, para gastar su dinero.

Bueno, como [Ainz Ooal Gown] estaba compuesto por miembros de la sociedad, todos gastaban su dinero en el juego, pero Momonga estaba en un nivel propio de él.

Ellos estuvieron en la cima del servidor.

Pero no fue solo eso. Ir a aventurarse era divertido, pero más allá de eso, jugar con sus amigos fue lo mejor.

Momonga no tenía padres, y mucho menos amigos. Si tenía que decirlo, este gremio [Ainz Ooal Gown], era la cristalización de la edad dorada que pasó con sus amigos.

Agarrando el báculo, la hora de la finalización se acercaba.

El tiempo se reflejaba en la esquina de su campo de visión, 23:57. El servidor cerraría a las 0:00.

No quedaba mucho tiempo.

El mundo de fantasía estaba llegando a su fin y la ordinaria vida cotidiana regresaría.

Claro. Una persona no podría vivir en una fantasía.

Momonga dejó escapar un suspiro.

Tenía que levantarse a las 4:00 de la mañana. Tenía que ir a dormir una vez que el servidor se apagara.

23:59:35, 36,37......

Momonga comenzó la cuenta regresiva.

23:59:48, 49, 50 ......

Poronga cerró los ojos.

23:59:58, 59--

Haciendo la cuenta regresiva para el final de su fantasía --

Para el eventual cierre de los servidores --

0: 00: 00 ...... 1, 2, 3

"...... ¿Hm?"

Momonga abrió los ojos.

No regreso a su habitación familiar. Este era el Salón del Trono, dentro de Yggdrasil.

"……¿Que esta pasando?"

El tiempo debió haber sido el correcto. Momonga debió haber sido forzosamente desconectado.

Miró la hora.

0:01:18

Definitivamente había pasado la medianoche. Además, el reloj del sistema definitivamente no estaba mal.

Momonga estaba desconcertado, ningún informe se había mostrado. Anteriormente, cuando cerró los ojos, nada había cambiado. Aún estaba en el Salón del Trono.

"El cierre ha sido aplazado?"

Era posible.

Algo pudo haber aplazado el cierre. Eso había pasado, había una posibilidad de que el GM estuviera explicando esto justo ahora. Momonga entró en pánico y trató de abrir una línea, luego se detuvo.

Los comandos del sistema no funcionaban.

"Que esta……?"

No eran sólo los comandos del sistema. El sistema que le daba una visión general tampoco aparecía. Momonga frenéticamente trato de usar otras funciones. Grito, GM Llamada, Entrada al Sistema de Cierre Forzoso. Ninguna de esas funciones tenía alguna respuesta.

Era como si él hubiera sido removido completamente del sistema.

"¡Que sucede!"

El bramido de Momonga resonó en el gran Salón del trono, y se desvaneció. Naturalmente, Momonga no esperaba que cualquiera de las 8 figuras le responda. Sí, eso era cierto, hasta ahora.

" - Algo ha sucedió, Momonga-sama?"

Era la primera vez que escuchaba la voz de ese anciano. Estando estupefacto, Momonga miró hacia la fuente de ese sonido.

Era el mayordomo que estaba levantando su cabeza.



OVERLORD wn 1


Prólogo Parte 1


DMMORPG (Dive Massively Multiplayer Online Role Playing Game) [Yggdrasil].

En el año 2126, fue liberado por un desarrollador local japonés, y era un MMO sensorial.

Mediante el uso de una especializada consola sensorial, podías vincular tus cinco sentidos y jugar un juego en el que te sintieras como si estuvieras en la realidad.

Este sistema nació en el año 2079.

Su primer objetivo era el ejército, y luego, fue desarrollado para el campo de la medicina, pero el costo era alto. Entonces, fue simplificado después de 10 años, y ahora todos los hogares lo tenían.

Aunque las técnicas creadas por las tiendas net y los sitios turísticos fueron usadas para reducir los costos de desarrollo, aun tardó 15 años antes de que naciera el primer DMMORPG.

Una de las razones por las que el DMMORPG, Yggdrasil era mejor que cualquier otro, era debido a la cantidad de datos.

La elección de los personajes divergían de las básicas razas humanoides de los seres humanos, elfos y enanos. También podías ser un duende o un orco, ambos eran parte de la raza Demi-humanos, que contaban con mejores habilidades que las razas humanoides, aunque su apariencia era anti estética. Por último, las razas que poseían una variedad de habilidades monstruosas pero sufrían desventajas en otros aspectos, las razas heteromorphicas. En total, había 420 de tales razas.

Además, el número de clases, tanto básicas y avanzadas, se podía resumir en aproximadamente 880. Naturalmente, las clases básicas hechas de la mitad de aquellas, era más grande que una cifra.

Y si satisfacías las condiciones básicas, podías tener una prueba de las múltiples clases. Las clases sólo podían subirse hasta el nivel 15, y el límite máximo era de nivel 100. No importaba de qué raza eras, podías elegir más de 7 clases y apilarlas.

Si querías, podías tener 100 clases. Sin embargo, ibas a ser débil.

Básicamente, se trataba de una cantidad tan grande de datos, que era imposible crear dos personajes idénticos, a menos que lo hicieras intencionalmente.

El juego estaba en tal nivel, que aún podías hacerlo más elaborado. Mediante el uso de las herramientas de creación, que se vendían por separado, podías personalizar la apariencia de las armas y armaduras, la apariencia y configuración de tu propia vivienda.

Por ejemplo, digamos que mataste a un dragón. El dinero y la experiencia caían de acuerdo a los DMMOs normales. Sin embargo, el juego era diferente. La caída del dinero y experiencia no cambio. Sin embargo, en lugar de ítems, lo que caía eran cristales que contenían datos.

Era este tipo de datos.

Duración:+1, Peso: 40, Daño Físico aumentado en un 5%, Efecto especial: Daño adicional/Fuego + 10, Efecto especial: [Artes Marciales] Rush +1,

Aunque en realidad había más detalles en los datos, ya tenías una imagen en general.

Podías jugar con estos datos mediante el uso de las herramientas de creación, y hacer ítems originales. También podías comprar apariencias dentro del MMO.

Al hacer esto, podías hacer una variedad ilimitada de ítems originales.

Además, si eras un nigromante, podías convertir el cadáver del dragón en un no-muerto. Alternativamente, si eras un bravo guerrero, podías bañarte con la sangre del cadáver y ganar un bonus. Las clases, que podían convertir los huesos de dragón en Golems, existían. Así como aquellas que podían convertir los huesos en medicina.

Si esto fuera un DMMO normal, el cuerpo desaparecería inmediatamente después de la muerte, así que el juego proporcionaba muchas ventajas a los jugadores.

Por ejemplo, podías hacer un Golem con los huesos de dragón debido a los datos. Jugando un poco con estos datos, con las herramientas de creación, podías crear tu propio Golem. Además, podías añadir tu propio AI (Inteligencia Artificial) para que el Golem custodie una puerta y para que transporte algo.

Este fue el impulso del espíritu creador de los japoneses, lo que resulto en lo siguiente.

Podías distribuir tus propios datos en 2channel o la página oficial. A partir de ahí ,surgieron los llamados Artesanos de Dios. Ellos podían hacer cosas tales como una asociación con el ilustrador y hacer un presente con una apariencia especial.

Algunos usaron el AI para fortalecer sus creaciones, otros crearon gatos AI como mascotas lindas.

[Yggdrasil] había cambiado la manera en que los DMMOs funcionaban hasta ahora,al centrarse en batallas para explorar.

Como era de esperar, al comparar una espada hecha de un claro cristal y una espada hecha enteramente de hierro, la cantidad de datos necesarios para la apariencia era completamente diferente. La cantidad de datos estaba determinada por los recursos del ítem, tales como minerales.

Así que el objetivo no era sólo destruir monstruos, sino también buscar recursos y explorar en busca de nuevos descubrimientos. Los jugadores disfrutaban al llamarse a sí mismos aventureros, al hacer tales cosas.

Aquellos jugadores que buscaban el conocimiento desconocido y tierras invisibles tenían un gran mapa esperándolos.

Asgard, Alfheim, Vanaheim, Nidavellir, Midgard, Jotunheim, Niflheim, Helheim, Muspelheim. Había 9 mundos, cada uno con sus propios rasgos particulares, cada uno tenía 2 a 3 veces el tamaño de Tokio.

Era común no encontrarse con otros jugadores en la frontera durante una semana.

Un DMMO que prometía el placer ilimitado. (Oshe Khe Riko)

Los creadores hicieron una famosa observación, [un DMMO donde la fuerza no lo es todo], que expresaba perfectamente al juego.

Con tanta popularidad explosiva, el juego había alcanzado tal nivel de reconocimiento, que se consideraba a Yggdrasil y a los DMMOs como uno, y el mismo en Japón.

Sin embargo, eso fue después de un largo tiempo en el pasado.

La Gran Tumba de Nazarick.

Era una gran tumba con 8 pisos, una mazmorra infame.

Una vez, hubo una unión de 6 gremios con jugadores y NPCs, haciendo un total de 1500 personas. Fue la primera vez en el servidor que un grupo tan grande de personas tenían el mismo objetivo, llegar al piso más bajo. Luego, todos fueron exterminados. Ese fue el lugar donde nació una leyenda.

Sin embargo, el nivel de los monstruos no era particularmente alto.

De acuerdo con las reglas, los mejores monstruos estaban en el nivel 30. El nivel máximo en [Yggdrasil] era de 100, y ya que un tercio de las 1500 personas estaban en ese nivel, realmente no fueron un enemigo temible .Por el contrario, los de Nazarick fueron capaces de resquebrajarlos como el papel.

Sin embargo, estaban las características de los no-muertos que aparecieron en Nazarick - el poder curarse con daño negativo y ser dañados con energía positiva. También no se veían afectados por los ataques de muerte instantánea o ataques mentales, de esa manera - esta era una estrategia que tomo ventaja de ellos.

El daño negativo extendido por todo los pisos - en aproximadamente 1 punto - reducía los efectos de la energía positiva en toda la zona, al mismo tiempo que permitía la magia de recuperación para los no-muertos.

Además, había un sistema de trampas de teletransporte que podía dividir un equipo. Esa no era la única trampa ,había muchos otros tipos de trampas puestas por todo el lugar. Trampas que cegaban a las personas y las que envenenaban el aire, todo por el bien de bloquear el camino de los aventureros.

Además, junto con los típicos no-muertos,como zombies y esqueletos, los monstruos originales podían utilizarse y fueron uno de los principales factores de la derrota aplastante.

Si bien tenia la apariencia de un zombie hinchado, el Bombardero Plaga se detonaba a sí mismo, repartiendo daño negativo y sanando a los no-muertos cercanos.

Los fantasmas podían atravesar las paredes y tenían una especialización en tácticas de golpear y correr, tocándote con su toque de debilitamiento y causándote daño .

La Banshee Screaming tenía la capacidad de matar al instante a cualquier persona que la escuchara o hacerle daño mental.

El Deathborn Totem tenía la apariencia de decenas de esqueletos fusionados juntos, y podía atacar varias veces.

Había decenas de otras razas de no-muertos que esperaban en otro lugar, todas esas razas eran capaces de enviar escalofríos por tu espina dorsal.

Por supuesto, todos los enemigos estaban compuestos exclusivamente de no-muertos, pero no fue fácil hacerles frente .

Elementales, Demonios y Diablos aparecieron repentinamente con mas frecuencia que las invocaciones. Los monstruos invocados podían ser elegidos específicamente para desventajar al oponente. En pocas palabras, se podía elegir aquellos con habilidades especiales fatales.

Naturalmente, cuanto más profundo ibas, aparecían monstruos más difíciles.

Era una barrera de monstruos tan gruesa que no te podías ni imaginar la cantidad de recursos que se habían gastado para hacerla.

Ahora, de acuerdo con lo que se conocía en la actualidad, la Gran Tumba de Nazarick tenía 8 pisos. Los meros intrusos pensaban que solo tenían que pasar a través de los 8 pisos .

Pero en realidad ,había 10 pisos en total.

Al entrar al noveno piso en adelante, el paisaje de la tumba cambiaba. Se volvía similar al de un castillo blanco.

Innumerables candelabros, que iluminaban el paisaje, colgaban del techo, los muebles, adecuados para los reyes y nobles ,estaban colocados alrededor. El suelo de mármol estaba pulido y brillante .

Para aquellos despistados, podían incluso creer en lo que veían?

¿No sería natural pensar de esa manera?

Esta Gran Tumba de Nazarick, en el DMMO [Yggdrasil], era la fortaleza del gremio que estaba en su apogeo, [Ainz Ooal Gown].

En el noveno piso de la Gran Tumba de Nazarick-

El pasaje de mármol no tenía ni una sola mota de polvo, y un conjunto de grandes puertas de caoba estaban abiertas.

Dentro, había una gigante mesa redonda hecha de obsidiana, rodeada por 41 hermosas sillas.

Sin embargo la mayoría de las sillas estaban vacías.

Los asientos, que alguna vez estuvieron llenos, ahora solo los ocupaban dos personas.

Sentado en uno de los asientos estaba una figura humanoide vestido con una túnica de color negro azabache con flecos de color dorado y púrpura.

No era un humano normal. Tenía un gran parecido a un cadáver reseco, con la piel cubriendo un poco de sus huesos.

Una luz de color rojo oscuro brillaba en sus cuencas vacías.

El otro era un trozo de masa negra que estaba haciendo un sonido de "doro doro, Oshe zyyy". Al verlo te hacía pensar en un alquitrán de hulla moviéndose constantemente. Era imposible para la masa mantener la misma forma por más de un segundo.

El primero era un no-muerto,seguidor de la magia - una existencia que era la más fuerte entre los Liches, un Overlord. Este último era un Elder Black Ooze. Una existencia que tenía las habilidades ácidas más fuertes entre los Slimes.

Sus figuras ocasionalmente aparecían en la mazmorra más difícil, sus nombres eran infames entre los aventureros.

La primera de las figuras infames, el Overlord, habló. Por supuesto, su boca no se movió.

"Realmente, ha sido bastante tiempo, Herohero-san."

"Realmente ha sido un largo tiempo."

"Um, creo que fue desde la transferencia de tu puesto de trabajo?"

"Así parece. En realidad, incluso ahora estoy en medio de un combate a muerte ".

"Uwaa. Eso es terrible. ¿Estás bien?"

"¿Mi cuerpo? Esta por los suelos”.

El Elder Black Ooze le indico con su brazo, parecía que estaba haciendo un baile extraño.

"No tengo nada de tiempo para descansar. Estoy siendo azotado como un esclavo en mi trabajo ".

"Uwaa"

"Es realmente terrible."

Su conversación cambio a las quejas sobre sus trabajos.

Para unirse a [Ainz Ooal Gown], había que cumplir una serie de condiciones. Una era que tenías que ser un miembro activo de la sociedad. Otra era que tenías que ser de una raza heteromorphica.

La conversación se prolongó durante un tiempo y luego se detuvo.

Era un silencio causado por ellos, preguntándose qué deberían hacer después.

"¡Oh no, lo siento por hacerte escuchar todo esto."

"Qué estas diciendo. Estoy muy contento de haber podido reunirme con todos después de tanto tiempo”.

"Escucharte decir eso me hace sentir mucha pesar en mis hombros."

"Maa, realmente quería quedarme hasta el último momento, pero estoy demasiado cansado."

"Ah. Es verdad. Toma un buen descanso,OK?”.

"¿Y que hará el Maestro del Gremio?”

"Voy a estar aquí hasta el final. Alguien más podría venir ".

"Ya veo. ...... ¡Gracias por todo lo que has hecho hasta ahora, Momonga-san. La razón por la que este juego era tan divertido fue todo gracias a ti”.

Momonga, como el Overlord, hizo un gran gesto en respuesta.

"Eso no es totalmente cierto. Fue porque todos estaban aquí. Realmente no hice nada especial".

"Yo creo que eso no es verdad...... Gracias. Voy a retirarme ahora”.

"Bien. Gracias por todo."

Así, la última de las 6 personas que visitaron el gremio,desapareció.

Momonga miró al asiento donde Herohero estuvo sentado. Haciendo un gesto como si estuviera sacudiendo algo, lentamente se puso de pie.

En la dirección a la que él miraba, había un báculo.

Tenía la decoración de un caduceo, con 7 serpientes entrelazándose alrededor. En cada una de las bocas de las serpientes habían diferentes gemas de colores. La empuñadura estaba hecha de un cristal claro que brillaba con una luz blanca azulada.

Cualquiera podría decir que se trataba de un ítem de primera clase, este báculo era un arma de Gremio, Los Gremios sólo puede tener una, era el símbolo de [Ainz Ooal Gown].

Originalmente, se suponía que el Maestro de Gremio debía tenerlo, pero en vez de eso, el báculo estaba decorando la habitación. La razón era porque el báculo no era otro que el símbolo del Gremio.

Fue por el bien de hacer esta arma que todos cooperaron y pasaron sus días aventurándose.

Los equipos se separaban y competían para recoger los materiales, todos discutieron sobre la apariencia, presionando sus propios puntos de vista y haciendo el báculo un poco a la vez.

Esa fue la época dorada de [Ainz Ooal Gown] - una historia de esa época.

Aunque llego a su mano, Momonga se detuvo en medio de un movimiento.

Se detuvo en ese momento mientras, el báculo que todos hicieron - esta brillante pieza de sus recuerdos, él sentía que estaba a punto de tirarlo al suelo.

Pero, no debería dejarlo aquí al final.

Estaban las personas que vinieron a pesar de que sus cuerpos estaban cansados ​​por el trabajo. También estaban los que renunciaron a su tiempo en familia, causándoles una pelea con sus esposas. También, estaban quienes se rieron mientras decían que tomaron unas vacaciones pagadas.

Hubo un tiempo en el que ellos solo hablaban del juego durante todo el día. Se hicieron un montón de ideas estúpidas. Planearon aventuras para recoger tesoros. También emboscaron el castillo de un gremio enemigo y lo conquistaron. También hubo una vez donde derrotaron a la clase más fuerte de los jefes monstruo. Mientras estaban derrotando monstruos, fueron atacados por otros jugadores.

Ahora, todos se habían ido.

De los 41, 37 se habían retirado. Momonga no podía recordar la última vez que los otros 3 habían venido.

Era un gremio en ruinas, pero tuvo su edad de oro.

El báculo era la cristalización de ese momento brillante y lustroso.Y por eso, Momonga no quería llevarlo sobre los restos actuales del Gremio.

Sin embargo, estaba pensando lo contrario.

[Ainz Ooal Gown] respetaba el uso de la mayoría de votos. Momonga, como el Maestro del Gremio, simplemente hizo el oficinesco trabajo de comunicarse con todos.

Y probablemente esa era la razón. Él quería probar el poder ejercido por el Maestro del Gremio por primera vez.

Vacilando-

Momonga extendió su mano y tomó el báculo, el báculo de Ainz Ooal Gown.

En el momento en que su mano tocó el báculo, se liberó una oscilante aura roja negruzca. A veces, la angustiosa expresión de un hombre aparecía y se desvanecía un momento después.

"...Realmente añadimos muchos detalles a esta cosa."

El báculo supremo, que él nunca había sostenido ni una sola vez después de su terminación, finalmente cayó en manos de su destinado dueño.

Mientras sentía el drástico aumento de su status, Momonga se sintió solo.

"Deberíamos hacer algo, símbolo de nuestro Gremio. No – Vayamos, símbolo de nuestro gremio”.



martes, 11 de septiembre de 2018

Kamigoroshi no Eiyuu to Nanatsu no Seiyaku 77



Espada del fantasma de plata - Parte 2



En una palabra, la joven Francesca Barton puede ser mejor descrita como una maga .

Aunque solo domina algunos poderes mágicos, ha sobrevivido al tai-sabaki de aprendizaje actual (posicionamiento corporal en artes marciales como el kendo y el judo) y la lucha con espadas a través de la observación y la imitación cuidadosas. Su condición de mago está atestiguada por su experiencia como aventurera.

Un cielo sin nubes. Detrás de la casa de Kudou, algunas ropas y sábanas recientemente lavadas, recién salido de la ropa, se secan. Revoloteando en el viento, la ropa tiene un olor fresco y tenue y lleva un fuerte aroma del océano. Quitando mi abrigo, lo coloco en la esquina junto con Ermenhilde. Luego, arrojo mi espada corta enfundada a la señorita Francesca que está frente a mí.

"Dibujalo"

Con esas dos palabras, nerviosamente sacó la espada corta que le arrojé.

Una espada infundida con Mythril.

La hoja está grabada con las letras de duendes y hadas, la empuñadura decorada con plata, efectiva contra los muertos vivientes y los fantasmas. ¿Cuánto vale la espada que defiende la señorita Francesca?

Kudou, que forjó la espada, usa su expresión indiferente habitual, pero revela un leve atisbo de interés a través de su mirada. Probablemente esté interesada en el usuario de la espada que hizo.

Sintiendo la mirada de Kudou incluso sin mirar, también saco una hoja de Mythril de mi cadera. Con una espada que es aproximadamente el doble de la longitud de la espada que sostiene la señorita Francesca, esta es una espada larga. Mientras giraba su espada hacia mí, se puso nerviosa y se puso rígida.

"Ven a golpearme".

Giró y giró la espada que sostenía en su mano derecha con solo usar su muñeca. En ese momento, la señorita Francesca actuó y apuntó hacia mí. Todavía estoy girando mi espada, así que no puedo apuntarla correctamente. Por lo tanto, ella aprovechó la oportunidad.

Ella me dijo que la golpeara, pero no parece que me sea fácil. Ni siquiera es un adulto, y ella ha aumentado la fuerza de un hombre adulto únicamente a través del poder mágico.

Los magos usan la magia, pero hay más que solo el poder mágico. Puedes usar ese poder mágico para fortalecer tus habilidades físicas. Los magos piensan más acerca de lo que las personas hacen inconscientemente. Dependiendo del usuario, este proceso puede tener mayores efectos.

Usando sus poderes mágicos, ella me alcanza antes de que pudiera preparar mi espada.

Apunto a su estómago.

La señorita Francesca cree que usar su habilidad dificultará apuntar a su muñeca o cuello. Es por eso que apunto aquí. Además, si se rasga en el abdomen, los órganos internos se volverán inútiles. Como apuntar al corazón o al cerebro podría llevar a la muerte instantánea, decido usar este ataque sorpresa.

Probablemente es el mejor momento para usar un ataque sorpresa como este.

"¡Ngh!"

La voz de la señorita Francesca se levantó en agonía.

Un golpe desde el costado la hizo caer. Golpeé la espada de Mythril que sostiene con la espada en mi mano izquierda. Aunque fue un golpe fuerte, mantengo mi espada y retrocedo. Aprovecho el tiempo que le toma a la señorita Francesca comprobar su espada.

Con la distancia ahora entre nosotros, no puede atacar de inmediato. Aparentemente, ella parece haber estado más atenta de lo necesario. Me pregunto si ella no atacará simplemente porque tiene una posición más alta que ella. Aunque solo somos dos aventureros.

¿Debería haber mejorado mi ataque? El dolor hace que las personas sean más conscientes. Para bien o para mal, es cuando uno siente dolor cuando está más atento.

"¡Venga!"

Muevo la espada otra vez en el espacio vacío. Un claro descanso. Pensé si debería apuntar al abdomen otra vez, o quizás al cuello, pero sé que no podré volver a tener una oportunidad como esta otra vez.

A pesar de que esta es otra buena oportunidad para un ataque sorpresa, la señorita Francesca me conoce bien, ya que hemos viajado juntos durante casi medio año. Ella podrá recordar mis hábitos.

Por ejemplo, cuando comemos juntos, o cuando digo algo con solo una sonrisa.

En este estado problemático, sus ojos nadaron y la punta de su espada se estremeció. Me acerco a la señorita Francesca, que muestra una abertura, y apunto al cuello con mi espada. Por supuesto, planeo detenerme antes de golpearla, pero ella pasa a evitarme volteándome rápidamente. La punta de mi espada rasgó la cinta blanca que le ataba el pelo, haciendo que su cabello revoloteara en el aire. Se ve como un baile elegante; ¿Podría ser esta su "belleza"?

Esta vez levanta su espada, pero yo combino sus movimientos y levanto mi propia espada hecha de Mythril, y la obligo a alejarse.

Solo ha sido medio año. Cuando te conocí, ni siquiera sabías cómo sostener una espada, pero ahora estamos a la par.

Estoy envidioso y orgulloso de ella al mismo tiempo.

No sé si tiene talento para balancear una espada, pero ... No tengo más talento que ella.

La mayoría de las personas en este mundo son fuertes pero no tienen poderes mágicos, y por lo tanto reciben poca protección de la Diosa Astraera.

Esos hechos son como muros que no se pueden romper, y que no se pueden superar, sin importar cuánto esfuerzo haga uno.

Solo contando, mi mano derecha se entumece. La fuerza del poder mágico de la señorita Francesca ya se ha vuelto más fuerte que yo. Antes, no sabía cómo usar la magia de manera eficiente, pero ahora que ha estado viajando conmigo y ha estado experimentando un combate real, sus habilidades superan con creces a los otros magos de su generación.

Salto para evitar un golpe en mis piernas, dudando un poco si volvería al suelo, cuando me vuelvo indefenso en el aire con balas invisibles que me disparan.

Magia del viento Más rápido que antes, ella intenta crear un ataque fuerte pero falla, no es suficiente para volarme. Me quedo en mi lugar y miro hacia ella, asegurándome de que no escape, y acorto la distancia entre nosotros.

Balanceo mi espada hacia abajo mientras su arma viene desde un lado, apuntando a su cuello. Chocamos innumerables veces, nuestras manos finalmente se cansan de sus manos. Noto que mis manos se ponen sudorosas.

Es por eso que--.

"Rabieta."

Parece que me veo cansado y respiro, creando un espacio entre nosotros. Aunque estoy en medio de una pelea, uso todo mi poder mientras bajo mi brazo derecho, goteando de sudor mientras sostengo mi espada Mythril. Al ver mi estado, los ataques de Miss Francesca se debilitaron momentáneamente.

Sin pausa, corto con mi espada desde abajo. Ella dispara su arma con su brazo que una vez sostuvo la espada corta Mythril.

Los dos miramos la espada corta girando a la luz del sol, luego agarro el mango de la espada que cae.

"Ah"

Finalmente, un sonido se escapó de la boca de la señorita Francesca.

"Es mi victoria, ¿verdad?", Dije.

[¿Fue un partido?]

Oh Dios. Suspiro aliviado cuando la voz de Ermenhilde resuena en mi cabeza. Respondiendo a su voz con una risa alegre, tiro la espada corta a la señorita Francesca. Ella no está sorprendida por mi gesto, pero parece que ella ve mis acciones en memoria de no lastimarse.

"¿Cómo está tu espada? ¿Fue difícil de usar? "[Renji]

"Esta bien. Fue muy fácil de entender, y parece que mi magia se ha hecho más fuerte ... "[Francesca]

"Es gracias al personaje grabado en la espada". [Renji]

"¿Eh?" [Francesca]

La señorita Francesca mira la espada, mientras el sol brilla sobre su espada corta.

"Este grabado en la espada de la espada. Es un personaje del antiguo lenguaje de los elfos, ¿verdad?

"…¿De Verdad? Solo los he visto en libros ".

"Sí, centurios milenios. En la era en que los humanos y los elfos no se comunicaban entre sí ".

Este puede ser un personaje de cuando los humanos inicialmente no tenían conciencia de que los elfos existían. No soy historiador, así que no tengo ningún interés en ello, pero cuando lo pienso, me pregunto cuántos años ha vivido este planeta.

Pensando en ello, lo entiendo o no, decido intercambiar mis pensamientos con la señorita Francesca, ya que ella me sentía mirando hacia ella.

Sé que tengo la mala costumbre de no responder cuando estoy pensando en algo.

"Si vas al Reino de los Elfos, puedes verlo tanto como quieras".

Si estaba sorprendida por mis palabras, en un instante tuvo un firme estado de duda, sus labios brillantes se abrieron para hablar en una voz una octava más baja de lo normal.

Bueno, dado que incluso los elfos jóvenes no entienden este personaje, es natural que la señorita Francesca tampoco lo sepa.

Un amigo del Reino de los Elfos me enseñó estas palabras que no muchas otras personas conocen. No importa cuán venerable sea la escuela de magia a la que asistieron, o cuán entrelazada estaba su ciudad con la hechicería, no es un personaje común el que se acaba de escribir en un libro de una biblioteca. Este personaje tiene un gran significado que puede otorgarle un inmenso poder y, al conectarse con él, tiene la capacidad de lograr sus efectos varias veces. Dependiendo del usuario, el símbolo puede tener un efecto similar al de un truco.

... Creo que Kudou decidió grabar a ese personaje en la espada a cambio de limpiar la casa.

Me alegro de que ella ayudó, pero. Cuando recibí mi gran manto y Ermenhilde de regreso de Aya, sentí que me miraba fijamente. Parece como si Feirona me estuviera mirando también.

"¿Qué pasa?"

"Nada…"

"Ese último fue injusto".

Mururu habla por la mirada silenciosa de Feirona. Parece que su mirada contiene vergüenza en lugar de alabanza, pero no me importa. Inicialmente, me sentí triste porque recibí elogios por una victoria de la señorita Francesca, que tiene poca experiencia.

Sin embargo, ella se volvió fuerte cuando no estaba mirando. Le conté de mi admiración por ella en voz alta. Aunque no planeo perder, incluso si recorto desde el frente, será doloroso si no aprovecho su punto débil. Al darse cuenta de que se estaba abriendo, Aya y Feirona me lanzaron miradas tímidas, su amabilidad suplicante atravesó mi corazón

"eestupido. ¿Crees que los monstruos jugarán limpio en una guerra real?

"Uh"

Bueno, no creo que los monstruos puedan reunir tanta gente. Además de eso, use una capa de manto.

"Tienes una forma muy interesante de pelear, ¿no?"

"¿Sí?"

"Tu discípulo".

"Ah, ellos. Ser llamado discípulo es ... "

Me encogí de hombros cuando vi a la señorita Francesca asimilar las palabras de Kudou con tanta humildad. Kudou se levantó del banco, con ganas de decir algo.

"Bueno, parece ser capaz de usar mi espada más que suficiente". [Kudou]

"¿Ella pasó?" [Renji]

"No es mi decisión. Lo hice. Esa evaluación depende del usuario ". [Kudou]

Mentiroso. Usualmente te enojas si una persona no pule sus habilidades al mejor nivel. Si ese es realmente el sentido de un artesano. Es por eso que necesitaba mostrar las habilidades reales de la señorita Francesca frente a Kudou.

Le pedí a Kudou que creara esta espada para la señorita Francesca, así que no podía decírselo, pero ... Dejando a un lado las obsesiones de Kudou, ella es capaz de crear más que simplemente pociones, puede hacer drogas efectivas y otras armas, con la protección de la Diosa. Ese es el poder de Kudou, una artesana como ninguna otra.

Ella también tiene conocimiento del mundo humano, lo que le da la ventaja de poder crear herramientas en las que los artesanos nunca pensaron en este mundo. Una de las cosas que hizo fue la espada Mythril que cada Aya y yo cargamos alrededor de nuestras cinturas. Por otro lado, no necesariamente es mejor que la compleja tecnología del enano o del elfo. El efecto de esas implementaciones es tremendo, y podría potencialmente vencer el poder de una espada Mythril.

... ..However, si ella lo hace poner en práctica el poder mágico ..

"Bueno, parece que lo lograrás. Te golpeé con mi espada, pero debido a tu defensa "

"Sí, lo tendré en cuenta ... Gracias"

"Muchas gracias ~"

Kudou no dice nada más, dándole la espalda a la atmósfera problemática mientras trata de regresar a su casa. Parecía disfrutar haciendo la espada, pero ahora está cansada.

Una mujer así, ese Kudou. Ahora la señorita Francesca puede inclinar la cabeza sin avergonzarse.

"Hace calor, ¿verdad?"

[No creo que esté caliente?]

"Lo eres, ¿verdad? Es imposible para mi Mi sudor se evapora tan pronto como llega ".

Aunque no me siento sudoroso, me pregunto si sería mejor no decírselo. En cualquier caso, no me siento mal por lo que dije.

Ver a Kudou con una mirada molesta me preocupa si empiezo a tener la misma expresión cansada. Aunque me ha estado ocurriendo recientemente, no quiero enviar el mensaje de que la vida es un aburrimiento.

"Heh. Rin-san, es difícil estar excitado, ¿verdad?

".... Ni yo ni la señorita Francesca llevamos ese tipo de personalidad, sin embargo".

[¿Está bien hacerlo?]

"De ninguna manera, estoy cansado".

[Ustedes realmente coinciden, usted y Rin.]

"Quiero pensar que hasta ahora no ha sido horrible".

"Lo mismo de siempre, eh, Yamada-san".

Kudou me mira con una expresión cansada, pero no me importa, ya que es lo de siempre. En casos como estos, ella a menudo no habla mucho. Aunque nos damos cuenta, Feirona y los demás probablemente olvidarán cuando se vayan.

No creo que sea grosero, pero creo que es malo ya que tengo la sensación de "no me importa".

Aunque ahora no es así, nunca tuve un interés real. Cuando me convocaron por primera vez en este mundo, recuerdo que realmente me mantuvieron dentro de una habitación designada. ... .Aunque no tuve que arrastrar esos recuerdos, fueron tiempos bastante difíciles.

Recién cuando los recuerdo, empiezo a llorar.

Intento averiguar cuáles son los intereses de Kudou y qué es lo que la ilumina. Más de la mitad de la razón no se debe a que Kudou sea alquimista, médico o herrero, sino porque se ha familiarizado con plantas medicinales y diversos minerales.

Gracias a eso, incluso como aventurera, ella tiene la capacidad de relajarse. Después de todo, el conocimiento es poder.

"Aya. No es demasiado tarde para echar a Yamada-san, esta tsundere ".

"¡No digas eso, Rin-san!"

"Qué aterrador. Sin embargo, no niego ser una tsundere ".

"Ahí tienes ... supongo".

[¿Qué es un tsundere?]

"¡No los escuches!"

¿Están contentos de escuchar que un hombre como yo es una tsundere? Por supuesto no.

Aunque no soy feliz, no me considero una tsundere.

En todo caso, creo que es uno de mis rasgos naturales.

Suspiro profundamente y tiro de mi manga. Cuando miro hacia Sollunea, veo una expresión profundamente interesada en su rostro.

....... Me dio un mal presentimiento.

"¿Qué es un tsundere?"

"Bien. Pregúntale a Aya ".

"¿Renji-san?"

Respondiendo de inmediato, Aya me mira con sorpresa. En realidad, es extraño que las chicas puedan explicar tsundere tan bien. No me importa cómo lo explica Aya. Ella es inteligente, así que creo que puede explicarlo mejor que yo. ¿Dónde encajan los tsunderes?

Kudou regresa a la casa, escuchando desde una perspectiva completamente diferente. Creo que debería decir algo.

Parece que, excepto para Aya y para mí, Feirona y los demás tienen un poco de resistencia hacia esta palabra.

Probablemente tengan miedo de lo que podría ser una tsundere. Por otro lado, la personalidad chūnibyō de Koutarou podría ser más problemática.

(N / T: chūnibyō se refiere a una "enfermedad" en adolescentes caracterizada por un comportamiento pretencioso, tenso y sofomorico)

Mientras medito, miro hacia la puerta abierta.

"Gracias por limpiar la casa".

"¿Qué harías sin nosotros?"

"Era demasiado problemático contratar a una doncella, eso es todo".

Al escuchar eso, tanto Aya como yo suspiramos. Kudou no deja de pensar y continúa entrando a la casa.

Su apariencia externa es buena. No hay nada malo en decir que es una mujer hermosa. Si camina por las calles, tal vez ocho o nueve de cada diez personas volverían la cabeza. Solo por el aspecto, ella es hermosa.

Me pregunto si alguna vez tendrá alguna motivación para hacer cosas como limpiar sola.

"¿Te enojaste o algo así?"

"¿Quién se cree que es? Ella no es cualquiera ".

Ella simplemente no está interesada en la limpieza. Viniendo de una persona real.

No sé lo que debería pensar sobre eso.

"Anywho, noté que tus movimientos mejoraban durante el combate".

"¿De Verdad?"

"Mhm".

A pesar de que una vez luchamos con la espalda recta, nunca deberíamos haber luchado con nuestras caras mirando al suelo.

Como pensé, cuando veo que Miss Francesca y Mururu se llevan bien, veo rostros llenos de confianza. Se llama una cara de Doya. Por supuesto, esta palabra no existe en este mundo.

Cuando recurrí a Aya y Feirona para ver qué sucedía, parecían entender la expresión facial de Mururu, mientras despedía una sonrisa amarga.

"Traté de preguntar qué cosas no le gustan a Renji". [Mururu]

"¿Qué tipo de imagen estás tratando de emitir?" [Renji]

Cuando Mururu dijo eso, la señorita Francesca se rascó la cara como si estuviera preocupada.

"Bien. No me gustan las cosas que a mi pareja no le gustan. No te preocupes por recordar eso. "[Renji]

"La próxima vez ganaré" [Miss Francesca]

"No voy a pelear más. Estoy cansado "[Renji]

[De nuevo, con eso ...]

En lugar de eso, no sé qué sucederá la próxima vez que peleemos.

Lo mejor es no pelear en situaciones donde sabes que puedes ganar, pero la realidad no es tan dulce. Entonces, es común crear situaciones donde hay una alta probabilidad de ganar, pero cuando gané esta vez, no luché de manera justa. La próxima vez podría no tener esas probabilidades.

La señorita Francesca es muy trabajadora. Ella no es una persona que se dará por vencida fácilmente. Lo entendí bien desde los últimos seis meses.

Es por eso que no voy a pelear.

Incluso si ella es un discípulo, perder contra ella, un mero niño, dañará mi orgullo.

Parece que en el pasado yo sentía lo mismo.

"Bueno, entonces, ¿por qué no trabajas a cambio de la espada que Kudou acaba de hacerte?" [Renji]

"Uh ... sí, lo siento". [Señorita Francesca]

"Dios"

Cuando levanto la voz, la señorita Francesca se disculpa, Aya se sorprende y Mururu me da un puñetazo.

Encogiéndome de hombros por su timidez, regreso a la casa con Sollunea. O mejor dicho, entré solo pero Sollunea se unió a mi lado.

"¿Qué pasa?" [Renji]

"Renji, ¿qué es una tsundere?" [Sollunea]

".... Pregúntale a Aya "[Renji]

Dicho esto, no hay señales de movimiento por parte de Sollunea. La miro fijamente, esperando una respuesta.

Hace poco me acostumbré a esto, pero su belleza silenciosa me hace sentir incómoda. Ha pasado mucho tiempo desde que me he sentido así ... Es como cuando conocí a Ell por primera vez.

(N / T: Ell es un apodo para Ermenhilde).

Pienso en tal cosa y sacudo la cabeza. ¿Qué demonios estoy pensando? Molesto.

[Quiero preguntarte algo, Renji]

"¿Es eso así?"

"Sí."

Aparentemente, parece que tenía razón.

Mientras miraba hacia el techo y suspiré, sentí a alguien cerca de la puerta. Es probable que Aya esté escuchando.

"¿Por qué otra vez?"

Para mí, no hay más remedio que preguntar.

No importa de quién lo escuche, sería lo mismo.

[No se lo puedes decir a nadie.]

"Por supuesto."

Encogiéndome de hombros, espero algo, pero miro hacia atrás a ojos ilegibles.

Ahora bien, ¿cuál es la explicación para esto?




domingo, 9 de septiembre de 2018

Kamigoroshi no Eiyuu to Nanatsu no Seiyaku 76


Espada del fantasma de plata


Aférrate, clang. Aférrate, clang.

Puedo escuchar golpes metálicos desde muy lejos. Mientras escucho, pienso en el desayuno ... no, ¿el almuerzo de ayer? Tal vez estoy pensando en los platos y utensilios que usamos hace unos días.

Limpio los restos terrosos de los platos con un paño y luego se los entrego a la señorita Francesca, que los seca. Entonces, la señorita Francesca Sollunea se seca los platos, secados por la señorita Francesca, y los guarda prolijamente en un estante.

La señorita Francesca, en lugar de usar su habitual manto azul, ahora usa un delantal blanco lujosamente adornado con volantes. Sollunea, por supuesto, sigue, pero viste un delantal rosa. Manteniendo su fría compostura, la hermosa Sollunea con delantal rosa parece bastante surrealista.

Estos delantales: ¿por qué diablos le interesaría algo así? No es que sean malos, pero para ser sincero, excepto por ser apropiado para la señorita Francesca, creo que no es una cosa que tenga que ver con el dueño de una casa. Pero realmente, si bien son delantales, son agradables y como nuevos. Es probable que nunca vuelvan a usarse.

¿Por qué alguien solía vivir solo tenía un montón de delantales para usar en primer lugar? Y, vienen en todo tipo de colores. Solo desde aquí, puedo ver tres diferentes colgando en la pared trasera.

[¿Qué pasa, Renji?]

"Nada. Pero ¿por qué iban a usar delantales que nunca se utilizarán?

[No lo pongas así ...]

Las palabras de Ermenhilde no tenían ningún poder porque, desde luego, ella no las usaría, supongo.

En otro mundo, apreté un grifo de agua que no estaba instalado correctamente y limpié mis manos mojadas con una toalla seca. El fregadero que vi antes, que estaba lleno de platos sucios, es de la apariencia de que ha sido limpiado.

Si pudiera, limpiaría cada rincón de este lugar. Pero entonces el dueño de esta casa comenzaría a no limpiar para nada y todo se volvería a ensuciar de nuevo. Luego, conduciría una vez más para limpiar todo el lugar. En cualquier caso, es el problema del propietario si este lugar está limpio o no, independientemente de si limpia o no.

En ese momento, incluso con los puños cayendo en mi cabeza, conduje para limpiar.

"Parece que todo ha sido arreglado".

[Solo en la superficie.]

Respondiendo a la voz de la señorita Francesca, las verdaderas intenciones de Ermenhilde detrás de esas palabras permanecieron ocultas mientras levantaba la vista. Respondiendo con un lindo encogimiento de hombros, continúa dirigiendo su mirada hacia el segundo piso.

En otro mundo, incluso con un techo de cemento endurecido e inadaptado, podía escuchar la voz fuerte y reverberante de Aya a través de la pared y la cama. Probablemente escuchando la misma voz, la señorita Francesca me miró y sonrió con ironía.

La primera planta solía ser un lugar para el equipaje, pero desde entonces se ha transformado en una sala de estar y una habitación de invitados. Además de eso, hay un baño, una sala de trabajo ... una sala para el cuidado de las tareas domésticas, una sala de alquimia, una sala de medicina ...

Mirándolo desde afuera, parece ser cualquier otra casa normal. Pero por dentro, solo puede describirse como la creación confusa de un lunático. La casa en sí está hecha de hormigón con paredes negras y descoloridas, atadas con lagartijas secas, alas de murciélagos, plantas medicinales alucinógenas y otras curiosidades.

Tomando el tufillo de una de esas potentes plantas, que se fortalecen cuando se seca, me sentí muy mareado. Si no hubiera abierto algunas ventanas, probablemente habría terminado como drogadicto, aunque estas plantas no son drogas ilegales.

Haciendo una limpieza mayor, Miss Francesca, Sollunea, y yo lidiamos con esta locura mientras Aya y Mururu se ocupan del segundo piso y Feirona maneja la entrada principal.

Es porque está muy sucio aquí.

... ¿debería llamarlos mis viejos compañeros, o mis amigos? Quiero que puedan entender mis sentimientos a través de cómo me refiero a ellos.

Mostrando a tus amigos una casa, solo para descubrir que está embrujada. No consigo sonreír para reír.

La señorita Francesca está sonriendo ahora, disfrutando de la limpieza. Pero cuando llegamos aquí, estaba ansioso porque no sabía qué hacer. Evidentemente, Feirona y Mururu hablan menos que cuando llegamos por primera vez. Como de costumbre, Sollunea parece indiferente. Algún día, me gustaría ver a Sollunea mostrar algo de sorpresa.

Ahora bien, ¿qué debemos hacer ahora?

Justo cuando estaba pensando esto, alguien bajó de la escalera que conduce al segundo piso. Me volví para ver un hermoso par de piernas en medias negras. Es Aya.

"Aya, eso es-"

"Oye. No me mires así ".

Cada vez que la saludo, ella siempre responde con voz más fuerte. Probablemente se sorprenda de que el equipaje que llevo sea equipaje.

Desde la distancia, parece más pequeño que un delantal, pero también es un tejido colorido, bueno, es lo que se llama ropa interior. Lencería Aka.

Esa pieza de tela, por alguna razón, tomarse un momento para registrarse, hizo que la aturdida señorita Francesca bajara apresuradamente las escaleras, tomara la mitad de la ropa y corriera hacia el camarín.



Cuando Aya bajó, ella me dio la otra mitad de la ropa, lo suficiente para sostenerla con ambos brazos, y continuó su camino.

... Ahora que lo pienso, ¿cuántas semanas de lavandería se han acumulado en el segundo piso? Solo pensar en eso es horrible. Para el agudo sentido del olfato de Mururu, ¿no es el infierno? En cuanto al olor de una mujer, quiero dejar de pensar en ello.

Como todavía pensaba, recogí un trapo negro con mis dedos, que habían caído después de que Aya y la señorita Francesca habían pasado. El paño es tela, sin importar su diseño, ¿verdad? Pensé en alguien a quien podría mostrarle esto.

[¿Qué estás haciendo?]

Fue una voz fría.

Mientras escuchaba la voz neutral que podía tomarse como hombre o mujer, me sentí diferente de la mirada que vi, mientras Sollunea miraba la tela en mi mano. Es un tanga Lo que sea.

"¿Te gustan ese tipo de cosas?"

"No es así."

Directo al grano. Llevé una sonrisa amarga cuando agarré la pieza de tela que sostenía entre mis dedos. Es una visión estúpida que un hombre mire para siempre la ropa interior como esta.

Al mismo tiempo, Mururu desciende del segundo piso. Ella tiene ropa en sus brazos al igual que Aya, por lo que es difícil diferenciarla por sus alturas similares. Estoy bajando las escaleras con una sensación de estupidez.

"A mitad de camino".

"Sip."

Mientras hablo, Mururu no puede ver lo que estoy sosteniendo. En la dirección que sobresale, Sollunea me mira como si tuviera problemas.

Se sospecha que soy una bestia. Incluso si bloqueo su campo de visión, alguien entenderá su mirada preocupada.

Mientras estoy en una posición incómoda, recibo otra pila de ropa desde un costado. ... Creo que es difícil lavar todo esto. Aquí no existe una lavadora, por lo que todo el lavado se hace a mano. Como todavía hay mucho por hacer, no planeo terminar de lavar la ropa, pero todavía creo que es problemático.

En silencio, escondo la prenda que tenía en mis manos en la lavandería, y me dirijo al baño. Detrás de la casa, junto al baño reformado hay un sistema de agua bien mantenido. Parece que está bombeando agua desde un pozo cercano, me pregunto cómo funciona.

No sé cuánto tiempo les tomará a otros entender, pero creo que el suministro de agua no es adecuado para mundos diferentes. Aun así, las armas y los automóviles todavía se consideran comunes, por lo que sigue siendo bueno, pero ... Es Kotarou quien dice que las armas y los automóviles son solo rocas en el mundo de las espadas y la magia.



Estoy de acuerdo con él, pero la tecnología de fabricación de hierro no se ha desarrollado lo suficiente como para fabricar pistolas y automóviles. Antes de eso, no había combustible ni conocimiento disponible en este mundo, incluso si lo intentaban. Aunque solo sea una imitación, incluso la preparación de un tornillo llevará mucho tiempo, además, es difícil entender cómo la gasolina mueve un automóvil. Incluso si les decimos cómo hacer estos artículos, solo podremos usarlos correctamente.

Las armas y los autos son precisos. Si distorsiona un poco el cañón, o no usa las piezas adecuadas para el automóvil, puede lastimar a alguien o no tener un automóvil en funcionamiento. Como no sabemos cómo repararlos, tampoco podemos hacerlos. No es realista porque solo Kudou sabría cómo hacerlo

Por encima de todo, los gases de escape emitidos por el automóvil afectan a la naturaleza. Por esa razón, nos abstenemos de utilizar tecnología moderna que sea demasiado prominente.

¿El agua del grifo es parte del sistema de mantenimiento? Bueno, es necesario hacer la vida más fácil, no estropear el mundo si se trata de servicio de agua.



Aun así, aunque la tecnología de alcantarillado no se ha desarrollado lo suficiente como para tener un suministro de agua adecuado, incluso en Mediore, ¿cuál ha sido el precio de la tierra?



Bueno, Aya y la señorita Francesca ya comenzaron a lavar ropa, ropa interior, sábanas, etc. con tablas de lavar en el baño.

"Eso parece difícil".

"Renji-san".

"¿Sí?"

"Estamos bien aquí, limpie la entrada con Feirona-san".

"Lo tengo", le respondí brevemente a Aya con una sonrisa, poniendo el equipaje en mi mano y girando a la derecha.

Además de la malicia, creo que es grosero tener a un hombre en un lugar donde las mujeres estén lavando ropa y ropa interior.

Le pedí a Sollunea que ayudara a Aya y a Mururu, y me dirigí hacia la entrada, como me dijeron.

Aunque el edificio está hecho de hormigón, la puerta está hecha de madera única para el mundo de los vivos. ... ¿Las puertas de madera también eran comunes en nuestro mundo?

Cuando salí de la entrada mientras recordaba eso, vi a Feirona con una escoba limpiando con destreza. Él es guapo sin importar lo que haga. Ser un joven apuesto es un privilegio. Estoy parado al lado de él. Hay una pequeña chispa de una persona que podría conseguir que una mujer de matrimonio brillara aquí y allá, no yo, sino Feirona. Dios maldito.



Mientras siento en mi mente un sentimiento de derrota sin sentido, tomo la otra escoba.

"Ayuadame."

"Por supuesto."

Menos palabras, más limpieza.

Es lo que pienso, pero parece que ya casi ha terminado. Como de costumbre, se comporta como un buen tipo.

"Está lleno de gente, ¿no?"

"¿Qué? ¿Estabas solo?"

"Hmph. Quizás, supongo ".

Me hizo hablar un poco, sin embargo, sus palabras le impidieron limpiar.

Puede que no sea solitario, pero puede ser que fue ciertamente aburrido decir que limpiar la puerta de entrada yo sola era una cosa. Bueno, podría haber sido entretenido solo viéndolo limpio.

"Bueno, también me preocupan las multitudes".

[¿Yo se, verdad?]

"¿Paso algo?"

Ermenhilde saca las palabras de mi boca. Interesado en quién respondió, Feirona detuvo su mano y se volvió para mirar. Ermenhilde se encogió de hombros y habló.

"¿Qué? Al limpiar la casa de una mujer, el hombre está en el camino ".

"¿Huh?

"Para decirlo brevemente, hubo muchos problemas con la ropa".

"Ah, ya veo."

Parece que debe entender lo que quiero decir, y me parece que soy un conocido.

"Es difícil ser amado", dijo Feirona, divertida.

Parece que está hablando más que antes, pero no me importa demasiado.

Soy consciente, sin embargo.

No sé si es amor o no, pero Aya, Miss Francesca y Mururu son extrañamente dulces.

Aya tiene momentos en los que parece querer mostrar la piel, pero dudo que haya intentado vestirse así.

Un viaje para salvar el mundo ... Puede que no sea un viaje tan grande como para decirlo, pero sigue siendo un viaje de toda la vida. Aya debería saberlo, tal vez, porque ella lo sabe.

Si lo piensas, es difícil decirlo con confianza. Aventureros ... no tenemos idea de cuándo moriremos. Lo más importante, debemos ser capaces de dejar algo sin remordimientos.

Yo sé eso. Aquellos que han intentado tanto y se han cansado, los que lloraron sin cumplir su propósito y los que no pudieron cumplir sus promesas. Tal vez las acciones de Aya son el resultado de ver tanta gente en este estado.

Bueno, en otras palabras.

"Deja de mirarme de esa forma."

"No tengo intención de hacerlo".

Cuando suspiro, Feirona se ríe y sonríe.

"Soy mayor que tú, así que escúchame".

"Seguro seguro."

"Sé más serio".

"Lo sé."

Yo digo eso, pero Feirona sigue limpiando sin preocupaciones.

Sin embargo, no ha habido ninguna basura visible cayendo a la entrada de la casa de Kudou. Parece que también es para mantener la conversación que sigo limpiando.

"Además, es imposible para Kudou ser extraño para mí".

"¿Le dijiste eso a Rin?"

"No, no tenía nada que decir porque no había nada de qué hablar".

Por ejemplo, beber alcohol por la noche, mirar estrellas y hablar de bomberos.

Incluso si paso ese tipo de tiempo con ella, no hay nada entre Kudou y yo. Si se dice estrictamente, hay cosas como la amistad y las similitudes entre personas similares. Nunca he pasado tiempo con ella.

Ni yo ni Kudou nos conocemos bien. Es posible que haya sabido un poco sobre ella cuando fui convocado a este mundo, pero parece que fue hace mucho tiempo. O tal vez no he sido consciente de nuestras interacciones recientemente. Limpiando de esta manera, pienso en la lencería que encontré. Creo que es de ella. Quiero pensar que no soy una mala persona.

Supongo que ahora estoy haciendo bromas malas.

Muy bien…

"Tengo buen gusto, y eso es demasiado extravagante para mi estilo".

"Ya veo."

Sin saber qué tan grave fue su respuesta, reanudamos la limpieza.

Como ya no había escombros cayendo desde arriba, debe parecer estúpido que aún estamos limpiando.

"No me he sentido de esta manera hasta ahora, pero tal vez en el futuro, me pregunto si podría sentir ansiedad".

"Creo que es imposible, pero ..."

"Tenlo en mente."

"Entiendo, debería recordar las palabras de mi senpai de por vida".

"Bueno."

Desde el primer asalto con Griffin, Aya a menudo me conoce. No soy tan cuidadoso como pensé que era, pero estoy enterado. No solo me enorgullezco.

En cuanto a hoy, pasará, y como dije antes, solo viendo la ropa interior de Kudou ... No seré el mismo. Más bien, puedo decir que estoy acostumbrado a que Kudou sea mi camarada demasiado y carezca de un sentido de delicadeza.

¿Es un cambio de opinión o el corazón de una mujer? No entiendo el punto de los hombres: esta forma de escapar está a punto de ser inútil.

"........."

"¿El infierno?"

Sintiendo una mirada, me volví hacia Feirona.

"¿Qué? No tengo nada que decir que yo sepa ".

"Mhmm".

Bromeando, la puerta de la casa de Kudou se abrió como si hubiera sido el momento perfecto. Kudo, que está frente a la entrada, está cubierto de hollín y tierra. Hay palabras famosas que afirman que una mujer hermosa no reaccionará incluso cuando esté sucia. Como no se me ocurrió, no se lo digo. Aunque me encantaría ver su reacción.

Bueno, no importa cuán buena sea tu apariencia, todavía me sentiré somnoliento o con una falta de motivación que puede enfriar cien años de amor.

"Oh, todavía estás aquí".

"¿Qué quieres decir?"

"No tú, Renji. Él."

Como de costumbre, ella no tiene ninguna preocupación por mí.

"¿Cuál fue la ortografía de" Raelphia "con las letras que usan los elfos?"

"Recuerdas eso mucho".

"A diferencia de Yamada-san, recuerdo cosas como estas".

Pienso si eso es verdad.

Mientras piensa eso, escribe la palabra "Raelphia" en el suelo con una escoba. Debido a que es de adoquín, no hay rastro real de sus palabras, pero parece que ella recuerda, mientras murmuraba las letras.

"Gracias."

No estaba especialmente escrito con luz mágica, pero aparentemente Kudo lo entiende.

Debido a que era un personaje que escribí antes, sé que recuerdo un poco.

"Oye, Kudou".

"¿Qué? Solo espera a que termine, seré feliz si lo haces ".

"No es lo que quiero decir. Esta ropa interior, lávala tú mismo ".



"Has estado coleccionándolos, ¿no?"

Aunque ella no lo hará ella misma, logro mantenerme callado. Puedo decir. Prefiero tener una conversación. Pero por alguna razón, tanto a mí como a Kudou no nos desagrada esta estúpida conversación. Somos tontos para hablar entre nosotros, pero tenemos una relación, ya sea que se trate de un vínculo profundo o no.

"No, pero no le pidas a tus colegas que te laven la ropa interior", le dije, mientras recibía una alegre respuesta.

"¿Es barata esa espada mitril?"

[No creo que sea un problema, pero ...]

"Ve muere."

"Guau. Si Yamada-san tuviera lujuria por mí, me burlaría de Aya ".

"No me digas que tengo lujuria por una chica de esa edad".

Parece que realmente no le importa cómo me habla. Suspiro de vuelta ante su repugnante voz. Cuando miré mis hombros y miré hacia Feirona, vi su mirada cansada.

"Bueno, entonces, limpia, gracias".

Ella cerró la puerta.

"¿Crees que hay algo entre yo y Kudou?"

"... incluso si crees que hay, puedes asegurarte de que tengas buenas relaciones".

"Buenas relaciones."

Pero esa es una relación. Más o menos. Esa es nuestra relación. Amigos que son relajados y casuales. Eso es todo lo que quiero, nada más. Seguramente Kudou se siente de la misma manera. Tal vez.

No soy Kudou, así que no la entiendo pensando exactamente. Al menos no lavaré la ropa de otro género, aunque sea ropa interior, normalmente.

"Aún así…"

"¿Hmm?"

"¿Conoces el alfabeto de los elfos?"

Probablemente es algo de lo que hablamos el otro día.

"Raelphia".

"Ra" es fuego, agua, viento y tierra. Representa los llamados "cuatro espíritus", "cuatro atributos".

"Elfia" se refiere a las cosas en este mundo.

Tal vez Kudou está grabando en la espada de Mithril que estaba pidiendo la palabra de poder mágico con el personaje del Elfo para que pudiera sentir la influencia de estos cuatro espíritus que se supone que forman este mundo.

Como lo anticipé, exhalé, viendo la admiración de Feirona.

"Estás bien informado".

"Para viajar con Aya, no solo debo ser capaz de llevar una espada, sino también llevar inteligencia".

Estudié desesperadamente, ¿sabes?

Si no tiene habilidades, gran esfuerzo, agallas y estudios, cubrirá sus debilidades. En nuestro mundo, esto sucede en desarrollos como caricaturas que fueron populares en los años noventa. Personajes que eran de sangre caliente.

Aunque vine de ese mundo, aquí es diferente y no se puede evitar. Gracias a eso, puedo ayudar de muchas maneras.

"Eres un gran trabajador, ¿verdad?"

"Basta ~ No me conviene que me sobreestimes así".

[No pensé mucho, pero ...]

"Ser llamado trabajador significa que tengo que seguir siendo uno. Solo estoy desesperado, no estoy trabajando duro ".

Finalmente, devolví la escoba a su área y la estiré.

Buen tiempo hoy. Pronto será una temporada cálida y un buen momento para hacer algo de ejercicio.

"Sé que es una solicitud, pero, espero que hayamos hecho un buen trabajo".

"Está bien, porque tú, Renji y tus amigos lo han completado".

"Por supuesto."

Había confianza en esa respuesta.

No compartimos los mismos sentimientos, letárgico Kudou Rin.

Sin embargo, sus técnicas de herrero son el verdadero negocio. Un enano le enseñó, un elfo le concedió sus poderes mágicos, y ella recibió protección divina de Astraera.

Es por eso que pedí ayuda.

A partir de ahora, los goblins y las bestias fuertes, tal vez lucharemos de nuevo.

Para luchar así ... y ver la nueva espada de la señorita Francesca.

Kamigoroshi no Eiyuu to Nanatsu no Seiyaku 75



Capítulo 75 - Pesadilla

Esquivando la guadaña oscilante bajando mi cintura, entré con todas mis fuerzas.

Debajo de la túnica roja harapienta, llevaba un revelador vestido negro. Revoloteando con las más pequeñas acciones, esa ropa, que más o menos reveló la parte que debe estar escondida, probablemente ya no pueda llamarse vestimenta.

Usando guanteletes sin refinar hechos con una especie de huesos de monstruo en ambos brazos, tenía alas azabache en la espalda que se asemejaban a las alas de los cuervos. Y en su cabeza, un gran cuerno parecido a una cabra que no encajaba con su hermoso rostro.

En este mundo paralelo, hay muchos que tienen un rey en sus nombres, pero solo uno de ellos tenía el mismo poder que el Rey Dragón, Fafnir.

Demon Lord Shelfa.

Despreocupado, despeinado, largo, de color púrpura plateado y ojos rojos como la luna carmesí. Piel anormalmente blanca. Tenía ojos deslumbrantemente hermosos, pero todo estaba arruinado por el aura siniestra que extendió con su enorme guadaña.

Teniendo todo apuntando directamente hacia mí, me zambullí y moví a Ere hacia su indefenso torso.

Pero ella lo esquivó con una velocidad increíble, saltó detrás de mí y giró su guadaña hacia abajo, apuntando hacia mí. Balanceando esa guadaña que era incluso más alta que su altura con una mano como si no fuera nada; Esa apariencia realmente tenía el aura abrumadora digno de ser llamado el Señor Demonio.

Esquivando ese ataque al caer sobre la superficie dura como una roca, comenzamos a cruzar espadas una vez más.

Pude oír que mi respiración se ponía áspera. Por otro lado, Shelfa se paró frente a mí con un aire de compostura, mirándome.

Souichi e Hisaki-san se lanzaron sobre ella desde atrás con sus sagradas espadas. Pero ella los golpeó con movimientos precisos usando su guadaña, casi como si tuviera un ojo en su espalda.

Arrastrados, los dos chocaron contra una roca que tenía musgo brotando de ella. El aterrizaje parecía haber sido malo; No se movieron ni una pulgada. O se habían desmayado o estaban esperando otra oportunidad para atacar. De cualquier manera, estando de este lado de Shelfa, no podría confirmarlo.

Inoue Koutarou - Inoue-kun estaba luchando hasta la muerte encima de la enorme tortuga que llamó Black Tortoise.

"Patético. ¿Así que estos son los héroes a los que Astraera llamó desde el otro mundo?

"Patético, patético" continuó. Destruyendo todo lo que veía con un giro de la vista, siguió riendo jovialmente. Con un giro de su vista, una parte de la espalda de la tortuga fue cortada.

Ella se estaba riendo, pero no había la más mínima obscuridad en su intento asesino. Esa intención asesina se sintió familiar de alguna manera. Se parecía mucho a la de Neifel. No, si existe tal densidad como 'intención de matar', entonces eso probablemente sea menor que esto.

Y así, me levanté una vez más, mirando directamente al Señor de los Demonios mientras ella se reía.

Ella pareció sorprendida por un momento, luego ella sonrió ampliamente y dijo:

"Sí Sí. Eso es bueno, héroe. No te rompes tan fácilmente ".

Sus labios encantadores se distorsionaron como la luna creciente, y ella lamió esos labios con su lengua larga, roja, parecida a una serpiente. La sonrisa de un demonio que uno vería en una película o en un manga. Una sonrisa exactamente así, hinchada de locura.

Sus mejillas anormalmente blancas se estaban volviendo un poco rojas, no por alegría, sino por excitación. Nos arrinconaron, pero traté de calmarme y observar al Señor de los Demonios.

El punto de apoyo (Black Tortoise) comenzó a temblar. Incluso ahora, los retenedores más grandes y más fuertes del Dios Demonio en el continente de Imnesia estaban avanzando hacia la capital real. A este ritmo, llegarán allí en medio día y pisotearán.

Debemos vencer al Señor de los Demonios tan pronto como sea posible y subyugar esto.

Respiré profundamente. Una vez, dos veces, tres veces.

"Ere, hagamos esto".

""Sí. Como quieras, para tu satisfacción ".

Agarré a Ere con ambas manos e imaginé reunir toda mi fuerza.

Una médula viajaba a lo largo del cuerpo verde jade de la cuchilla.

Absolutamente no se rompe, no se dobla, no se desmorona.

La médula absoluta.

"-Déjame tu fuerza. Ere ... Astraera-sama. "

Brilló. La magia desbordante de la hoja de jade verde, de mi cuerpo.

Más.

Más.

Más.

Más - ¡Brilla aún más!

"¿Compensaste tu resolución?"

"Cortaré ese ala tuya y te derribaré desde aquí".

En un instante, Shelfa desapareció de mi vista y bajó la vista hacia mí con una velocidad inimaginable.

Cuando salté hacia la izquierda para esquivarlo, golpeó la espalda de la Tortuga Negra y explotó. Tenía el poder de destruir no solo la superficie dura de la roca, sino también su caparazón.

Pero no tuve tiempo de sorprenderme cuando ella se adelantó instantáneamente con su guadaña gigante, que bloqueé con mi espada.

Mientras mi espada y su guadaña colisionaban, por un momento, chispas se dispersaron.

Bloquear la forma única de la guadaña fue difícil.

Este fue solo un esquema de una sola vez. Ese esquema de una sola vez logró sorprender a Shelfa tal como lo había imaginado.

Pateando el suelo con tanta fuerza como para pulverizarlo, salté en busca de su pecho. Shelfa también saltó hacia atrás como lo hizo antes, pero yo di un paso más rápido. Ya vi cómo esquivó una vez.

Y así, corté con Ere.

Sin sentir siquiera la menor resistencia, le corté la mano derecha y las alas de cuervo como había declarado. Su pequeña figura revoloteó en el aire.

La noqueé. Corté sus alas para que ya no pudiera volar.

--Pero inmediatamente después, me golpearon con una bala mágica y me volaron.

Me caí de la espalda de la Tortuga Negra.

-Golpear.

Por un momento allí, no pude entender lo que acababa de pasar.

Mientras inspeccionaba los alrededores, vi una habitación familiar y la cara de sorpresa de Feirona mirándome directamente.

[Qué estás haciendo……?]

Y luego, una voz resonó en mi cabeza. Probablemente no era mi imaginación que la voz estaba muy asombrada.

Después de un tiempo, finalmente capté mi condición actual.

Y al mismo tiempo, la puerta fue golpeada violentamente.

"¡¿Qué es?!"

No pude ver quién era por la cama de Feirona, así que traté de juzgar por la voz.

[No es nada. Renji simplemente se cayó de la cama mientras dormía.]

Esa parece ser mi condición actual.

Me parece que la voz que explicaba ahora parecía estar compadeciéndome más que estar asombrada.

"…..Ay"

[Despiértate ya. Patético.]

Cuando me lo dijeron, finalmente me puse de pie correctamente. Parecía haber caído en una posición bastante extraña porque me dolía bastante el cuello.

A juzgar por la luz de la luna carmesí que entraba por la ventana, era de noche. Parece que me caí de la cama a la hora extraña.

"Oh, lo siento. Probablemente estaba medio dormido ".

Cuando dije eso, Aya y Mururu, que estaban atrás, dieron un suspiro de alivio.

Parecía haberlos sorprendido mucho.

"No te preocupes por eso. ¿Cómo te sientes? ¿Duele en algún lado?

"Parece que me di un golpe en la cabeza. Ah, y también, me duele el cuello ".

Sentada en mi cama, me masajeé el hombro izquierdo con la mano derecha. Y mientras lo hacía, el dolor desapareció de inmediato. Parecía haber sido un dolor temporal.

Cuando hice lo mismo con mi hombro izquierdo, el dolor en mi cuello desapareció. De hecho, la herida que recibí de la subyugación Griffin que hicimos hace unas semanas latió un poco. Comparado con eso, esto no me dolió mucho, así que decidí ignorarlo.

"¿Estás bien? ¿Debería masajear tu hombro? "

"Ah, estoy bien, estoy bien. Solo tuve un mal sueño ".

Después de decir eso a la preocupada Aya, me estiré un poco. Estaba bastante brillante afuera a pesar de que era de noche.

Cuando me volví para mirar por la ventana, noté que hoy era luna llena. Siempre es escarlata, pero esta noche, parece rojo sangre ... Pensé que ya me había acostumbrado, pero ciertamente no fue una buena noche.

También tuve ese sueño hace un momento, haciéndome sentir que algo malo iba a suceder.

[No estabas haciendo mucho ruido mientras dormías, pero ¿viste una pesadilla?]

"Ah, sí, un poco".

"¿Qué clase de sueño?"

"También me levanté debido a tu comportamiento excéntrico repentino".

"No lo llames excéntrico. Me harás llorar."

Seriamente. Cuando dejé escapar un suspiro, Aya se sentó en mi cama y Mururu se sentó en la cama de Feirona.

"…..¿Qué?"

"Estoy interesado."

"Fue la primera vez que Renji-san se cayó de la cama. También estoy un poco interesado ".

Al escuchar sus palabras, nuevamente dejé escapar un profundo suspiro.

Realmente no creo que sea tan interesante de un sueño.

"¿Qué hay de Sollunea?"

"¿Debo ir a llamarla?"

"No, está bien."

No es algo que me gustaría que muchas personas escuchen.

"Vi un sueño. Black Tortoise: el subordinado más grande y más fuerte del Dios Demonio en el continente de Imnesia. Estaba luchando con el Demon Lord en su espalda ".

".... el Señor Demonio ".

Mururu parecía estar reflexionando sobre lo que dije.

El Demon Lord Shelfa.

Ese nombre es bien conocido en el continente de Imnesia. La raza demoníaca más fuerte. El demonio más fuerte El que gobierna a los demonios

Señor de los demonios, ella que es digna de ese nombre.

Hay muchos nombres o títulos diferentes para ella, pero una cosa es segura.

Ella es anormalmente fuerte.

Incluso entre los 13 de nosotros, los que sobresalen en combate cuerpo a cuerpo, Souichi y Masaki, fueron fácilmente resueltos incluso cuando atacaron de inmediato.

Siento que Feirona y Mururu se pusieron rígidos después de escuchar su nombre.

Para aliviarlos del estrés, golpeé ligeramente su hombro y dije:

"Fue un sueño. Fue hace mucho tiempo."

"Hace mucho tiempo ... ¿quieres decir que en realidad luchaste con el Señor de los Demonios?"

"Bueno sí."

Aunque para mí, no fue más que una pesadilla.

Después de esa pelea, capté la atención de Shelfa y desde entonces, ella me ha desafiado a peleas, escogido peleas conmigo, vino a atacarme y qué no.

... Realmente, es una pesadilla.

Cuando dejo escapar otro suspiro, Aya suavemente acaricia mi espalda para consolarme. Fue como consolar a un niño. Cuando miré a Aya, ella me dio una sonrisa amarga al conocer mis dificultades.

"Por lo que parece, no parece ser un recuerdo feliz".

"Casi me muero un par de veces".

Especialmente cuando me caí de la parte posterior de la tortuga negra, Fafnir o Anastasia no estaban allí, así que realmente pensé que me iba a caer hasta la muerte. Es por eso que me estaba cayendo en este momento ... Creo que eso sería pensar demasiado en eso.

"Eso es bastante raro, para que veas un sueño con Shelfa en él".

"Cuéntame sobre eso. Ah, lo odio. Volvamos a dormir ".

Aya, que sabía cuánto no me gustaba, no dijo nada y se puso de pie.

Sintiendo que ese era el final de la conversación, Mururu también se levantó.

"Bueno, entonces, buenas noches".

"Buenas noches."

"Ah, perdón por despertarte chicos".

Diciendo 'Está bien.', Aya y Mururu regresaron a sus habitaciones. Feirona, Eremenhilde y yo quedamos.

La habitación se calló de inmediato.

"Bueno, vamos a ir a dormir también entonces".

"Sí."

[Tenemos que despertar temprano mañana.]

"Sé que sé."

Mañana, tenemos que prepararnos para el viaje, y lo que le pregunté a Kudou sobre ... mientras me acostaba en la cama, al instante me sentí somnoliento.

Ya podía escuchar una respiración adormecida desde la cama al lado de la mía.

'Eso fue rápido', mientras pensaba eso, levanté la vista hacia la luna carmesí que estaba afuera de la ventana.

Ah, qué luna desagradable.

¿Recordé sobre Shelfa debido a la luna llena o mi intuición está tratando de decirme algo?

De cualquier manera, Shelfa está en el continente Avenerma. Seguramente sería difícil aparecer aquí en el continente de Imnesia cuando el Dios del Diablo no está presente.

Aliviada por ese pensamiento, cerré los ojos.a