martes, 6 de febrero de 2018
Katahane No Riku 77
EL DESTINO DEL FUGITIVO
'' ¿Qué? Ella escapó -de gozaru!? ''
La voz enfurecida de Asty Gortoberuk y agudo resonó en todas direcciones a través del bosque.
Debido al sonido de la voz, los pájaros se sorprendieron y volaron. La típica Asty tendría cuidado de eso ya que los espiritistas notarían su ubicación, pero en este momento, ella había terminado perdiendo la compostura.
'' Sin dudas, para que Keity Fostar haya escapado de prisión ... ''
Asty apretó el puño
Asty solía llevarse bien con Keity Fostar.
Ambos eran compañeros y chicas de la misma edad, y además, sus dos familias tenían casi la misma cantidad de prestigio, por lo que competían como buenos rivales. Keity era más sobresaliente que Asty y ascendió para convertirse en la asistente provisional del señor de los demonios y aguda, pero ahora que había perdido el equilibrio, sus posiciones se habían revertido. Sin embargo, ella creía que el día en que dedicaría su espada al ejército del Señor Demonio, a Riku Barusak, vendría una vez más.
'' ¿Cómo se escapó? No había forma de que ella pudiera separarse tan fácilmente de esa prisión-de gozaru ''.
Asty le preguntó al mensajero por detalles. Si no conocía la situación, no sería capaz de planificar sus próximas acciones. Asintiendo levemente, el mensajero inmediatamente comenzó a hablar.
'' Por lo que dice el informe, parece que la prisión estaba llena de guardias que estaban dedicados a Charlotte, y usando su guía, ella escapó. Esos guardias ya habían sido atrapados ''.
'' Bien entonces-de gozaru. Ahora, ¿dónde se dirigió Keity Fostar a-de gozaru? ''
'' Uhh, si I´m no estoy equivocado ... Ella corrió hacia el este ''.
Después de decir eso, el mensajero abrió un mapa.
En el mapa que tenía los territorios controlados por demonios y territorios controlados por humanos uno al lado del otro, la posición de la prisión en la que estaba encarcelado Keity Fostar se dibujó en ella. Estrechando sus ojos, Asty ligeramente apoyó su barbilla en su mano y comenzó a pensar.
'' Oriente ... de gozaru? ''
Al ir desde la prisión, lejana al este, uno llegaría a Taitas, la capital de los demonios. Sin embargo, incluso si uno seguía caminando sin dormir, tomaría más de veinte días. Incluso si uno se hubiera entrenado como soldado, esta era una marcha algo imposible. Keity sería vista mientras se dirigía a la capital de los demonios, por lo que las posibilidades de que la atraparan una vez más eran altas. Sin embargo, no había ninguna otra ciudad o pueblo demoníaco aparte de la capital demoníaca a la que Keity Fostar podía escapar. Hubo aldeas en el camino, pero era difícil imaginar que buscaría ayuda en un pequeño pueblo.
En primer lugar, era bien sabido entre los demonios qué tipo de crimen había cometido Keity Fostar para que fuera encarcelada. Si los espiritualistas vinieran a atacar la aldea, no tendrían suficiente poder de combate para protegerse. Y entonces, para que puedan continuar viviendo de manera segura, necesitarían pedir la ayuda del ejército del Señor Demonio. No había manera de que las aldeas abrigaran Keity Fostar e iban en contra del nuevo orden que lideraron Rudogar Gortoberuk y Riku Barusak.
Esa es la razón por la cual huir al este por sí solo fue un movimiento imprudente.
'' Teniendo en cuenta eso, ¿esto significaría que fingió ir al este y planeó ir a otra dirección después de eso? ''
'' Sí. Eso es probablemente correcto-de gozaru. ''
'' Si no está al este ... Entonces, ¿estaría al sur? Hay una ciudad demoníaca allí ''.
El mensajero señaló un punto en el mapa. En ese lugar, había una ciudad que estaba a unos tres días de la prisión de la que escapó Keity Fostar.
'' No es tanto como Taitas, pero es una ciudad rebosante de vivacidad. Si quieres esconder un árbol, lo escondes en un bosque, y un demonio, entre los demonios '' (Nota TL: ¿Mejor manera de expresar esto? 木 を を 中 中 中 中 中 中 中, 魔族 中 中 中 中 中 中族 中 中, と 中 中 <<<<<)
'' Supongo-de gozaru na ''
Aunque Asty le respondió esto, sus verdaderos sentimientos no se correspondían con eso.
Similar a la propia Asty, Keity Fostar era una mujer muy simple y directa. Sin embargo, incluso con ese error, ella todavía era una persona promovida para convertirse en la asesora más cercana de Charlotte´. Teniendo eso en cuenta, ¿usaría ella realmente un método que diera la impresión de que se lo pensó apresuradamente?
'' ... ''
Asty silenciosamente miró el mapa. Era imposible para ella ir al este. El sur sería razonable. Si fuera oeste, ella terminaría regresandoal lugar de donde escapó, y así, la dirección restante fue ...
'' Tal vez, ella podría haber ido al norte-de gozaru ''.
'' Norte, dices? No, pero ... creo que sería poco probable ".
En el mapa, al avanzar hacia el norte, habría una ciudad.
La ciudad que estaba a dos días de distancia era mucho más grande que la ciudad del sur. Era posible imaginar que si Keity podía huir a esa ciudad, sería extremadamente difícil mantener la persecución. Sin embargo, no había forma de que alguien con sentido común huyera a esa ciudad. Por el contrario, no había forma de que lo hicieran con vida.
'' La ciudad en el norte ... Es una ciudad humana, no es grave, ¿verdad? Una vez que entre allí, la matarán de inmediato ".
El mensajero rechazó la idea de Asty´s. Con los brazos cruzados, la propia Asty estuvo de acuerdo con la opinión del mensajero.
'' Normalmente, sería el caso-de gozaru. Sin mencionar que los brazos de Asty´s son exactamente como los de una bestia-de gozaru na. No hay forma de esconderlos cubriéndolos con ropas: de gozaru. ''
'' En ese caso ... ''
'' Sin embargo! Esa ciudad es una excepción-de gozaru. ''
Asty miró el nombre de la ciudad escrita allí.
Asty nunca había estado allí, pero era una ciudad de la que su nombre se hablaría entre los demonios muy a menudo.
'' Derufoi. Si es esa ciudad, incluso si tu figura es más o menos un demonio, igual puedes pasarla como un disfraz: de gozaru ''.
Derufoi.
Era la ciudad donde Shibira, que podía ver el futuro, vivía en ella.
Era una ciudad compuesta solo de humanos, pero ... Cada una vez unos pocos meses ... un evento que no lo haría extraño, incluso si los demonios entraran furtivamente en su interior.
'' Es el festival de disfraces de Derufoi´s. Si solo es algo del nivel de los brazos de Keity´s, es posible pretender que es un costume-de gozaru. Es posible que se dirija a otro lugar desde esa ciudad, de gozaru ''.
Era un festival en el que demonios de gustos extraños gustaban colarse. Si los recuerdos de Asty´ agudo eran correctos, el señor del demonio provisional había ido a hacer turismo en el festival pasado junto con Riku Barusak. En ese momento, parece que debido a que muchos espiritistas calificados participaron en el festival, la verdadera identidad de Charlotte quedó en evidencia. Dicho esto, en este momento, no había necesidad de preocuparse por algo así.
'' En la situación actual, los espiritualistas no tienen tiempo para jugar. Después de todo, la hija del rey y la niña aguda fue secuestrada y el tiempo para la resurrección del Señor Demonio y agudo se acerca cada hora: de gozaru. ''
No podía imaginar que hubiera espiritistas que estarían jugando en una situación como esta. Si hubiera alguno que hiciera eso, sería un retardado completamente, un inútil ... o tal vez, un espiritualista tonto que solo se interpondría en el camino de sus planes.
'' Cuanto más hábil sea el espiritualista, más probable es que lo asignen para proteger al Señor Demonio seal-de gozaru. Mientras tome las precauciones mínimas, no habrá ningún problema, de gozaru. ''
'' ... ¿Dirías que incluso si hubiera espiritistas en el festival, no habría ninguna preocupación acerca de que se sospeche? ''
'' Umu. ''
De hecho, como escolta de Charlotte´, Keity ya había ido a Derufoi antes. Anteriormente, Keity ya debería haber investigado por completo la ciudad de antemano por el bien de la protección de Charlotte´s. Incluso si se tratara de una ciudad humana, en lugar de una ciudad que nunca había visto antes, era obvio que era mejor huir a una ciudad que ya conocía.
'' Además, durante el festival, el movimiento entre las ciudades se haría más intenso -de gozaru. Esa es la razón por la cual no hay personas que no vivan en la ciudad y no se piense que es algo extraño: de gozaru. "
En el período en que se celebraba el festival, muchas personas se reunían.
Había muchas personas que estaban atentos acerca de [personas con las que no estaban familiarizados], pero en el momento del festival, su vigilancia bajaría hasta el punto de que simplemente adivinarían que la persona solo estaba participando en la fiesta. . Excepto por el hecho de que era una [ciudad humana], solo había méritos.
'' Ya veo ... Entiendo. Ahora bien, voy a informar esto al mayor general Barusa ... ''
'' Don´t hacer esto-de gozaru. ''
Asty detuvo el messenger.
Sorprendido, el mensajero levantó la cara.
'' Riku-dono ... Me gustaría evitar que esto se informe a Riku-dono-de gozaru yo ''.
'' Sin embargo! ''
'' Riku-dono está poniendo todos sus esfuerzos en la resurrección del Demon Lord-de gozaru. No hay forma de que pueda molestarla con cosas triviales ''.
Asty había visto una pizca de furia de Riku´ antes.
Riku Barusak es alguien que se aprovecharía de su objetivo, esperando una oportunidad mientras afilaba su espada de venganza. Y luego, una vez que blandió su alabarda, una tempestad de sangre explotaría violentamente. Asty recibió este mensaje muchas veces al ver a los espiritistas que se convirtieron en sus víctimas. Esto sería lo mismo, incluso si los que ella señaló que la espada eran demonios. De hecho, debido a que Charlotte, el antiguo señor de los demonios provisional, había convertido a Riku en su enemiga, había perdido su futuro.
... Si fue por la propia Asty, pensó que era mejor para Keity recibir un castigo más leve incluso a pesar de lo que había hecho, pero no había manera de que pudiera decir esto delante de Riku. Si ella se oponía, también obtendría su hostilidad, y tal vez terminaría asesinada.
Para Asty, Riku era un benefactor que había salvado a su abuelo. Asty también admiraba el poder abrumador que había masacrado al enemigo que su abuelo no podía comparar con.
Esa es la razón por la cual Asty Gortoberuk temía y admiraba a Riku. Una vez que ella incurrió en su ira, su cabeza terminaría siendo cortada. El poder abrumador que admiraba era tan aterrador y aterrador que no podía aguantar.
Sin dudas, Keity Fostar terminaría siendo asesinado por Riku.
Asty no quería matar a la amiga que durante mucho tiempo había experimentado alegrías y tristezas juntas. Cerrando los ojos, Asty tranquilamente le dijo al mensajero la razón improvisada.
'' ... Si el escape de Keity´s alcanza los oídos de Riku-dono´s, ella iría a perseguirla-de gozaru. En el estado actual del ejército del Señor Demonio, sin Riku-dono, es casi imposible que busquemos a través de la tierra donde está sellado el Señor Demonio. Por eso solo podemos dejar que Riku-dono lo sepa después de capturar a Keity Fostar-de gozaru yo ".
'' ... Entendido. Ahora bien, prepararé una fiesta de búsqueda para Derufoi ''.
'' Umu. Como precaución, deje a la gente en cada cuarto de gozaru yo ''.
'' ¡Ha! ''
Después de responder con firmeza, el mensajero inmediatamente comenzó los preparativos para la parte que buscaba.
En caso de que el grupo de búsqueda encuentre Keity, deben capturarla inmediatamente. En caso de que decidan que es demasiado difícil capturarla, estaría bien que Asty vaya a arrestar a la propia Keity. No había necesidad de que Riku se molestara con eso, y no había necesidad de matar a Keity. A pesar de todo, ella todavía era un demonio que fue promovida hasta el punto de convertirse en la cercana ayudante de Charlotte. Una vez que su cabeza se enfríe, definitivamente sería capaz de trabajar por el bien del ejército del Señor Demonio.
'' No hay necesidad ... de matarla, de gozaru yo ''.
'' Informes !! ''
Cuando Asty se puso de pie aún inmerso en sus pensamientos, un subordinado se apresuró a entrar.
Su rostro mostraba impaciencia. Asty tenía sudor frío. ((
'' Puede ser&agudo;t ser! ¡Haz que Riku-dono ya haya matado a Keity-de gozaru!? ''
'' ¡No! Es el enemigo! ¡Un espiritualista ha venido a nuestro camino! ''
'' Un espiritualista-de gozaru! ''
En ese momento, Asty se arrepintió de su error.
La ocultación de Asty y sus tropas debería haber sido perfecta. Ella solo podía imaginar una razón para que los espiritistas descubrieran su lugar a pesar de eso. No fue un error que la causa fue porque Asty terminó gritando después de perder el control de sí misma debido a la ira de antes. Debido a ese grito, su posición había sido descubierta.
'' Ku, no hay ayuda-de gozaru! Organice de inmediato los preparativos para el contraataque -de gozaru. ¿Cuántos espiritualistas hay-de gozaru? ''
'' N-no ... esto ... solo había uno. ''
'' Uno? ¿Un espiritualista vino solo? ''
Asty se preguntó si era una patrulla.
Sin embargo, al observar el comportamiento de su subordinado y agudo, no parece ser el caso. Mientras Asty había estado pensando acerca de qué se trataba esto, el subordinado continuó sus palabras.
'' Este espiritualista ya ha sido desarmado ... Persistentemente nos pidió que lo dejáramos conocer a la persona a cargo ... ''
'' ... ¿De qué se trata esto, de gozaru? ''
'' No lo sé, no sé ... ¿Qué se debe hacer? ''
No importa cómo fuera desarmado el espiritista, no había forma de que Asty lo dejara entrar a su base.
Existía la posibilidad de que el espiritualista planeara hacer un ataque suicida explotando una vez que viera quién era la persona a cargo. Era posible imaginar la posibilidad de que planeen tener al comandante muriendo y lanzar un ataque contra las tropas que habría caído en el desorden. Mientras fruncía el ceño, Asty comenzó a pensar.
'' Realmente, hoy, los problemas vienen uno tras otro, de gozaru yo. Por cierto, ¿sabes de qué familia es ese espiritualista? ''
'' Ha, verificaré de inmediato ... ''
'' ¡Es serio! ''
Interrumpiendo esas palabras, entró otro subordinado.
La complexión de su rostro era peor que la complexión del subordinado que llegó a informar hace un momento por un nivel. Su rostro fue más allá de estar pálido y completamente blanco. Parecía que estaba temblando un poco.
'' ¿Qué es-de gozaru? ''
'Sí, sí. Hemos confirmado la identidad del espiritualista ''.
Asty se preparó para el informe subordinado y agudo.
Para que temblara hasta ese punto, no había error, el enemigo era excepcional. ¿No fue una patrulla, sino una gran figura que vino a atacar? Asty aumentó su guardia.
En la habitación que calló hasta el punto de que uno podía escuchar su respiración, la voz terriblemente temblorosa hizo eco.
'' Es un hombre de pelo plateado con la cresta de un grifo. Es el heredero de los Barusak, Rook Barusak !! ''
Katahane No Riku 76
LA TEMPORADA DE LAS HOJAS ROJAS
La montaña cercana a la capital real estaba completamente coloreada de rojo.
Las montañas que solían brillar en verde ahora se tiñeron de color rojo, dándole la sensación de que el otoño estaba en su apogeo. Después de los pocos días que quedan para que las hojas se caigan, finalmente se convertiría en el período de tiempo en que el suelo se cubriría de nieve.
'' Ah, un paisaje tan hermoso ''.
Un espiritualista murmuró.
Un ejército de espiritualistas se reunió en el sistema de cuevas en las profundidades de las montañas llenas de rojo. La mitad de los espiritistas estaban en el interior de las cavernas, mientras que los restantes estaban fuera de ellos en guardia. Este cierto espiritualista era parte de este último. Apoyado en la entrada de la cueva, miró el enrojecimiento frente a sus ojos.
"Ahora que lo pienso, el joven maestro de la casa Barusak había dicho algo sobre [mirar furtivamente las hojas], que era una especie de banquete que mirarías a las hojas de otoño. Ah, quiero beber un poco de alcohol ". (Nota de TL: ¿La versión de otoño de ese sakura está viendo algo, supongo?
'' Oye, don´t baja la guardia! El ejército del Señor Demonio podría atacar en cualquier momento, ¿sabes?? ''
De pie junto al espiritualista que despreocupadamente había bajado la guardia, su colega insistió.
'' Esta es la tierra donde el Señor Demonio está sellado. Verán, ahora que la princesa-sama fue capturada, atacarán aquí el próximo. ¡No sería raro, incluso si el enemigo atacara en cualquier momento, ya sabes!? ''
'' Hm ... Bueno, supongo, pero ... ¿el ejército Demon Lord es realmente tan fuerte? ''
El espiritualista no estaba realmente sintiendo ninguna sensación de tensión.
En estos últimos años, y en estos pocos meses en especial, habían sufrido muchas derrotas al ejército del Señor Demonio. Sin embargo, mataron al comandante de Fert, Zerrik, y en una batalla de hace unos días, Leivein, de quien podría decirse que era el núcleo del ejército del Demon Lord, había estado a punto de morir. Lo más probable es que fueron capaces de hacer frente a una lesión que lo hizo acercarse a la muerte cuando Leivein fue a proteger al señor de los demonios provisional Charlotte.
'' Aren´t todas las personas fuertes del ejército Demon Lord desactivadas? En ese caso, deberíamos ser capaces de tratar con ellos de alguna manera, ¿verdad? ''
'' ¿¡De qué estás hablando !? ¿no sabes de eso? ''
En un ataque de ira, el colega agarró al espiritualista por el collar.
'' ¿De qué estás hablando? ''
'' El rumor del demonio pelirrojo. Un demonio de pequeña complexión que había aniquilado a todo un ejército en Karkata. Con su cabello rojo goteando sangre, él balanceó su enorme alabarda alrededor ".
Su voz temblaba levemente.
El rumor del demonio pelirrojo se había extendido entre los espiritistas. Este espiritualista había oído hablar de eso antes, pero se echó a reír como si no importara mucho.
'' Pero ya sabes, ¿no es grave que los rumores sean exagerados? ''
'' Estúpido! Aparentemente, no es el caso. Lo he escuchado directamente de los sobrevivientes de Karkata ".
'' Pero, aunque dices que es un demonio, ¿no es rojo? En ese caso, ¿debería ser el demonio el [traidor Riku]? ''
'' ... ¿Traidor Riku? ''
El compañero frunció el ceño. Él inclinó su cabeza con las palabras [traidor Riku] que no recordó haber escuchado. Y luego, el espiritualista habló con voz baja.
'' Solo entre nosotros, pero parece que la segunda hija de Raimon-sama´ había traicionado a los espiritistas y había estado trabajando para los demonios ''.
'' ¿¡Haa !? ¿Qué quieres decir con ... ''
'' Shh, estás siendo demasiado ruidoso ''.
El espiritualista rápidamente puso su mano en la boca de su colega. El colega se sorprendió al punto que parecía como si sus globos oculares se cayeran. Con el espiritualista poniendo una cara algo seria, continuó bajando la voz aún más.
'' Mi aniki es del escuadrón que Raimon-sama controla directamente, ya ves. Parece que la tiraron de un acantilado y sobrevivió. Y luego, ella fue arrestada por los demonios ''.
'' ... ¿Es esto cierto? ''
Quitándose la mano de la boca, el colega murmuró en voz baja.
Los espiritistas afiliados a la familia Barusak lo saben, o mejor dicho, incluso si no son espiritistas de la casa Barusak, se sabe que Raimon Barusak tenía una hija pelirroja. Cómo él había tratado con ella hace algunos años es un conocimiento común quela gente generalmente no habla mucho.
'' Es agudo;es cierto. Y además, parece que Raimon-sama le cortó el brazo derecho. Entonces, no significa que no haya ninguno entre los demonios que pueda representar una amenaza ".
'' E-ya veo. Pero esto no es una razón para bajar la guardia. Todavía hay una posibilidad de que tengan a alguien fuerte que todavía no conozcamos. ''
Tocando sus propias mejillas, el compañero una vez más hizo una mueca seria. Después de contestar, una vez más miró hacia la dirección donde se extendía la cordillera.
'' Pero si realmente se dirigen al [sello], ¿no deberían los demás notar que vienen? ''
El espiritualista murmuró mientras miraba las hojas rojas revoloteando.
Si alguien descubre que el ejército de demonios llega al pie de la montaña, se informará de inmediato. No era posible pensar que un pequeño ejército demoníaco sería capaz de dominar a los espiritualistas de élite que protegían el sello, y si un gran ejército entraba, definitivamente serían descubiertos a mitad de camino. Con el espiritualista diciendo eso, su colega asintió vacilante.
'' Bueno, eso tiene sentido. Pero nunca se puede tener mucho cuidado, ¿sabes? No hay ningún error de que las tropas que protegen el sello sean elitistas. Pero ... ''
Las palabras compañeras y agudas se interrumpieron.
No era grave que hubiera dejado de hablar, pero que su cabeza había volado al aire junto con el sonido del aire cortado. Por una repentina aparición, confundido, el espiritualista miró a su compañero cuya cabeza desapareció de la vista.
'' ¿Eh? ''
Lo único que el espiritualista podía decir era eso.
En el siguiente instante, su propio cuello también terminó siendo cortado por la afilada alabarda. Con el dolor abrumador que era imposible de imaginar, mientras desaparecía su conciencia, lo que el espiritualista había visto en sus últimos momentos era una niña con una armadura roja y cabello color bermellón que le ruborizaba las mejillas ...
'' Para que esta sea la élite de las tropas elegidas. Qué decepcionante. ''
Era una niña de un solo brazo que se mezclaba con las hojas de otoño de la montaña.
-
'' Supresión completa. ''
Riku Barusak se sentó en una roca cercana.
La montaña que estaba coloreada por el otoño ahora estaba coloreada aún más en rojo por la sangre. Sacando un papel cubierto de sangre, Riku dio un pequeño suspiro.
"It´s no está aquí tampoco ''
El papel que ella había extendido en sus cosas era el mapa que tenía dibujados los alrededores de la capital real. En las montañas y las costas, había algunos círculos y x marcas escritas en ellos. Convenientemente haciendo uso de su dedo empapado en sangre, ella escribió una marca x en el círculo del lugar donde estaban.
'' Realmente, hay demasiados lugares donde podría estar el sello. ¿No pueden y reducen los números un poco más? ''
'' No hay forma de ayudar a eso. Esto es lo máximo que podrían hacer ''.
Mientras decía eso, la figura de Vrusto´ apareció desde el interior de la cueva.
'Por cierto, isn´t ojou-chan de los Barusak? ¿No deberían, al menos, haberte enseñado sobre el lugar donde está sellado el Señor Demonio? ''
"Desafortunadamente, no lo sé. La ubicación real solo se le dice a los jefes de las cuatro familias espiritistas y las tropas de élite. Aparte de eso, todo es información [cebo]. ... Pero por la forma en que estaban actuando, parece que no permitieron que las tropas que protegían esta ubicación falsa lo supieran ''.
Riku miró sus pies. Allí estaban los cuerpos de los espiritualistas que creían estar [realmente protegiendo el sello]. Sin duda, esto también fue solo información falsa solo para que no se descubra el lugar real donde se encuentra el sello.
Inmediatamente después de sellar al Señor Demonio ... los espiritualistas de esa época no anunciaron la [ubicación del sello] probablemente temiendo el contraataque de los demonios y la resurrección del Señor Demonio.
Para esconderse cuidadosamente donde está el sello, los espiritualistas enviaron algunas tropas para proteger lugares que no tenían relación con el sello como [lugares donde el sello podría ser]. Esos lugares también se mantuvieron en secreto, pero después de muchos años de investigación por parte del ejército de Demon Lord, descubrieron muchos puntos que podrían ser la ubicación del sello
Recibiendo las órdenes de Gortoberuk´s, Riku fue a hacer una búsqueda minuciosa en tlugares de manguera.
'' Con este, ya es el cuarto. ... Para que puedan hacer este tipo de cosas, deberían estar muy asustados de que el Señor de los Demonios resucite ".
Desde la infancia, Riku había estado aprendiendo acerca de la amenaza que era el Señor de los Demonios.
El Señor de los Demonios había hecho todos los actos de crueldad posibles en este mundo, y parece que había ahogado la ciudad real en la sangre de varios humanos. Dicho esto, hubo muchos puntos que eran diferentes de la realidad en la información que había aprendido. Riku no podía tener una idea de hasta qué punto la fuerza del Señor Demonio era aguda. (Nota de TL: ¿Qué significaría esto? -] 退 魔 Is - - - - - - - - - - -. [- ¿Está hablando de una era o del tiempo en que Riku estaba aprendiendo cosas espiritualistas?)
'' Ahora bien, ¿a cuál deberíamos ir a continuación? ''
'' Hmm, a la derecha. ¿Qué tal si atacamos las cuevas por aquí antes de reportar la información que tenemos? Si se dan cuenta de nuestro ataque, podrían fortalecer sus defensas, y sería molesto ya que seguimos llegando a los lugares equivocados ''.
"Eso es muy grave ... Pero teniendo en cuenta el informe del movimiento de los espiritistas que recibí esta mañana de Karula, parece que la montaña del otro lado es sospechosa".
El movimiento de los espiritistas en estas últimas semanas fue implacable.
Como si estuvieran tratando de esconder algo, sin celebrar una cierta [ceremonia de partida] que siempre suelen hacer cuando despachan tropas, el movimiento entre la capital real y la guarnición aumentó.
'' Creo que es importante enviar exploradores al otro lado de la montaña y estar listos para lanzar un ataque en cualquier momento ''.
'' Estúpido. Es obvio que están filtrando información a propósito, ¿sabes? Como no podemos confirmar la veracidad de la información, deberíamos enviar a las tropas de Asty´s junto con un escuadrón de exploración a la otra montaña. Es mejor para nosotros, las tropas principales, atacar otros lugares ''.
'' ¿Pero qué haríamos si ese lugar estuviera donde estaba la verdadera [ubicación del sello]? Si fuera el caso, las defensas serían más fuertes, y no hay nadie más que sea lo suficientemente fuerte como para romper sus defensas además de mí ".
'' ... Tienes toda la confianza, ojou-chan. ''
Riku echó un vistazo a la cara ligeramente sorprendida de Vrusto´.
'' Bueno ... De hecho, no hay forma de que podamos usar información poco confiable para nuestros movimientos. Por ahora, enviaremos a los exploradores de las fuerzas principales y le pediremos a Asty que organice sus tropas para que estén listas para lanzar un ataque en cualquier momento. Seguiremos buscando por los lugares cercanos. ¿Está bien? ''
Riku entendió que era pura estupidez basar un ataque en información poco confiable sin enviar exploradores antes. En el momento en que habían estado atacando los lugares por aquí, enviarían exploradores antes para que pudieran confirmar si había trampas y el número de espiritualistas estacionados, y solo después de eso, ella elegiría unos veinte de los mejores demonios y líderes. un asalto al lugar.
... Aunque no pudieron encontrar la ubicación correcta, porque habían usado los exploradores de antemano, habían estado reduciendo al mínimo las pérdidas del demonio. Con solo eso, fue lo suficientemente bueno.
'' Sin problemas. Luego, me pondré en contacto con Asty ''.
'' Voy a contar contigo ... ¿Hm? ''
Después de ver a Vrusto fuera, Riku la miró fijamente.
La figura de alguien que viene de entre los árboles coloreados en rojo fue atrapada por sus ojos. Debido a que la persona corrió más rápido que las aves, Riku inconscientemente blandió su alabarda. Con Riku poniendo su alabarda justo al lado de esa persona y agudo, la persona fue empujada al piso y detuvo su movimiento.
'' ¿Quién? ''
'' Hii, it´s yo! Roppu Nezaaland! ''
Con la alabarda presionada junto a su garganta, la cara de Roppu´ se puso pálida hasta el punto de ser lamentable.
Después de que sus ojos se abrieron de par en par por un momento, su expresión se suavizó, luciendo como disculpándose.
'' Lo siento, sargento mayor Roppu. Entonces, ¿algo sucedió para que tengas tanta prisa? ''
Bajando su alabarda, Riku esperó a que Roppu se levantara. Después de toser violentamente varias veces, comenzó a hablar después de resolver su respiración.
'' Sí, en realidad ... Ha llegado una solicitud para una cita con el general Riku ... ''
'' Cita? ¿En un momento como este? ''
Riku frunció el ceño.
Ahora que no había´t a proviSeñor demonio regional, Riku había llegado a ser ayudante de Gortoberuk y agudo;Debido a eso, se hizo conveniente ahora que ella podría encontrarse directamente con él en lugar de buscar su contacto. Pero en el otro lado, habría demonios que tratarían de halagar a Riku a pesar de ser un humano, aunque la mayoría de ellos estaban más desesperados por halagar a Gortoberuk.
'' ¿Quién? ¿Un demonio de alguna familia noble? ''
'' No, eso es ... ''
Vacilante, Roppu sacó un sobre fino.
En el instante en que vio el símbolo del sello de cera que estaba presionado en la letra de buena calidad, los ojos de Riku se abrieron de par en par hasta el punto de que parecían como si se cayeran.
'' ... ¿De quién sacaste esto? ''
'' Del remitente ella misma. También estaba medio dudando sobre esto, pero dado que su apariencia era la misma que la que había escuchado del general Riku ... ''
Riku comenzó a reflexionar un rato.
Poniendo su dedo en su cabeza, comenzó a pensar. No podía pensar seriamente que el remitente del sobre propondría reunirse con su tiempo de esta manera. ¿Era esto una trampa? Estaba preocupada de que una vez que Riku fuera al lugar de la reunión, espiritistas y mercenarios humanos la emboscarían e intentarían derribarla.
'' Mayor general? ''
Roppu miró a Riku que actuaba nervioso. Después de reflexionar al respecto, Riku decidió abrir el sobre por ahora, mordiéndolo para tenerlo abierto. Mientras pensaba cómo sería conveniente si tuviera ambos brazos en momentos como este, mordió el sello del sobre y sacó su contenido.
Había una carta doblada dentro del sobre, y junto con ella, también había un mapa con el lugar donde deberían encontrarse dibujados. Las letras eran grandes, pero inusualmente para Riku, las cartas escritas eran inesperadamente muy elegantes. Mientras dudaba si era una trampa, ella leía tranquilamente la carta.
'' General de división Riku, ¿qué piensas al respecto? ''
'' ... Imposible. ''
Riku murmuró en voz baja.
Después de terminar de leerlo hasta la última letra, los ojos de Riku y agudo cambiaron. Sus mejillas y la mano que sostenía la carta temblaron un poco.
'' ¿Qué es? ''
Este fue un desarrollo estremecedor
Por lo sorprendente que era, Riku no podía ocultar su temblor.
Eso fue porque lo que estaba escrito en la carta era una información de algo que debería haber sido imposible sin importar cómo uno pensara.
Katahane No Riku 75
EL DÍA DE LA EJECUCIÓN
Pasados unos días, la ejecución de Charlotte´s se iba a llevar a cabo ahora.
Gortoberuk y Fiore se convirtieron en jueces, y según los resultados de la investigación de los delitos de Charlotte´s, se encontraron crímenes distintos de los que fueron revelados por Riku, corrupción política como la malversación de dinero y el soborno. Con los crímenes de que no sería suficiente, sin importar cuántos dedos hubiera para contarlos, esto no era tan grave como para que pudiera ser perdonada exiliando o arrestando a la familia.
Charlotte fue sentenciada con el castigo más grave. Se había decidido que iba a ser sentenciada a muerte.
En la plaza central de la capital de los demonios, se reunieron todos los demonios.
Frente a sus ojos, Charlotte quedó expuesta con las manos atadas a la espalda. Sus crímenes ya habían sido anunciados a todos los demonios, y además, exageraban rumores como que [ella tenía conexiones con los espiritistas y tenía la intención de boicotear a los demonios influyentes] o que [se había acostado con Rook]. Los ojos de los demonios reunidos en la plaza estaban inyectados de sangre debido a la ira, y las palabras de insulto no dejarían de venir de ellos.
Sin embargo, Charlotte, que era el centro de esta confusión, ni siquiera miró al público.
'' Gh ... Todo esto ... todo es su culpa ''.
Mientras mordía sus labios, Charlotte solo miraba a una sola chica. La cara que se suponía que era linda estaba retorcida en odio hasta el punto de volverse antiestética. Una furia que era hasta el punto de que el intento de matar contra la niña se desviara de su objetivo y que sus huellas se sintieran al acercarse se estaba escapando de Charlotte. Sin embargo, la chica pelirroja, Riku Barusak, que estaba siendo bañada directamente por la ira de Charlotte y agudo, sonrió de manera cómoda.
'' ... Oye, ojou-chan, ¿está bien? Charlotte-sama te está dando una horrible mirada, ¿sabes? ''
Vrusto, que estaba parado junto a Riku, le susurró preocupado.
Sin embargo, Riku mantuvo una sonrisa tranquila.
'' ¿Es eso así? Aunque no me importa mucho ... En cambio, teniente Vrusto, no hay ninguna razón para que use los honoríficos con esa chica promiscua. Puedes decir su nombre sin ellos tanto como quieras ''.
'' Bueno, ese no es el problema ... Ah, qué decir ... ¿Ojou-chan entiende el significado de lo que has hecho? ''
Rascándose la mejilla de una manera problemática, preguntó Vrusto.
Debido a que el trono del señor de los demonios provisional se derrocó de Charlotte, en la situación actual, no había nadie de pie en la parte superior del ejército del Señor Demonio.
Solo que ya no era necesario tener un señor demoníaco provisional. La razón de eso fue que después de unos pocos meses, el Señor de los Demonios iba a ser revivido. Hasta entonces, Rudogar Gortoberuk tomaría el mando de los militares, y el gobierno quedaría en manos de Fiore Panther.
'' ¿Qué fue eso de [no tengo intención de matar a Charlotte]? Al final, mataste a Charlotte-sama ''.
'' Los que decidieron que wasn´t me. Esto fue solo el resultado de la acumulación de crímenes ''.
Riku solo había revelado un fragmento de los crímenes de Charlotte y agudo. Si Charlotte fuera consciente de su posición de señor demoníaco provisional y actuara en consecuencia, ciertamente no habría sido condenada a muerte.
'' Esa fue la misma razón por la cual Fiore Panther había cambiado a nuestro lado. Las acciones usuales de Charlotte´ simplemente la empujaron a cambiar de bando. Todo fue llamado por Charlotte misma ".
Lo único que Riku había hecho en los días previos a la reunión era solo uno ... Antes de cualquier otro demonio, le había contado a Fiore lo que sucedió en Derufoi de hecho.
Fiore, que trabajaba como el apoyo cercano de Charlotte´, realmente sabía lo que había sucedido en Derufoi. Riku no lo sabía, pero, de hecho, el que ordenó que se ocultara la verdad de lo sucedido en Derufoi había sido Fiore. Ella había pensado que lo sucedido en Derufoi había sido por el ejército del Señor Demonio, pero una vez que Riku se había ido después de contarle eso, comenzó a tener dudas.
'' Ahora que está cerca del momento de la resurrección del Señor Demonio, los espiritistas sin duda van a intentar detenernos en serio. De hecho, se informó que el ejército espiritualista se había mudado a la tierra donde el Señor Demonio había sido sellado. Si consideras que esta será una batalla seria contra los espiritistas, pensando objetivamente, ¿crees que Charlotte es apropiada para ser el señor de los demonios provisional? ''
'' Eso ... ''
Cuando Riku le preguntó eso, Vrusto desvió la mirada.
La batalla que pondría en línea la resurrección del Señor de los Demonios sería la más importante de las batallas. Entonces, ¿estaría bien dejar la orden a alguien que tuviera sentimientos de amor hacia un espiritualista, incluso si hubiera sido solo por un momento? No, no había forma de que fuera. ¿Sería bueno tener a alguien con este amor débil en su mente para dar el ultimátum para las decisiones del ejército del Señor Demonio? No, no había forma de que fuera. Fiore debería haber entendido eso hace mucho tiempo, pero tenía su relación con su mejor amiga, Keity, que reverenciaba a Charlotte, y probablemente por eso, no podía juzgar que Charlotte debía ser despedida.
Estaba claro que si Fiore era capaz de cortar los sentimientos acumulados durante un largo tiempo y ser capaz de tomar decisiones lógicas, fácilmente cambiaría su lado a la facción contraria. Actualmente, Fiore, que había dado su última palabra de que [Charlotte no tenía capacidad para dirigir al ejército del señor Demonio], ya se había unido a la facción contra Charlotte.
'' Si cometes un error al dejarte llevar por tus sentimientos, te estrangularías el cuello. Deberías recordar esto, teniente Vrusto. ''
"Volveré a decir esas palabras tal como las dijiste".
Vrusto dio una palmadita en el hombro de Riku´.
'' Esta vez, los movimientos de ojou-chan y agudos fueron razonables. No hubo errores Sin embargo, las emociones de ojou-chan´ ... Más bien, se podría decir que es un mal hábito, ¿verdad? Apareció esta vez también. ''
'' ¿Mala costumbre? ''
Riku no comprendió en absoluto lo que Vrusto intentaba decirle. Mirando hacia atrás en la disputa de esta vez y aguda, Riku no recordó haber hecho nada malo, y no creía que tuviera una especie de hábito extraño. Doblando la cabeza hacia un lado como un pajarito, miró a Vrusto con asombro.
'' ¿Tengo algún mal hábito? ''
'' Estúpido, sé más consciente de ti mismo. El mal hábito de Ojou-chan y agudo es pensar demasiado en el capitán Leivein ".
'' ¿Es este un mal hábito? ''
Riku frunció el ceño. Ella sabía que sus propias acciones eran con el objetivo de [tener venganza contra los Barusak] y [convertirse en Leivein´s derechistas], pero no entendía realmente cómo era un mal hábito.
Derrotado, Vrusto negó con la cabeza, y justo en el momento en que estaba a punto de decir algo ...
'' ¡No hice nada grave! ''
Charlotte y agudos gritos de dolor resonaron a través de la plaza.
Volviendo sus ojos hacia el centro de la plaza, vieron a Charlotte y la figura aguda a punto de tener sus brazos y piernas atados por cuerdas. El otro lado de cada una de las cuatro cuerdas estaba conectado a toros feroces. La razón por la cual Charlotte tenía las extremidades atadas era porque se había decidido que sería ejecutada . No había forma de que el cuerpo pequeño de una niña resistiera la fuerza de la atracción de toros corriendo desde cada uno de los cuatro lados. (Nota de TL: no pude encontrar nada al respecto al buscar en Google lo que estaba escrito, pero es obvio que es ese tipo de ejecución que las extremidades de la persona se desgarran haciendo que los animales lo separen por diferentes lados.;t saber el nombre de esto, incluso en mi lengua materna, por lo que no tengo manera de encontrar un nombre para ello ... Si alguien sabe, por favor escríbalo en los comentarios ^^)
El destino de Charlotte fue que su cuerpo se destrozara y muriera.
Debido a que Charlotte había tratado al ejército del Señor Demonio como su propio objeto, los demonios estaban sintiendo una ira que sentía que sus cuerpos se desgarrarían. Desde la perspectiva demoníaca, este final fue solo obvio, pero por Charlotte, que iba a ser ejecutada, esta muerte era una que definitivamente no podía aceptar.
'' ¿Qué he hecho mal? ¡Todos ustedes están siendo engañados por esa dulce y aguda conversación humana! ''
'' Oh, eres tan cruel como para decir que los engañé ''.
Sin escuchar a Vrusto tratando de detenerla, se dirigió hacia Charlotte.
Charlotte´s brazo izquierdo e izquierdo derecho ya habían sido atados con la cuerda. Señalando con la mano a los ejecutores que estaban atando los miembros restantes para que retrocedieran, Riku miró a la antiestética Charlotte.
'' Solo les había dicho la verdad ''.
'' Riku Barusak ... ¿Has olvidado tu gratitud? Si no te reconociera, no habría forma de que estuvieras parado en el lugar donde te encuentras ahora, ¿sabes? ''
'' Incluso si no me hubieras reconocido, el capitán Leivein ya me había reconocido ''.
Mientras miraba a Charlotte, Riku le dijo indiferentemente la realidad.
Tirar el trigo como un hermoso cabello dorado fuera de orden, Charlotte se enfrentó a Riku. Abriendo repentinamente ambos ojos, abriendo su pequeña boca hasta el punto en que sintió que se rompería, ella gritó.
'' Yo ... yo soy la hermana del Demon Lord´, ¿sabes? ¡Además, el señor demonio provisional! ¿Cuál es el problema de usar el ejército del Señor Demonio como quiero !!
Para Charlotte y agudamente, todos los que servían en el ejército del Demon Lord eran propiedad de su hermano. Como eran propiedad del Señor de los Demonios, era obvio que ella, que era la hermana del propietario, sería idolatrada.
En pocas palabras, lo que ella pensaba de Keity, Fiore, Riku y también Leivein no era que fueran [soldados del ejército del Demon Lord], sino [propiedad del Demon Lord], y entonces, [no eran nada] pero piezas de ajedrez que ella podría usar libremente]. Con lo que Riku había estado sospechando ligeramente de ser declarada públicamente, a pesar de que todo ya había concluido, su ira explotó.
'' Eres una chica promiscua ... Nosotros, ... ¡el capitán Leivein no es tu herramienta! ''
Dejando su cuerpo a rabia, Riku movió su mano hacia la alabarda en su espalda.
En el instante en que la hoja de su alabarda brilló, los ojos de Charlotte y agudos brillaron. Debido a que parecía como si la alabarda de Riku´ pudiera cortar la cuerda y soltarla, Charlotte movió su cuerpo como para golpear la cuerda.
'' Scream, chica promiscua ''.
Sin embargo, este pequeño truco no fue aprobado por Riku.
Suavemente moviendo la alabarda con un solo brazo, cortó el brazo derecho de Charlotte y agudo. Como una fuente, la sangre fluyó de la herida, y el grito de Charlotte y agudo resonó.
Mientras la sangre goteaba de su alabarda, Riku preguntó a Charlotte, que estaba sufriendo con el dolor.
'' Ahora, todavía hay tiempo para que disculpes. Charlotte Demonz ... Dale tus disculpas por tu falta de respeto al capitán Leivein ''.
'' ... Yo-yo no he hecho nada malo. Verá, Riku Barusak. Un día, cuando onii-sama resucite, tú ... ''
"Ya veo, entonces ganaste y aguardé, no me disculpo".
Murmurando eso brevemente, Riku bajó su alabarda a Charlotte y su pierna izquierda aguda.
En la continuación del brazo derecho, Charlotte y la pierna izquierda aguda se cortaron, y un grito estridente resonó a través de la plaza. Riku estaba siendo impulsada por el impulso de cortarse la cabeza, pero ella trató de contentarse pateando su cabeza.
'' Ghn ... ''
Parecía haber usado demasiada fuerza, la cara retorcida de Charlotte se había hinchado hasta el punto de volverse irreconocible. El cabello dorado de Charlotte y agudo, que solía ser hermoso, tenía su propia sangre derramada adherida a él.
Pensando un poco, Riku mostró una sonrisa como si hubiera pensado en algo divertido.
'' Entonces, te daré una opción ''.
Riku puso uno de sus pies en Charlotte y se hinchó la cara. Al pisarla y frotar sus pies en la mejilla que se volvió marrón rojiza, Riku le habló a Charlotte con una voz suave como si la estuviera regañando suavemente.
'' Si dices que [eres una chica promiscua que se acostó con el enemigo], los convenceré de que te perdonen ''.
Mientras tocaba su propio hombro con el mango de su alabarda, Riku mostraba una sonrisa que era como si se estuviera divirtiendo mucho.
Ya que esto parecía ser algo solo para humillarla, Charlotte y su cara hinchada se torcieron, pero aun así, llorando, lo dijo al final.
'' Yo soy una chica promiscua que dormí con el enemigo ''.
"Lo siento, la audiencia era demasiado ruidosa, así que no pude oírla".
Riku dijo con calma.
Confirmando que el rostro de Charlotte estaba agotado por la desesperación, Riku se fue de Charlotte y se acercó al de los toros que estaban en espera.
'' Ahora bien, ese es el final. Te veo, Charlotte Demonz. ''
Después de dar la señal levantando su mano hacia el verdugo que estaba al lado del otro toro, Riku dio una palmada en el toro y en las nalgas agudas. Con el toro levantando sus patas delanteras al aire debido al dolor repentino, comenzó a correr hacia adelante. Con el toro del otro lado también siendo azotado en la nalga de la misma manera, comenzó a correr como si estuviera huyendo del dolor.
A pesar de sus súplicas, Charlotte, que estaba siendo empujada por lados opuestos, fue destrozada.
Sus murmullos enojados fueron ahogados por la multitud y la emoción aguda, y por lo tanto, nadie fue capaz de escuchar lo que Charlotte había dicho en sus momentos finales.
Mirando a Charlotte, que se volvió incapaz de decir algo, aburrida, se dirigió hacia la plaza.
'' ... Ahora bien, con eso, no quedan molestias. Vrusto, volvemos a Myuuz ''.
El público, que no podía contener su ira, se reunió alrededor de la desgarrada Charlotte.
Yendo en la dirección opuesta a las olas de personas, en el momento en que abandonaron la plaza, Vrusto habló.
'' Oye, ojou-chan. Algún día, es posible que termines maldiciendo ".
Vrusto dejó escapar algunas quejas. Los ojos de Vrusto y agudo mostraban una seriedad inusual para él.
'' También existe la profecía de Shibira´isn´t allí? Se un poco más indulgente, ojou-chan. ''
'' esta bien. No importa qué tipo de futuro sea malo, me abriré paso. Además, estoy bien. No gané y aguardé hasta que me convertí en el capitán Leivein´s derechista después de todo. ''
Mostrando una sonrisa llena de brillo, corrió la puerta, donde los soldados que ella había traído antes la estaban esperando. Pronto, llovería. Viniendo del oeste, nubes negras hasta el punto de que estaban irritadas venían hacia ellos.
'' ... ¿Deberíamos ir a buscar paraguas? ''
Silenciosamente murmurando esto, Vrusto siguió a Riku mientras escuchaba las voces frenéticas de la multitud detrás de él.
En este mismo momento, también sucedía algo en la capital real.
'' ... De acuerdo con tus crímenes, Rook Barusak será exiliado de la capital real. Hasta que no recuperes a mi amada princesa, no debes volver a la capital real otra vez ''.
El rey Shiidoru declaró el castigo de Rook Barusak´s.
El rey estaba furioso. Su amada y muy linda princesa que había criado con todo su corazón fue secuestrada por los demonios. Además de eso, el hecho de que la causa de ello fue el asesino de mujeres, Rook Barusak, fue como prender fuego al petróleo.
En una situación como esta, no había forma de que Rook pudiera oponerse al castigo. Rook estaba escuchando en silencio la sentencia aprobada por el rey.
'' ¿Tiene alguna objeción, Rook Barusak? ''
'' No. Iré a rescatar a la princesa Catherinne yo mismo. ''
Arrodillándose en una rodilla, Rook bajó la cabeza silenciosamente. Sin embargo, su voz temblaba.
El evento de rescate que sucedería si fallases en detener a Catherinne de ser secuestrado ciertamente existió.
Sin embargo, el rey no se enfurecería, y lo más importante, las heroínas con altos niveles de afecto lo encubrirían. Declararían que lo acompañarían en el viaje para rescatar a Catherinne.
... Sin embargo, no había signos de que esto sucediera
Había algunas chicas nobles que lo estaban cuidando mientras tragaban saliva, pero no había señales de que participaran en la conversación. Solo, Rook hizo una sonrisa triste.
'' ... Como era de esperar, es diferente del juego. ''
'' ¿Has dicho algo, Rook Barusak? ''
'' No, solo estaba hablando solo. ¡Definitivamente la salvaré! ''
Rook juró que haría su mayor habilidad para rescatar a la princesa Catherinne.
Quería rescatar a Catherinne de manera justa, y arreglar los remordimientos de Selestinna, Rebecca, Kurumi y los demás, y también la gente que había muerto hasta ahora que no sabía el nombre, y curar las heridas en Riku´s corazón, a quien había tirado.
'' Ah, hay muchas cosas que necesito hacer ''.
Al despedirse del rey, se rascó la cabeza.
También existía la necesidad de reconciliarse con Charlotte para evitar que el Señor de los Demonios resucitara. Por el bien de la paz, podría haber una necesidad de enfrentar a Raimon, su padre. Las cosas que tenía que hacer se amontonaban en una montaña frente a sus ojos.
'' Pero esta es mi responsabilidad ''.
Fue porque las cosas que tenía que hacer eran muchas, que no había manera de que pudiera renunciar.
Él creía que era su expiación por él para hacer cualquier cosa que pudiera.
Mirando hacia el futuro, Rook comenzó a caminar.
Katahane No Riku 74
LA GLORIA DEL DEMONIO PROVISIONAL LORD CHARLOTTE
Hubo un rumor del incidente en Derufoi extendiéndose.
El entendimiento general del demonio y agudo del incidente se convirtió en que [el escuadrón de escoltas de Charlotte´s fue aniquilado al protegerla de los espiritistas. Y luego, arriesgando su vida, Leivein Adlar y Riku Barusak fueron a salvarla, y también fueron capaces de descubrir un traidor escondido en el ejército del demonio Señor]. Al resumirlo así, sería más o menos correcto. Sin embargo, esto tenía la parte más importante excluida.
Sí, eso fue ...
'' Charlotte-sama ha ... tomado un gusto por Rook Barusak? ''
La voz de alguien agudo resonó por completo.
Haciendo que la reunión quede en silencio, todos se callaron. Sin siquiera necesitar mirar a su alrededor, Riku tuvo la sensación de que ya conocía las expresiones de los demonios reunidos en la reunión.
El nombre de Rook Barusak era bien conocido incluso en el ejército del Demon Lord.
Era un joven espiritualista distinguido que apareció en los últimos años, y había obtenido varios logros en el campo de batalla. Era posible señalar esta guerra reciente en la que se destruyó la segunda división de Zerrik´s. Después de esto sucedió, si pensar en el futuro de los demonios, era inevitable que era necesario arrancar los brotes de torre y aguda;. S talento antes de que floreció
Sin embargo, no sólo tenía el señor demonio provisional que se suponía que han declarado la necesidad de una torre y aguda;s muerte y lo hubiera matado, no solo se había enamorado de la persona misma y dejó que su excepcional equipo de escolta de ser aniquilado, pero ella terminó siendo capturada por los espiritistas en la cima de todo eso. Tal escándalo no tuvo comparación. Debido a eso, Keity y otros habían controlado la información con respecto a este evento, pero con la exposición de Riku´s, dejó de tener sentido.
Entre los demonios, una agitación se estaba extendiendo a una escala que no sucedía hasta ahora.
'' ¿Es ... cierto, Charlotte-sama? ''
Uno de los demonios tímidamente le preguntó a Charlotte.
A tal pregunta, Charlotte no contestó nada. Con una cara ligeramente pálida, negó débilmente con la cabeza. Al ver a Charlotte actuar así, asombrada, Riku pensó [qué estúpido]. Si lo negaba resueltamente, la situación se habría vuelto más o menos mejor. Sin embargo, de una manera estúpidamente honesta, Charlotte se sacudió.
Era como si ella no esperara que la verdad quedara expuesta aquí.
'' ¿Es ... verdad? ¿Podría ser que a Charlotte-sama le hubiera gustado Rook Barusak? ''
'' ... I-it´s una mentira. Don´t deja que te engañe. ¡Esto es algo que Riku Barusak está inventando! ''
Charlotte finalmente había vuelto a sí misma. Todavía quedaban señales de su agitación, pero de alguna manera fue capaz de alzar la voz, tratando de negar las acusaciones. Sin embargo, en este momento ... Incluso si Charlotte negaba la realidad de ella [se había enamorado de Rook], no había manera de que ella pudiera cambiar la situación.
Los ojos de más de la mitad de los demonios ya habían sido teñidos con sospecha de Charlotte. Al darse cuenta de que la tez en los ojos de los demonios cambió, Keity habló apresuradamente.
'' Ustedes, no hay forma de que Charlotte-sama se enamore de gente como spiritua ... ''
'' ¡Silencio! ''
Lo que había interrumpido a Keity era una voz tosca. Interrumpiendo su objeción, Rudogar Gortoberuk se levantó. Él había tenido un cuerpo enorme que sería s. Su figura era como si una montaña se hubiera movido. (Nota TL: En este caso, está escrito -] '' 議会 に 招致 さ れ た あ り '' と あ ら ゆ る 魔族 た ち よ り も 勝 る 巨 体 の 持 ち 主 が [- Pero no estoy seguro de si esto es sólo decir que había sido invitado a la reunión o si había sido invitado a la reunión antes, con el 事 omitiéndose Si es sólo decir que había sido invitado a la reunión: I don´creo que pueda ponerla en el texto. (Sherlock 3?) -.-)
'' Ocultar la verdad desventajosa. Tal vez para tiempos como este, como gobernador, esta sería una acción adecuada por el bien del ejército del Señor Demonio y la estabilidad aguda ''.
Con su voz siendo igual que en los tiempos que estaba en el campo de batalla, y Gortoberuk acute;s de voz reverberó en la sala de reuniones, llenándolo de una esquina a otra. Y luego, por el momento, Charlotte y Keity´s exhalaron de alivio al contar con el apoyo de Gortoberuk y agudo ...
'' Sin embargo! ¡Las pérdidas por cubrir esas verdades son demasiado grandes! ¡Esto no es nada más que Charlotte-sama recibiendo la autoridad de comando del Señor Demonio en la forma de ella siendo su [sustituto]! No es exagerado decirque este último incidente ha manchado el honor de Demon Lord´s en la suciedad. ¡Y entonces, es una necesidad que Charlotte-sama reciba un castigo adecuado! ''
Justo en ese instante, y en el instante siguiente, cuando estaban a punto de respirar, Keity y Charlotte cayeron al borde de la desesperación.
Como resultado de la derrota en Myuuz, la casa de Gortoberuk había disminuido considerablemente. Pero aun así, no cambió el hecho de que era una familia prestigiosa. Las palabras de su cabeza, y además, como un argumento sólido para los demonios, era posible imaginar cómo sería después de eso.
'' ... Eso y agudo;s correcto. Charlotte-sama debería recibir un castigo ''.
De la nada, se levantó una voz.
Esta voz ... era la voz de un demonio con el que Riku había hablado antes. Debido a que eran demonios que habían visto algo de lógica en Riku y aguda;s y Gortoberuk y agudas;argumentos s que se agitaron por Gortoberuk y aguda;. S declaración desde el principio
Al principio, solo eran menos de diez personas. En la situación actual en la que la debilidad de Charlotte se vio expuesta, con las menos de diez personas apoyando esto, las voces que deseaban el despido de Charlotte se extendieron durante toda la reunión.
'' Eei, cállate! Ganado y agudo;t ¡quédate en silencio!? '' (え え <)
Keity se volvió desesperada y levantó la voz.
Keity había crecido en el ejército, y ella podría presumir de cómo podría su voz bastante bien llegar el mensaje en lugares ruidosos, pero si esto era una persona contra más o menos cien, sería un caso diferente. Keity y aguda;voz s se ahogue por las voces que desean Charlotte y aguda;retiro s (Nota TL:. No podía y agudo;t pensar en una manera de traducir -] そ こ そ こ に 声 は '' 通 る 方 '' だ と 自負 し て い た [ . - a Inglés en sólo unas pocas palabras ... Así que tuve que usar llegar el mensaje en lugares ruidosos Bueno, supongo que la gente wouldn y agudo;t importa de cualquier manera, pero voy a poner esto aquí por si acaso ^^)
'' Uu, Fiore! ¿Tienes algún plan? '' (う ぅ)
Charlotte no podía moverse más. Charlotte terminó convirtiéndose en una niña pequeña temblando con una cara pálida. Un gran número de demonios que solía ser Keity y aguda;s aliados se convirtieron en enemigos con la denuncia, y los restantes pocos demonios terminó rizar a sí mismos como si ellos tenían miedo de oponerse abiertamente
.
La esperanza de Keity´era solo una ... Fue su mejor amiga la que guardó silencio desde el comienzo de esta reunión, Fiore.
'' Fiore, tú también estabas en contra de que el ser humano llegara al poder, ¿verdad? Esto se está volviendo justo como lo estaba planeando Riku Barusak, ¿sabes?? ''
'' ... ''
Manteniendo su cara seria, Fiore miró en silencio el estado de la reunión.
Con la boca bien cerrada, ella ni siquiera aguzó la mirada hacia la dirección de Keity´.
'' Fiore! ¡Oye, Fiore! ¿Qué tal si dices algo? En este momento, si es tu voz, tal vez todavía pueda alcanzarla. Si eres tú, que posee una gran influencia como noble ... ''
'' Fiore Panther. ''
Interrumpiendo las palabras de Keity´Riku habló.
Los ojos de la gente en la reunión solo miraban a Charlotte. No había nadie prestando atención a gente como Keity, que estaba luchando sola, y Riku, que ya había abandonado el escenario como si se escondiera detrás de la sombra aguda de Gortoberuk.
Solo Keity estaba mirando a Riku lleno de ira.
'' He ganado y agudo;t decir cualquier cosa. Todo será tu decisión ''.
'' ... ''
Fiore no aguzó ni siquiera miró a Riku.
La figura de ella sentada en silencio era como la de un monje de montaña ".
'' Pero por favor, piensa bien. ... Piensa de qué lado tiene futuro ''.
Diciendo eso solo, Riku le dio la espalda a Fiore. Incluso entonces, Fiore aún guardaba silencio.
'' ¿Qué quieres decir, Riku Barusak ... Fiore, don´t pensar en alguien como ella. Ahora, dilo. Di las palabras que pueden poner fin a esta situación ''.
De una manera suave e implorante, Keity murmuró.
El único que tenía el poder para cambiar esta situación era el Fiore, que tenía una influencia que estaba por encima de cualquier persona, incluso entre los demonios nobles.
'' Fiore! ''
'' ... Keity, retrocede. ''
A los ojos de Fiore´, aparecieron lágrimas tenues.
Sin embargo, las lágrimas no cayeron de esos ojos. Mirando directamente al público, y no a Keity, Fiore habló de su decisión.
'' ¿Eh ... Fiore? ''
Parecía que Keity no entendía lo que había pasado. Miró a Fiore perplejo.
'' ¿Qué agudo es el problema? ¿Qué quieres decir con decirme que retroceda? ''
'' Charlotte-sama necesita asumir la responsabilidad de sus actos. Este es su deber como el señor de los demonios provisional ".
'' Fiore !! ¡Nos has traicionado!? ''
Asombrosamente, Keity tomó distancia de Fiore.
'Usted ... ¿Tiene la intención de hacer lo que Riku Barusak le había dicho? ¿Podría ser que ella se había apoderado de tu debilidad o algo así? Don´no te preocupes por algo así. ¡La rechazaré! ''
Con su cara enrojecida, Keity se acercó a Fiore.
'' I-soy tu mejor amigo! ¡Charlotte y la mano derecha aguda! ¡Soy un general importante como ese Riku Barusak, y también ...! ''
'' Originalmente, ¿no tendrías la responsabilidad de no detener a Charlotte-sama de seguir a Rook Barusak? ''
En este momento, los ojos de Fiore´ se encontraron con Keity´s por primera vez. Los ojos de Fiore´ mostraban una determinación sólida.
'' Incluso si eres un general importante, es el general Riku Barusak, quien en realidad protegió al ejército del Señor Demonio del peligro, que tiene una mejor posición en el ejército, y sus palabras tienen más influencia que la tuya. Yo ... estoy de acuerdo con el despido de Charlotte-sama´. ''
Como si lo estuviera exprimiendo, Fiore declaró sus propios pensamientos.
La cara roja de Keity´se marchitó, se puso pálida, y finalmente, se volvió completamente blanca. Luego, al caer al suelo sobre sus rodillas, golpeó el suelo con su puño. Una pequeña grieta apareció en el pulido piso.
Los argumentos emocionales de Keity´ ya no cambiarían la situación. Ahora que no solo había sido traicionada por lo que podría ser la peor barrera, sino que incluso por los otros demonios también, la situación no podía ser revertida.
Y con eso, ya no había nadie que pudiera detener la deposición de Charlotte y el agudo.
Alzando la comisura de su boca, Riku murmuró en voz baja.
'' Adiós, Charlotte Demonz ''.
El señor de los demonios provisional, Charlotte.
La gloria con la que solía estar envuelta se estaba cayendo lentamente.
Este fue el instante en que se cerraron las cortinas de su gobierno que duró más de cien años.
Katahane No Riku 73
RESPONSABILIDAD
'' ¡Estás siendo irrespetuoso, Riku Barusak! ''
El que lanza una objeción antes que cualquier otra persona era un demonio de una construcción grande.
El demonio femenino en forma de tigre que estaba tonificado con músculos, el mayor general Keity Fostar, miraba directamente a Riku. A diferencia de la actitud confusa de Charlotte y aguda, Keity estaba mostrando claramente su hostilidad hacia Riku.
'' ¿¡Estás diciendo que el reinado de Charlotte-sama´ s habrá terminado !? Más que eso, para que te dirijas a Charlotte-sama sin honoríficos ... Tú ... ¡Esto es difamación de tu superior! ¡Parece que realmente quieres que te maten tanto, Riku Barusak! ''
Alzando un sonido, se puso de pie de manera llamativa y apuntó sus afiladas garras a Riku. La ira que emanaba de Keity era como el fuego del infierno. Era una intensidad que daba la sensación de que con solo acercarse a un paso hacia Keity, uno se convertiría en cenizas y desaparecería.
Frente a eso, Riku mantuvo su sonrisa.
'' Como dirías, todavía no quiero y no quiero morir ''.
Sin levantar ningún sonido, Riku se levantó. Y entonces, sus ojos se encontraron con los de la furiosa Keity.
'' Además, no hay ninguna razón para que me maten. Esta es una propuesta para la reunión. ¿No sería antinatural si decidieras que todo esto es un insulto sin siquiera saber de qué se trata? ''
Riku habló con calma. Como si la figura despreocupada de Riku´ vertiera aceite en Keity y fuego infernal de ira, teniendo sus ojos enrojecidos, Keity la inclinó hacia atrás como si estuviera a punto de tirarse a Riku.
'' ¡Riku Barusak, tú ...! ''
'' Keity, soltarlo ''.
Sin embargo, usando su mano, Charlotte le ordenó a Keity. Ella solo había levantado una de sus manos, pero aún así, parecía que solo eso era suficiente para detener a Keity. Mientras dejaba escapar un gemido por los huecos de sus dientes apretados, abatida, Keity se echó hacia atrás.
'' El mayor general Riku Barusak es un recién llegado de los militares. Ella no está acostumbrada a un lugar como este, por lo que sería obvio que no sabría cómo comportarse. Siempre y cuando tengas cuidado de ahora en adelante, no habrá ningún problema ".
Mientras decía eso, Charlotte abrió elegantemente su abanico.
Parecía que Charlotte estaba pensando en resolver esto haciendo la propuesta de Riku´ [como si no hubiera sucedido].
'' Ahora bien, todo está bien ahora. El general de división Riku Barusak es una persona con talento que será indispensable para el ejército del Señor de los Demonios de ahora en adelante, está bien siempre que aprenda de sus errores. Umu, ¿lo entiendes? ''
Charlotte persuadió.
Charlotte estaba mostrando una sonrisa que parecía estar diciendo [con eso, todo está bien ahora]. Tal vez esto se debió a que no quería desechar la destreza de lucha de Riku, o porque tenía la intención de pagar la deuda que tenía con Riku, o tal vez ambas cosas. Mostrando una sonrisa como diciendo que había aceptado lo que Charlotte había dicho, Riku ...
'' Sí, de hecho soy un novato inexperto que todavía tiene mucho que aprender. Sin embargo, tengo la intención
Riku declaró sin rodeos.
Si Riku fuera alguien que retrocediera ahora solo porque Charlotte le había dicho que lo hiciera, no se pondría en pie a riesgo de su cabeza. Riku no sostenía su alabarda, pero sintió que era exactamente como el campo de batalla. Podría decirse que las condiciones para la victoria fueron tomar la cabeza del general enemigo. El general enemigo era Charlotte, y los que impidieron que Riku lo tomara fue la facción de salvaguardia de Charlotte´ que fue iniciada por Keity Fostar.
'' Creo que las acciones de Charlotte-sama´s en los últimos meses no se han restringido lo suficiente ''.
'' ¿Restringido? ''
Charlotte y la frente aguda se crisparon.
'' ¿Qué quieres decir con eso? ''
'' Por ejemplo, debido al despliegue de un ejército a la isla Sherr sin las debidas investigaciones, caímos en la trampa del enemigo. En ese momento, si las cosas se manejaran con más cuidado, al menos el general Zerrik no habría sido asesinado ".
Con Riku diciendo eso, el entorno se volvió un poco ruidoso.
Hubo muchos demonios que no estaban satisfechos con el incidente de Zerrik´s. En best, siempre habrá soldados insuficientes. Para luchar contra los espiritualistas, es necesario expandir el ejército a gran escala. Sin embargo, debido a eso, la mayoría de los jóvenes demonios son parte del ejército. Según los rumores, se escucha que no hay suficientes demonios jóvenes incluso en la capital de los demonios. Incluso los niños de los nobles, incluyendo sus herederos, se dan de alta en el ejército, e incluso Riku ve demonios de las familias nobles en el equipo que lleva de vez en cuando. En otras palabras, hubo también nobles, entre los que murieron en la ciudad de Fert
Riku didn y agudo;t sabe sobre el orgullo de los nobles demonio, pero este didn y agudo;t cambia el hecho de que sus hijos anteriores habían muerto. Y entonces, era extraño para ellos no estar insatisfechos sobre el reinado de Charlotte y su agudeza.
’’ Es un principio obvio que, aunque sea por sólo una hora antes, es necesario recuperar el Señor Demonio corona rápido si hay una oportunidad de tenerlo.’’
En respuesta a eso, Charlotte declaró con una expresión indiferente.
’’ Si es por el bien de no dejar que los seres humanos lo utilizan, no es natural para favorecer de forma rápida recuperación de la misma.’’
'' Todavía debería ser necesario confirmar la veracidad de la información. Adivinando el comportamiento de Mei Asteroide y agudo, esa información era una que ella acababa de poner en sus manos en ese momento. ¿No estaría bien, incluso si no respondiste inmediatamente? ''
Fue en la fiesta en el jardín que estaba celebrando Charlotte que llegó la información sobre la corona del Señor Demonio. Sin pensarlo del todo, Charlotte había dado su orden con respecto a la información que había aparecido de repente. Esa no fue la decisión de alguien que gobierna un reino.
'' ... De hecho ... ''
Una persona en la multitud murmuró.
demonios influyentes habían sido invitados a esa fiesta en el jardín. Los demonios que tenían el estatus para ser convocados para esta reunión definitivamente habían sido invitados a esa fiesta en el jardín. Esa era la razón por la que todos aquí habían visto la decisión de Charlotte y su agudeza.
Por qué la decisión que había llevado a una división de los demonios a caer cerca de la aniquilación se había llevado a cabo sin la más mínima consideración ... Cada demonio reunidos aquí sabía al respecto.
Wasn´t Charlotte´s decisión equivocada? Tales pensamientos comenzaron a colorear a los miembros del parlamento.
"¡Estás basando todo esto en cómo fue el resultado!"
Declarando eso, Keity dejó escapar una voz rugiente.
'' De hecho, es importante tener la mayor consideración en las decisiones. Sin embargo, Riku Barusak ... Deberías poder entender que la situación en la batalla siempre cambia constantemente. En ese momento, la [corona del Señor Demonio] era un objeto importante que influiría en la situación de la guerra. Si lo hubiéramos encontrado en ese momento, es inevitable que para que haya sucedido, habría requerido una decisión rápida ".
Las palabras de Keity´ resonaron en toda la sala de reuniones como el rugido de un tigre.
Como si estuvieran oprimidos por la voz aguda de Keity, las voces que dudaban se calmaron.
'' ¿Es solo porque la guerra terminó en derrota que está poniendo la responsabilidad en Charlotte-sama? ¡Basta de chistes! ''
Riku escuchó el argumento de Keity´.
Ciertamente, las declaraciones de Keity´s podrían no haber sido incorrectas. Sin embargo, no había forma de que Riku pudiera aceptarlos.
'' Entonces, ¿quién se supone que debe asumir la responsabilidad? ''
Como si estuviera reprimiendo el ataque del enemigo con su alabarda, Riku habló sin rodeos.
'' El deber de la persona a cargo es asumir la responsabilidad cuando llegue el momento, no es grave '' ''.
'' Si se trata de eso, entonces Zerrik y usted, que fueron los comandantes en esa batalla, son los que realmente deberían asumir la responsabilidad. Después de todo, no has notado la trampa. ''
Sin vacilaciones, Keity respondió imponentemente. Y luego, bañando a Riku con palabras, continuó.
'' Poder reaccionar ante situaciones extremas es lo que hace que un comandante de primer nivel. ¡Usted, que no era capaz de hacer eso, debía ser degradado por eso en las regulaciones! Solo porque la compasión de Charlotte-sama´ que ... ''
"Responderé esas palabras de la manera que dijiste. Puedo decir que este líder del ejército de Demon Lord no pudo responder a una situación desesperada en el futuro ''.
"¡Estás siendo demasiado irrespetuoso, Riku Barusak!¡Esto es solo porque aún no conoces la fuerza de Charlotte-sama y su agudeza! ''
'' ¿Fortaleza? Pf, aha, ahahahahaaha! ''
En ese momento, Riku no pudo evitar reírse al final. Sin prestar atención al público, Riku rompió a reír.
'' ¿Estás hablando en serio? Porque ella es fuerte? ¿Porque ella es la hermana del Demon Lord´ que vale la pena tenerla al mando del ejército del Demon Lord? ''
'' ... ¿Qué estás tratando de decir? Para que uno lidere el ejército del Señor Demonio, es necesario tener la fuerza equivalente para él. Riku Barusak, sin duda ... Ciertamente estás buscando tomar la posición de Charlotte-sama y agudo, aren´t you!? ''
'' Como si. No hay manera ''.
Riku negó rotundamente. Keity entrecerró los ojos. Su mirada era como si estuviera tratando de ver a través de las verdaderas intenciones de Riku´.
'' Soy un humano, ¿sabes? Sería ridículo que un humano comandara al ejército del Señor Demonio. No hay forma de que obtenga aprobación, y para empezar, algo como un señor demoníaco provisional es estúpido ''.
La sala de reuniones se convirtió en alboroto. Los demonios probablemente pensaban que Riku estaba planeando derrotar a Charlotte y tomar el asiento del señor demonio provisional para ella. La mitad de la gente se sorprendió de que sus expectativas fueran erróneas, y la mitad restante dobló su cuerpo hacia adelante, mostrando interés en lo que Riku iba a decir.
'' ¿Es estúpido, dijiste? ''
Charlotte´s puño estaba temblando por todos lados. Riku mostraba una amplia sonrisa.
'' Porque, ¿no es la posición más alta en el ejército del Señor Demonio, el Señor Demonio? Entiendo que debido a que el Señor de los Demonios no está aquí ahora, es necesario que los demonios fuertes trabajen juntos y administren el ejército del Señor de los Demonios. Pero no crees que haya algo un poco mal con un señor demoníaco provisional que se comporte como si ella tuviera la autoridad del Señor de los Demonios solo porque no está aquí. ''
No había mucha agudeza [por el ejército del Demon Lord] en las acciones de Charlotte´. s
Incluso con respecto a la corona del Señor Demonio también. Si ella realmente estaba pensando en ello como algo por el bien del ejército del Señor Demonio, ella actuaría con más cuidado al respecto. Además ...
"Más que nada, en la ciudad de Derufoi, porque se interesó en Rook Barusak, por una razón como esa, todos sus subordinados fueron aniquilados. Sin tener ninguna responsabilidad al respecto, ella había dejado sin control a Rook Barusak ''.
Antes, Leivein declaró que él mismo asumiría la responsabilidad y se desharía del humano, Riku, en la más mínima oportunidad que ella iría contra ellos. Además, para evitar que Riku traicionara al ejército del Señor Demonio, él tomó su verdadero nombre.
Incluso si con todo esto se hubiera hecho ... si Riku traicionara al ejército del Señor Demonio, en ese momento, Leivein ejecutaría a Riku y asumiría la responsabilidad.
Sin embargo, esto no había sido igual para Charlotte.
'' ¿Cómo pretendes asumir la responsabilidad de enamorarte de Rook Barusak? ''
Katahane No Riku 72
ESTÚPIDO
'' Bien, gané y aguardé;te lo puse difícil. Puedes calmarte ''.
Mientras manipulaba hábilmente el vaso con su única mano, Riku mostró una sonrisa.
El tono de voz de Riku´ era muy suave y su expresión era tranquila. El cambio fue tal que gente como Vrusto que sabía cómo Riku estaba en el campo de batalla no la reconocería.
Esto hizo que Riku pareciera aún más aterrador.
Mei Asteroide temblaba mientras se aferraba a la pared más alejada de la entrada. Riku había perdido uno de sus brazos en la batalla desde hace unos días. Para ella estar sosteniendo un vaso de té, significaba que inevitablemente no estaría sujetando su halca, que ahora estaba justo al lado de ella. Si Mei huyera a toda velocidad en este momento, tal vez podría alejarse de Riku, quien bajó la guardia.
Sin embargo, ella no pudo aguantarlo.
'' ¿Cuál es el problema, Mei Asuteroid? Don´t lo tomo tan en serio ''.
'' Sí, sí ''.
Aunque Mei le había respondido eso a Riku, Mei encogió su cuerpo aún más.
La expresión, el comportamiento y el tono de voz de Riku´eran como los de una niña moderada, pero todo eso era negado por el aura que se desbordaba de ella. Esta era la intención asesina que Riku había estado cultivando a lo largo de los campos de batalla, o tal vez, era su propia personalidad.
A pesar de que Mei había visto que podía haber una posibilidad de que huyera, se dio cuenta de que era imposible en realidad. En el instante en que da un paso adelante para huir, o mejor dicho, en el instante en que parece que iba a huir, Riku definitivamente tomaría su alabarda a mano.
Esa era la razón por la cual Mei se estaba enroscando silenciosamente. Y entonces, mientras temía lo que Riku le iba a hacer a ella, lo que iba a decirle que hiciera ...
'' Como dije, no hay razón para que tengas tanto miedo. No es como si fuera a rasgarte las extremidades una por una, ya ves ".
'' Ah, eh, yo-yo- en ese caso, qué ... ¿qué se supone que debo decir y-you-nya? ''
'' ... Haa, relájate un poco. Realmente, a diferencia de tu hermano, no tienes entusiasmo ''.
Riku dejó escapar un pequeño suspiro.
Incluso si Mei había sido atrapada por la facción enemiga, ¿había alguna razón para que ella tuviera miedo hasta ese punto? Riku sabía que Mei estaba un poco conmocionada por cómo quedó expuesta al pedirle a Vrusto que espíe a Riku. Pero aun así, ella estaba demasiado asustada incluso para ese caso. Ella tenía una actitud demasiado débil.
Con Riku poniendo el vaso sobre la mesa, se escuchó un ruido sordo. Y luego, la habitación cayó en silencio.
'Lo diré una vez más: no planeo matar al señor demoníaco provisional. Es solo que los otros demonios piensan demasiado ".
'' ... ¿Es verdad-nya? ''
Mei ligeramente entrecerró los ojos. Esos ojos eran únicos y agudos;creo en lo que Riku estaba diciendo. Era como si estuvieran llenos de sospecha.
'' Sí, es la verdad. Incluso si mato al señor demonio provisional, nada será resuelto ''.
Poniendo énfasis en [nada se resolverá], Riku abrió su mano. (Nota de TL: al decir '' abriendo la mano '', ¿qué sería mejor usar aquí?)
Si fuera por los verdaderos sentimientos de Riku´, quería matar a Charlotte. Quería cortar a Charlotte, que había hecho que su amada Leivein cayera en estado de coma, en pedazos.
Pero justo en la fase actual del plan, no debe declararlo al público. Riku lo entendió muy bien.
'' Ahora, Mei Asteroide, tengo una pregunta para ti. ¿Es el que te usa el señor demonio provisional? ¿O tal vez Keity? ¿O podría ser ese demonio llamado Fiore? ''
'' Th-eso, puedo´t say-nya. It´s fuera de mi autoridad-nya! ''
Mientras sacudía la cabeza, Mei mostró su oposición a la pregunta. A primera vista, estaba completamente asustada, pero parece que todavía sabía de qué no debían hablarse.
'' Ya veo, eso es una pena ''.
Mientras levantaba ligeramente las comisuras de su boca, Riku una vez más tomó el vaso. Con calma lo agitó, mientras miraba su propia cara reflejada en la superficie del té que estaba dentro de ella, declaró firmemente.
'' En ese caso, dile a tu dueño esto: [Hacer tus movimientos sin pruebas es solo estupidez]. Al menos ven de nuevo después de recoger algunas pruebas ''.
-
'' Ya veo. Y después de eso, retrocediste, ¿verdad? ''
Mientras ocultaba sus labios con su abanico, Fiore hablaba con desprecio.
Cercanosus pies, Mei estaba acurrucada. Fiore tenía el corazón a punto de estallar, pensando que ahora iba a escuchar el de Mei, pero lo que había escuchado era algo que no era una exageración considerarla un insulto.
'' Parece que estabas completamente acabado. A pesar de que ella es solo una humana, para que ella actúe de manera tan concei ... ''
Fiore se mordió la lengua.
Finalmente habían capturado a un humano de la realeza y estaban a un paso de su deseada resurrección del Señor de los Demonios. Sin embargo, como era de esperar, ya que arrastraron a alguien de la realeza, era inevitable que los humanos vendrían con toda su fuerza para recuperar la realeza humana. En esos últimos años, el lado demoníaco tenía una ligera ventaja, pero al final, todavía eran débiles contra el poder de prohibición del demonio, y no sería extraño si su tabla de ajedrez se volcara en cualquier momento. A pesar de que necesitaban proceder urgentemente con la resurrección del Señor Demonio, surgió una disputa entre facciones dentro del ejército del Señor Demonio.
Fiore no podía imaginar, ni siquiera en sueños, que se encontraría en una situación de extrema inestabilidad en la pérdida debido a [un extraño que podría asesinar al señor de los demonios provisional Charlotte].
'' ¿Has informado esto a Charlotte-sama? ''
Con Fiore preguntándole que, mientras aún estaba de pie, Mei asintió vacilante. (Nota de TL: Wasn´t ella se acurrucó en Fiore´s pies?&No;¬)
'' Sí. Fui a informarle sobre lo que sucedió, y vine aquí después de eso ''.
'' ... Así que fue por eso que llegó tarde para informar, ¿verdad? ''
Fiore dejó escapar un pequeño suspiro.
Fue anteayer cuando Fiore utilizó el nombre de Charlotte´ y ordenó a Mei que extrajera información del ayudante de Riku Barusak´s. A pesar de que ella había hecho contacto con el ayudante la noche de ese día, en realidad solo en la noche del día siguiente había venido a informar. Fiore empezaba a irritarse por la demora, pero si llegaba tarde se iba a informar a Charlotte, no se podía evitar. (Nota de TL: no estoy seguro de cómo se usa 経 イ).シ ャ ル ロ ッ テ 経 由 で 「リ ク · バ ル サ ッ ク の 副官 か ら 情報 を 引 き 出 し て 来 い」 と 命令 し た の は, 一 昨日 の こ と だ [- da la sensación de que Fiore utiliza Charlotte y aguda;nombre s con el fin de dar a Mei el orden ... Pero en ese caso, creo que las personas lo expresarían de otra manera en lugar de usar 経 由. Por el contexto, es más probable que usara el nombre de Charlotte´s, pero bueno ...)
'' ... Charlotte-sama no tiene agudo sentido de peligro después de todo. Entonces, ¿dejaste de informarme? '' (Nota de TL: Tampoco estoy seguro acerca de esto -] ま た, 報告 報告 [[[[[[[? [-)
'' ... Lo siento ''.
"No me importa". Aunque solo hay un día hasta la reunión ... Ahora, ¿cómo debo cocinar a esa niña? ''
Mientras se abanicaba ligeramente con su abanico, Fiore comenzó a pensar.
El mejor método para lidiar con todo esto era matar a Riku Barusak. En este momento, el pilar de la facción contra Charlotte era nadie más que Riku, que había logrado enormes logros recientemente. En otras palabras, si ella muriera, su unidad se derrumbaría. Sin embargo, Fiore no podía pensar en alguien que fuera capaz de asesinarla.
'' Te preguntaré de nuevo. A pesar de que Riku Barusak había perdido uno de sus brazos, ¿no podías siquiera acercarte a ella? ''
'' S-sí. Es extremadamente lamentable, pero ... No pude ver ninguna posibilidad de victoria ... ''
Mei debe estar pensando en lo que sucedió en ese momento. Temblando repentinamente, su cuerpo se hizo aún más acurrucado. Incluso su cara parecía estar pálida.
La posición oficial de Mei´ era en el [escuadrón de mensajeros], pero la mayoría de sus trabajos eran en realidad trabajos confusos como el espionaje y el asesinato. Incluso entre ellos, Mei era la elite de las élites, no había nadie superior a ella en el asesinato de demonios de gran estatura. Incluso Charlotte y Fiore valoraban mucho a Mei Asuteroid como asesino. Alguien como Mei había aceptado su derrota contra Riku Barusak, declarando que no podía hacer nada contra ella simplemente enfrentándola.
Fiore podía imaginar que incluso si enviaba otros asesinos a Riku Barusak, ocurrirían los mismos resultados.
'' Eso es así ''.
Cerrando su ventilador, Fiore comenzó a golpearlo suavemente en su propia palma.
A menos que la envenenen, Riku Barusak ganó y murió;El lado de Riku´s también debería estar atento a eso. En ese caso, el único método para matarla se limitaba a que la ejecutaran con el [crimen de revuelta contrael señor de los demonios provisional Charlotte].
Era bien sabido que a Riku Barusak no le gustaba el señor de los demonios provisional Charlotte. Sin embargo, esto no fue suficiente para unir que Riku estaba planeando la muerte de Charlotte. Para tener eso, Fiore pensó en usar a Mei y extraer información del ayudante de Riku´s, pero ...
'' Parece que fue contrario a nuestras expectativas ''.
'' ... Lo siento mucho ''.
'' No estoy realmente enojado, ya ves ''.
Sin mirar a la dirección de Mei´Fiore respondió de manera indiferente.
A pesar de que sus métodos eran limitados, todavía había formas de derrotar a Riku. Cuando llegue el momento, Fiore podría usar su autoridad y hacer que Riku pierda su posición en la reunión. Fiore no creía que perdiera en una discusión contra alguien que se crió en el campo de batalla.
Pero aun así, solo le quedaba un día hasta la reunión.
Concentrando su mente, Fiore habló.
'' Pero aún puede haber incidentes inesperados ... Don&aguda;pierda la vigilancia y haga un seguimiento continuo de Riku Barusak. Continuaré recopilando evidencia ''.
'' ¡Ha! ''
Respondiendo a Fiore lleno de vigor, Mei estaba a punto de abrir la puerta y salir corriendo de la habitación, pero de repente se dio cuenta de algo y se detuvo.
'' Ve rápido, asteroide. ¿Por qué estás perdiendo el tiempo ...? ''
"Perdón por llegar tan tarde en la noche, el dueño de Mei Asuteroid´s ''
Lo que surgió de la oscuridad era un pelo rojo que se destacaría incluso en la noche.
Desde la tenue luz, una chica que no tenía un brazo mostró una sonrisa a Fiore.
-
Ha pasado un día desde que cierta chica había venido a hablar con Fiore.
Ahora, volviendo a la escena de la reunión que fue arrojada a un remolino de caos.
'' Me ... me gustaría proponer el despido del señor de los demonios provisional Charlotte Demonz ''.
En el momento en que se convirtieron las palabras de Riku´, la reunión se envolvió en un alboroto en un instante.
Si uno lo comparaba con algo, la agitación era como si alguien hubiera puesto un nido de abejas allí. Los demonios que no conocieron esa repentina declaración explosiva ... No, incluso para los que sabían sobre ella, la mayoría de los demonios no podían ocultar su agitación y se movían confusos.
Mientras Riku escuchaba silenciosamente todas sus voces, los ojos de Charlotte se abrieron de par en par y ella quedó petrificada.
Riku se había estado preparando para esto en estos ocho días. Ahora, sería el punto de inflexión del partido en el que usaría toda su tarjeta que había estado recopilando hasta ahora.
'' Riku Barusak ... ¿Qué estás pensando? ''
'Es justo como lo dije, señor demonio provisional. No, Charlotte Demonz. ''
Con el recién llegado de la reunión para tirar los honoríficos del señor demonio provisional, las repercusiones de la reunión aumentaron.
Sin embargo, no hubo dudas en los ojos de Riku´s. Imponentemente enderezó su espalda, ella una vez más ... para hacer que Charlotte y los otros demonios volvieran a entender de lo que estaba hablando, habló algo aún más atrevido.
'' Voy a poner fin a su reinado aquí ''.
Katahane No Riku 71
SECRET TALK
Riku nunca había visto una barra tan limpia como esa.
Cuando siguió a Vrusto dentro de la tienda, Riku se sorprendió un poco.
Riku pensó que los bares eran los mismos en cualquier parte. En el momento en que ella estaba en la división Dragon Demon, al ser convencida por Vrusto, se fue a un bar a las afueras del distrito comercial. Debido a eso, su imagen de un bar se convirtió en un lugar sofocante, ruidoso y sudoroso.
Sin embargo, el bar en la capital demoníaca era diferente.
Allí, era un lugar silencioso y oscura, iluminado por una gran lámpara. Por supuesto, había olor a alcohol, pero no era tan agudo, hasta el punto de que impedía la respiración.
'' ... Bienvenido. ''
El anciano que estaba sentado en la esquina de la tienda se levantó lentamente. Parecía que era un camarero en la tienda.
Sacando la carta introductoria de la casa de Gortoberuk del bolsillo de su pecho, Riku se la dio al mozo. Echando un vistazo a la carta, el camarero asintió con la cabeza.
'' Riku Barusak-sama, ¿correcto? Fui informado por Edgar-sama. Por favor, de esta manera ''.
Con gestos llenos de etiqueta, el anciano los guió a través de la tienda.
Los dos fueron conducidos a un lugar donde había muchas pequeñas habitaciones alineadas una al lado de la otra que parecían cuevas. Sin embargo, no había señales de que hubiera alguien en ninguna de las habitaciones. Abriendo la estera de bambú que estaba en la entrada, se pudo ver que una mesa y sillas ya estaban preparadas allí. Tal vez fue porque les dijeron de antemano sobre la hora en que ella llegaría. En la pulida mesa, había bocadillos simples y bebidas puestas allí. (Nota TL: ¿Alguien sabe qué?] 土 洞 [- es] No pude encontrar nada en google, y mirándolo individualmente, serían literalmente cuevas de tierra (¿cuevas hechas de tierra?), Pero se siente como es extraño que sea).
'' Como es de esperar del bar administrado por la casa de Gortoberuk. Tan elegante. ''
Vrusto dejó escapar un silbido.
Asintiendo con las palabras de Vrusto y agudas, Riku volvió su mirada hacia el camarero.
'' Después de eso, vendrá otra persona. Por favor, deja que esa persona ingrese en esa habitación ''.
Con Riku señalando vagamente a la habitación de la derecha, el camarero cortésmente reconoció, diciendo '' Ciertamente ''. Y luego, se fue silenciosamente.
'' ... Te dejaré el resto, segundo teniente Vrusto ''
'' Sí, sí ''.
Mientras giraba su hombro, Vrusto entró a la habitación del lado derecho.
Como para confirmar la habitación, Riku se metió debajo de la estera de bambú de la habitación del lado izquierdo. La mesa de la habitación también tenía agua y una comida ligera hecha de algún tipo de frijoles preparados. Mientras se preguntaba si esto también estaría incluido en el pago, Riku sostuvo el vaso allí. Parecía que el agua había sido recientemente refrigerada, la superficie del vidrio tenía muchas gotas de agua pegadas a él.
'' ... Frío. ''
La capital demoníaca estaba cubierta de niebla durante todo el año, pero aun así, era tan húmeda como cuando era verano.
El agua bien refrigerada humedeció la garganta de Riku y agudo. Mientras ella había estado disfrutando el agua, Riku notó los pasos de alguien y agudo. Deteniendo su movimiento, Riku enfocó todos sus sentidos en sus oídos.
Paso a paso, alguien se acercaba. Hubo dos sonidos diferentes de pasos.
'' Por favor, de esta manera ''.
Riku escuchó la voz de ese camarero hace un momento.
Al final, uno de los pasos fue del camarero. Dado que ese era el caso, hace inevitable que los otros pasos fueran de un [cliente].
'' Gracias, nya. ''
Agradeciendo al camarero, este cierto cliente fue debajo de la estera de bambú. En ese momento, Riku escuchó el sonido de Vrusto de pie en la habitación contigua en el lado derecho.
'' Ha pasado mucho tiempo, Mei ''.
'' Vrusto-ani, sigues siendo el mismo-nya ''.
Teniendo en cuenta solo las palabras que se estaban utilizando, quizás uno podría suponer que esto se convertiría en una conversación conmovedora.
Sin embargo, la realidad era diferente. No hubo sentimientos puestos en Vrusto´s ni en las voces de Mei´s. Parecía que era cierto que no eran buenos en términos buenos.
'' Para que me llames de repente, ¿qué es ... nya? ''
'' Lo que, aunque era debido al trabajo, llegué a la capital de los demonios. Como llegué aquí de todos modos, pensé en echar un vistazo a la cara de mi hermana pequeña y aguda ''.
El sonido de la silla siendo arrastrada fue escuchard.
'' ... Aunque abandonaste la herencia de la casa Asteroide, ¿solo ahora estás actuando como un hermano-nya? ''
El tono de voz de Mei´bajó en un nivel.
Sin embargo, como si no le importara esto, dijo Vrusto.
'' Estúpido. No lo abandoné ni lo abandoné ni nada. Para empezar, fui yo quien estaba en la parte inferior de la línea de sucesión. Ahora, siéntate ya ".
'' ... Bueno, ya que este es un bar famoso por ser bueno, puedo tolerar que actúes como un hermano por hoy ''.
En lugar de la agresividad de hace unos segundos, Mei respondió con un tono de voz brillante e inocente. Su voz cuando estaba haciendo su pedido de algún tipo de comida parecía ser algo feliz. Mientras llevaba la comida como un frijol a su boca, Riku concentró todos sus nervios en la conversación que estaba sucediendo en la habitación contigua. Sin parar, su conversación continuó por un tiempo. Sin embargo, esto solo duró aproximadamente una hora.
'' Ahora que lo pienso, no es grave Vrusto-ani cerca de tu jefe-nya? Se dice que eres la mano derecha de Riku Barusak´, ¿sabes? ''
En este momento, por primera vez, apareció un tema relacionado con Riku.
'' ¿Hm? Sí, es solo una relación de trabajo, ya sabes ''.
Vrusto dio la respuesta que se había planeado de antemano.
Como si estuviera satisfecha con la respuesta, Mei emitió un sonido ronroneante.
'' ¿Es verdad-nya? ''
'' Estúpido. ¿Por qué estaría mintiendo? Entonces, ¿qué hay al respecto? ''
'' Bueno ... Sí, de hecho tengo algo que quiero discutir con Vrusto-ani ''.
Mei bajó por su voz. El ambiente en la habitación cambió un poco. El estado de ánimo feliz de hace un tiempo cambió completamente, y ahora un ambiente silencioso y frío flotaba por allí. A partir de ese momento, sería el acto principal. Riku tragó saliva.
'' Parece que Riku Barusak planea causar una revolución contra Charlotte-sama -nya ''.
'' ¿Haa? ¿Revolución? ''
Se escuchó el sonido de Vrusto que de repente se puso de pie en un tono fuerte.
No era muy claro que él no conociera esas cosas. Para empezar, Riku no le dijo a Vrusto que estaba planeando tener una rebelión.
El pretexto que Riku estaba usando para que Vrusto llamara a Mei era que [quería saludar a la hermana de Vrusto´].
En ese caso, ¿por qué estaba secretamente escuchándolos en este momento? Por supuesto, la verdad es que fue por afianzar la debilidad del Mei Asteroide, pero por el momento, Riku le dijo a Vrusto que [era para poder sorprender a su hermana menor].
... Riku dudaba hasta qué punto Vrusto estaba haciendo esto en serio, sin embargo.
"No entendí nada, ¿oyes?"
'' Pero Keity-san y Fiore-san habían dicho so-nya ''.
'' ... Bueno, aunque ojou-chan seguramente odia al señor de los demonios provisional Charlotte-sama, como es de esperar ... No, ¿es ... realmente posible? ''
'' Didn´t usted sabe-nya? ''
Vrusto estaba confundido.
Mei, que había visto esta reacción, estaba perplejo en alguna parte. Ella no podía esperar que su hermano, quien es conocido por la sociedad [Riku Barusak´s right hand], no supiera nada sobre los planes de rebeldía de Riku´.
'' Sí, no lo sé;Es la primera vez que escucho sobre eso. ¿De qué se trata esto, ojou-chan? ''
Vrusto alzó la voz.
Ocho o nueve de cada diez, en realidad se lo estaba pidiendo a Riku, que estaba escondido en la habitación contigua al suyo, pero parecía que Mei no lo percibía de esa manera. Bajando la voz cada vez más, continuaron su conversación como si estuvieran susurrando.
'' En ese caso, Vrusto-ani. Yo ... me gustaría unirnos a nuestras manos por esta vez-nya. ''
'' ¿Haa? Manos? ''
"Me gustaría que Vrusto-ani se haga con Riku´s Barusak debilidad-nya. Después de eso, mientras lo haces, me gustaría que rastreas sus movimientos, nya. Entonces, pondría todo eso en un informe, y una vez que se lo presente a Charlotte-sama, nosotros, hermano y hermana, seremos promocionados sin duda alguna ¡nya! ''
Mei dejó salir palabras tentadoras.
Vrusto no respondió, ni agudo;t. Él solo se mantuvo en silencio sin siquiera signos de movimiento. Una vez que Riku se puso el último grano en la boca, se levantó de su asiento.
'' ¿Qué vas a hacer, Vrusto-ani? ''
'' ... Eso ... Eso y agudo;es correcto. ¿Qué vas a hacer, ojou-chan? ''
Como si esas palabras fueranla señal, Riku atravesó la estera de bambú de la habitación.
A diferencia de la habitación de Riku´s, la mesa de esta sala estaba atestada de cocinas variadas. Los que estaban sentados alrededor de la mesa eran Vrusto, que tenía los brazos cruzados de manera orgullosa, y una persona más ... Una chica que tenía el cabello castaño y corto envuelto por dos gomas para el pelo estaba sentada allí. Parecía que la niña ... Mei Asteroide, no podía ocultar su sorpresa porque Riku había aparecido de repente.
'' Nya, nya, nyah! ¿Por qué está aquí Riku Barusak-nyah? ''
La forma en que Mei estaba temblando con los ojos abiertos tanto como podían era cómica. Mientras se escapaba una sonrisa, Riku caminó lentamente hacia Mei.
'' Soy tu hermano y agudo;s superior. ¿Hay algún problema para mí para estar cerca de mi subordinado? ''
Mei intentó atravesar la salida de la pequeña habitación, pero era una habitación pequeña y estrecha. No importaba cuánto ella fuera miembro del escuadrón de mensajeros de pies rápidos, sin poder salir corriendo, Mei tenía la cabeza agarrada por Riku.
'' Más importante aún, parece que se ha extendido un rumor muy grosero. Un rumor que dice que estoy planeando causar una revuelta, o algo así ".
'' E-era la verdad! Yo-yo-tú criminal !! ''
Mei estaba posando para ser fuerte con todo lo que tenía, pero aun así, su cola esponjosa estaba entre sus piernas. Riku solo podía ver todo esto como un farol.
'' De hecho, odio a Charlotte. Sin embargo ... ¿no es así? ¿Saltar las conclusiones un poco demasiado? ''
'' S-algo así ... ''
'' Para mí tener planes de revuelta ... Tal blasfemia.
Aunque Riku estaba pensando en hacer una revolución, todavía no la hizo pública.
'' Cállate-nya! ¡Aunque estás planeando matar a Charlotte-sama! ''
'' No hay forma de que la mate ''.
Ella quería agregar [por el momento] en lo que ella había dicho, pero decidió no decir esto. Poniendo fuerza en la mano que sostenía la cabeza de Mei´s, Riku se acercó a su boca cerca de sus oídos.
'' Mi posición es de un general importante. Eres un primer teniente. .... Por las regulaciones militares, esto sería difamación de un oficial superior. El resultado de eso ... Fue la sentencia de muerte, wasn´t it, el primer teniente Mei Asuteroid? ''
'' U-uu. ''
En los ojos de Mei´, las lágrimas aparecían débilmente.
Muy pronto, sería el momento ideal. Mientras sonreía, Riku envió una señal a Vrusto con la mirada. Tomando la señal, Vrusto se encogió de hombros.
'' ... Don&agudo;t la intimidan demasiado, ojou-chan. De una manera u otra, ella sigue siendo mi hermanita ''.
Murmurando esas palabras como si las estuviera escupiendo, Vrusto salió de la habitación.
Después de confirmar que la presencia de Vrusto´s había desaparecido por completo, Riku metió a Mei más profundamente en la habitación. Mei se estrelló contra una silla de una manera apresurada y se derrumbó justo en el lugar. Quizás, la mayor parte del espíritu de lucha de Mei´s se desvaneció debido a eso. De pie, las piernas de Mei´ temblaron como si fuera un cervatillo que acababa de nacer.
Sin embargo, como si todavía planeara escapar, sus ojos miraban directamente a la salida.
'' Ahora bien, no hay obstáculos. Ahora, ¿vamos a tener una buena conversación, primer teniente Mei Asteroide? ''
No había forma de que Riku dejara que su nueva pieza de ajedrez se escapara tan fácilmente.
Sentado frente a la salida, Riku miró a Mei con una sonrisa que no tenía comparación.
'' Tengo un pequeño favor que me gustaría que hicieras ''.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)